Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_3Sa-12-2022.pdf
PDF · 81.28 KB
Case nature
Subarea
3Sa/12/2022
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu W.. Q. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt Y. M. XXXX/ XA, B., proti žalovanému Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Poprade, so sídlom Alžbetina 714/5, Poprad, v konaní o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy, takto
rozhodol:
O d m i e t a podanie žalobcu - žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy zo dňa 24.05.2022, doručenú tunajšiemu súdu dňa 27.05.2022.
Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou proti nečinnosti orgánu verejnej správy zo dňa 24.05.2022, doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.05.2022, domáhal, aby súd takto rozhodol:
2. Okresné riaditeľstvo PZ v Poprade vo veci žiadosti zo dňa 03.02.2022 číslo ORPZ-PP- ODI2-21-185/2022, číslo ORPZ-PP-ODI2-21-200/2022, číslo ORPZ -PP-ODI2-21-223/2022, číslo ORPZ-PP-ODI2-21-251/2022, žalobcu W.. Q. K., advokát, je nečinné.
3. Okresné riaditeľstvo PZ v Poprade vo veci žiadosti zo dňa 03.02.2022 číslo ORPZ-PP- ODI2-21-185/2022, číslo ORPZ-PP-ODI2-21-200/2022, číslo ORPZ-PP-ODI2-21-223/2022, číslo ORPZ-PP-ODI2-21-251/2022, žalobcu W.. Q. K., advokát, je povinné konať.
4. Správny súd uznesením zo dňa 07.07.2022 vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia doplnil podanie zo dňa 24.05.2022 nasledujúcim spôsobom:
- označil žalobné body, t.j. dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, na základe akých konkrétnych dôvodov je postup žalovaného nezákonný, t.j. aké konkrétne zákonné ustanovenia žalovaný porušil svojím postupom/ namietanou nečinnosťou,
- presne zadefinoval žalobný petit, t.j. akú povinnosť má správny súd uložiť žalovanému (ako presne má vo veci konať a rozhodnúť žalovaný),
- s poučením, že ak žalobca v stanovenej lehote nedoplní svoje podanie, je namieste postup podľa § 98 ods. 1 písm. h/ v spojení s § 59 ods. 3 SSP.
5. Žalobca sťažnosť voči uzneseniu nepodal, ale podaním označeným ako ,,Námietka“ namietal, že uznesenie zo dňa 07.07.2022 nebolo doručované W.. Q. K., advokátovi, že v uznesení zo dňa 07.07.2022 nie je ako žalobca označený W.. Q. K., advokát a vrátil rovnopis uznesenia zo dňa 07.07.2022.
6. Správny súd z oznámenia Slovenskej advokátskej komory má vedomosť, že žalobca bol dňa 11.03.2022 predsedníctvom Slovenskej advokátskej komory vyčiarknutý zo zoznamu advokátov.
Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 23.04.2022. Z uvedeného dôvodu správny súd neoznačoval v uznesení žalobcu ako advokáta.
7. Pokiaľ ide o námietku nezákonnosti doručenia, občan fyzická osoba a fyzická osoba advokát je tá istá osoba, preto je námietka žalobcu nedôvodná a navyše žalobca je vyčiarknutý zo zoznamu advokátov.
8. Žalobca si uznesenie zo dňa 07.07.2022 prevzal dňa 22.07.2022, s jeho obsahom sa oboznámil, sťažnosť proti nemu nepodal, nemal námietky proti vecnému obsahu, napriek tomu žalobu nedoplnil.
9. Podľa § 55 ods. 2 SSP podanie vo veci samej je najmä žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, sťažnosť, kasačná sťažnosť, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na priznanie odkladného účinku.
(1)Ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote podľa § 58 ods. 2. (2)V uznesení podľa odseku 1 správny súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť. (3)Ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
11. Podľa § 182 ods. 1 písm. e/ SSP v správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnuté výroky rozhodnutia alebo opatrenia za nezákonné (ďalej len „žalobné body“).
12. Podľa § 242 ods. 1 SSP žalobca sa môže žalobou domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní.
(1)V žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a)označenie druhu žaloby, b)označenie žalovaného, c)označenie konania alebo veci, v ktorej sa žalobca domáha odstránenia nečinnosti, d)žalobné body, e)označenie dôkazov, ak sa ich žalobca dovoláva, f)žalobný návrh. (2)K žalobe fyzickej osoby, právnickej osoby a zainteresovanej verejnosti musí byť pripojené oznámenie o výsledku prešetrenia sťažnosti podľa osobitného predpisu alebo vybavenie podnetu prokurátorom.
(1)Ak správny súd po preskúmaní zistí dôvodnosť žaloby, uznesením uloží žalovanému, aby v určenej lehote konal a rozhodol, vydal opatrenie alebo vykonal úkon, prípadne začal z úradnej povinnosti administratívne konanie. Vydaním tohto uznesenia sa súdne konanie nekončí a žalovaný je povinný správnemu súdu v určenej lehote doručiť vydané rozhodnutie, opatrenie alebo oznámenie o vykonanom úkone, prípadne o začatí administratívneho konania. (2)Vo výroku uznesenia podľa odseku 1 správny súd uvedie označenie žalovaného, predmet konania a jeho číslo, ak ide o žalobu podľa § 242 ods. 1, uloženú povinnosť a primeranú lehotu na jej splnenie, nie však dlhšiu ako tri mesiace; dĺžkou lehoty navrhnutou žalobcom správny súd nie je viazaný. Na návrh žalovaného môže správny súd uznesením predĺžiť lehotu určenú na odstránenie nečinnosti; navrhnutou dĺžkou lehoty správny súd nie je viazaný.
15. Jednou z najdôležitejších náležitosti správnej žaloby je konkrétne vymedzenie dôvodov žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnutý postup žalovaného za nezákonný, tzv. žalobné body.
16. Vymedzenie žalobných bodov má význam v určení, čo konkrétne bude správny súd na základe žaloby žalobcu preskúmavať, aké skutkové a právne otázky má správny súd posudzovať z hľadiska
žalobcom tvrdenej nezákonnosti. Má význam aj pre žalovaného, aby mohol v súlade so zásadou rovnosti účastníkov využiť možnosť procesnej obrany a v konaní zodpovedajúcim spôsobom argumentovať. Zo žaloby musí byť preto pre správny súd jasné a zrozumiteľné, aké žalobné body uvádza žalobca na podporu svojho tvrdenia. Správny súd nemôže za žalobcu z vlastnej iniciatívy nahradiť žalobné dôvody. Správny súd teda nevyhľadáva za žalobcu konkrétne dôvody nezákonnosti postupu orgánu verejnej správy, ktoré majú tvoriť obsah žaloby podľa § 246 ods. 1 písm. d/ SSP a určovať rozsah preskúmavania zákonnosti postupu správnym súdom.
17. Správny súdny poriadok v ust. § 246 ods. 1 písm. d/ vyžaduje od žalobcu uviesť v žalobe proti nečinnosti žalobné body (§ 182 ods. 1 písm. e/ SSP). Je preto potrebné, aby žalobca uviedol skutkové a právne dôvody, z ktorých má vyplývať, prečo sa domnieva, že žalovaný je nečinný a prečo má byť táto nečinnosť protiprávna. Pri žalobe proti nečinnosti je správny súd tiež viazaný žalobnými bodmi (§ 134 ods. 1 a 2 SSP).
18. Žalobca by mal tvrdiť, že konanie žalovaného odporuje konkrétnemu všeobecne záväznému právnemu predpisu a toto tvrdenie právne odôvodniť. Nestačí iba všeobecné tvrdenie, že zákon bol porušený, žalobca musí poukázať na konkrétne skutočností, z ktorých vyvodzuje porušenie zákona. Minimálne by mal žalobca aspoň uviesť, prečo, z akého konkrétneho dôvodu, považuje postup žalovaného za nezákonný, ak by už teda nepoukázal na žiadne ustanovenie právneho predpisu.
19. Žaloba žalobcu neobsahuje ani jeden žalobný bod, ani v hrubých obrysoch, žalobné body nie sú ani z obsahu žaloby poznateľné, nie je možné vyvodiť, z akého určitého konkrétneho dôvodu, považuje postup žalovaného za nezákonný. Žalobca v žalobe iba popisuje priebeh konania pred správnym orgánom, neuviedol však v čom konkrétne má spočívať jeho nečinnosť. Z obsahu žaloby a jej príloh vyplýva, že žalovaný reagoval na podania žalobcu, nie je preto zrejmé súdu, keďže to žalobca neuviedol, v čom by mala spočívať nečinnosť žalovaného. Samotná skutočnosť, že orgán verejnej správy nekoná podľa predstáv žalobcu, neznamená sama osebe, že je nečinný.
20. Medzi podstatné náležitosti žaloby patrí aj žalobný návrh. Žalobný petit predstavuje výrok rozhodnutia správneho súdu, ktorého vydania sa žalobca domáha. Žalobný návrh musí byť jasný, zrozumiteľný a presne formulovaný. Návrh musí s odkazom na znenie § 250 ods. 1 SSP obsahovať uloženie povinnosti žalovanému orgánu verejnej správy, aby konal a rozhodol, vydal opatrenie alebo vykonal úkon.
21. Návrh výroku rozhodnutia súdu žalobcu je príliš všeobecný. Žalobca sa domáha uloženia povinnosti žalovanému iba konať. Nie je zrejmé, akú konkrétnu povinnosť má správny súd žalovanému uložiť, ako konať, aké rozhodnutie vydať alebo aký úkon vykonať. Z obsahu žaloby a jej príloh vyplýva, že žalovaný konal, preto nie je známe ako ináč má ešte žalovaný konať.
22. Vzhľadom k tomu, že žalobca bol uznesením zo dňa 07.07.2022 vyzvaný na odstránenie vád podania
- žaloby, s poučením o možnosti odmietnutia podania, správny súd podľa § 59 ods. 3 SSP odmietol podanie žalobcu - žalobu, ktoré nebolo v lehote stanovenej vo výzve, ani do dňa odmietnutia podania, doplnené.
23. Správny súd má zároveň za to, že pre uvedené nedostatky - chýbajúce žalobné body a všeobecný žalobný návrh, nemožno v konaní pokračovať, pretože súd nie je oprávnený, s poukazom na ust. § 5 ods. 9 SSP, rovné postavenie účastníkov konania, tieto osobitné náležitosti žaloby za žalobcu dopĺňať. Žalobca bol vyzvaný na odstránenie nedostatkov žaloby, namiesto konštruktívnemu prístupu a odstráneniu vád žaloby, vrátil uznesenie súdu.
24. O trovách konania rozhodol správny súd podľa § 170 písm. a/ SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
25. Správny súd označil v záhlaví uznesenia žalobcu jeho skutočným evidovaným menom a priezviskom, čo má súd za preukázané odpoveďou z Registra obyvateľov Slovenskej republiky.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť na Najvyšší správny súd SR a to v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť: označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len ,,sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP).
(1)Ak tento zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a)ktorému správnemu súdu je určené, b)kto ho robí, c)ktorej veci sa týka, d)čo sa ním sleduje a e)podpis.
(2)Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
(1)Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a)na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b)ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c)účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d)v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e)vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f)nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g)rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h)sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i)nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j)podanie bolo nezákonne odmietnuté.
(2)Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ak ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/ SSP; ak je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 SSP).