Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-14-2015.pdf
PDF · 87.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-8C/14/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou v právnej veci žalobcu: P. O. nar. XX.XX.XXXX, bytom A.Ž., X. I. XXX, proti žalovanému: H. P. nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom W. W., P. XXXX/X, t.č. na neznámom mieste, v konaní o zaplatenie 1.200,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.200,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 1.200,- EUR od 05.08.2014 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 72,- EUR, to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu 09.09.2014 žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.200,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne z tejto sumy, počnúc od 05.08.2014 a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Tiež žiadal nahradiť trovy konania v sume 72,- EUR. V odôvodnení žaloby uviedol, že 27.07.2014 uzavrel so žalovaným kúpno-predajnú zmluvu, predmetom ktorej bola záloha na vozidlo Nissan Patrol GR, rok výroby 1996, čiernej farby, typ 2,8 Tdi a výška zálohy bola 1.200,- EUR. Predmetný tovar mu nebol riadne a včas dodaný. Záloha mu podľa zmluvy do 04.08.2014 vrátená nebola. Po opätovnom ústnom vyzvaní na vrátenie zálohy žalovaný nereagoval a zatajoval sa neustálym menením telefónnych čísiel. Žalovaného kontaktoval aj emailom, kde ho opätovne vyzýval k vráteniu zálohy, so zadaním čísla účtu k úhrade. Bol mu doručený list, v ktorom žalovaný potvrdil, že zálohu 1.200,- EUR prevzal, ale neudal termín vrátenia zálohy a ani nenavrhol inú možnosť vrátenia zálohy 1.200,- EUR. Žalovaný v lehote splatnosti do 04.08.2014 zálohu vo výške 1.200,- EUR nevrátil a nereagoval na emailové a telefonické výzvy k úhrade. Preto žiada, aby súd jeho žalobnému návrhu vyhovel.
Vo veci súd 22.09.2014 podľa žaloby vydal pod č.k. 5Ro/265/2014-10 platobný rozkaz, ktorý však následne uznesením z 26.02.2015 č.k. 5Ro/265/2014-13 zrušil z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
V priebehu konania súd vykonal rozsiahle šetrenie za účelom zistenia bydliska žalovaného. Žalovaný na adrese trvalého pobytu zásielky nepreberal. Prostredníctvom polície bolo zistené, že na evidovanej adrese pobytu sa nezdržiava. Súd požiadal OR PZ Banská Bystrica o vypátranie jeho pobytu, avšak s negatívnym výsledkom (čl. 63). Žalovaný je registrovaný ako živnostník, avšak so sídlom podnikania totožným s adresou trvalého pobytu. Opakovanými šetreniami bolo zistené, že sa nenachádza v evidencii ZVJS. Súd bezúspešne zisťoval jeho pobyt prostredníctvom jemu blízkych osôb - otca U. P., aj sestry H. P., H.. P. a tieto osoby nesúhlasili s ich ustanovením za opatrovníka žalovaného v konaní. Súd ustanovil žalovanému verejného opatrovníka a to Mesto W. W., kde sa v minulosti zdržiaval a kde má evidovaný trvalý pobyt, ale z dôvodu nesúhlasu verejného opatrovníka s výkonom funkcie opatrovníka, bolo rozhodnutie o jeho ustanovení zrušené. Keďže boli vyčerpané všetky možnosti pre zistenie pobytu žalovaného, resp. pre ustanovenie opatrovníka menovanému podľa § 29 ods. 2, ods. 6 O. s. p., súd uznesením z 20.04.2016 č.k. 8C/14/2015-92 rozhodol, že písomnosti určené v tejto právnej veci žalovanému, sa mu budú doručovať uložením v súdnom spise.
Súd vo veci konal a rozhodol aj v neprítomnosti žalovaného, u ktorého mal vykázané doručenie žalobného návrhu (vrátane jeho príloh) a predvolania na pojednávanie dňom 24.05.2016, postupom podľa § 48 ods. 4 O. s. p.
Žalobca na pojednávaní uviedol, že chcel kúpiť auto a z internetu zistil, že žalovaný vystupuje ako predajca áut, tak sa na neho nakontaktoval. Dohodli sa, že sa stretnú na benzínovej pumpe v Dolnom Kubíne, kde sa aj stretli a stretnutie trvalo zhruba pol hodiny. Tam si dohodli, že žalovaný pre neho dovezie vozidlo Nissan Patrol. Žalovaný mal so sebou kúpnopredajnú zmluvu, ktorú pripojil k žalobe a túto pri stretnutí vypísal. Dohodli sa, že auto dovezie v termíne, a ak nebude dovezené, tak mu vráti zálohu. V zmluve je uvedený dátum dokedy malo byť vozidlo dovezené. Je tam uvedené do 04.08.2014. Pri podpise zmluvy odovzdal žalovanému zálohu, ktorá je v zmluve uvedená a keďže vozidlo mu nedodal, tak po dohodnutom termíne začal konať. So žalovaným sa už nestretol. Kontaktoval žalovaného telefonicky, tiež SMS. Žalovaný sa vyhováral, že vznikol nejaký problém pri dovoze auta v Taliansku. Vozidlo mu nedodal ani následne. Potom zistil cez internet, že žalovaný má množstvo telefónnych čísiel a telefonické kontakty často mení. Na internete mal veľa inzerátov na predaj vozidiel a potom zistil, že v Taliansku je stránka na predaj vozidiel a to rovnakých ako ponúkal cez inzeráty žalovaný, len upravil ich ceny. Tiež sa nakontaktoval na jedného, od ktorého zistil, že tiež si dohodol so žalovaným dovoz motorky, rovnako dal zálohu žalovanému, ktorý mu motorku nedodal. Žalobca predložil na pojednávaní ďalšiu komunikáciu so žalovaným a ďalej uviedol, že na základe toho zistil, že z tohto obchodu nič nebude. Na žalovaného doteraz nepodal žiadne trestné oznámenie. Bol sa informovať na polícii v Tvrdošíne, kde im aj predložil doklady, ktoré k veci mal a títo mu povedali, že žalovaný má evidované bydlisko na Slovensku, čo je dobré, avšak, ak sa chce domôcť vrátenia peňazí, o čo mu v prvom rade ide, tak si má nárok uplatniť na súde, že cez trestné konanie peniaze, ktoré mu dal ako zálohu, nevymôže. Ďalej žalovaný predložil inzeráty, ktoré si vytlačil z internetu a ktorými žalovaný ponúkal predaj vozidiel. V týchto inzerátoch nie je uvedené meno žalovaného, len telefónne číslo, ktoré v tom čase bolo funkčné na žalovaného. On osobne nepátral po žalovanom, nebol zisťovať v Banskej Bystrici, či sa tam zdržiava. Nechcel ísť osobne, aby to nepôsobilo ako nejaké vydieranie a dozvedel sa, že zrejme ide o nejakú organizovanú skupinu páchateľov, ktorí sa zaoberajú takouto činnosťou s vozidlami. Cez internet zistil, že osoba s menom žalovaného je evidovaná ako podnikateľ, tiež že je evidovaný aj na stránkach sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne kvôli odvodom. Jedná sa o osobu s rovnakým dátumom narodenia ako je uvedená v kúpno-predajnej zmluve. Pokiaľ spomínal, že sa skontaktoval s ďalším pánom, ktorý dal zálohu na motorku, ktorú mu žalovaný nedodal, tak tento uvádzal, že zistil, že takýmto spôsobom boli podvedení ďalší. Neskôr sa už s týmto pánom neskontaktoval.
Okrem výsluchu žalobcu súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s Kúpno-predajnou zmluvou účastníkov uzavretou dňa 26.07.2014, s emailovou výzvou žalobcu adresovanou žalovanému zo dňa 03.08.2014 z čl. 3, s listom žalovaného adresovaným žalobcovi zo dňa 14.08.2014 označeným ako Vec: oznámenie, a s ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 26.07.2014 žalovaný ako predávajúci a žalobca ako kupujúci uzavreli písomnú kúpno-predajnú zmluvu. Z jej obsahu vyplýva, že predmetom zmluvy bol dovoz a kúpa ojazdeného vozidla zn. Nisan Patroll GR, rok výroby 1996, typ: 2.8 TDi, čiernej farby. Predávajúci sa zaviazal pre kupujúceho uvedené vozidlo doviesť, prihlásiť a prepísať na kupujúceho a kupujúci sa zaviazal zaplatiť za vozidlo kúpnu cenu v celkovej výške 2.500,- EUR. Z tejto časť vo výške 1.200,- EUR predstavujúcej zálohu, kupujúci odovzdal predávajúcemu už pri podpise zmluvy dňa 26.07.2014 a zvyšnú časť 1.300,- EUR sa zaviazal kupujúci doplatiť po prevzatí vozidla. Účastníci si dohodli lehotu pre odovzdanie vozidla kupujúcemu do 03.08.2014, čo vyplýva aj z komunikácie účastníkov z čl. 3, 4, t.j. z emailového podania žalobcu a odpovede žalovaného listom zo dňa 14.08.2014. Zmluva výslovne obsahuje úpravu, že ak vozidlo nebude dodané v určenej lehote z akýchkoľvek dôvodov, zmluva sa anuluje a finančná záloha 1.200,- EUR bude vrátená v plnej výške kupujúcemu do 04.08.2014. Žalobca v emaily zo dňa 03.08.2014 odoslanom žalovanému, z čl. 3, uviedol, že do dnešného dňa mal byť dodaný Nissan Patrol. Vyzval žalovaného na vrátenie zálohy podľa zmluvy do 04.08.2014 na uvádzané číslo účtu, s tým, že ak záloha nebude vrátená, bude kontaktovať kriminálnu políciu za organizovaný trestný čin. Žalovaný v liste zo dňa 14.08.2014 adresovanom žalobcovi, ktorý podpísal, potvrdil, že od žalobcu prevzal zálohu vo výške 1.200,- EUR. Ďalej uviedol, že túto zálohu odovzdal dovozcovi - W. Č., ktorého adresu v liste uviedol a tento mu prisľúbil, že do 15.08.2014 mu tovar pre žalobcu dodá. Nakoľko sa tak do 14.08.2014 nestalo, žalovaný oznámil, že na uvedeného dovozcu podá trestné oznámenie, nakoľko si myslí, že ho podviedol a finančné prostriedky, ktoré mu žalobca zveril, sa bude snažiť od dovozcu vymôcť a vrátiť žalobcovi.
Podľa § 451 Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len „OZ“), ods.: 1/ Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. 2/ Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 458 ods. 1 OZ, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Podľa § 517 OZ, ods.:
1/ Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 2/ Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinného od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalobca predloženými listinnými dôkazmi dostatočne preukázal, že účastníci dňa 26.07.2014 uzavreli kúpno-predajnú zmluvu, ktorou sa žalovaný ako predávajúci zaviazal doviesť a odovzdať kupujúcemu ojazdené vozidlo označené v zmluve a žalobca ako kupujúci sa zaviazal zaplatiť za vozidlo kúpnu cenu spolu vo výške 2.500,- EUR, najskôr zálohu vo výške 1.200,- EUR uhradenú pri podpise zmluvy, čo potvrdil aj žalovaný vo svojom liste zo dňa 14.08.2014 a zvyšnú časť sa zaviazal uhradiť po prevzatí vozidla. V zmluve bola platne dojednaná rozväzovacia podmienka, v zmysle ktorej právne následky vyplývajúce z uzavretej kúpnej zmluvy pominú (v zmluve použité spojenie „zmluva sa anuluje“) v prípade, že vozidlo nebude dodané v dojednanej lehote, logicky predchádzajúcej dňu 04.08.2014, kedy už mala byť predávajúcim záloha vrátená pre nesplnenie lehoty plnenia predávajúcim a táto lehota pre odovzdanie vozidla predávajúcim, bola účastníkmi určená do 03.08.2014, ako vyplýva z emailového podania žalobcu zo dňa 03.08.2014, čo žalovaný v odpovedi listom zo dňa 14.08.2014 nespochybňoval. Okamihom splnenia rozväzovacej podmienky teda pominuli právne následky, ktoré nastali uzavretím zmluvy a žalovanému vznikla zákonná povinnosť, upravená aj zmluvne, vrátiť žalobcovi zaplatenú zálohu za vozidlo, vo výške 1.200,- EUR, v účastníkmi dohodnutom termíne do 04.08.2014. Suma 1.200,- EUR, ktorú prevzal žalovaný od žalobcu, predstavuje s poukazom na § 451 ods. 2 OZ bezdôvodné obohatenie vzniknuté plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol (čo je v súlade s RI/1979: plnením bez právneho dôvodu sú aj plnenia, ktorých dôvod dodatočne odpadol, ako napr. pri viazanosti zmluvy na rozväzovaciu podmienku, ktorá sa splnila), ktoré je žalovaný podľa § 456 OZ žalobcovi povinný vrátiť. Žalovaný bezdôvodné obohatenie vo výške 1.200,- EUR žalobcovi doteraz nevrátil, preto súd vyhovel žalobe a zaviazal ho na úhradu sumy 1.200,- EUR ako aj na zaplatenie žalobou požadovaných úrokov z omeškania, s poukazom na § 517 ods. 2, 3 OZ v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. (v čase vzniku omeškania žalovaného bola základná úroková sadzba ECB 0,15 %) a to od 05.08.2014, t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí zmluvne dojednanej lehoty na vrátenie zálohy, plynúcej v dôsledku splnenia rozväzovacej podmienky.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že priznal žalobcovi, ktorý bol vo veci úspešný v celom rozsahu, uplatnené trovy konania a to zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 72,- EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.).
V prípade podania odvolania, toto treba podať v potrebnom počte rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. V tomto prípade v dvoch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O. s. p.).