Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1P-85-2015.pdf
PDF · 82.65 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/85/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou v právnej veci starostlivosti o maloletého V. G., nar. XX. X. XXXX, bytom pri matke, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, dieťa rodičov M. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XX, M. V. G., nar. X. X. XXXX, trvale bytom X. S., Ž. XXX/X, t. č. v Ústave na výkon väzby a v ústave na výkon trestu odňatia slobody Žilina, v konaní o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje v mene maloletého V. G., nar. XX. X. XXXX, dedičskú dohodu uzatvorenú dňa 10. 9. 2015 na notárskom úrade v Liptovskom Mikuláši pred poverenou súdnou komisárkou JUDr. Janou Kupcovou v konaní vedenom Okresným súdom Liptovský Mikuláš pod sp. zn. 4D/407/2013 po nebohej poručiteľke Z. P., rod. O., nar. X. X. XXXX, zomr. 4. 12. 2013, ku ktorej pristúpil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš ako kolízny opatrovník maloletého dieťaťa.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 23. 9. 2015 bol Okresnému súdu Liptovský Mikuláš doručený podnet notárky JUDr. Jany Bečár Kupcovej, ako poverenej súdnej komisárky, vo veci schválenia návrhu dedičskej dohody uzatvorenej dňa 10. 9. 2015, preto súd uznesením č. k. 1P/85/2015 - 13 zo dňa 21. 10. 2015 začal konanie o schválenie právneho úkonu v mene maloletého V. G., nar. XX. X. XXXX.
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej iba OZ), pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa ust. § 28 OZ, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 28 ods. 1 písm. b/ Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä zastupovanie maloletého dieťaťa.
Podľa § 31 ods. 1, 2 Zákona o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé. Žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“).
Podľa § 179 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP), ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
V rámci dokazovania v predmetnej veci sa súd oboznámil s návrhom dedičskej dohody, ktorú uzavreli dedičia v konaní o dedičstve po poručiteľke Z. P., rod. O., nar. X. X. XXXX, zomr. 4. 12. 2013, na pojednávaní pred súdnou komisárkou dňa 10. 9. 2015, i s obsahom dedičského spisu sp. zn. 4D/407/2013. Z obsahu zápisnice z pojednávania v dedičskom konaní mal súd za preukázané, že poručiteľka zomrela bez zanechania závetu a listiny o vydedení, a ako dedičia zo zákona v I. dedičskej skupine sú deti poručiteľa Z. P., nar. XX. X. XXXX, M. G., rod. P., J.. XX. XX. XXXX, ktorá však dedičstvo po poručiteľke platne odmietla, a vnuk poručiteľky, ktorý je synom dcéry poručiteľky M. G.. Ďalším dedičom zo zákona v I. dedičskej skupine je manžel poručiteľky Z. P., nar. XX. X. XXXX, ktorý zomrel 8. 6. 2014. U uvedených dedičov prichádza do úvahy dedičský podiel v jednej tretine, pričom deti poručiteľky majú postavenie ako právni nástupcovia svojho otca - manžela poručiteľky.
Zo zápisnice z prejednávania dedičskej veci po poručiteľke bolo zistené, že čistá hodnota dedičstva po poručiteľke predstavuje 79.619,86 eur. Pasíva predstavujú spolu sumu 1.408,69 eur, a to polovica pohľadávky Consumer Finance Holding, a.s., voči poručiteľke z titulu dlžných čiastok na zmluvách uzatvorených s poručiteľkou, podľa prihlášky pohľadávky do dedičského konania, vydanej 22. 1. 2014, Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok: číslo zmluvy: KK000000/004453304 vo výške 1.155,93 eur, do dedičstva išla pohľadávka vo výške 577,97 eur, dedičmi uznaná, číslo zmluvy QU/20309169 vo výške 400,79 eur, do dedičstva išla pohľadávka vo výške 200,39 eur, dedičmi uznaná.
Dedičia, vrátane maloletého, zastúpeného v dedičskom konaní S.. S. Y., poverenou zástupkyňou kolízneho opatrovníka - Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, uzavreli ohľadne vyporiadania dedičstva dohodu, podľa ktorej 1-icu zariadenia do piatich izieb a kuchyne v hodnote 1.000,- eur, šatstvo, bielizeň, obuv bežnej potreby bez hodnoty nadobúdajú Z. P. a maloletý V. G., každý z nich v jednej polovici k predmetu konania.
Osobný účet číslo XXXXXXXX/XXXX vedený na meno poručiteľky v K. G., a.s., so zostatkom ku dňu smrti v sume 70,47 eur nadobudne Z. P., nar. XX. X. XXXX.
V celosti rodinný dom súpisné číslo XX I. E. spolu s príslušenstvom, ktorým je garáž, hospodárska budova, oplotenie, kopaná studňa, vonkajšie úpravy, a pozemkami, nehnuteľnosti nadobudnuté právnym dôvodom dedenia podľa rozhodnutia D232/84 bývalého Štátneho notárstva v Liptovskom Mikuláši, stavba domu a pozemky vedené na meno poručiteľky pod B1 na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie E., obec Hybe, parcely registra „C“, pozemky v zastavanom území obce, parcelné číslo 1128/4 o výmere 819 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parcelné číslo 1128/11 o výmere 545 m2 - orná pôda, stavby: rodinný dom súpisné číslo XX, postavený na parcele číslo 1128/4, a to v cene 60.000,- eur, nadobúdajú Z. P., nar. XX. X. XXXX, a maloletý V. G., každý z nich v jednej polovici v pomere k celku, nehnuteľnosti vedené v katastrálnom území E., obec Hybe, na liste vlastníctva číslo XXXX, v cene 565,50 eur podľa dedičskej dohody nadobúda Z. P., nar. XX. X. XXXX. Nehnuteľnosti vedené na liste vlastníctva č. XXXX na mene poručiteľky pod B1 v polovici, parcely registra „E“ v cene 2.559,90 eur nadobúda maloletý V. G.. Nehnuteľnosti vedené v katastrálnom území E., obec Hybe na liste vlastníctva číslo XXXX na mene poručiteľky pod B5 v polovici, parcela registra „E“, parcela 2617 o výmere 9.977 m2 - orná pôda v cene 997,70 eur nadobúda Z. P., nar. XX. X. XXXX, nehnuteľnosti na liste vlastníctva č. XXXX na mene poručiteľky pod B2 v jednej polovici, parcela registra „E“, v cene 213,50 eur nadobúda maloletý V. G., nehnuteľnosti vedené na liste vlastníctva č. XXXX na mene poručiteľky pod B2 v polovici parcely registra „E“ v cene 392,90 eur nadobúda maloletý V. G., nehnuteľnosti vedené na liste vlastníctva č. XXXX na mene poručiteľky pod B1 v celosti, parcela registra „E“ v cene 346,70 eur nadobúda maloletý V. G., nehnuteľnosti vedené na liste vlastníctva č. XXXX na mene poručiteľky pod B1 v celosti, parcela registra „E“ v cene 9,80 eur nadobúda maloletý V. G..
V rámci dedičskej dohody spoločné nehnuteľnosti podielnikov „Urbárske pozemkové spoločenstvo Hybe“ nadobúdajú Z. P., nar. XX. X. XXXX, a maloletý V. G., každý z nich v 1 k predmetu konania, a to všetko bez povinnosti vzájomných výplatkov medzi dedičmi.
Prítomní účastníci dedičského konania písomne súhlasili s uzavretou dedičskou dohodou.
Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že predmetná dedičská dohoda neodporuje záujmom maloletého dediča, pretože tento obdrží viac ako činí jeho zákonný dedičský podiel, keď z čistej hodnoty majetku 79.619,86 eur maloletý podľa dedičskej dohody nadobudne majetok v hodnote 34.015,80 eur, pričom zákonný dedičský podiel maloletého činí 26.539,95 eur.
Pokiaľ ide o námietku vznesenú v priebehu konania matkou maloletého, že jej matka za života darovala rodinný dom svojmu vnukovi maloletému V. G., poukazujúc i na rozhodnutie Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 10P/82/2013 - 70, súd uvádza nasledovné. Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 10P/82/2013, mal súd preukázané, že súd schválil v mene maloletého V. G. darovaciu zmluvu uzatvorenú dňa 21. 11. 2013 medzi Z. P., ako darkyňou, a maloletým, ako obdarovaným. Predmetom darovacej zmluvy boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území E., zapísané v Katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX, a to rodinného domu súpisné číslo XX, postaveného na pozemku zapísanom ako parc. č. KN-C 1128/4, s príslušenstvom a vonkajšími úpravami a pozemkov zapísaných ako parc. č. KN- C 1128/4, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria vo výmere 819 m2 a parc. č. KN-C 1128/11, druh pozemku: orná pôda o výmere 545 m2, ktorú v mene maloletého uzatvorila jeho matka M. G., ako jeho zákonná zástupkyňa.
Z výpisu listu vlastníctva č. XXX zo dňa 31. 5. 2016 mal súd preukázané, že ako vlastníčka uvedených nehnuteľností je vedená Z. P., rod. O., teda poručiteľka v prejednávanej veci. Z uvedeného vyplýva, že ku dňu smrti poručiteľky dňa 4. 12. 2013 bola táto vlastníčkou predmetných nehnuteľností. I z vyjadrenia samotnej matky maloletého mal súd preukázané, že hoci právny úkon, ktorým bola darovacia zmluva uzatvorená 21. 11. 2013 medzi Z. P. ako darkyňou a maloletým ako obdarovaným, týkajúci sa predmetných nehnuteľností, bol rozhodnutím súdu schválený, žiadne ďalšie úkony, na základe ktorých by maloletý nadobudol právo k predmetným nehnuteľnostiam, neboli realizované.
V zmysle § 460 OZ sa dedičstvo nadobúda smrťou poručiteľa. Ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Vklad je úkon správy katastra; vkladom vzniká, mení sa alebo zaniká právo k nehnuteľnostiam. Právne účinky vkladu vznikajú na základe právoplatného rozhodnutia správy katastra o jeho povolení (§ 28 ods. 3 Katastrálneho zákona).
S prihliadnutím na § 460 OZ bolo potrebné v danom prípade zaoberať sa otázkou, či poručiteľka v čase smrti bola vlastníčkou nehnuteľností. V konaní nebolo sporné, že poručiteľka za života uzavrela s maloletým darovaciu zmluvu týkajúcu sa predmetných nehnuteľností, avšak preukázaná bola aj skutočnosť, že návrh na vklad vlastníctva do katastra nehnuteľností za jej života nebol podaný, a teda k povoleniu vkladu katastrálnym úradom ani nedošlo. Vzhľadom na to, že neexistuje rozhodnutie o povolení vkladu do katastra nehnuteľností za života poručiteľky, predmetné nehnuteľnosti v čase jej smrti boli v jej vlastníctve a patria do dedičstva po nej, preto sa súd v prejednávanej veci zaoberal skúmaním dedičskej dohody, súčasťou ktorej tieto nehnuteľnosti boli.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 146 ods. 1 písm. a/ OSP, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zaistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).
Účastníci sa po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania podľa § 207 ods. 1 OSP.
Účastníci konania sa vzdali práva podať proti tomuto rozsudku odvolanie.