Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6Csp-7-2023.pdf
PDF · 84.17 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/7/2023
Rozhodnutie
Mestský súd Bratislava IV sudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, IČO: 37 927 795, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: J. W., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. R. XX, Q., S. Q., o zaplatenie 8.740,97 euro s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 8.740,97 euro, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,0% ročne od 03.12.2020 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca, pôvodne Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava (ďalej VÚB, a.s.), sa žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 8.740,97 euro s príslušenstvom, titulom žalovaným neuhradeného záväzku zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX/ XXXXXXXXXX uzavretej dňa 20.02.2018.
2. Žalovaný sa k veci nevyjadril, nevyužil svoje procesné práva, zostal nečinný, neuviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojil listiny na ktoré sa odvoláva, ani neoznačil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalobný návrh s prílohami, s procesnými poučeniami, s uznesením súdu podľa § 167 ods. 2 CSP mu boli riadne doručené do vlastných rúk.
3. V priebehu konania súd uznesením z 31.01.2024 pripustil zmenu strán sporu na strane žalobcu tak, aby na jeho miesto vstúpila spoločnosť: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, z dôvodu postúpenia pohľadávky.
4. Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie, kde predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Právny zástupca žalobcu písomne ospravedlnil neprítomnosť žalobcu a neprítomnosť jeho ako právneho zástupcu žalobcu z dôvodu hospodárnosti, súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie neustanovil, neprítomnosť neospravedlnil, nežiadal z dôležitého dôvodu pojednávanie odročiť. Žalovaný mal predvolanie na pojednávanie riadne doručené. Súd vec prejednal v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu.
5. Pri rozhodovaní súd vychádzal z nasledovného skutkového stavu:
6. Dňa 20.02.2018 uzavreli spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava (ďalej VÚB, a.s.) ako banka/veriteľ a žalovaný ako fyzická osoba nepodnikateľ Zmluvu o spotrebiteľskom úvere Najľahšia pôžička č. XXXXXXXXXX, na základe Žiadosti žalovaného o spotrebiteľský úver z 20.02.2018. Jej predmetom bol záväzok banky poskytnúť žalovanému bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 10.000 euro bez poistenia, ktorú sumu vrátane istiny, úrokov, poplatkov
sa žalovaný zaviazal zaplatiť veriteľovi v 96 mesačných splátkach po 185,81 euro mesačne, podľa splátkového kalendára. Celková suma na úhradu bola 17.837,76 euro, RPMN 17,50 % ročne. Žalovaný uhradil 5.256,87 euro. Zmluvné strany si tiež dojednali právo veriteľa podľa § 565 OZ na uplatnenie nároku na predčasnú splatnosť záväzku v prípade porušenia povinnosti žalovaného na riadnu a včasnú úhradu splátok.
7. Dňa 26.09.2020 banka VÚB, a.s. listom Predžalobná upomienka vyzval žalovaného na zaplatenie nedoplatku na splátkach celkovo 503,24 euro s tým, že ak ku 05.11.2020 nedôjde k úhrade, veriteľ je oprávnený úver zosplatniť. List bol žalovanému doručený 06.10.2020.
8. Dňa 27.11.2020 banka VÚB, a.s. listom Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru oznámila žalovanému, že dlh z úverovej zmluvy sa stal splatným v celom rozsahu naraz. Vyzvala ho na úhradu sumy 8.742,11 euro s príslušenstvom po doručení oznámenia.
9. Dňa 30.11.2017 uzavreli spoločnosť VÚB, a.s. ako postupca a žalobca ako postupník Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok, v znení Dodatku č. 6 k Rámcovej zmluve z 20.12.2022, a v spojení so Žiadosťou o postúpenie a prevod z 18.12.2023 bola pohľadávka postupcu zo spotrebiteľskej zmluvy postúpená na žalobcu. Postupca listom z 22.12.2023 oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky na žalobcu.
10. Žalobca na výzvu súdu upresnil, že žalovaná suma je nasledovná: ku dňu podania žaloby mal žalovaný uhradiť 13.997,84 euro - istina ako súčet predpísaných splátok do zosplatnenia dlhu a suma po zosplatnení. Ku dňu podania žaloby žalovaný uhradil sumu 5.256,87 euro, ktoré sú riadnymi splátkami poskytnutého finančného plnenia. Rozdiel predstavuje suma 8.740,97 euro, ktorú si žalobca v konaní uplatňuje.
11. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (OZ) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
12. Podľa § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej činnosti nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z., Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľ, tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
15. Podľa § 9 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z., Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.
16. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 53 ods. 9 Obč. zák., Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
18. Podľa § 565 Obč. zák., Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
19. Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami predloženými žalobcom mal preukázaný skutkový stav tak, ako bol tvrdený žalobcom. Skutkové tvrdenia žalobcu žalovaný nepoprel, a tieto mal súd za nesporné (§ 151 ods. 1 CSP).
20. V prejednávanej veci právny predchodca žalobcu spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s. konal pri uzavretí vyššie uvedenej zmluvy v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, keď súd z výpisu z obchodného registra právneho predchodcu žalobcu zistil, že predmetom jeho činnosti je o.i. poskytovanie spotrebiteľských úverov; uvedená spoločnosť pri uzavretí zmluvy vystupovala v pozícii dodávateľa. Žalovaný uvedenú zmluvu o spotrebiteľskom úvere uzavrel v postavení spotrebiteľa, nakoľko sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzavretí zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania alebo zamestnania. Právny vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu/žalobcom a žalovaným je občianskoprávnym vzťahom, a súd preto preskúmal uvedenú zmluvu v zmysle ustanovení zák. č. 129/2010 Z.z. a Občianskeho zákonníka.
21. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20.02.2018 uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je platná a spĺňa zákonom požadované náležitosti podľa § 9 zák. č. 129/2010 Z.z.. Medzi zmluvnými stranami bolo v zmluve dohodnuté právo veriteľa podľa § 565 Obč. zák. na uplatnenie nároku na predčasnú splatnosť úveru v prípade porušenia povinnosti žalovaného na riadne a včasné úhrady mesačných splátok; t.j. kedy má spoločnosť právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru. V konaní nebolo sporné, že nárok uplatnený v konaní vychádzal z práva žalobcu - právneho predchodcu žalobcu na úhradu záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere v dôsledku jeho predčasného splatenia.
22. Právny predchodca žalobcu ako veriteľ pri uzatváraní zmluvy podľa § 7 zák. č. 129/2010 Z. z., t.j. predtým, ako so žalovaným vstúpil do zmluvného vzťahu, skúmal bonitu žalovaného, predovšetkým schopnosť žalovaného splácať úver v budúcnosti. Vychádzal z informácií uvedených žalovaným v žiadosti o poskytnutie úveru ohľadom jeho uvedeného zamestnania, výšky čistého príjmu, vyživovacej povinnosti - 0, zrážky zo mzdy, mesačných finančných nákladov (č.l. 16); to znamená, že žalobca ako veriteľ si splnil povinnosť pred poskytnutím úveru posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa / žalovaného splácať požadovaný spotrebiteľský úver. Bonitu žalovaného vyhodnotil ako dostatočnú splácať úver, konal tak s odbornou starostlivosťou.
23. V konaní nebolo sporné, že žalovaný načerpal spotrebiteľský viazaný úver celkovo vo výške 10.000 euro. Ďalej nebolo sporné, že žalovaný svoju povinnosť riadne a včas splácať úver mesačnými splátkami vo výške 185,81 euro porušil a veriteľ si uplatnil nárok na predčasné zosplatnenie dlhu a dlh sa stal splatným dňa 27.11.2020. Ďalej súd musí konštatovať, že právny predchodca žalobcu dodržal aj postup upravený v § 53 ods. 9 OZ pred zosplatnením úveru, a to, že zaslal žalovanému najskôr výzvu na zaplatenie dlžnej omeškanej splátky a zároveň upozornil žalovaného aj na možnosť zosplatnenia úveru v prípade, ak žalovaný dlžnú sumu neuhradí.
24. Súd mal v konaní za preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu a to predložením rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok, v znení jej dodatku č. 6 a v spojení so žiadosťou o postúpenie a prevod s prílohou a tiež zaslanie oznámenia o postúpení pohľadávky postupcom na žalobcu Postúpenie pohľadávky vyhodnotil súd ako platné s poukazom na ust. § 92 zákona o bankách.
25. Žalovaný v konaní nenamietal ani právny základ, ani výšku uplatnenej pohľadávky žalobcu. Tvrdenia žalobcu nerozporoval. Nakoľko zaplatenie žalovanej istiny vo výške 8.740,97 euro v konaní žalovaným nebolo preukázané, súd žalobe žalobcu vyhovel a žalovaného na jej zaplatenie zaviazal, tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
26. Žalobca si v konaní okrem istiny uplatnil aj príslušenstvo pohľadávky podľa § 121 ods. 3 OZ, a § 517 ods. 1, 2 OZ - úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej žalovanej istiny od 03.12.2020. Právny predchodcu žalobcu vyzval žalovaného na úhradu záväzku listom z 27.11.2020. Nezaplatením uvedenej zosplatnenej sumy z úveru podľa výzvy sa žalovaný dostal nasledujúcim dňom do omeškania. Súd preto žalovaného zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. Výška úroku z omeškania je 5% ročne vychádzajúc z nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z..
27. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP, zásady úspechu. Žalobca bol v konaní proti žalovanému plne úspešný. Súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške nároku v rozsahu 100 %. 28. O výške nároku súd rozhodne samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestskom súde Bratislava IV v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).