Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/324/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľky: Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 361 518, zast. GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., v mene ktorej samostatne konajú konatelia a advokáti JUDr. Adrián Graban, PhD. a JUDr. Imrich Torma, LL.M., Vodná 3, 040 01 Košice, proti odporcovi: L. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. XX, XXX XX I., v konaní o zaplatenie 143,45 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 143,45 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 143,45 EUR od 25. 04. 2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce z náhrady za súdny poplatok v sume 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia v sume 59,98 EUR k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14. 05. 2015 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 143,45 EUR titulom náhrady škody spôsobenej neoprávneným odberom elektrickej energie spolu s príslušenstvom ako aj trovy konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 19. 02. 2014 bola vykonaná kontrola odberného miesta poverenými zamestnancami navrhovateľa, pri ktorej bol zistený u odporcu neoprávnený odber bez platnej zmluvy s dodávateľom. Odberné miesto bolo odpojené od dodávky elektrickej energie dňa 31. 01. 2014.

Z uvedeného dôvodu, s použitím ustanovení zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z. z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, vznikla navrhovateľovi škoda v žalovanej výške. Navrhovateľ uvedenú škodu fakturoval odporcovi faktúrou č. 9914010423, splatnou 24. 04. 2014, odporca fakturovanú sumu neuhradil. Navrhovateľ sa, z dôvodu omeškania odporcu, domáha aj úroku z omeškania v zákonnej výške.

Súd dňa 20. 11. 2015 doručil odporcovi návrh s výzvou na vyjadrenie k návrhu, odporca sa k návrhu nevyjadril.

Keďže v danej veci išlo o drobný spor v zmysle ust. § 200ea ods. 1 O.s.p., súd postupoval podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. a prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 31. 05. 2016 bol oznámený na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní vopred a to dňa 25. 05. 2016.

Súd z dokladov doložených do spisu navrhovateľom a to z protokolu o zistení neoprávneného odberu z 19. 02. 2014, pracovným príkazom z 05. 05. 2011, výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriky, fotodokumentácie a čiastočného výpisu z LV č. 2712 pre okres I. V, obec I. - mestská časť Z., k. ú. Z. zistil tento skutkový stav, ktorý následne, za použitia nasledovných zákonných ustanovení takto vyhodnotil:

B. 19. 02. 2014 bola pracovníkmi navrhovateľa vykonaná kontrola odberného miesta č. XXXXXXXXXX v I. na F. ul. č. XX so zistením, že na odbernom mieste sa neoprávnene odoberá elektrina bez platnej zmluvy s dodávateľom, odobratá - spotrebovaná elektrina je zaregistrovaná na elektromere č. XXXXXX so stavom 583 kWh, odberné miesto bolo odpojené montérom elektromerového servisu 31. 01. 2014. Tieto skutočnosti pracovníci navrhovateľa zapísali do protokolu o zistení neoprávneného odberu a zdokumentovali ich vyhotovením fotografií.

Podľa výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom neoprávnený odber trval v období od 15. 11. 2013 do 31. 01. 2014, počet dní 78, počet hodín denne 12, celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu bola vo výške 575,00 kWh, čo predstavuje sumu 96,57 EUR, náklady spojené so zistením neoprávneného odberu predstavovali sumu 36,64 EUR, DPH z nákupnej ceny elektriny predstavujú sumu 10,24 EUR, celková škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny predstavuje sumu 143,45 EUR.

Podľa ust. § 46 ods.1, 2 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny Neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny. (2) Pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).

Podľa § 1 ods. 1, 2 a 4 vyhl. Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z. z. ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny určenej podľa odseku 4 cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa odseku 2. (2) Cena neoprávnene odobratej elektriny sa vypočíta ako súčet týchto hodnôt: a) jedenapolnásobku ceny elektriny na straty určenej ako aritmetický priemer cien elektriny na účely pokrytia strát všetkých prevádzkovateľov regionálnych distribučných sústav bez nákladov na odchýlku, platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny; jedenapolnásobkom ceny elektriny na straty sa rozumejú tie ceny, ktoré sú platné pre obdobie neoprávneného odberu elektriny, b) najvyššej hodnoty variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny schválenej Úradom pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len „úrad“) pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny; v prípade neoprávneného odberu elektriny odberateľom elektriny v

domácnosti sa použije hodnota variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti; najvyššou hodnotou variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny sa rozumie hodnota tarify za odobratú elektrinu platná pre obdobie neoprávneného odberu elektriny, c) ostatných taríf, poplatkov a odvodov určených úradom príslušnému prevádzkovateľovi sústavy cenovým rozhodnutím platných počas trvania neoprávneného odberu elektriny vrátane odvodu do jadrového fondu podľa osobitného predpisu. (4) Celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny sa vypočíta vynásobením dennej spotreby neoprávnene odobratej elektriny (ďalej len „denná spotreba“) zistenej podľa odsekov 5 a 6 počtom dní, počas ktorých neoprávnený odber elektriny trval. Ak nemožno zistiť čas trvania neoprávneného odberu elektriny, predpokladá sa, že neoprávnený odber elektriny trval odo dňa nasledujúceho po vykonaní kontroly odberného elektrického zariadenia alebo od výmeny, alebo odobratia určeného meradla prevádzkovateľom sústavy, najdlhšie za obdobie posledných 183 dní.

Podľa ust. § 517 ods.2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. § 3 ods.1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z listinných dokladov navrhovateľa považoval súd za preukázané, že kontrolou odberného miesta č. XXXXXXXXXX v Bratislave, Osuského ul. č. XX, číslo elektromera XXXXXX . bol dňa 19. 02. 2014 zistený neoprávnený odber elektrickej energie, ktorá skutočnosť je uvedená v Protokole o zistení neoprávneného odberu zo dňa 19. 02. 2014. Odberné miesto bolo dňa 31. 01. 2014 odpojené montérom elektromerového servisu. Na základe preukázaného odberu do miesta dodávky elektriny odporcu aj v čase nezmluvného odberu dospel súd k záveru , že je to odporca, kto zodpovedá za odber elektriny v čase bez uzavretej zmluvy o jej dodávke, ktorý zákon č. 251/2012 Z. z. v ustanovení § 46 ods. 1 písm. a/ kvalifikuje ako odber neoprávnený.

Navrhovateľ výšku škody vzniknutú neoprávneným odberom, ktorej náhradu si v tomto konaní voči odporcovi uplatnil, vyčíslil v zmysle § 46 ods. 2 zák. č. Z. z. podľa ktorého, pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i). Navrhovateľ vyčíslil výšku škody vychádzajúc z posledného odpočtu dňa 31. 01. 2014 a škodu vypočítal za 78 dní. Takto bola vyčíslená spotreba 575 kWh ( listinný doklad na č. l. spisu 8 ). Spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny upravuje v rozhodnej dobe vyhláška č. 292/2012 Z. z., podľa ktorej sa škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny cenou neoprávnene odobratej elektriny. Navrhovateľ v zmysle uvedenej právnej úpravy pri výpočte škody aj postupoval. Takto vyčíslená škoda 96,57 EUR bola ešte zvýšená o náklady spojené so zistením neoprávneného odberu 36,64 EUR a DPH z nákupnej ceny elektriny podľa § 53 ods. 5 zák. č. 222/2004 Z. z. o DPH. Spolu škoda spôsobená odporcom navrhovateľovi v čase neoprávneného odberu je 143,45 EUR a súd odporcu k jej zaplateniu zaviazal.

Navrhovateľ pred začatím súdneho konania vyzval odporcu k úhrade škody vystavením faktúry č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 24. 04. 2014, odporca však bol nečinný. Keďže škoda v lehote na výzvu navrhovateľa nebola odporcom zaplatená, je tento povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania. Podľa prvej vety § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie so splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania určuje vykonávací predpis. Navrhovateľ úrok z omeškania žiadal priznať od 25. 04. 2014, keďže splatnosť podľa faktúry bola určená dňom 24. 04. 2014, súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania od 25. 04. 2014. Výška úroku z omeškania vyplýva z § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení

účinnom v čase vzniku omeškania. Odporca je povinný platiť úrok z omeškania vo výške, ktorá je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K 25. 04. 2014, čo je prvý deň omeškania a od ktorého dňa súd návrhu navrhovateľa vyhovel, bola základná úroková sadzba 0,25%, takže odporca je povinný platiť úrok z omeškania 5,25% ročne.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods.1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Pretože navrhovateľ mal v konaní plný úspech, za podmienok podľa cit. ust. § 142 ods.1 O.s.p. mu súd proti neúspešnému odporcovi priznal náhradu trov konania v plnej uplatnenej výške, ktorá predstavuje sumu navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku z návrhu 16,50 EUR a ďalej trovy právneho zastúpenia v konaní podľa zákona č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Trovy právneho zastúpenia súd navrhovateľovi priznal za dva úkony právnej služby ( 1. prevzatie a príprava zastúpenia - 14. 01. 2015, 2. návrh na začatie konania - 11. 05. 2015, á 16,60 EUR, 2x režijný paušál za rok 2015 8,39 EUR, + 20% DPH, spolu 59,98 EUR.

Pri určení výšky trov právneho zastúpenia súd postupoval podľa ust. §§ 10 ods. 1, 13a ods. 1 písm. a) a c), vyhl. 16 ods. 3 a 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. Za základ výpočtu odmeny súd považoval žalovanú pohľadávku vo výške 143,45 EUR. Odporca zaplatí trovy konania podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.