Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Csp/18/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Andrejom Kolárikom v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, sídlo: Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, zast.: Nosko & Partners s. r. o., advokátska kancelária so sídlom Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 860 107, proti žalovanému: L. S., bydlisko: XXX XX B. Ž. XXX, nar.: XX. XX. XXXX, o zaplatenie 161,67 EUR s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 161,67 EUR a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne

· zo sumy 112,56 EUR od 19. 11. 2020 do zaplatenia, · zo sumy 39,11 EUR od 22. 12. 2021 do zaplatenia, · zo sumy 10,00 EUR od 02. 02. 2021 do zaplatenia,

všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16. 08. 2021 domáhal zaplatenia sumy 161,67 EUR s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 23. 04. 2015 žalobca v postavení dodávateľa uzatvoril so žalovaným v postavení odberateľa Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXX pre odberateľov kategórie Domácnosť (ďalej len ,,zmluva“), predmetom ktorej bol záväzok žalobcu zabezpečiť pre žalovaného združenú dodávku elektriny do odberného miesta a záväzok žalovaného uhradiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny a cenu za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou elektriny, pričom zmluvný vzťah zanikol dňa 30. 11. 2020. Žalobca vystavil žalovanému Vyúčtovaciu faktúru za dodávku elektriny: XXXXXXXXXX dňa 04.11.2020, za obdobie 25.10.2019 - 23.10.2020, znejúcu na sumu 212,56 EUR, splatnú dňa 18.11.2020, z ktorej žalobca prostredníctvom súdu žiada uhradiť sumu vo výške 112,56 EUR. Žalobca vystavil žalovanému Vyúčtovaciu faktúru za dodávku elektriny: XXXXXXXXXX dňa 07.12.2020, za obdobie 24.10.2020 - 30.11.2020, znejúcu na sumu 39,11 EUR, splatnú dňa 21.12.2020. Žalobca Upomienkou zo dňa 18.01.2021 vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky vo výške 261,67 EUR. V dôsledku vystavenia a zaslania upomienky žalobca vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX dňa 18.01.2021, znejúcu na sumu 10,- EUR, splatnú dňa 01.02.2021. Žalovaný si do dnešného dňa svoj záväzok voči žalobcovi nesplnil. Žalobca si voči žalovanému uplatnil tiež úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy, vždy za obdobie od prvého dňa po splatnosti príslušnej faktúry do zaplatenia.

2. Na podporu svojich tvrdení žalobca k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy: Žiadosť o ukončenie Zmluvy o združenej dodávke elektriny (č.l. 5 - 6), výpis z online katastra - LV č. XX, k.ú. T. T., obec:

Nový Život (č.l. 7), Zmluva o združenej dodávke elektriny XXXXXX (č.l. 8 - 10), vyúčtovacia faktúra č. XXXXXXXXXX (č.l. 11 - 15), vyúčtovacia faktúra č. XXXXXXXXXX (č.l. 16 - 21), Upomienka (č.l. 23), faktúra č. XXXXXXXXXX (č.l. 24 - 25), Akceptácia žiadosti o ukončenie združenej zmluvy o dodávke elektriny (č.l. 26), podací hárok č. Q. (č.l. 27).

3. Žalobu s výzvou na vyjadrenie nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk a preto súd žalobu doručil postupom podľa (ďalej len „“) tak, že dňa 17. 02. 2022 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu (č.l. 70).

4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

5. Súd podľa rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, keďže v prejednávanej veci sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota žalobcom uplatnenej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- EUR.

6. Súd vykonal dokazovanie zo všetkých listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav.

7. Žalobca a žalovaný uzavreli medzi sebou dňa 23. 04. 2015 Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie Domácnosť č. XXXXXX pre odberné miesto na adrese XXX XX B. Ž.N., O. XXX, EIC XXZZSXXXXXXXXXXV (ďalej len „zmluva“). Zmluva bola uzavretá podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu dodávať žalovanému elektrinu a zabezpečiť pre žalovaného distribúciu elektriny vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku a ostatné distribučné služby a záväzok žalovaného uhradiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny v súlade so Zmluvou, obchodnými podmienkami a príslušnými cenníkmi žalobcu, a cenu za distribučné a sieťové služby a ostatné poplatky vo výške stanovenej platnými a účinnými všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pre odberateľov elektriny v domácnosti (ďalej len „OP“) a Cenníky žalobcu, zverejnené na webovej stránke žalobcu.

8. Žalobca vystavil žalovanému podľa zmluvy nasledovné faktúry: (i) vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 212,56 EUR splatnú dňa 18. 11. 2020, (ii) vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 39,11 EUR splatnú dňa 21. 12. 2020 a (iii) faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 10,00 EUR splatnú 01. 02. 2021. Uvedenými vyúčtovacími faktúrami žalobca fakturoval žalovanému cenu dodávok elektriny a služieb distribúcie (rozdiel medzi zaplateným preddavkami a cenou podľa skutočného odberu). Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca fakturoval žalovanému poplatok vyvolaný omeškaním žalovaného s úhradou splatných záväzkov, konkrétne poplatok za upomienku zo dňa 18. 01. 2021 vo výške 10,00 EUR. Žalovaný faktúry neuhradil. Žalobca si žalobou uplatnil z vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX sumu 112,56 EUR, ostatné faktúry uplatnil v celom rozsahu.

9. Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

10. Podľa bodu 2.1 zmluvy neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pre odberateľov elektriny v domácnosti (ďalej len ,OP") pripojené k tejto Zmluve a Cenníky Dodávateľa zverejnený na www.spp.sk, ktorý vydal Dodávateľ v súlade s predpismi o cenovej regulácii. Dojednania tejto Zmluvy majú prednosť pred dojednaniami v OP a/alebo dojednaniami v Cenníku. Odberateľ svojím podpisom potvrdzuje, že sa oboznámil s obsahom tejto Zmluvy vrátane OP a cenníkov Dodávateľa a zaväzuje sa dodržiavať ich.

11. Podľa čl. IV bodu 1 OP cena za združenú dodávku elektriny je stanovená v súlade s rozhodnutím ÚRSO a je určená Cenníkom Dodávateľa a Cenníkom externých služieb a výkonov. Dodávateľ informuje Odberateľa o štruktúre ceny za združenú dodávku elektriny na vyhotovenej Vyúčtovacej faktúre. Z

označenia taríf v Cenníku Dodávateľa musí byť zrejmé, o ktorú z taríf uvedených v cenovom rozhodnutí ÚRSO ide.

12. Podľa čl. IV bodu 5 OP Odberateľ je povinný uhradiť Dodávateľovi okrem ceny za združenú dodávku elektriny aj ďalšie platby, resp. poplatky, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku elektriny a ktoré si Odberateľ objednal, alebo svojím konaním, resp. nekonaním, vyvolal vznik skutočností a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany Dodávateľa a tieto sú spoplatňované podľa Cenníka Dodávateľa, Cenníka externých služieb a výkonov a/alebo cenníka služieb príslušných PDS.

13. Podľa čl. IV bodu 17 OP Nedoplatok z Vyúčtovacej faktúry alebo Preddavkové platby uhradí Odberateľ Dodávateľovi v lehote splatnosti. V prípade nezaplatenia ani v dodatočnej lehote, ktorá nesmie byť kratšia ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku, stanovenej v upozornení, je Dodávateľ oprávnený na náklady Odberateľa, po jeho predchádzajúcom poučení o prerušení dodávky elektriny, prostredníctvom PDS obmedziť alebo prerušiť distribúciu elektriny do OM až do zaplatenia dlžnej sumy, alebo odstúpiť od Zmluvy v zmysle týchto OP.

14. Na základe skutkových zistení uvedených v odsekoch 7 - 8 tohto rozsudku a zákonných ustanovení a zmluvných dojednaní uvedených v odsekoch 9 - 13 tohto rozsudku súd ustálil, že žalobca má voči žalovanému nárok na zaplatenie žalovanej istiny vrátane časti tvorenej platbami za dodávky elektriny a za distribučné služby, ako aj časti tvorenej poplatkom za upomienku vyvolaným omeškaním žalovaného s uhradením platieb podľa vyúčtovacích faktúr. Tento nárok mal súd za preukázaný z predložených listinných dôkazov (najmä predloženej zmluvnej dokumentácie a jednotlivých faktúr), ako aj s ohľadom na , podľa ktorého skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné (viď odsek 4 tohto rozsudku). Vzhľadom na to súd rozhodol tak, že žalobe vyhovel a priznal žalobcovi nárok na zaplatenie istiny vo výške 161,67 EUR, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

15. Žalobca si žalobou uplatnil voči žalovanému i nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej istiny, a to v súlade s a Nariadenia Vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . Úrok z omeškania žalobca uplatnil za obdobie počnúc vždy prvým dňom po splatnosti príslušnej faktúry. Keďže súd vyhovel žalobe pokiaľ ide o zaplatenie dlžnej istiny a nárok na zaplatenie úroku z omeškania žalobca uplatnil vo výške podľa platných právnych predpisov, súd žalobcovi priznal i nárok na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

16. O trovách súd rozhodol postupom podľa a . Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z toho, že žalobca bol v plnom rozsahu úspešný a teda mu patrí i nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktorý mu súd priznal vo výroku II. tohto rozhodnutia. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať na Okresný súd Dunajská Streda do 15 dní od doručenia tohto rozsudku ( ). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd, ak neustanovuje inak ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Intervenient môže odvolanie podať za podmienok uvedených v .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len za podmienok uvedených v . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia v exekúcii.