Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Co-135-2022.pdf
PDF · 85.11 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/135/2022
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Táne Rapčanovej a členiek senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a Mgr. Zuzany Hartelovej, v právnej veci navrhovateľky: Z. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. č. XXX, adresa na doručovanie: O. č. XXX, o potvrdenie vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č. k. 17Vyd/1/2022-9 zo dňa 13. júna 2022, takto
rozhodol:
odvolanie navrhovateľky odmieta.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Žilina uznesením č. k. 17Vyd/1/2022-9 zo dňa 13.06.2022 návrh na začatie konania o potvrdení vydržania zamietol (výrok I.). Rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok II.). 2. Konštatoval, že navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 08.04.2022 domáhala vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by bolo potvrdené vydržanie jej vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, a to parcele č. 2475/1 o celkovej výmere 3336 m2 - dom, dvor a záhrada, zapísané pod vložkou č. XXX, vedené v pozemkovej knihe Okresným úradom Žilina. Návrh odôvodnila tým, že návrh na začatie konania o potvrdení vydržania vlastníckeho práva podľa § 359j ods. 1 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku, ďalej len „C. m. p.“ má len deklaratórnu povahu (k nadobudnutiu vecného práva už došlo) v katastrálnom území O., k nehnuteľnosti parcele č. 2475/1 o celkovej výmere 3336 m2 - dom, dvor a záhrada, zapísané pod vložkou č. XXX, vedenej v pozemkovej knihe Okresným úradom Žilina a práva zodpovedajúceho vecnému bremenu pre zápis vecného práva vydržateľa do katastra nehnuteľností. Rozhodnutie o schválení diela ROEP O. č. OU-ZA-PLO-2019/001078/ROEP- Z4343/2019-260/2019. K návrhu nepripojila žiadne dôkazy. 3. Súd posudzoval návrh navrhovateľky na základe ust. § 359a, § 359b, § 359c ods. 1, 2, § 359d ods. 2, § 359e ods. 2, 3, § 52 C. m. p. Dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na vydanie vyzývacieho uznesenia podľa § 359f ods. 1 C. m. p. V prípade zamietnutia návrhu nie je potrebné vyzývacie uznesenie, teda nie je potrebné ani vyjadrenie ostatných účastníkov konania, ani nariadenie pojednávania a predmetné uznesenie o zamietnutí návrhu bude doručené len navrhovateľke. Predmetný návrh navrhovateľky súd zamietol, nakoľko neboli splnené procesnoprávne podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva vydržaním. Návrh na začatie konania totiž neobsahuje označenie všetkých účastníkov konania, ktorých okruh je vymedzený taxatívne, zákonnými ustanoveniami § 359c ods. 2, v spojitosti s § 7 ods. 1 a 2 C. m. p., teda ako účastníci konania v danom prípade nebol označený ten, kto má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnostiam alebo vecné právo k nehnuteľnostiam, ktorých sa konanie o potvrdení vydržania týka, správca lesného pozemku a Slovenský pozemkový fond, ktorých zákon za účastníkov označuje. Návrh napokon neobsahoval ani úplný opis skutočností, z ktorých by vyplývalo, že navrhovateľka splnila predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vydržaním, neobsahoval úplné
označenie nehnuteľností podľa údajov z katastra nehnuteľností a vôbec neobsahoval označenie dňa, keď navrhovateľka nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnostiam vydržaním. Na základe uvedeného preto návrh na začatie konania o potvrdení vydržania zamietol. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 52 C. m. p. keďže nezistil dôvod pre aplikáciu ust. § 53 až § 56 C. m. p. 4. Proti uzneseniu okresného súdu podala navrhovateľka odvolanie zo dňa 24.06.2022. 5. V odvolaní označila svoju osobu ako navrhovateľ a uviedla bydlisko, rodné číslo, dátum narodenia. Ako odporcu označila Y. U., jeho bydlisko, dátum narodenia a úmrtia. Ďalej uviedla nasledovné: „Odvolanie na Okresnom súde Žilina: Odvolávam sa na uznesenie zo dňa 13.06.2022, v ktorom som nepredložila žiadne dôkazy, dodatočne prikladám. Podávam návrh na začatie konania podľa § 359c ods. 1 Civilného mimosporového poriadku o potvrdení vydržania proti odporcovi Y. U., nar. XX.XX.XXXX, zomrel XX.XX.XXXX. Vydržaním som nadobudla právo zodpovedajúce vecnému bremenu na G. G. rod. U. býv. na p.č. XXX č.d. XXX (dcéra Y. U.) nar. XX.XX.XXXX, zomrela XX.XX.XXXX. Starala som sa o dcéru odporca Y. U. /G. G. od r. 2012 do júla 2015/. Spĺňam predpoklady na zápis VL do katastra nehnuteľností po odporcovi Y. U. v katastri obec O. (rozhodnutie štátneho notárstva v Žiline D 1321/72, pozemky v súkromnom vlastníctve). Predmetom dedičstva je nehnuteľnosť, zapísaná v PK vložke XXX parcela č. 2475/1 dom dvor záhrada, v súčasnej dobe je vedená na LV č. XXXX na odporcu Y. U. v podiele 24/240=6/60. Vložka uzavretá ROEP O. č. OU-ZA-PLO-019/201078/ROEP Z 4343/2019-260/2019. Na p. č. 778 (2475/101, LV XXXX) sú vystavané stavby, s ktorými máme dlhoročné problémy, žiadna ochrana vlastníckeho práva, aj ma vyháňali z mojej parcely, vstup na p.č. 779 je 1,80 m/prikladám dokumenty/. Navrhovateľka Z. G. žiada o potvrdenie vydržania vo vzťahu k právu zodpovedajúcemu vecnému bremenu, ďalej zápis LV XXXX, VL XXXX, LV XXXX, LV XXXX, LV XXXX. Nikto z advokátov mi nechcel zobrať tento prípad, preto si to píšem sama. Do dnešného dňa som hľadala spravodlivosť. Dcéra G. G., S. E. mi napísala SMS, keď ste zdedili, tak sa starajte“. Aj som sa postarala a nič nezdedila. Pri tomto prípade bola zvolaná inšpekcia na Kataster v Žiline a na Obecnom úrade v O.. Právnicky som mala overené, že bola vložka vymazaná a preto sme nemali VL č. XXX správnu výmeru. V prípade nejasnosti doplním ústne pri predvolaní“.
6. Okresný súd uznesením č. k. 17Vyd/1/2022-16 zo dňa 29.06.2022 vyzval navrhovateľku, aby v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia pod následkom odmietnutia odvolania odstránila vady odvolania, doručeného Okresnému súdu Žilina dňa 24.06.2022 nasledovne: - uvedením, proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, pričom rozhodnutie je potrebné identifikovať nezameniteľne, t.j. uvedením čísla konania a dátumu vydania rozhodnutia; - uvedením rozsahu, v akom sa rozhodnutie napáda, a to jasným a určitým spôsobom, t.j. uvedením, či rozhodnutie súdu prvej inštancie navrhovateľka napáda v celom rozsahu (vo všetkých výrokoch), alebo napáda iba konkrétny výrok rozhodnutia, - uvedením, čoho sa navrhovateľka podaným odvolaním domáha, t.j. akým spôsobom má o podanom odvolaní rozhodnúť odvolací súd. Doplnené odvolanie navrhovateľka predloží s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá zo strán obdržala jeden rovnopis.
7. Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
8. Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
9. Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
10. Civilný sporový poriadok v ustanovení § 363 upravuje náležitosti odvolania, ktoré popri všeobecných náležitostiach predpísaných pre každý procesnoprávny úkon adresovaný súdu (§ 127 ods. 1, 2 C. s. p.), musí obsahovať každé odvolanie. Odvolanie pritom možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 C. s. p. Existencia predpísaných náležitostí v odvolaní je dôležitá, pretože tvoria jeho obsah, podľa ktorého súd posudzuje daný procesnoprávny úkon ako odvolanie, keď odvolanie zároveň určuje rámec prieskumu napadnutého rozhodnutia odvolacím súdom (§ 379, § 380 C. s. p.). Pokiaľ nie sú splnené všetky zákonom predpísané náležitosti odvolania, nejedná sa o úplný (perfektný) procesný úkon.
11. Podľa ust. § 373 ods. 1 C. s. p. ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil, a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania. Súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov.
12. Pokiaľ odvolanie neobsahuje všetky náležitosti, prípadne z odvolania nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o odvolanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podal odvolanie, aby odvolanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení súd uvedie, v čom je odvolanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť. Ak sa v lehote určenej súdom odvolanie nedoplní alebo neopraví, súd odvolanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
13. Podľa odvolacieho súdu z odvolania navrhovateľky zo dňa 24.06.2022 vyplýva, že je v podstate doplnením ďalších, pričom nie celkom zrejmých a úplných, dôvodov v súvislosti s podaným návrhom na začatie konania, ktorým sa zrejme domáha potvrdenia vydržania práva zodpovedajúceho vecnému bremenu a ku ktorému pripája ďalšie listinné dôkazy. Nevyplýva tak z neho označenie napadnutého rozhodnutia (bol uvedený len dátum vydania). Ani odvolaciemu súdu nebolo zrejmé, v akom rozsahu napáda uznesenie súdu prvej inštancie, v čom toto rozhodnutie, prípadne postup súdu, ktorý rozhodnutiu predchádzal považuje za nesprávne a čoho sa odvolaním domáha. Uznesenie súdu prvej inštancie na odstránenie vád odvolania bolo navrhovateľke doručené na ňou uvedenú adresu pre doručovanie písomností dňa 04.07.2022 (č.l. 19 spisu), pričom naň nijak nereagovala (ani po tom ako dňa 08.08.2022 jej bol spis predložený súdom za účelom nazretia - č.l. 22 spisu) a vady odvolania neodstránila. Nedostatky odvolania sa tak nepodarilo okresnému súdu odstrániť ani postupom podľa § 373 ods. 1 C. s. p.
14. Podľa § 386 písm. d/ C. s. p. odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
15. Pretože odvolanie žalobkyne neobsahovalo náležitosti riadneho odvolania, ktoré vyplývajú z ustanovenia § 363 C. s. p., pričom tieto nedostatky bránia odvolaciemu súdu pokračovať v konaní, odvolací súd odvolanie žalobkyne podľa § 386 písm. d/ C. s. p. odmietol, rozhodujúc bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 a contrario C. s. p.
16. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 C. s. p., v spojení s § 58, § 52 C. m. p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
17. Na záver odvolací súd považuje za vhodné uviesť, že aj keď bolo odvolanie žalobkyne odmietnuté, nič jej nebráni v tom, pokiaľ to považuje za potrebné na domáhanie sa svojich práv, aby podala na súde nový návrh na začatie konania so všetkými náležitosťami, ktoré tento musí mať (§ 359d ods. 1, 2 C. m. p.). Za účelom podania návrhu, ktorý bude spĺňať zákonom stanovené náležitosti má žalobkyňa možnosť obrátiť sa aj na Centrum právnej pomoci, ak nemá dostatok finančných prostriedkov na účelné uplatňovanie práva.
18. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C. s. p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C. s. p.).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 1 a 2 C. s. p.).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1 a 2 C. s. p.).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 C. m. p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C. s. p.).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1 a 2 C. s. p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C. s. p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 C. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C. s. p.).