Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33C-90-2015.pdf
PDF · 104.49 KB
Case nature
Area
Subarea
33C/90/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v konaní pred sudcom Z.. Y. S. v právnej veci navrhovateľa: Q. I., K. XX, I. v zastúpení: AK JUDr. Ludmila Lorencová, s.r.o., so sídlom Metodova 7, Bratislava proti odporcovi: S. D., J. XX.X.XXXX, G.: Š. XX, I., v zastúpení: advokátom JUDr. Miroslav Ivanič, so sídlom Grösllingova 45, 811 09 Bratislava, o zaplatenie sumy 1.108,66 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
r o z h o d o l
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 1108.66 eur s poplatkom omeškania za každý deň omeškania 0,5 promile: zo sumy 186,50 od 11.05.2014 do zaplatenia, zo sumy 186,50 od 11.06.2014 do zaplatenia, zo sumy 186,50 od 11.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 186,50 od 11.09.2014 do zaplatenia, zo sumy 186,50 od 11.10.2014 do zaplatenia. Súd priznáva navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 740,42 eura pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 66,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 674,42 eura, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., pobočka Bratislava pod IBAN N. do 3 od právoplatnosti tohto rozsudku.
výkonu rozhodnutia.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Navrhovateľ sa návrhom doručeným na súd 10.4.2015 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 1108,66 eur s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy a to zo sumy 186,50 od 11.05.2014 do zaplatenia, zo sumy 186,50 od 11.06.2014 do zaplatenia, zo sumy 186,50 od 11.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 186,50 od 11.09.2014 do zaplatenia a zo sumy 186,50 od 11.10.2014 do zaplatenia. Zároveň žiada priznať náhradu trov konania. V návrhu poukazoval na to, že odporkyňa bola nájomkyňou bytu a to na základe nájomnej zmluvy zo dňa 1.2.2008 pričom jej povinnosťou bolo platiť mesačné nájomné vo výške 186,50 eur mesačne a to vždy do desiateho dňa v tom ktorom mesiaci. Navrhovateľ poukazoval na to, že ku skončeniu nájomného vzťahu vznikol dlh na nájomnou vo výške 1952,54 eur. Na tento nedoplatok si navrhovateľ započítal zloženú finančnú zábezpeku v sume 554,07 eur a to na mesiace január, február a časť apríla, pričom zostatok dlhu na nájme predstavoval 985,34
eur. Okrem toho vznikla povinnosť zaplatiť za odvoz odpadu za rok 2014 v sume 54 eur a dlh na vodnom a stočnom vo výške 69,32 eur. Celkový dlh odporkyne predstavoval sumu 1108,66 eur. Odporkyňa vo svojom odpore k platobnému rozkazu nenamietala existenciu uvedeného dlhu, ale na tento dlh si započítala svoju pohľadávku, ktorú mala voči navrhovateľovi a ktorá vznikla z nasledovných dôvodov. Poukazovala na to, že dňa 28.11.2007 uzatvorila s navrhovateľom zmluvu o zabezpečovaní spolupráce pri výstavbe a rozvoji obce Vinosady. Predmetom tejto zmluvy v zmysle článku I, odstavec 1 bolo spolufinancovanie prípravy a realizácie výstavby prípojok inžinierskych sietí obytnej nadstavby nájomných bytov k existujúcim prípojkám, prístupového chodníka a parkovacích miest k nájomným bytom na Š. W. XX I. I.. Práve uvedený byt mala v nájme. V zmysle článku III, odstavec 1 tejto zmluvy má občan právo od tejto zmluvy odstúpiť a to v prípade zistenia, že obec použila dohodnutú sumu v rozpore s predmetom a účelom tejto zmluvy uvedeným v článku I, odstavec 1. Platným odstúpením od zmluvy táto zaniká a obec je povinná do 15 dní vrátiť občanovi sumu, ktorú poskytol. Odporkyňa v tejto súvislosti navrhovateľovi poskytla sumu 33 384 Sk, čo predstavuje 1108,15 eur. Vzhľadom na to, že zistila, že obec použila dohodnutú sumu v rozpore s predmetom a účelom tejto zmluvy, oznámila obci Vinosady, že odstupuje od zmluvy o zabezpečení spolupráce pri výstavby obci Vinosady, čím vznikla obci povinnosť zaplatiť jej 1108,15 eur. Odstúpenie od zmluvy zdôvodnila tým, že predmetom zmluvy bolo okrem iného spolufinancovanie prípravy a realizácie výstavby prístupového chodníka a parkovacích miest k nájomným bytom na Školskej ulici 49 vo Vinosadoch. Prístupový chodník a parkovacie miesta k nájomným miestam však neboli vybudované a uvedený predmet zmluvy nebol naplnený a teda obec nemohla použiť dohodnutú sumu na financovanie a prípravy realizácie prístupového chodníka a parkovacích miest. Týmto došlo k rozporu ich použitia s predmetom a účelom tejto zmluvy uvedeným v článku I, odstavec 1, čo zadáva dôvod na odstúpenie od zmluvy v zmysle článku III, odstavec 1. Uvedenú sumu si započítala ako veriteľka na svoj dlh voči navrhovateľovi a dňom 18.11.2014 v zmysle § 580 Občianskeho zákonníka jej dlh zanikol a z uvedeného dôvodu žiadala návrh zamietnuť. Navrhovateľ k uvedenému vyjadreniu poukázal na to, že nepovažuje za odstúpenie od zmluvy za platný právny úkon a vzniesol námietku premlčania v súvislosti s uplynutím lehoty na eventuálnu možnosť odstúpenia od zmluvy, keď odporkyňa odstúpenie obci doručila dňa 19.11.2014. Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, svedkyne Ireny Číkovej, oboznámil sa so zmluvou o nájme bytu vrátane dodatku č. 2 a dodatku č. 3, preberacím protokolom zo dňa 13.11.2014, rozpisom platieb za rok 2014, zmluvou o zabezpečení spolupráce pri výstavbe a rozvoja obce Vinosady zo dňa 28.11.2007, odstúpením od zmluvy zo dňa 18.11.2014, stavebným povolením zo dňa 28.4.2006, kolaudačným rozhodnutím zo dňa 7.1.2008, zmluvou o uzavretí budúcej nájomnej zmluvy zo dňa 1.2.2008. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporkyňa bola nájomkyňa bytu vo Vinosadoch na Školskej ulici 49, Vinosady, pričom sa jednalo o byt č. 4 -10 na 4. poschodí. Výška nájomného bola dohodnutá v sume 186,50 eur mesačne. Túto skutočnosť mal súd za preukázanú z nájomnej zmluvy a jej dodatku č. 3. Nájomný pomer skončil ku 14.11.2004 dohodou. Túto skutočnosť mal súd za preukázanú z preberacieho protokolu. Táto skutočnosť medzi účastníkmi nebola sporná. Ku dňu ukončenia nájmu vznikol dlh odporkyni na nájme vrátane úhrad služieb v spojení s nájmom bytu vo výške 1108,66 eur. Táto skutočnosť rovnako medzi účastníkmi nebola sporná. Vzhľadom na obranu odporkyne súvisiacu so započítaním svojej pohľadávky v rovnakej hodnote ako je jej dlh a to z titulu odstúpenia od zmluvy o spolupráci pri výstavbe a rozvoji obce Vinosady zo dňa 28.11.2007 ako i námietkou premlčania sa súd zaoberal touto otázkou. Podľa článku I, bod 1 uvedenej zmluvy, predmetom tejto zmluvy je vymedzenie práv a povinnosti zmluvných strán pre potrebu zabezpečenia spolufinancovania prípravy a realizácie výstavbu prípojok inžinierskych sieti obytnej nadstavby nájomných bytov k existujúcim prípojkám, prístupového chodníka a parkovacích miest k nájomným bytom na Školskej ulici 49 vo Vinosadoch. Podľa článku II, bodu 1 citovanej zmluvy, občan sa zaväzuje po podpise tejto zmluvy do troch pracovných dní na bankový účet obce previesť čiastku 33 384 Sk, ktorá je určená obci na zabezpečenie plnenia úloh vyplývajúcich z článku I, odstavca 1 tejto zmluvy. Podľa článku II, bod 2 zmluvy, obec sa zaväzuje použiť peňažnú čiastku od občana v súlade s predmetom a účelom tejto zmluvy uvedenej v článku I, odstavec 1 tejto zmluvy na základe rozhodnutia jej štatutárneho zástupcu v lehote do jedného roka od podpísania tejto zmluvy. Podľa článku III, bod 1 zmluvy, v prípade zistenia, že obec použila dohodnutú sumu v rozpore s predmetom a účelom tejto zmluvy uvedenej v článku I, odstavca 1 má občan právo od tejto zmluvy odstúpiť. Dňa 19.11.2014 odporkyňa doručila navrhovateľovi odstúpenie od zmluvy o zabezpečení spolupráce pri výstavbe a rozvoji obce Vinosady a oznámenie o existencii na započítanie spôsobilej pohľadávky.
Kompenzačný prejav - námietku započítania. Odporkyňa v uvedenom odstúpení poukazuje na to, že nakoľko zistila, že obec použila dohodnutú sumu v rozpore s predmetom a účelom tejto zmluvy uvedeným v článku I, odstavca 1, oznamuje obci, že dnešným dňom odstupuje od zmluvy o zabezpečení spolupráce pri výstavbe a rozvoji obce Vinosady, čím v zmysle článku III, odstavca 2 zmluvy vzniká voči obci pohľadávka vo výške 1108,15 eur. V odstúpení poukazovala na to, že predmetom zmluvy bolo okrem iného spolufinancovanie prípravy a realizácie výstavby prístupového chodníka a parkovacích miest k nájomným bytom na Š. W. XX I. I.. Prístupový chodník a parkovacie miesta k nájomným bytom na Š. W. XX I. I. však neboli vybudované, uvedený predmet zmluvy nebol naplnený a teda obec nemohla použiť ,,dohodnutú zmluvu'' na financovanie prípravy a realizácie prístupového chodníka a parkovacích miest, čím prišlo k rozporu ich použitia s predmetom a účelom tejto zmluvy uvedeným článku I, odstavca 1, čo zadáva dôvod na odstúpenie od tejto zmluvy v zmysle článku III, odstavec 1, tejto zmluvy. Odporkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že je pravdou, že mala možnosť odstúpiť od zmluvy po roku od zaplatenia finančných prostriedkov avšak neurobila tak preto, lebo sa spoliehala na to, že veci budú dobudované a takýto prísľub dostávala i od starostu. Podľa § 100, odst. 1 Občianskeho zákona, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 - §110 ). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa § 101 Občianskeho zákona, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je 3 ročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. V zmysle zaužívanej súdnej praxe treba konštatovať, že i právo na odstúpenie od zmluvy je majetkovým právom a toto sa premlčuje vo všeobecnej premlčacej lehote. Súd sa teda zaoberal otázkou, kedy začala plynúť uvedená všeobecná premlčacia lehota na odstúpenie od zmluvy. V danom prípade podľa citovanej zmluvy odporkyňa prispela na dobudovanie prípojok inžinierskych sietí, prístupového chodníka a parkovacích miest k nájomným bytom na Školskej ulici 49 vo Vinosadoch sumou 33 384 Sk, pričom tieto finančné prostriedky mali byť použité na dobudovanie uvedených vecí, pričom obec sa zaviazala v zmysle článku II, bodu 2 túto peňažnú čiastku použiť v súlade s týmto predmetom a účelom zmluvy a to v lehote do 1 roka od podpisu tejto zmluvy. Z tejto dikcie je možno vyvodiť, že obec mala povinnosť dobudovať inžinierske siete, prístupový chodník a parkovacie miesta do jedného roku od podpisu tejto zmluvy, teda do 28.11.2008, keď zmluva bola podpísaná dňa 28.11.2007. V prípade zistenia, že obec použila dohodnutú sumu v rozpore s predmetom a účelom tejto zmluvy, má občan právo od tejto zmluvy odstúpiť. Samotná odporkyňa vo svojom prejave o odstúpení poukazovala na to, že finančné prostriedky boli použité v rozpore s predmetom a účelom zmluvy, nakoľko ku dňu odstúpenia nebol vybudovaný prístupový chodník a neboli vybudované parkovacie miesta. Túto skutočnosť sa odporkyňa dozvedela, nakoľko v prenajatom byte bývala už dňa 28.11.2008, dokedy mali tieto parkovacie miesta vrátane inžinierskych prípojok a vrátane prístupového chodníka byť dobudované. Pokiaľ dobudované neboli, tak zo strany odporkyne mohlo byť nadobudnuté zistenie, že obec použila dohodnutú sumu v rozpore s predmetom a účelom tejto zmluvy, nakoľko veci, ktoré mali byť z týchto peňazí vybudované, vybudované neboli. Podľa názoru súdu práve od tohto dňa začína plynúť 3 ročná všeobecná premlčacia lehota na právo odstúpenia od zmluvy, teda táto začala plynúť dňa 28.11.2008 a uplynula 28.11.2011. Pokiaľ teda odporkyňa odstúpila od zmluvy dňa 19.11.2014 urobila tak po uplynutí premlčacej lehoty a súd na toto odstúpenie neprihliadol. Súd sa nestotožnil s argumentáciou odporkyne v jej písomnom vyjadrení zo dňa 23.5.2016, v ktorom poukazovala na to, že v danom prípade začala premlčacia lehota plynúť až márny uplynutím lehoty na vhodnú nápravu vzniknutého stavu a teda pol roku odo dňa výzvy na takúto nápravu v roku 2013, pričom premlčacia lehota najskôr uplynie v roku 2016. Zo zmluvy nevyplýva žiadna lehota na vhodnú nápravu vzniknutého stavu. Premlčacia lehota na odstúpenie od zmluvy začína plynúť dňom zistenia, že obec použila dohodnutú sumu v rozpore s predmetom a účelom tejto zmluvy. Ak teda v dohodnutej lehote obec nepoužila finančné prostriedky na vybudovanie parkoviska a vybudovanie prístupového chodníka, možno z toho dovodiť záver, že uplynutím tejto lehoty bolo možné zo strany odporkyne zistiť, že finančné prostriedky neboli použité na dohodnutý účel zmluvy. V prípade, že by tak nebolo, tak prakticky bez bližšej súčinnosti obce by ani premlčacia lehota nezačala bežať, pokiaľ by obec sama nepovedala, že finančné prostriedky použila v rozpore s účelom uzatvorenej zmluvy. Premlčacia lehota je 3 ročná a je teda dostatok času na to, aby samotná odporkyňa zvážila, či použije svoje oprávnenie na odstúpenie od zmluvy. Jej argumentácia, že sa spoliehala na to, že starosta, resp. obec dokončí podľa jej predstáv parkovacie miesta a prístupový chodník je v tejto súvislosti právne irelevantná. Odporkyňa sa rozhodla odstúpiť od zmluvy až v čase, keď ukončila nájomný vzťah v roku 2014. Takýto postup je v rozpore i s právnou istotou občianskoprávnych vzťahov, ktorú práve má garantovať premlčacia lehota.
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákona, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone. Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákona, spôsoby počtu nájomného, úhrady za plnenie poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenie poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Podľa § 697 Občianskeho zákona, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenie poskytované s užívaním bytu do 5 dní odo dňa jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania. Podľa § 4 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile z dlžnej sumy, najmenej však 0,83 euro za každý začatý mesiac omeškania. Vzhľadom na to, že výška dlžného nájomného vrátane úhrad za poskytnuté služby v hodnote 1108,66 eur nebola medzi účastníkmi sporná, tak súd v zmysle citovaného ustanovenia zaviazal odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy. V zmysle návrhu navrhovateľa súd priznal navrhovateľovi i poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile dlžnej sumy a to v súlade s § 4 Nariadenia vlády. č. 87/1995 Z.z. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“) a to tak, že priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v plnej výške. Trovy pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 66,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 674,42 eura.
Právny zástupca navrhovateľa predložil súdu vyčíslenie trov právneho zastúpenia za sedem úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, návrh na začatie konania, vyjadrenie k odporu odporkyne, účasť na štyroch pojednávaniach) spolu s režijným paušálom, cestovnými náhradami a náhradou za stratu času navýšené o daň z pridanej hodnoty vo výške 20 % v celkovej výške 675,16 eura.
Pri priznávaní navrhovateľom uplatnenej náhrady trov právneho zastúpenia postupoval súd podľa príslušných ustanovení vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“), zákona č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách (ďalej len „zákon o cestovných náhradách“) a opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 632/2008 Z. z. o sumách základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel pri pracovných cestách.
Tarifná odmena za úkony právnej služby
Základná sadzba tarifnej odmeny sa podľa § 9 ods. 1 vyhlášky stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak. Súd pri priznaní náhrady trov právneho zastúpenia navrhovateľa vychádzal z hodnoty predmetu sporu určenej navrhovateľom v podanom návrhu na začatie konania vo výške 1.108,66 eura.
Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
V zmysle § 10 ods. 1 vyhlášky súd vypočítal základnú sadzbu tarifnej odmeny vo výške 61,41 eura.
1. 1x tarifná odmena za prevzatie a prípravu zastúpenia alebo obhajoby, vrátane prvej porady s klientom
- 07.04.2015 (§ 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky)…………..61,41 eura
2. 1x tarifná odmena za písomný návrh na začatie konania - 07.04.2015 (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky) …………………………………………………………...61,41 eura
3. 1x tarifná odmena za písomné vyjadrenie k odporu - 15.10.2015 (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky) …………………………………………………………………….61,41 eura
4. 1/4 tarifnej odmeny za účasť na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci - 02.02.2016 (§ 13a ods. 4 veta druhá vyhlášky)……………………………15,35 eura
5. 1/4 tarifnej odmeny za účasť na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci - 08.04.2016 (§ 13a ods. 4 veta druhá vyhlášky)……………………………15,35 eura
6. 1 x tarifná odmena za účasť na pojednávaní - 03.05.2016 (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky) …………………………………………………………………….61,41 eura
7. 1 x tarifná odmena za účasť na pojednávaní - 31.05.2016 (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky) …………………………………………………………………….61,41 eura
tarifná odmena celkom…………………………………………………………...337,76 eura
Podľa § 15 vyhlášky advokát má popri nároku na odmenu aj nárok a/ na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy, b/ na náhradu za stratu času (§ 17).
Výdavky na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (ďalej len „režijný paušál“) sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol. Za úkony právnej služby poskytnuté v kalendárnom roku 2015 súd priznal režijný paušál vo výške 8,39 eura. Za úkony právnej služby poskytnuté v kalendárnom roku 2016 súd priznal režijný paušál vo výške 8,58 eura. 1. kalendárny rok 2015 (§ 16 ods. 3 vyhlášky)…………………...2 x 8,39 eura = 16,78 eura 2. kalendárny rok 2016 (§ 16 ods. 3 vyhlášky)…………………...5 x 8,58 eura = 42,90 eura
režijný paušál celkom………………………………………………………………59,68 eura tarifná odmena s režijným paušálom……………………………………………397,44 eura
Strata času
Podľa § 17 ods. 1 vyhlášky pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Pri úkonoch právnej služby poskytnutých v kalendárnom roku 2016 súd priznal náhradu za stratu času vo výške 14,30 eura za každú aj začatú polhodinu.
1. Náhrada za stratu času stráveného cestou na štyri pojednávania a späť (2016)...8 polhodín
náhrada za stratu času…………………………………………8 x 14,30 eura = 114,40 eura
Cestovné výdavky
Podľa § 16 ods. 4 vyhlášky na výšku náhrady preukázaných cestovných výdavkov sa vzťahujú osobitné predpisy, ak táto vyhláška neustanovuje inak. Osobitným predpisom je zákon o cestovných náhradách.
Podľa § 7 ods. 1 zákona o cestovných náhradách ak sa zamestnanec písomne dohodne so zamestnávateľom, že pri pracovnej ceste použije cestné motorové vozidlo okrem cestného motorového vozidla poskytnutého zamestnávateľom, patrí mu základná náhrada za každý 1 km jazdy (ďalej len „základná náhrada“) a náhrada za spotrebované pohonné látky; ak zamestnanec použije cestné motorové vozidlo na žiadosť zamestnávateľa, odsek 10 sa nepoužije.
Podľa § 1 písm. b) opatrenia suma základnej náhrady za každý 1 km jazdy pre osobné cestné motorové vozidlá je 0,183 eura.
Právny zástupca navrhovateľa si uplatnil náhradu cestovných výdavkov za dni 02.02.2016, 08.04.2016, 03.05.2016 a 31.05.2016, počas ktorých cestoval zo sídla jeho advokátskej kancelárie na Metodovej ulici 7 v Bratislave na súdne pojednávania konané na tunajšom súde a späť.
Súd zistil podľa internetového portálu www.auto.sme.sk/natankuj <http://www.auto.sme.sk/natankuj>, ktorý preberá oficiálne údaje zverejnené Štatistickým úradom Slovenskej republiky, že v 18. týždni kalendárneho roka 2016 odo dňa 02.05.2016 do dňa 08.05.2016 sa priemerná cena nafty pohybovala na úrovni 1,035 eura za liter (právny zástupca navrhovateľa pri vyčíslení vychádzal zo sumy 1,199 eura za liter) a v 22. týždni kalendárneho roka 2016 odo dňa 30.05.2016 do dňa 05.06.2016 sa priemerná cena nafty pohybovala na úrovni 1,079 eura za liter (právny zástupca navrhovateľa pri vyčíslení vychádzal zo sumy 1,199 eura za liter). Súd tak pri priznávaní náhrady cestovných výdavkov vychádzal aj z týchto zistených údajov.
Dátum cesty Vzdialenosť (km) Spotreba (l / 100 km) Cena paliva za 1 l (bez DPH) Náhrada 02.02.2016 50 6,7 0,96 12,37 eura 08.04.2016 50 6,7 0,98 12,43 eura 03.05.2016 50 6,7 1,035 12,62 eura 31.05.2016 50 6,7 1,079 12,76 eura
náhrada cestovných výdavkov…………………………………………………….50,18 eura trovy právneho zastúpenia bez DPH…………………………………………….562,02 eura daň z pridanej hodnoty (20 %)…………………………………………………..112,40 eura trovy právneho zastúpenia………………………...……………………………..674,42 eura
Súd úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za podaný návrh vo výške 66,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 674,42 eura, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa advokátskej kancelárii JUDr. Ludmila Lorencová, s.r.o., Metodova 7, 821 08 Bratislava, IČO: 36 809 047.
Podľa § 149 ods. 1 O. s. p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola priznaná náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 8 O. s. p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Podľa § 167 ods. 2 O. s. p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Podľa § 160 ods. 1 veta prvá pred bodkočiarkou O. s. p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Pezinok na Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa §205 O.s.p.
Odporca je povinný plniť pod následkom