Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/153/2008

Rozhodnutie

Okresný súd Námestovo samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: W.. B. D., C. č. 1, Q. I., správkyňa konkurznej podstaty Q., a.s., „v konkurze", ul. prof. O. 5, S. S., IČO: XX XXX XXX a proti odporcovi: W. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. č. XXX, v konaní o zaplatenie 8 642,33 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 7 446,50 Eur spolu s 18% ročným úrokom z omeškania od 07.10.2001 do zaplatenia.

II. Vo zvyšnej časti žalobný návrh z a m i e t a.

III. Odporcovi sa ukladá p o v i n n o s ť zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 596,00 €.

odôvodnenie:

Dňa 4. 5. 2001 bol tunajšiemu súdu doručený návrh na vydanie platobného rozkazu na sumu 8.646,33 € ( 260 358,80 Sk) s 18 % úrokom ročne od 6. 6. 1999 do zaplatenia a navrhovateľ si uplatnil aj trovy konania. Skutkovo navrhovateľ návrh odôvodnil, že právny vzťah vznikol za existencie právneho predchodcu navrhovateľa, dňa 26.6.1995 uzatvorením zmluvy o nájme s právom kúpy prenajatej veci č. LZ XX-XXXX/XX. Na základe tejto zmluvy odporca od navrhovateľa prevzal digitálnu váhu Morcan MX 15-2 kusy, nárezový stroj 275 GLS- 2 kusy, mraziaci box S 43/4001, mäsoklát 600x6000, chladiacu vitrínu super dallas 24000- 2 ks, policu - 2 ks, zasúvacie dvierka 2400-2 kusy a plastikovú dosku - 2 ks. Navrhovateľ vystavil odporcovi splátkový kalendár ako daňový doklad na základe ktorého mal odporca platiť mesačne sumu 10.013,80 Sk. Zmluva o nájme bola dňa 5. 6. 1999 časovo ukončená a celkový dlh na nájomnom predstavuje sumu 417 913, 20 Sk. Žalobou zo dňa 10. 8. 2000 uplatnil navrhovateľ nárok vo výške 40.055,20 Sk, čo predstavovalo dlh ku dňu 31.12.1996. Týmto návrhom si uplatnil nárok na zaplatenie sumy celkom 260.358,80 Sk , čo predstavuje dlh za nezaplatené splátky od mája 1997 do júna1999. Dňa 4. 6. 2001 tunajší súd vydal platobný rozkaz sp. zn. XRob/XXX/XX, ktorým zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 260 358,80 Sk s 18 % úrokom ročne od 6. 6. 1999 do zaplatenia a trovy konania.

Dňa 18. 10. 2001 v zákonnej lehote podal odporca proti platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, že je pravdou, že od práv. predchodcu navrhovateľa mal odporca prenajaté zariadenie do prevádzky mäso výroby a predajne mäsa. Dňom 26. 6. 1995 zaplatil zálohu za nájom vo výške 207.715,-Sk, taktiež zaplatil viacero mesačných splátok, ktoré boli dohodnuté podľa čl. II. ods. 2 písm. b/ zmluvy vo výške 9.347,20 Sk Z dôvodu všeobecného zhoršenia ekonomických podmienok a neustáleho neúmerného rastu cien vstupov do výroby sa odporcovi prestalo dariť a v r. 1996 s podnikaním skončil. Prenajaté zariadenie uskladnil u svojho známeho vo Zvolene, nakoľko navrhovateľ o toto zariadenie nejavil žiaden záujem. Po písomnej výzve v letných mesiacoch 2000 ponúkol viacero možností vysporiadania - vrátenia prenajatých zariadení, ich predaj tretej osobe, odkúpenie za zostatkovú cenu a vyrovnanie rozdielu splátkami po 5.000,- Sk mesačne. Dňa 24.10.2000 na požiadanie obdržal zmluvu č. LZ XX-XXXX/XX a

splátkový kalendár odporcom nepotvrdený, nakoľko dňa 24.6.1997 až 25.6.19997 mu neznámy páchateľ pri vykradnutí auta odcudzil o.i. všetky doklady súvisiace s podnikateľskou činnosťou. Navrhovateľ všetky ponuky odmietol a dožadoval sa zaplatenia celého dlhu. Uvedené nebolo možné splniť, nakoľko okrem mzdy odporca nemá iný príjem, jeho manželka je nezamestnaná a má 4 maloleté deti. Okrem toho je voči nemu vedené viacero exekúcii. Z uvedených skutočností vyplýva, že v prípade prijatia odporcovej ponuky by bol dlh omnoho menší. Nájomná zmluva neobsahuje v žiadnom ustanovení deklaráciu vôle odporcu prenajaté zariadenie kúpiť. V čl. II ods. 7 je obsiahnutý iba záväzok navrhovateľa, ktorým zaručuje prednostné právo kúpy predmetu nájmu. Tiež namieta výšku uplatnenej pohľadávky, ktorá pri mesačných splátkach 9.347,20 Sk za 26 mesiacov predstavuje sumu 243.027,20 Sk, mesačná výška splátok bola dohodnutá zmluvne, odporca neuzatvoril žiaden dodatok ( čl. VII. ods. 12 zmluvy), ktorým by sa menila výška mesačných splátok nájomného. Nájom je považovaný za absolútny neobchod a zmluva o nájme atak nemôže byť posudzovaná podľa ustanovení Obchodného zákonníka, pokiaľ si účastníci podriadenosť vzťahu Obchodnému zákonníku nedohodli v zmluve. Zmluva o nájme sa tak spravuje podľa občianskeho zákonníka v celom rozsahu, premlčacia doba je takt trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Z uvedeného dôvodu odporca vzniesol námietku premlčania, na všetky splátky, ktoré boli splatné pred dňom podania návrhu na začatie konania na súde. Pojednávanie v predmetnej veci bolo vykonané dňa 23.7.2002, 1. 7. 2014, 16. 9. 2014 a 30.5.2016. Pojednávania boli vykonané za splnenia procesných podmienok v neprítomnosti odporcu a navrhovateľa. Odporca sa nedostavil na žiadne z vykonaných pojednávaní. Na pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 30.5.2016 sa ospravedlnil tak, že zaslal súdu mail v deň pojednávania, ospravedlnil sa z dôvodu náhlej pracovnej cesty mimo územia SR. Odporca opakovane uvádzal, že na svojej osobnej účasti na pojednávaní trvá, ale na žiadne z pojednávaní sa nedostavil, zo strany súdu mu bol vytvorený dostatočný priestor, aby sa pojednávaní, ktoré boli v tejto veci opakovane vytýčené a odročené zúčastnil, dokonca odporca z rovnakého dôvodu ( pracovná cesta) ospravedlnil svoju neprítomnosť aj na pojednávaní dňa 1.7.2014 a následne na odročené pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavil, rovnako sa nedostavil ani na pojednávanie dňa 16.9.2014, tiež požiadal o zrušenie termínu pojednávania na deň 18.12.2014 (diagnóza bolesť chrbta). Konanie odporcu tak súd jednoznačne vyhodnotil ako účelové a aby predišiel ďalšiemu zbytočnému odročovaniu pojednávaní, keďže mal k dispozícii potrebné podklady pre rozhodnutie a výpoveď odporcu ani nepovažoval za potrebnú, súd pojednávanie vykonal v jeho neprítomnosti. Pokiaľ súd na predchádzajúce pojednávania predvolával odporcu, bolo to len na jeho výslovnú žiadosť, ktorá sa následne v ďalšom konaní súdu jednoznačne javila ako účelová.

Na predmet sporu súd aplikoval ustanovenia § 663 a 721 Občianskeho zákonníka:

Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

V konaní nebolo sporu, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom existoval právny vzťah, ktorý vznikol uzavretím uzatvorením zmluvy o nájme s právom kúpy prenajatej veci č. LZ XX- XXXX/XX. Sporným nebol ani predmet prenájmu. Nebolo sporným ani to, že predmet prenájmu na základe nájomnej zmluvy odporca ako nájomca užíval a ako to odporca aj sám v podanom odpore uviedol, že nájomné prestal platiť, ako sa mu prestalo dariť v roku 1996. Navrhovateľ si nájomné do 31. 12. 1996 úspešne uplatnil žalobným návrhom podaným na Okresný súd Dolný Kubín dňa 10. 8. 2000. Podaným žalobným návrhom si uplatnil predstavuje dlh za nezaplatené nájomné od mája 1997 do júna1999. Odporca v konaní netvrdil ani nepreukázal, že za mesiace máj 1997 až do júna 1999 má nájomné z nájomnej zmluvy zaplatené. Súd prihliadol na námietku odporca, ktorý namietal výšku uplatnenej pohľadávky, ktorá pri mesačných splátkach 310,27 € ( 9.347,20 Sk) za 26 mesiacov predstavuje sumu 8.067,02 €, keďže odporca neuzatvoril žiaden dodatok (čl. VII. ods. 12 zmluvy), ktorým by sa menila výška mesačných splátok nájomného. Súd preto vychádzajúc z ust. § uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi dlžné nájomné vo výške 7.446,50 € za uvedené obdobie od mája 1997 do júna 1999 ( 24 mesiacov), keďže súdu neboli predložené navrhovateľom faktúry za jednotlivé obdobie a súd potom nevedel, či navrhovateľ si uplatňuje nájomné aj za mesiac jún 1996. Súd za každý nezaplatený

mesiac priznal nájomné vo výške 310,27 € (9.347,20 Sk) išlo o zmluvne dohodnuté nájomné (čl. II. bod 2 písm. b/ zmluvy, súdu zo strany navrhovateľa neboli predložené ani dodatky ohľadom úpravy nájomného tak, ako to vyplýva z čl. VII. bod 12. Vzhľadom na uvedené súd vo zvyšnej časti návrh navrhovateľa, v ktorej nárok navrhovateľa presiahol priznanú sumu zamietol, ako nedôvodný. Súdu neboli predložené dodatky k zmluve, ani iné listiny na základe ktorých navrhovateľ dodatočne upravoval výšku nájomného.

K odporcom vznesenej námietke premlčania s ohľadom na uplynutie 3 ročnej premlčacej doby s tým, že v predmetnej veci ide o typ zmluvy, ktorú možno zaradiť pod absolútny neobchod, a tak na zmluvný typ ako aj na premlčanie sa vzťahujú ust. Občianskeho zákonníka súd uvádza, že námietka odporcu nie je relevantná a súd na ňu neprihliadal. V predmetnej veci sa premlčanie spravuje ust. Obchodného zákonníka, premlčacia doba 4 ročná a keďže si navrhovateľ uplatňoval nájomné za obdobie od mája 1997 do júna 1999, žalobu na súd podal dňa 4. 5. 2001, štvorročná premlčacia doba neuplynula. V tejto súvislosti súd dáva do pozornosti, že pre aplikáciu vecnej a osobitnej pôsobnosti obchodného zákonníka na zmluvné typy uzavreté medzi podnikateľmi (ako tomu bolo v tomto prípade), ktoré sú upravené iba občianskym zákonníkom ma zásadný význam ust. § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka. Podľa § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v občianskom zákonníku a týmto zákonom. Uvedené znamená, že ak ide o zmluvný typ upravený iba v občianskom zákonníku, pričom zmluva je uzavretá medzi podnikateľmi, z občianskeho zákonníka sa použijú iba ustanovenia o príslušnom zmluvnom type, aj keď sa v obchodno-záväzkových vzťahov použije právna úprava zmluvného typu upravená len v občianskom zákonníku, tento vzťah neprestáva byt obchodnoprávnym vzťahom. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu SR z 27. októbra 2005, sp. zn. X L. X/XXXX, ktorý v odôvodnení svojho rozhodnutia v súvislosti s interpretáciou ustanovenia § 261 ods. 6 ( teraz ods. 9 ) uvádza: "Obchodné záväzkové vzťahy v rámci zmluvných typov upravených iba v Občianskom zákonníku vrátane premlčania sa spravujú Občianskym zákonníkom."

O úroku z omeškania súd rozhodol podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 4. 12. 2001 podľa ktorého, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502. Podľa 502 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 4. 12. 2001 do doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Súd zistil, že v roku 2001 priemerné úrokové miery z úverov obchodných bánk sa pohybovali okolo 9%, a preto priznal úrok vo výške 18 % ročne. Odporca sa do omeškania so zaplatením nájomného dostal s poukazom na ust. § 563 Občianskeho zákonníka uplynutím dňa 6.10.2001 ( dňom doručenia žaloby), keďže súdu neboli predložené jednotlivé faktúry, ktorými bolo nájomné odporcovi fakturované. Súd preto navrhovateľovi priznal úrok z omeškania 18 % ročne zo sumy 7.446,50 € od 7. 10. 2001do zaplatenia. Za predchádzajúce obdobie od 6.6.1999 do 7. 10. 2001, ktorým navrhovateľ aj za toto obdobie žiadal priznať úrok z omeškania návrh aj v tejto časti zamietol. Súd vo výrokovej časti neuviedol lehotu na splnenie povinnosti uloženej vo výrokovej časti rozsudku, preto odkazuje na ust. § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (alinea prvá), podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu.

Rozhodnutie o trovách konania vychádza z ust. § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, súd priznal navrhovateľovi trovy konania, pretože neúspech mal iba v nepatrnej časti. Súd preto priznal navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 432, 02 € a za 2 úkony právnej pomoci sumu 163,98 €: príprava a prevzatie zastúpenia a spísanie žalobného návrhu ( 1 úkon 78,67 € + režijný paušál 3,32€). Celkom súd priznal navrhovateľovi trovy konania vo výške 596,- €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.