Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39C-192-2014.pdf
PDF · 69.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-39C/192/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Katarínou Juskovou v právnej veci navrhovateľa : C.. P. B., nar. X. X. XXXX, bytom XXX XX M., V. XXXX/XX, právne zast. Vojčík & Partners, s. r. o., 040 01 Košice, Rázusova 28, IČO: 36 866 563, konajúca JUDr. Leom Vojčíkom, konateľom, proti odporcovi : U. P., nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom XXX XX M., V. XXXX/XX, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom L.. G. Z., zamestnancom Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 1 200 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu, vo výške 1 200 eur spolu s 8,75% ročným úrokom zo sumy 1 200 eur, od 17. 9. 2012 až do 7. 5. 2013 a zmluvnou pokutou, vo výške 0,17% zo sumy 1 200 eur, od 17. 9. 2012 až do zaplatenia a trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku, vo výške 72 eur a trov právneho zastúpenia 334,15 eur a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, podaným na súd 25. 2. 2014, domáhal zaplatenia ( vrátenia ) sumy 1 200 eur, ktorú mu dňa 1. 9. 2012 na základe zmluvy o pôžičke požičal, s tým, že odporca sa zaviazal ju vrátiť do dvoch týždňov odo dňa jej podpísania, t. j. do 15. 9. 2012.
Súd vo veci vydal Platobný rozkaz, zo dňa 22. 5. 2014, č. k. XXE. XXX/XXXX-XX, ktorý bol zrušený Uznesením, zo dňa 2. 9. 2014, č. k. XXE. XXX/XXXX-XX, z dôvodu nemožnosti jeho doručenia odporcovi v zmysle ust. § 173, ods. 2 OSP.
Keďže sa pobyt odporcu nepodarilo zistiť, Uznesením, zo dňa 5. 10. 2015, mu bol ustanovený opatrovník v zmysle ust. § 29, ods. 2, 6 OSP.
Ustanovený opatrovník sa k návrhu nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie a to predloženými listinnými dôkazmi, založenými v súdnom spise a to Zmluvou o pôžičke, zo dňa 1. 9. 2012, medzi navrhovateľom XXC XXX/XXXX a odporcom, na základe ktorej veriteľ ( navrhovateľ ) požičiava dlžníkovi ( odporcovi ) sumu, vo výške 1 200 eur a dlžník sa zaväzuje túto sumu do času, určeného v bode 3 tohto článku Zmluvy, veriteľovi vrátiť. Suma bude odovzdaná dlžníkovi v hotovosti pri podpise tejto zmluvy. Dlžník sa zaviazal vrátiť pôžičku v plnej výške veriteľovi do dvoch týždňov odo dňa podpísania tejto zmluvy v hotovosti v mieste bydliska dlžníka, pričom sa zmluvné strany dohodli, že vrátenie pôžičky si strany potvrdia osobitným písomným potvrdením. Zároveň sa dohodli, že v prípade nedodržania lehoty, uvedenej v bode 3 tejto Zmluvy, je veriteľ oprávnený si uplatniť zmluvnú pokutu, vo výške 0,17% z dĺžnej sumy za každý deň omeškania. Dlžník svojím podpisom vyhlásil, že pôžička mu bola odovzdaná pri podpise zmluvy a to v hotovosti a v plnej výške. Odporca ( dlžník ) svoj dlh riadne a včas nesplnil, preto navrhovateľ ho vyzval na vrátenie predžalobnými výzvami a to zo dňa 28. 10. 2013, 7. 3. 2013 spolu s podacími lístkami.
Takto zistený skutkový stav súd posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona :
Podľa ust. § 657 ( OZ ) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci, určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ust. § 489 OZ záväzku vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností, uvedených v zákone.
Podľa § 559, ods. 1, 2 OZ splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 544 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa ust. § 517, ods. 1 a 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje osobitný predpis.
Výška úrokov z omeškania je určená v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. V danom prípade 8,75% ročne.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, preto odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi 1 200 eur, spolu s úrokom z omeškania. Súd mal za preukázané, že odporca prevzal od navrhovateľa sumu 1 200 eur dňa 1. 9. 2012, s tým, že sa ju zaviazal uhradiť do dvoch týždňov odo dňa podpísania zmluvy, t. j. do 15. 9. 2012. Keďže tak neurobil, nasledujúcim dňom sa po XXC XXX/XXXX dni splatnosti dostal do omeškania a navrhovateľovi vznikol nárok na úrok z omeškania, vo výške 8,75% ročne od 17. 9. 2012 do zaplatenia. Zmluvná pokuta 0,17% denne zo sumy 1 200 eur od 17. 9. 2012 do zaplatenia je v súlade s ust. § 544 OZ, nakoľko sa nejedná o spotrebiteľský vzťah, pretože ide o pôžičku medzi dvoma fyzickými osobami.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142, ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania predstavujú súdny poplatok, zaplatený navrhovateľom, vo výške 72 eur a trovy právneho zastúpenia, ktoré si právny zástupca navrhovateľa vyčíslil vo výške 334,15 eur za : úkony právnej služby, poskytnuté navrhovateľovi v predmetnom konaní : ( základná sadzba tarifnej odmeny advokáta 61,41 eur bez DPH/1 úkon právnej služby ) : a/ prevzatie, príprava a prvá porada s klientom ( 7. 3. 2013 ) 61,41 eur, b/ návrh na vydanie platobného rozkazu ( 24. 2. 2014 ) 61,41 eur, c/ súhlas s rozhodnutím veci bez pojednávania ( 18. 2. 2015 ) 61,41 eur, d/ zastupovanie klienta na pojednávaní ( 30. 5. 2016 ) 61,41 eur, spolu 245,64 eur, režijný paušál v zmysle § 16, ods. 3 Vyhl. č. 655/2004 Z. z. : 1 úkon právnej služby v roku 2013 ( 1 x 7,81 eur ) 7,81 eur, 1 úkon právnej služby v roku 2014 ( 1 x 8,04 eur ) 8,04 eur, 1 úkon právnej služby v roku 2015 ( 1 x 8,39 eur ) 8,39 eur, 1 úkon právnej služby v roku 2016 ( 1 x 8,58 eur ) 8,58 eur, spolu 32,82 eur, teda všetko spolu 406,15 eur.
Povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania na účet jeho právnemu zástupcovi vyplýva z ust. § 149, ods. 1 OSP, v zmysle ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podľa § 42, ods. 3 OSP je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.