Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5C-300-2015.pdf
PDF · 93.68 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/300/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Magdalénou Andreánskou v právnej veci žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpeného JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Záhradnícka 37, proti žalovanému D.. G. Č., P.. XX. XX. XXXX, bytom O. D., L. Č.. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 56,96 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Čiastočne sa zastavuje konanie o zaplatenie sumy 56,96 eur.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 56,96 eur od 14. 8. 2015 do 28. 1. 2016 do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 6,70 eur a náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 eur, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť advokátke žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd žalobcovi vracia súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 9,80 eur, zaplatený Okresnému súdu Liptovský Mikuláš a upravuje Slovenskú poštu, a.s. prevádzkovateľa systému so sídlom Partizánska cesta 9, 97599 Banská Bystrica, IČO 36631124 aby sumu 9,80 eur poukázala žalobcovi, po právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
Súd žalovanému vracia súdny poplatok za odpor vo výške 9,80 eur zaplatený na účet súdu Okresného súdu Liptovský Mikuláš a upravuje Slovenskú poštu, a.s. prevádzkovateľa systému so sídlom Partizánska cesta 9, 97599 Banská Bystrica, IČO 36631124 aby sumu 9,80 eur poukázala žalovanému, po právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou, doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 18. 12. 2015, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 56,96,- eur s úrokmi z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 56,96 eur od 14. 8. 2015 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobca v žalobe uviedol, že žalovaný uzatvoril so žalobcom poistnú zmluvu č. 6553430710 - havarijné poistenie vozidiel s účinnosťou odo dňa 31. 3. 2009 na dobu neurčitú. V poistnej zmluve bolo dojednané ročné poistné vo výške 154,17 eur, s dohodnutým platením poistného ročne. Žalovaný zaplatil poistné v predpísane výške za obdobie od 31. 3. 2009 do 31. 3. 2015. Ďalšie poistné nezaplatil.
Žalovaný na pojednávaní uviedol, že predmetnú poistnú zmluvu uzavrel ku 31. 3. 2009. Chcel skončiť s touto poistnou zmluvou, avšak niečo mu do toho prišlo a preto nestihol v lehote 6 týždňov pred 31. 3. zmluvu vypovedať. Navštívil pobočku spoločnosti Kooperativa v Liptovskom Mikuláši a pýtal sa, aká je ďalej možnosť postupovať, keď nemá záujem na ďalšom trvaní zmluvy, na čo mu bolo pracovníčkou poisťovne vysvetlené, že je možné zmluvný vzťah ukončiť tak, že nezaplatí následné poistné. O tomto rozhovore posielala pracovníčka pobočky mail do sídla poisťovne. Doklad o tomto maily si nepýtal, nakoľko si myslel, že je to všetko v súlade s predpismi. Z pobočky odišiel s tým, že čakám na výpoveď zmluvy zo strany poisťovne. Následne mi v júli minulého roka bola doručená výzva na zaplatenie celoročného poistného vo výške 155,- eur s upomienkou. Toto mu bolo doručené doporučenou poštou. Po tejto výzve očakával ďalší list, kde malo byť vypočítané, koľko má zaplatiť a komu. Takýto list už ale nedostal, hoci v žalobe je písané, že som bol vyzvaný na zaplatenie dlžného poistného, napriek výzve som dlžnú sumu neuhradil. Výzvu v júli 2015 dostal, ale ďalšiu výzvu na zaplatenie sumy 56,96 eur už nedostal. Prvý kontakt v tejto veci dostal až prostredníctvom súdu, keď mu bol doručený platobný rozkaz. Keby mu bolo z poisťovne doručené, že čo má zaplatiť a komu má zaplatiť, bol by tak aj učinil, ako to učinil po doručení platobného rozkazu. V ustanoveniach o doručení vo všeobecných podmienkach o doručovaní písomností, poisťovňa považuje písomnosť za doručenú jednak keď ju adresát prijal, keď ju odmietol prijať, alebo potom ako sa vrátila späť poisťovni. Ani jedna z týchto možností u neho vyčerpaná nebola. Preto uviedol, že na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 56,96 eur som vyzvaný nebol a teda nemohol dodržať 15 dňovú lehotu na zaplatenie. Preto z tejto strany nič neporušil.
V zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 OSP súd pojednával a rozhodol aj v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorí boli na súdne pojednávanie riadne a včas predvolaní. Žalobca, právny zástupca žalobcu a žalovaný ospravedlnili svoju neúčasť na pojednávaní, súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti, súd nezistil dôležitý dôvod odročenia súdneho pojednávania. S prihliadnutím na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy súd vo veci rozhodol.
Súd vykonal vo veci dokazovanie aj listinnými dôkazmi, a to poistnou zmluvou, dodatkom 1, technickou špecifikáciou motorového vozidla, faktúrou, osvedčením o evidencii motorového vozidla, poistkou, výzvou na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistného, oznámením o zániku poistenia, prehľadom o prijatých platbách poistného, doručenkou a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 31. 3. 2009 zmluvu č. 6553430710 pre havarijné poistenie poistení so začiatkom poistenia 31. 3. 2009.
Výzvou zo dňa 6. 7. 2015 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie poistného vo výške 154,17 eur za poistné obdobie od 31. 3. 2015 do 31. 3. 2016, pričom žalovaného poučil v zmysle ustanovenia § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, že v prípade nezaplatenia poistného do jedného mesiaca od dňa doručenia výzvy poistenie zanikne uplynutím tejto jednomesačnej lehoty. Súčasne žalovaného upovedomil v zmysle ustanovenia § 803 ods. 1 O.Z. o tom, že má právo na poistné až do zániku poistenia. Výzva bola žalovanému doručená dňa 13. 7. 2015.
Listom zo dňa 6. 8. 2015 žalobca oznámil žalovanému, že poistná zmluva č. 6553430710 zanikla dňa 13. 8. 2015. Súčasne vyzval žalovaného, aby zaplatil sumu 56,96 eur do 15 dní od doručenia oznámenia.
Z prehľadu platieb prijatých na poistné súd zistil, že žalovaný dňa 2. 4. 2009 uhradil žalobcovi sumu 154,17 eur, za poistné obdobie od 31. 3. 2009 do 31. 3. 2010, dňa 9. 3. 2010 uhradil žalobcovi sumu 154,17 eur, za poistné obdobie od 31. 3. 2010 do 31. 3. 2011, dňa 7. 3. 2011 uhradil žalobcovi sumu 154,17 eur, za poistné obdobie od 31. 3. 2011 do 31. 3. 2012, dňa 5. 3. 2012 uhradil žalobcovi sumu 154,17 eur, za poistné obdobie od 31. 3. 2012 do 31. 3. 2013, dňa 11. 3. 2013 uhradil žalobcovi sumu 154,17 eur, za poistné obdobie od 31. 3. 2013 do 31. 3. 2014, dňa 13. 3. 2014 uhradil žalobcovi sumu 154,17 eur, za poistné obdobie od 31. 3. 2014 do 31. 3. 2015, poistné za obdobie od 31. 3. 2015 do 13. 8. 2015 v sume 56,96 eur nezaplatil.
Z potvrdenia D. súd zistil, že žalovaný poukázal sumu 56,96 eur na účet žalobcu dňa 27. 1. 2016.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Súd zastavil konanie, čo do zaplatenia istiny v sume 56,96 eur, na základe dispozitívneho úkonu žalobcu, ktorý v tejto časti zobral žalobu späť pred začatím prvého pojednávania.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 prvá veta Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba T. W. Y. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci uzatvorili dňa 31. 3. 2009 poistnú zmluvu č. 6553430710 (č. návrhu 5859394850) pre havarijné poistenie so začiatkom poistenia 31. 3. 2009. Poistenie bolo dojednané na dobu neurčitú. Lehota na platenie poistného bola dohodnutá ročne, dohodnuté poistné vo výške 154,17 eur. Prvé poistné obdobie bolo od 31. 3. 2009 do 31. 3. 2010. Žalovaný dňa 2. 4. 2009 uhradil žalobcovi sumu 154,17 eur, za poistné obdobie od 31. 3. 2009 do 31. 3. 2010, dňa 9. 3. 2010 uhradil žalobcovi sumu 154,17 eur, za poistné obdobie od 31. 3. 2010 do 31. 3. 2011, dňa 7. 3. 2011 uhradil žalobcovi sumu 154,17 eur, za poistné obdobie od 31. 3. 2011 do 31. 3. 2012, dňa 5. 3. 2012 uhradil žalobcovi sumu 154,17 eur, za poistné obdobie od 31. 3. 2012 do 31. 3. 2013, dňa 11. 3. 2013 uhradil žalobcovi sumu 154,17 eur, za poistné obdobie od 31. 3. 2013 do 31. 3. 2014, dňa 13. 3. 2014 uhradil žalobcovi sumu 154,17 eur, za poistné obdobie od 31. 3. 2014 do 31. 3. 2015, poistné za obdobie od 31. 3. 2015 do 13. 8. 2015 v sume 56,96 eur nezaplatil.
Žalobca výzvou zo dňa 6. 7. 2015 vyzval žalovaného na zaplatenie poistného za poistné obdobie od 31. 3. 2015 do 31. 3. 2016 vo výške 154,17,- eur, súčasne žalovaného poučil o tom, že ak poistné v lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy nezaplatí, poistná zmluva zanikne. Výzva bola doručená žalovanému 13. 7. 2015. Túto skutočnosť žalovaný nerozporoval. Základnou povinnosťou poistníka je platiť poistné riadne a včas. Keďže žalovaný nesplnil svoju povinnosť zaplatiť poistné za ďalšie poistné obdobie, poistná zmluva v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zanikla dňom 13. 8. 2015. Žalobcovi teda vzniklo právo na zaplatenie poistného do času zániku poistnej zmluvy vo výške 56,96 eur. Žalovaný túto povinnosť splnil dňa 28. 1. 2016, t.j. po začatí konania. Ako je vyššie uvedené v tejto časti súd konanie zastavil.
Keďže žalovaný sa dostal s plnením svojho peňažného záväzku do omeškania, súd priznal žalobcovi uplatnené úroky z omeškania. Žalobca si úroky z omeškania uplatnil v zákonnej výške v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení § 517 OZ v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.. Žalobca si úroky z omeškania uplatnil od dňa nasledujúceho po ukončení poistnej zmluvy, súd v tejto časti žalobe vyhovel, nakoľko už k tomuto dňu bol žalovaný v omeškaní, keďže splatnosť poistného za poistné obdobie nastala už 31. 3. 2015., t.j. ešte pred dátumom, od ktorého žalobca svoj nárok uplatnil. Sú však nemohol priznať viac, ako bolo uplatnené v žalobnom návrhu. Obrana žalovaného, že mu nebola doručená výzva zo dňa 6. 8. 2015 na zaplatenie sumy 56,96 eur je právne irelevantná. V zmysle zmluvy bola žalovanému známa povinnosť platiť poistné riadne a včas za jednotlivé poistné obdobia. Keďže chcel poistný vzťah ukončiť a podľa jeho tvrdení nestihol poistný vzťah včas vypovedať v lehote 6 týždňov pred ukončením poistného obdobia rozhodol sa pre ukončenie vzťahu nezaplatením poistného. Sám si bol vedomý, že bude musieť doplatiť určitú časť poistného, čo bolo preukázané aj tým, že od poisťovne čakal ďalšiu výzvu. Preto bolo jeho povinnosťou nečakať na výzvu od poisťovne a vykonať úkony smerujúce k vysporiadaniu záväzkov z vlastnej iniciatívy.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1OSP. Žalobca mal vo veci plný úspech. Aj keď došlo ku zastaveniu konania, k tomuto došlo po tom ako žalobca zaplatil istinu po začatí konania, teda zastavenie konania zavinil žalovaný, preto právo na náhradu trov konania vzniklo žalobcovi. Trovy konania pozostávajú z náhrady kráteného súdneho poplatku zaplateného žalobcom vo výške 6,70 eur. Právnej zástupkyni žalobcu súd priznal odmenu za zastupovanie v konaní, za dva úkony právnej služby prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby spolu 33,20 eur ( jeden úkon á 16,60 eur § 10 ods. 1 v spojení s § 13 a ods. 1 písm. a/ c/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov). Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov právnemu zástupcovi žalobcu priznal paušálnu náhradu hotových výdavkov v súvislosti s dvomi úkonmi právnej služby vo výške 16,78 eur (8,39 eur x dva úkony v roku 2015). Súd priznal právnej zástupkyni žalobcu zvýšenie o DPH, keďže predložila súdu osvedčenie o platiteľovi DPH, v sume 10,- eur. Trovy právneho zastúpenia sú celkom 59,98 eur. Trovy je žalovaný povinný zaplatiť advokátke žalobcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej „zákon o súdny poplatkoch“ ), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz, alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 prvej vety zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eur.
Podľa § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Podľa § 13 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak navrhovateľ vzal návrh na začatie konania, odvolania alebo dovolania späť pred prvým pojednávaním.
Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými ustanoveniami zákona, súd súčasne rozhodol o vrátení súdneho poplatku z návrhu na začatie konania žalobcovi. Súdny poplatok sa vracia krátený v súlade s ustanovením § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch o sumu 6,70 eur, vo výške 9,80 eur (zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur, krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eur,16,50 eur -6,70 eur sa rovná 9,80 eur). Súdny poplatok bude vrátený prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa systému tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Lehota v zmysle ustanovenia § 13 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch, v rámci ktorej možno rozhodnúť o vrátení súdneho poplatku, neuplynula.
Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými ustanoveniami zákona, súd súčasne rozhodol o vrátení súdneho poplatku za odpor žalovanému. Súdny poplatok sa vracia krátený v súlade s ustanovením § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch o sumu 6,70 eur, vo výške 9,80 eur (zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur, krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eur,16,50 eur -6,70 eur sa rovná 9,80 eur). Súdny poplatok bude vrátený prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa systému tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Lehota v zmysle ustanovenia § 13 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch, v rámci ktorej možno rozhodnúť o vrátení súdneho poplatku, neuplynula.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.