Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-4C/29/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Blaženou Stašíkovou v právnej veci navrhovateľky: G. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXXX/X, P. S., v zast.: JUDr. Alžbeta BORIKOVÁ, advokátska kancelária, s.r.o., Dolné Rudiny 3, Žilina, IČO: 47 249 587, proti odporcovi: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, v konaní o zaplatenie 371,- eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 21,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne od 16.01.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 330,- eur od 16.01.2015 do 21.04.2016, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 18,- eur od 18.03.2016 do 21.04.2016 a úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 2,- eurá od 16.01.2015 do 21.04.2016, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V ostatnej časti súd návrh z a m i e t a .

III. Súd navrhovateľke voči odporcovi p r i z n á v a trovy právneho zastúpenia vo výške 110,40 eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne navrhovateľky v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Dolný Kubín súdny poplatok vo výške 16,50 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V. Súd konanie o zaplatenie 350,- eur z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Návrhom doručeným na tunajší súd 21.03.2016 sa navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu voči odporcovi domáhala zaplatenia sumy 371,00 eur, spolu s úrokom z omeškania 5,5 % ročne od 16.10.2014 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania, vrátane trov právneho zastúpenia.

Skutkovo svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 22.03.2014 došlo na ceste I. triedy z Dolného Kubína na obec Veličná k dopravnej nehode tak, že E. J. ako vodič vozidla zn. VW Golf EČ P. narazil do vozidla zn. Škoda Felícia EČ P., v ktorom sedela navrhovateľka, následkom čoho navrhovateľka utrpela zranenie chrbtice, hrudníka a brucha. Vodič E. J. bol za dopravnú nehodu uznaný vinným rozhodnutím o priestupku ODI OR PZ Dolný Kubín ČVS: R.-P.-R.-V.-XXX/XXXX zo dňa 28.08.2014. Poistenie zodpovednosti za škodu prevádzkou motorového vozidla mal vodič uzatvorené u odporcu pod č. poistnej zmluvy XXXXXXXXXX. Z miesta nehody navrhovateľku odviezla rýchla lekárska pomoc na ortopedickú pohotovosť, začo zaplatila sumu 2,00 eurá. Bolestné za utrpené zranenia boli navrhovateľke ohodnotené lekárskym posudkom MUDr. Dušana Magdina zo dňa 09.09.2014 počtom bodov 30. Pri hodnote jedného bodu za rok 2014 - 16,48 eur je bolestné 495,00 eur. Za vyhotovenie posudku navrhovateľka zaplatila 21,00 eur. Uvedené nároky navrhovateľka uplatnila u odporcu prostredníctvom spoločnosti LITIS odškodnenie s.r.o., listom zo dňa 10.10.2014. Listom zo dňa 16.10.2014 odporca odmietol náhradu škody poskytnúť z dôvodu, že posudok nevypracoval tzv. posudzujúci lekár. Aj keď navrhovateľka považuje odmietnutie za nenáležité, lebo nie je možné ako podmienku poskytnutia bolestného formalisticky vyžadovať od poškodeného, aby lekársky posudok vypracoval tzv. posudzujúci lekár, ktorým je ošetrujúci lekár poškodeného, požiadala ošetrujúceho lekára MUDr. Radovana Laštica o vydanie posudku, avšak tento na jej žiadosti nereagoval, preto dala si vypracovať posudok o bolestnom u MUDr. Bohumila Hirca zo zdravotníckeho zariadenia KRANKAS s.r.o, ktorý bolestné stanovil na 20 bodov. Za tento posudok zaplatila 18,00 eur. Aj napriek tomu, že odporca mal k dispozícii všetky podklady, náhradu jej nevyplatil. Táto pozostáva z bolestného za 20 bodov x 16,48 eur = 330,00 eur, 2,00 eurá poplatok na pohotovosti, 21,00 eur poplatok za posudok MUDr. Magdina, 18,00 eur poplatok za posudok MUDr. Hirca.

Na základe tohto skutkového stavu súd vydal dňa 18.04.2016 pod č.k. -31 platobný rozkaz, proti ktorému v zákonnej lehote dňa 06.05.2016 podal odporca odpor s odôvodnením, preto v súlade s § 174 ods.2 O.s.p. došlo k zrušeniu platobného rozkazu.

Listom zo dňa 20.04.2016 oznámil odporca navrhovateľke plnenie vo výške 350,00 eur, a to titulom bolestného 330,00 eur, poplatku za vystavenie LP 18,00 eur a poplatku za pohotovosť 2,00 eurá.

Podaním doručeným súdu dňa 23.05.2016 pred začatím pojednávania vo veci, navrhovateľka prostredníctvom právnej zástupkyne, zobrala žalobu o sumu 350,00 eur späť, a to z dôvodu, že dňa 21.04.2016 došlo k jej uhradeniu odporcom.

Súd nariadil pojednávanie na deň 31.05.2016, ktorého sa navrhovateľka, jej právna zástupkyňa a ani odporca nezúčastnili, títo sa ospravedlnili a udelili súhlas s konaním a rozhodnutím vo veci v ich neprítomnosti.

Predmetom konania zostala suma 21,00 eur, ktorú navrhovateľka zaplatila za posudok MUDr. Magdina a príslušenstvo - t.j. úroky z omeškania pôvodne uplatňovanej pohľadávky.

Vo vzťahu k uvedenej sume 21,00 eur odporca uviedol, že tento poplatok namieta, nakoľko posudok nebol vypracovaný posudzujúcim lekárom podľa § 2 ods. 3 písm. d/vyhl. č. 437/2004 Z.z.

Vo vzťahu k úrokom z omeškania odporca namietal, že posudok MUDr. Bohumila Hirca bol vypracovaný dňa 15.03.2016 a doručený mu až so žalobou a preto odporca nebol v omeškaní s platením a navrhovateľka nemá nárok na úroky z omeškania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami:

I. Rozhodnutím o priestupku č. R.-P.-R.-V.-XXX/XXXX zo dňa 28.augusta2014, právoplatným dňa 28.08.2014, ktorým bol E. J. uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods.1 písm. g/k/ zákona o priestupkoch, za čo mu bola uložená pokuta 200,00 eur na tom skutkovom základe, že dňa 22.03.2014 v čase o 10.40 hod. viedol osobné motorové vozidlo VW Golf EČ: P. po štátnej ceste I. triedy č.70 z Dolného Kubína na obec Veličná, pričom prednou pravou časťou vozidla narazil do zadnej ľavej časti vozidla zn. Škoda Felicia EČ: P.. Pri dopravnej nehode došlo k ľahkému zraneniu spolujazdkyne vozidla Škoda Felicia G. J., nar. XX.XX.XXXX (navrhovateľka). II. Podľa záznamu o zhodnotení zdravotného stavu osoby, bola poškodená G. J. prvotne ošetrená Falck, záchranná a.s.. III. Podľa lekárskej správy zo dňa 22.03.2014 bola poškodená ošetrená na Ortopedickej pohotovostnej službe v Dolnooravskej nemocnici v Dolnom Kubíne, za ktoré ošetrenie podľa potvrdenky č. XXXXXXX zaplatila sumu 2,00 eurá. IV. Dňa 10.10.2014 adresovala spoločnosť J. odškodnenie, Komunálnej poisťovni (doručené 15.10.2014) žiadosť o vyplatenie bolestného vo výške 494,40 eur na základe lekárskeho posudku o bolestnom MUDr. Dušana Magdina a nákladov spojených s vypracovaním posudku vo výške 21,00 eur a nákladov v súvislosti s liečebným procesom vo výške 102,00 eur. V. Lekársky posudok vypracoval dňa 09.09.2014 MUDr. Dušan Magdin, ktorý poranenia navrhovateľky -zlomenina rebier pol. 81b ohodnotil na 30 bodov. VI. Podľa príjmového dokladu z 09.09.2014 zaplatila navrhovateľka za posudok 21,00 eur.

VII. Z vyjadrenia Komunálnej poisťovne zo dňa 16.10.2014 bolo zistené, že táto vyzvala spoločnosť LITIS odškodnenie na preukázanie škody, a to lekárskym posudkom o bolestnom vydaným posudzujúcim lekárom podľa § 2 ods. 3 písm. d/ zákona č. 437/2004 Z.z, kópiou zdravotnej dokumentácie, vyplneným oznámením poškodeného o škode a kópiou cenníka zdravotníckeho zariadenia, ktorý preukazuje účtovanie čiastky 100,00 eur poškodenej s poznámkou, že bez týchto dokladov nie je možné likvidáciu poistnej udalosti ukončiť. VIII. Podľa žiadosti zo dňa 04.12.2015 bol požiadaný MUDr. Lastič Radovan, ortopéd, o vypracovanie posudku o bolestnom. IX. Dňa 15.03.2016 vyhotovil bodové ohodnotenie úrazu poškodenej MUDr. Bohumil Hirc, Chirurgická ambulancia Žilina, počet bodov stanovil 20. X. Podľa pokladničného dokladu č. 0010 zaplatila dňa 16.03.2016 za posudok poškodenej MUDr. Bohumila Hirca, navrhovateľka 18,00 eur. XI. Podľa poistnej zmluvy č. 6 XXXXXXXXX je E. J. poistníkom Komunálnej poisťovne. XII. Lisom zo dňa 27.05.2014 vyzvala Komunálna poisťovňa navrhovateľku na predloženie vyplneného tlačiva poškodeného, právoplatného rozhodnutia o spôsobení škody poisteným a lekárskeho posudku o bolestnom vydaným posudzujúcim lekárom podľa § 2 ods. 3 písm. d/ zákona č. 437/2004 Z.z, uvedené doklady žiadala aj listom zo dňa 18.09.2014.

Podľa čl. IX všeobecných poistných podmienok (VPP 705-3) -plnenie poisťovne: „Bod 3. Poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti:

a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný,

b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať alebo dňom, kedy ho pošta vrátila ako nedoručené. Bod 4. Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po tom ako:

a) skončil prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie alebo,

b) poisťovateľovi bolo doručené právoplatné rozhodnutie súdu o výške náhrady škody, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. Bod 5. Ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa ods. 4, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.“

Podľa § 7 zákona č. 437/2004 Z.z. z 30. júna 2004 o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 273/1994 Z.z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov Lekársky posudok v platnom znení:

Ods.: 1) Lekársky posudok spracúva posudzujúci lekár a vydáva zdravotnícke zariadenie, ktorého posudzujúci lekár vypracoval lekársky posudok. Ak je posudzujúcim lekárom lekár zariadenia ústavnej zdravotnej starostlivosti, lekársky posudok posudzuje primár príslušného oddelenia alebo prednosta príslušnej kliniky zdravotníckeho zariadenia alebo jeho zástupca, ak rozsah následkov presahuje 200 bodov.

Ods.: 2) Zdravotnícke zariadenie, v ktorom sa poškodený liečil v súvislosti s poškodením na zdraví, je povinné posudzujúcemu lekárovi poskytnúť pri hodnotení bolesti alebo sťaženia spoločenského uplatnenia zdravotnú dokumentáciu súvisiacu s poškodením [§ 2 ods. 3 písm. a)]. Ods.: 3) O vydanie lekárskeho posudku (odsek 1) môže požiadať poškodený.

Ods.: 4) O vydanie lekárskeho posudku (odsek 1) môže požiadať aj fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá za poškodenie na zdraví zodpovedá, alebo poskytovateľ náhrady, iba ak im poškodený dá súhlas.

Ods.: 5) Za vydanie lekárskeho posudku sa uhrádza poplatok podľa osobitného predpisu.

Ods.: 6) Ak vzniknú dôvodné pochybnosti o správnom hodnotení bolestného alebo o správnom hodnotení sťaženia spoločenského uplatnenia v lekárskom posudku, môžu osoby uvedené v odsekoch 3 a 4 požiadať o vydanie znaleckého posudku podľa osobitného predpisu.

Podľa § 2 ods. 3 písm.

Na účely tohto zákona

a) poškodenie na zdraví je poškodenie zdravia spôsobené úrazom, chorobou z povolania alebo iným poškodením na zdraví,

b) poškodený je osoba, ktorá utrpela poškodenie na zdraví,

c) poskytovateľ náhrady za bolesť a náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia (ďalej len "poskytovateľ náhrady") je osoba, ktorá je povinná poskytnúť náhradu podľa osobitných predpisov,

d) posudzujúci lekár je lekár, ktorý naposledy liečil poškodeného v súvislosti s poškodením na zdraví; ak ide o chorobu z povolania, lekár so špecializáciou v odbore klinické pracovné lekárstvo a klinická toxikológia príslušného oddelenia alebo príslušnej kliniky zdravotníckeho zariadenia.

Podľa § 797 Občianskeho zákonníka

Ods.1) Právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

Ods.2) Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

Ods.3) Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

Vykonaným dokazovaním mal súd nepochybne preukázané, že vodič E. J., prevádzkou vozidla, ktorým bola spôsobená škoda na zdraví navrhovateľky, bol v čase vzniku poistnej udalosti, to znamená 22.03.2014, keď došlo k poškodeniu zdravia navrhovateľky pri dopravnej nehode, povinne zmluvne poistený u odporkyne. Vodič predmetného motorového vozidla zodpovedá za škodu vzniknutú na zdraví navrhovateľky jednak v zmysle ustanovenia § 420 ods.1 Občianskeho zákonníka a jednak ako prevádzateľ motorového vozidla v zmysle § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Z poškodenia na zdraví vznikol navrhovateľke v zmysle § 15 ods.1 z citovaného zákona č.381/2001 Z.z. priamy nárok na náhradu škody voči poisťovni. Bolo preto jej povinnosťou tento nárok uplatniť a preukázať. Nesporne bolo preukázané, že navrhovateľka prvýkrát uplatnila nárok na náhradu bolestného dňa 15.10.2014, kedy prostredníctvom spoločnosti LITIS odškodnenie uplatnila nárok na náhradu z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Prílohou tohto listu bol lekársky posudok o bolestnom zo dňa 09.09.2014, príjmové pokladničné doklady a lekárske záznamy. Dňom uplatnenia nároku potom odporcovi začala plynúť lehota podľa čl. IX všeobecných poistných podmienok (VPP 705-3) bod 3 na splnenie povinnosti bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti: skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenej písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia. Odporca dňa 16.10.2014 spoločnosť LITIS odškodnenie vyzval na preukázanie škody, a to lekárskym posudkom o bolestnom vydaným posudzujúcim lekárom podľa § 2 ods.3 písm. d/ zákona č. 437/2004 Z.z, kópiou zdravotnej dokumentácie, vyplneným oznámením poškodeného o škode a kópiou cenníka zdravotníckeho zariadenia, ktorý preukazuje účtovanie čiastky 100,00 eur poškodenej s poznámkou, že bez týchto dokladov nie je možné likvidáciu poistnej udalosti ukončiť. Z obsahu predmetného listu však nie je zistiteľné, prečo poisťovňa neuznáva predložený lekársky posudok, nebolo preukázané a v konaní ani tvrdené, že poisťovňa vykonala šetrenie na zistenie, či posudok vydal lekár (MUDr. Magdin, ktorý navrhovateľku ošetroval prípadne liečil, teda či ho bolo/nebolo možné považovať za posudzujúceho lekára. Pri prešetrovaní poistnej udalosti poisťovňa obmedzila svoju aktivitu len na zasielanie výziev pre navrhovateľku prostredníctvom spoločnosti LITIS odškodnenie s totožným obsahom, a to dňa 27.05.2014, 18.09.2014, 16.10.2015. Naposledy odporca vyzval na rovnaké doklady navrhovateľku listom zo dňa 18.03.2016. Bolo tiež preukázané, že ošetrujúceho lekára MUDr. Radovana Laštica požiadala navrhovateľka o vydanie posudku listom zo dňa 04.12.2015, ktorý však lekársky posudok nevypracoval. Z dokazovania tiež nepochybne vyplynulo, že odporca - Komunálna poisťovňa nekonala v súlade so svojimi Všeobecnými podmienkami, a to konkrétne ust. bodu 3, keď do troch mesiacov od uplatnenia nároku nevykonala úkony na zistenie výšky odškodnenia, ale zostala nečinná viac ako jeden a pol roka, i keď zákon č. 437/2004 v § 7 ods.4 umožňuje poisťovni, ak striktne trvala na tom, že posudok môže podať iba ošetrujúci lekár, aby sama požiadala posudzujúceho lekára o vydanie lekárskeho posudku, za ktorým účelom nič jej nebránilo vyžiadať súhlas od poškodenej. O tento súhlas ani nepožiadala. V prospech navrhovateľky však svedčí aj tá skutočnosť, že odškodnenie vykonala poisťovňa dňa 20.04.2016 v priebehu súdneho konania, a to na základe bodového ohodnotenia MUDr. Bohumila Hirca zo dňa 05.03.2016, ktorý nemá ani charakter lekárskeho posudku, pričom nebolo preukázané, že sa jedná o ošetrujúceho lekára poškodenej navrhovateľky. Súd je teda názoru, že pokiaľ poisťovňa sama nevykonala šetrenie, ale obmedzila svoju aktivitu iba na písomné výzvy pre navrhovateľku s rovnakým obsahom a nakoniec poskytla plnenie po viac ako jeden a pol roku od uplatnenia poškodenou na základe bodového ohodnotenia, ktoré nebolo vypracované posudzujúcim lekárom podľa § 2 ods. 3 písm. d/zákona č. 437/2004 Z.z., nič jej nebránilo, aby poskytla plnenia na základe navrhovateľkou predloženého lekárskeho posudku MUDr. Dušana Magdina zo dňa 09.09.2014 a preto súd určil, že poisťovňa je povinná uhradiť navrhovateľke aj preukázateľné náklady spojené s vypracovaním tohto posudku vo výške 21,00 eur. Súd je názoru, že pokiaľ sama poisťovňa nevykonala úkony, na ktoré ju splnomocňuje § 7 ods.4 zákona č. 437/2004 Z.z. nemôže formalisticky trvať na predložení lekárskeho posudku posudzujúcim (ošetrujúcim) lekárom ,keď tento preukázateľne na žiadosť poškodenej na vydanie posudku nereaguje a má povinnosť vyplatiť plnenie preukázateľných nárokov.

Sumu 21,- eur priznal súd spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne od 16.01.2015 do zaplatenia, sumu 330,- eur s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy od 16.01.2015 do 21.04.2016, sumu 18,-eur s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne od 18.03.2016 do 21.04.2016 a sumu 2,- eurá s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne od 16.01.2015 do 21.04.2016 podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v súlade s § 3 nariadenia vlády č.87/1995 Z.z z 18. apríla 1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka platnom v znení a bodu 5 čl. IX všeobecných poistných podmienok poisťovne. Omeškanie odporcu s vyplatením poistného plnenia nastalo v lehote 3 mesiacov od uplatnenia škody navrhovateľkou (15.10.2015), teda od 16.01.2015. V tomto prípade súd vychádzal zo skutočnosti, že svojim konaním sa dostal do omeškania s plnením poistného, nakoľko za účelom prešetrenia poistnej udalosti sa obmedzil len na 1 a pol roka trvajúce výzvy na predloženie posudku posudzujúcim lekárom podľa § 2 ods. 3 písm. d/zákona č. 437/2004 Z.z., bez toho aby sám vyžiadal stanovisko od ošetrujúceho lekára, ktorý na žiadosť navrhovateľky vôbec nereagoval.

Podľa § 142 ods.3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Právna zástupkyňa na trovách konania uplatnila trovy právneho zastúpenia 110,40 eur za: úkony

- Prevzatie a príprava 28,22 eur + režijný paušál 8,58 eur

- Podanie žaloby 28,22 eur + režijný paušál 8,58 eur

- Vyjadrenie k odporu 28,22 eur + režijný paušál 8,58 eur Spolu 110,40 eur.

Podľa vyhl. č. 655/2004 z.z. :

§ 9 ods. 1/, základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak

§ 10, tarifná odmena advokáta za zastupovanie v občianskom konaní a iné úkony právnej služby ods. 1/ , ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je do165,97 eura - 16,60 eura, nad 165,97 eura do 663,88 eura - 16,60 eura + 1,66 eura za každých aj začatých 3,19 eura prevyšujúcich sumu 165,97 eura, nad 663,88 eura do 6 638,78 eura - 41,49 eura + 9,96 eura za každých aj začatých 331,94 eura prevyšujúcich sumu 663,88 eura Podľa § 13a ods. 1) vyhl. 655/2004 Z.z., odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom, b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej, c) účasť pri vyšetrovacích úkonoch, pri oboznámení sa s výsledkami vyšetrovania, vyhľadávania alebo za konanie pred súdom alebo iným orgánom, pri konaní o dohode o vine a treste, pri konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín, ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, d) vypracovanie právneho rozboru veci okrem trestnoprávnej veci, e) návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, mimoriadne dovolanie, podnet na podanie sťažnosti pre porušenie zákona a f) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.

Podľa § 16 ods. 3) vyhl. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.

V časti konania, v ktorej navrhovateľka zobrala návrh z dôvodu úhrady zo stany odporcu späť, súd postupoval podľa ust. § 146 veta druhá O.s.p., keď dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne a k čiastočnému plneniu došlo zo strany odporcu až v priebehu konania dňa 21.04.2016.

V ostatnej časti nároku súd aplikoval ust. § 142, nakoľko neúspech navrhovateľky predstavoval iba rozdiel medzi uplatnenými úrokmi zo sumy 3,00 eurá a priznanými úrokmi zo sumy 2,00 eurá.

Podľa § 4 ods.2 písm. ch/, zákona o súdnych poplatkoch

Od poplatku sú oslobodení: ch) navrhovateľ v konaní o náhrade škody vrátane škody na veciach, ktorá vznikla v súvislosti s ublížením na zdraví,

Podľa § 2 ods.2 zákona o súdnych poplatkoch, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.

Nakoľko navrhovateľka je podľa vyššie citovaných ustanovení zákona o súdnych poplatkoch pri podaní návrhu od platenia poplatkov oslobodená súd na náhradu súdneho poplatku zaviazal neúspešného účastníka - odporcu. Výška poplatku je stanovená podľa pol. 1 písm. a/ sadzobníka súdnych poplatkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Dolný Kubín na Krajský súd v Žiline, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.). V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O.s.p.).