Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-208-2014.pdf
PDF · 61.58 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-2C/208/2014
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v právnej veci žalobcu: CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, proti žalovanému: Z. G., J.. XX.X.XXXX, G. K. XXX, Q.Č. N., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného občianskeho združenia VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITE2OV, so sídlom Šafárikovo námestie 7, Bratislava, IČO: 42 362 962, zastúpeného JUDr. Patrikom Podhorským, advokátom so sídlom Zámocká 36, Bratislava, o zaplatenie 1 454,94 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e výrok I. rozsudku Okresného súdu Kežmarok č.k. 2C 208/2014 - 39 z 26.10.2015 v časti týkajúcej sa trov právneho zastúpenia, a to tak, že správne má tento výrok v tejto časti znieť:
„... trovy právneho zastúpenia vo výške 190,58 eur....“.
odôvodnenie:
Dňa 26.10.2015 tunajší súd rozsudkom č.k. 2C 208/2014 - 39 uložil žalovanému povinnosť uhradiť v prospech žalobcu istinu 1 454,94 eur s 13 % úrokom z dlžnej úverovej istiny ročne zo sumy 1 198,- eur od 3.10.2013 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 1 454,94 eur od 3.10.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 87,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 190,58 eur a to všetko v mesačných splátkach po 20 eur, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok, vždy ku každému 25. dňu v mesiaci.
Pri písomnom vyhotovovaní tohto rozsudku č.k. 2C 208/2014 - 39 z 26.10.2015 došlo k chybe v písaní, keď súd vo výroku tohto rozsudku uložil žalovanému povinnosť uhradiť v prospech žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 19,58 eur. Správne mal súd uviesť, že žalovaný je povinný uhradiť v prospech žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 190,58 eur.
Súd postupoval podľa § 164 O.s.p., podľa ktorého súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné nenadobudne právoplatnosť.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii cit. zákonného ustanovenia súd vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil chybu v písaní, ku ktorej došlo pri písomnom vyhotovovaní rozsudku a vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V Kežmarku, 30. 5. 2016
JUDr. Iveta Jenčová
samosudca