Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

58C/366/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudcom JUDr. Michalom Dzurdzíkom, PhD., v právnej veci žalobcu: X. E., K.. XX.XX.XXXX, O. J. Č.. X, O., zastúpeného advokátom JUDr. Milanom Škultétym, AK 29. augusta č. 5, Bratislava, proti žalovanému: M IMRUF, s.r.o., so sídlom Miletičova č.1, Batislava IČO: 46 777 733, o určenie vlastníckeho práva takto

rozhodol:

Súd určuje, že žalobca je vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX pre obec O. - Q.. Č.. Y., katastrálne územie I. pod parcelným č. XXXXX/XX, ako záhrada o výmere 272 m2, pod parcelným č. XXXXX/XXX, ako zastavané plochy a nádvoria o výmere 109 m2 a ako rodinný dom súpisné č. XXXX, postavený na parcele č. XXXXX/XXX a to v podiele 1/3 - iny z celku.

Žalovaný je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 99,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia 441,42 € na účet vedený v I. O., a.s. č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 03.09.2015 domáhal určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX pre obec Bratislava - m. č. Y., katastrálne územie I. pod parcelným č. XXXXX/XX, ako záhrada o výmere 272 m2, pod parcelným č. XXXXX/XXX, ako zastavané plochy a nádvoria o výmere 109 m2 a ako rodinný dom súpisné č. XXXX, postavený na parcele č. XXXXX/XXX a to v podiele 1/3 - iny z celku.

Návrh odôvodnil tým, že je zákonným dedičom po svojej matke, poručiteľke H. V., naposledy bytom O., Č. Č.. XX, S. G. P. XX.XX.XXXX. Ku dňu svojej smrti poručiteľka vlastnila nehnuteľnosť, ktorá je predmetom konania a bola pojatá bez akýchkoľvek tiarch do aktív dedičstva po poručiteľke. Okresný súd Bratislava I uznesením č. k. P. XXX/XXXX-XXX, P. XX/XXXX G. P. XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 04.01.2010 potvrdil nadobudnutie dedičstva po poručiteľke H. V.S., vrátane spornej nehnuteľnosti jej dedičom zo zákona H. E. v 1/3-ine, navrhovateľovi X. E. v 1/3-ine a tretej dedičke U. V. v 1/3-ine. Žalovaný je právnická osoba, zapísaná do obchodného registra a ktorá 1/3-inu nehnuteľnosti získala kúpou od právneho nástupcu po dedičke U. V. a 2/3-iny nehnuteľnosti získala v exekučnom konaní vedenom proti H.. R. Ď., ktorý bol na liste vlastníctva č. XXXX zapísaný ako vlastník nehnuteľnosti. Pri zápise tohto spoluvlastníckeho podielu je na LV - časti C Ťarchy zapísaný údaj, že Správe katastra bola doručená verejná listina P. XXX/XXXX-XXX, P. XX/XXXX, ktorá spochybňuje toto vlastníctvo. Dňa 28.06.2006 podpísal právny predchodca žalovaného H.. R. Ď. Kúpnu zmluvu, kde je ako právny predchodca odporcu uvedený ako kupujúci, a predmetom kúpy bola sporná nehnuteľnosť. Ako predávajúca bola v listine označená v tom čase už nebohá H. V.É. zastúpená Y. O., podľa plnomocenstva udeleného dňa 15.06.2006. Listinu za tam uvedenú predávajúcu podpísal Y.O. O.. Na základe tejto listiny Správa katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu dňa 10.07.2006 pod č. B.-XXX/XX povolila

vklad vlastníckeho práva predchodcu žalovaného k sporným nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností. Účinky vkladu nastali dňa 10.07.2006 a týmto dňom bol odporca zapísaný aj na LV č. XXXX ako vlastník nehnuteľnosti. Dňa 30.09.2009 podala Okresná prokuratúra Bratislava III pod č. XPv XXXX/XX-XX na Okresnom súde Bratislava III obžalobu na obv. Y. O. pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že predložením sfalšovanej plnej moci uviedol predchodcu žalovaného pri uzatváraní Kúpnej zmluvy do omylu v otázke posudzovania jeho oprávnenia zastupovať predávajúcu. Táto vec je vedení na Okresnom súdu Bratislava III pod spis. zn. XXT XXX/ XX. Právny predchodca žalovaného nemohol na základe listiny, ktorú dňa 28.06.2006 podpísal s Y. O. nadobudnúť vlastnícke právo k nehnuteľnosti, pretože ide o podvodne sfalšovaný dokument, s ktorým nie je možné spájať účinky prevodu vlastníckeho práva. Na tom nezmení nič ani skutočnosť, že na základe tejto listiny bol právny predchodca odporcu zapísaný do katastra nehnuteľností ako vlastník spornej nehnuteľnosti. Podvodný prevod nehnuteľnosti nemohol nič zmeniť ani na tom, že smrťou poručiteľky H. V. nadobudli vlastnícke práva k nehnuteľnosti navrhovateľ a ostatní zákonní dedičia podľa prislúchajúcich dedičských podielov, ktoré im boli potvrdené v dedičskom konaní právoplatným súdnym rozhodnutím podľa § 484 Občianskeho zákonníka. Koncom mája 2010 obdržal žalobca zo Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu list. č. G.-XXXX/XX zo dňa 11.05.2010, v ktorom mu správny orgán oznámil, že na LV č. XXXX je zapísané vlastnícke právo v prospech tretej osoby, v dôsledku čoho nie je možné v tomto LV vykonať zápis vlastníckych práv na základe dedičského rozhodnutia. S poukazom na ustanovenie § 36a zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností správny orgán navrhovateľa vyzval, aby s dotknutou osobou uzavrel dohodu, alebo podal na súde návrh na určenie práva k nehnuteľnosti. Správa katastra navrhovateľovi tiež oznámila, že na LV č. 1521 bol vykonaný zápis o doručení verejnej listiny P. XXX/XXXX-XXX, P. XX/XXXX, ktorá spochybňuje vlastníctvo zapísané na LV. Právny predchodca žalovaného na pokusy žalobcu o mimosúdne vyriešenie veci nereagoval, podal dňa 05.09.2011 na Okresnom súde Bratislava II žalobu o určenie, že právny predchodca žalovaného nie je vlastník nehnuteľnosti. Túto žalobu Okresný súd Bratislava II rozsudkom č. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 22.02.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. XCo/XXX/XXXX z 11.12.2014 pre nedostatok naliehavého právneho záujmu zamietol s tým, že svojich zdedených vlastníckych práv sa musí domáhať žalobou o určenie, že je vlastník nehnuteľnosti. Administratívnemu zápisu zdedených práv navrhovateľa do katastra nehnuteľností bráni existujúci, aj keď úradne spochybnený zápis vlastníckych práv odporcu k spornej nehnuteľnosti. Tento zápis nezodpovedá skutočnému stavu veci, nakoľko právny predchodca odporcu nemohol na základe sfalšovanej listiny nadobudnúť vlastnícke práva k spornej nehnuteľnosti.

Žalovaný s návrhom nesúhlasil, žiadal ho zamietnuť a vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že spoluvlastnícky podiele na predmetnej nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, nachádzajúcej sa v katastrálnom území I., okres Bratislava II, o veľkosti 1/3 Kúpnou zmluvou uzatvorenou so spoločnosťou S-EXCEL, s.r.o., ako predávajúcim. Pred uzatvorením tejto Kúpnej zmluvy si preveroval vlastnícke pomery týkajúce sa predmetného spoluvlastníckeho podielu, najmä z dôvodu existencie poznámok na LV č. XXXX. Podľa získaných informácií spoločnosť S-EXCEL, s.r.o. nadobudla tento podiel Kúpnou zmluvou uzavretou s pani U. V. v roku 2014. Pani U. V. bolo vlastnícke právo k uvedenému spoluvlastníckeho podielu priznané rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, zo dňa 24.04.2014 spis. zn. XXC/XXX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.05.2014. Tento rozsudok mal odporca k dispozícii na nahliadnutie pred uzatvorením kúpnej zmluvy so spoločnosťou S-EXCEL, s.r.o. Druhý spoluvlastnícky podiel na tejto nehnuteľnosti o veľkosti 2/3 nadobudol využitím predkupného práva v rámci exekučného konania vedeného voči povinnému H.. R. Ď., pôvodnému spoluvlastníkovi predmetného podielu. Vlastnícke právo k tomuto spoluvlastníckeho podielu bolo zapísané v prospech odporcu na základe zápisnice o predaji spoluvlastníckeho podielu spis. zn. A. X/XX zo dňa zo dňa 13.04.2015, schválenej Okresným súdom Bratislava III, č. k. XXEr XX/XX-XX, A. X/XX zo dňa 22.06.2015. O vlastníckom práve k obom spoluvlastníckym podielom na predmetnej nehnuteľnosti bolo rozhodnuté autoritatívnymi rozhodnutiami súdu v roku 2014, resp. v roku 2015, pričom v prípade spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/3 išlo o rozhodnutie súdu o určení vlastníckeho práva a v prípade spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 2/3 o rozhodnutie súdu o schválení udelenia príklepu exekútora. Preto považoval svoje vlastnícke právo za nespochybniteľné a právne nenapadnuteľné.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s oznámením zo dňa 28.10.1999 - o úmrtí H. V. P. XX.XX.XXXX, výpisom z LV č. XXXX, uznesením Okresného súdu Bratislava I spis. zn. P. XXX/ XXXX, P. XX/XXXX (právoplatné dňa XX.XX.XXXX), výpis z LV č. XXXX, Kúpnou zmluvou zo dňa 28.06.2006, plnomocenstvom zo dňa 15.06.2006, obžalobou Okresnej prokuratúry XPv XXXX/XX-XX zo

dňa 28.09.2009, oznámením Správy katastra pre hl. mesto SR Bratislavu zo dňa 11.05.2010, výpisom z Obchodného registra, spismi tunajšieho súdu spis. z. XXC/XXX/XXXX a spis. zn. XXC/XXX/XXXX, ako aj s ďalšími listinami založenými v spise.

Súd prejednal vec v neprítomnosti odporcu podľa § 101 ods. 2 O. s. p. s tým, že konateľ odporcu v podaní z 27.05.2016 ospravedlnil svoju neprítomnosť.

Právny zástupca žalobcu pred súdom uviedol, že matka jeho klienta zomrela dňa 20.10.1999. Dňom smrti prešlo dedičstvo na jej dedičov a žalobca je jej synom. Rovnako žalobca vystupoval v dedičskom konaní ako jeden zo zákonných dedičov. Súčasťou dedičstva bola aj nehnuteľnosť, ktoré je predmetom tohto sporu. Vzhľadom na napäté vzťahy medzi dedičmi a komplikácie právneho charakteru, ktoré nastali počas dedičského konania, trvalo viac ako 10 rokov. Právoplatne bolo ukončené v roku 2010 s tým, že Okresný súd Bratislava I potvrdil nadobudnutie dedičstva po poručiteľke H. V. trom zákonným dedičom a to: H. E. 1/3 (dcéra poručiteľky), X. E. X/X (syn poručiteľky) a U. V. 1/3 (právna nástupkyňa manžela poručiteľky). Počas dedičského konania ho približne v roku 2006 ako právneho zástupcu kontaktovala notárka, ktorá dedičstvo prejednávala s otázkou, či v rámci dedičského konania spornú nehnuteľnosť odpredali. Ani jeden z dedičov spornú nehnuteľnosť neodpredal. Na katastri nehnuteľností zistili, že nehnuteľnosť bola odpredaná a to samotnou poručiteľkou, ktorá v Kúpnej zmluve figurovala ako predávajúca. U notára bola overená plná moc, ktorou mala poručiteľka splnomocniť p. O., aby v jej mene uzavrel Kúpnu zmluvu. Na notárskom úrade bol predložený sfalšovaný občiansky preukaz poručiteľky. Tieto skutočnosti zistili približne 2 týždne po tom, ako bol v katastri nehnuteľností do LV č. XXXX pre k.ú. I. zapísaný p. Ď. ako kupujúci. Pána Ď. ihneď kontaktovali, a oznámil mu, že sa stal predmetom podvodu, pretože od nebohej nemohol nadobudnúť vlastnícke právo. Súčasne podali na polícii trestné oznámenie a kontaktovali prokuratúru. Požiadal kataster nehnuteľností, aby bol pán Ď. z LV vymazaný, nakoľko od nebohej nemohol nadobudnúť vlastnícke práva. Kataster nehnuteľností tento úkon odmietol urobiť z odôvodneným, že úmrtný list ktorý im zaslal na vedomie, nie je vkladuschopnou listinou. Okresná prokuratúra odmietla podnet na preskúmanie zákonnosti postupu katastra nehnuteľností. Notárka ktorá pojednávala dedičstvo uznala, že poručiteľka nemohla previesť vlastnícke právo k nehnuteľnosti, nakoľko jej právna subjektivita smrťou zanikla. Z toho istého dôvodu ponechala spornú nehnuteľnosť v aktívach dedičstva a túto nehnuteľnosť aj v konečnom dôsledku pojala do dedičského rozhodnutia. Po nadobudnutí právoplatnosti dedičského konania a zaslaní správe katastra im oznámila, že dedičské rozhodnutie v časti týkajúcej sa spornej nehnuteľnosti nezodpovedá údajom zapísaných v katastri. Súčasne ich usmernila, aby sa so zapísaným vlastníkom, ktorého vlastnícke práva boli dedičským rozhodnutím spochybnené dohodli, alebo podali návrh na súde. Na základe tejto výzvy kontaktoval p. Ď. respektíve jeho PZ s návrhom, aby uzavreli dohodu v ktorej p. Ď. uzná, že od nebohej matky navrhovateľa nemohol nadobudnúť vlastnícke práva k nehnuteľnosti. Pán Ď. spočiatku uznal to, že vlastnícke práva nemohol nadobudnúť, no v konečnom dôsledku pripravenú dohodu odmietol podpísať s tým, že on za nehnuteľnosť zaplatil 3.000.000,- Sk a preto bude nehnuteľnosť užívať aspoň do času, kedy bude zapísaný na LV ako vlastník. Po tomto neúspešnom pokuse podali dňa 5.9.2011 na Okresný súd Bratislava II žalobu o určenie, že p. Ď. nie je vlastníkom nehnuteľnosti. Táto žaloba bola zamietnutá. Po tomto rozhodnutí tretia dedička po poručiteľke podala na tomto súde žalobu o určenie, že je vlastníčkou 1/3 nehnuteľnosti. Túto žalobu tento súd ihneď rozhodol a na základe tohto rozsudku bola p. V. určená ako spoluvlastníčka 1/3 a následne spoluvlastnícky podiel odpredala spoločnosti, ktorá patrila manželom Ď., a tí následne podiel odpredali spoločnosti odporcu. Na zvyšné 2/3 podielu na nehnuteľnosti bolo začaté exekučné konanie, v rámci ktorého 2/3 nehnuteľnosti odkúpila spoločnosť M IMRUF, s.r.o. Žalobca má nepochybne naliehavý právny záujem na tom, aby jeho zdedené vlastnícke práva k nehnuteľnosti boli konečne zapísané do evidencie nehnuteľností. Žalovaný nemohol nadobudnúť vlastnícke právo spoluvlastníckeho podielu žalobcu ani dražbou, ani žiadnym iným úkonom, pretože od nevlastnícka nie je možné nadobudnúť vlastníckeho právo.

Podľa § 34 Občianskeho zákonníka (ďalej len , právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

Podľa § 38 ods. 1 OZ, neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony.

Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa § 123 OZ, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

Podľa § 124 OZ, všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.

Podľa § 460 OZ, dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.

Podľa § 80 písm. c/ Občianskeho súdneho poriadku, návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Na základe vykonaného dokazovanie považoval súd za preukázané, že žalobca je zákonným dedičom po svojej matke - H. V., K. O. B. O., Č. Č.. XX, ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX. Právna predchodkyňa žalobcu vlastnila ku dňu svojej smrti nehnuteľnosť zapísanú na liste vlastníctva č. XXXX pre obec Bratislava - m. č. Y., katastrálne územie I. pod parcelným č. XXXXX/XX, ako záhrada o výmere 272 m2, pod parcelným č. XXXXX/XXX, ako zastavané plochy a nádvoria o výmere 109 m2 a ako rodinný dom súpisné č. XXXX, postavený na parcele č. XXXXX/XX. Okresný súd Bratislava I uznesením č. k. P. XXX/ XXXX-XXX, P. XX/XXXX zo dňa 04.12.2008, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 04.01.2010 potvrdil nadobudnutie dedičstva po poručiteľke H. V., vrátane spornej nehnuteľnosti jej dedičom zo zákona H. E. v 1/3-ine, navrhovateľovi X. E. v 1/3-ine a tretej dedičke U. V. v 1/3-ine.

Dňa 28.06.2006 uzavrel právny predchodca žalovaného H.. R. Ď. Kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k označenej nehnuteľnosti. Ako predávajúca bola na tejto listine uvedená v tom čase už nebohá H. V., zastúpená Y.O. O. v zmysle plnomocenstva zo dňa 15.06.2006. Na základe tohto právneho úkonu Správa katastra pre Hl. mesto SR Bratislavu dňa 10.07.2006 pod č. B.-XXX/XX povolila vklad vlastníckeho práva odporcu k nehnuteľnosti.

Z oznámenia Správy katastra pre Hl. mesto SR Bratislavu zo dňa 11.05.2010 vyplýva, že dňa 26.01.2010 prijala uznesenie Okresného súdu Bratislava I P. XXX/XXXX-XXX, P. XX/XXXX, v ktorom súd potvrdil nadobudnutie dedičstva po nebohej H. V. dedičom zo zákona k nehnuteľnostiam:

- stavbe súp. č. XXXXXX na parc. č. XX a pozemku parc. č. XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 269 m2 zapísaných na LV č. XXXX v KÚ W. Q.

- pozemku parc. č. XX - záhrady o výmere 127 m2 zapísanom na LV č. XXXX v KÚ W. Q.

- bytu č. XX/X chod S. XX, podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu súpisné č. 2529 a pozemkoch parc. č. XXXXX/X, parc. č. XXXXX/XX, parc. č. 17331/21 o veľkosti XXXX/XXXXXX, zapísanom na LV č. XXXX Y.

- pozemkom parc. č. XXXXX/XX - záhrady o výmere 272 m2 a parc. č. XXXXX/XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 109 m2 zapísaných na LV č. 1521 v KÚ I.Á. Správa katastra v zmysle § 36a zákona č. 162/1995 Z. z. žalobcovi oznámila, že nakoľko je na LV č. XXXX zapísané vlastnícke právo v prospech tretej osoby, nie je možné vykonať zápis vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam na základe predloženého dedičstva. Preto vyzvala, aby dotknutí účastníci uzavreli dohodu, alebo podali na súde návrh na určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaných v k. ú. Trnávka na LV č. XXXX (pozemky parc. č. XXXXX/XX, XXXXX/XXX). Zároveň oznámila, že na LV č. XXXX k. ú. I. bol v časti „iný údaj“ vykonaný zápis v znení: „Správe katastra bola doručená verejná listina P. XXX/XXXX-XXX, P. XX/XXXX, ktorá spochybňuje toto vlastníctvo“.

Okresná prokuratúra Bratislava III podala pod č. k. XPv XXXX/XX-XX dňa 30.09.2009 obžalobu na obv. Y. O., K.. XX.XX.XXXX pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, že dňa 24.06.2006 v O., na Š. T. Č.. X uviedol obvinený do omylu H.. R. Ď. v otázke oprávnenia zastupovať H. V., K.. XX.XX.XXXX, O. O., Č. XX vo veci predaja rodinného domu s príslušenstvom v O., na Š. T. Č.. X a pozemkov parc. č. XXXXX/XX, XXXXX/XXX zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. I. a to tým spôsobom, že Y. O. predložil H.. R. Ď. plnomocenstvo H. V. overené Q. Q. poverenou pracovníčkou notárky X.. A. X. zo dňa 15.06.2006, následne dňa 25.06.2006 vložil H.. R. Ď. za prítomnosti Y. O. na bankový účet č. XXXXXX/XXXX v pobočke OTP Banky zálohu na kúpu predmetného rodinného domu vo výške 1.659,70 €. Dňa 04.07.2006 podali spoločne na Správe katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu návrh na vklad vlastníckeho práva k predmetnému domu, ku

ktorému priložili Kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi H. V. ako predávajúcim v zastúpení Y. O. U. H.. R. Ď. ako kupujúcim zvyšok dohodnutej kúpnej ceny 107.880,24 € v hotovosti. Následne dňa 10.07.2006 Správa katastra pre Hl. mesto SR Bratislavu povolila vklad vlastníckeho práva v prospech kupujúceho s tým, že bolo zistené, že H. V. ako majiteľka predmetnej nehnuteľnosti zomrela dňa 20.10.1999 a teda predložené splnomocnenie bolo falošné, čím Y. O. spôsobil podvodným konaním H.. R. Ď. škodu vo výške 109.539,93 €.

Zo spisu tunajšieho súdu spis. zn. XXC/XXX/XXXX bolo zistené, že súd rozsudkom č. k. XXC/XXX/ XXXX-XX určil, že žalobca U. V. je vlastníkom podielu 1/3 na nehnuteľnosti - rodinnému domu č. p. XXXX, postavenom na pozemku parc. č. XXXXX/XXX, ako aj vlastníkom podielu 1/3 k pozemku parc. č. XXXXX/ XX, záhrada o výmere 272 m2 a pozemku parc. č. XXXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 109 m2, všetko zapísané v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX pre obec Bratislava - Mestská časť Y., k. ú. I.Á.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 23.05.2014. Dôvodom podania návrhu na určenie vlastníckeho práva boli totožné skutočnosti: poručiteľka H. V., K. O. Č. Č.. XX, O.- G. P. XX.XX.XXXX a ku dňu svojej smrti vlastnila aj nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom konania. Dňa 28.06.2006 podpísal predchodca žalovaného (H.. R. Ď.) ako kupujúci listinu - Kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k označeným nehnuteľnostiam. Ako predávajúci bola v zmluve uvedená zomrelá poručiteľka H. V.. Zmluvu však za ňu podpísal Y. O., v zmysle plnej moci, ktorú mu mala poručiteľka H.. V. udeliť dňa 15.06.2006.

Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Smrťou táto spôsobilosť zanikne (§ 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Každej fyzickej osobe zákon od narodenia priznáva spôsobilosť mať práva aj povinnosti bez ohľadu na vek, rozumovú či vôľovú vyspelosť. Spôsobilosťou na právne úkony sa rozumie spôsobilosť vlastným konaním, t. j. vlastnými úkonmi, ktoré sú v súlade s právnym poriadkom, zakladať, meniť či rušiť právne vzťahy, teda nadobúdať, meniť, alebo strácať subjektívne práva a povinnosti. Za najpodstatnejší fakt v tejto veci považoval súd to, že poručiteľka H. V., K. O. Č. Č.. XX, O. G. P. XX.XX.XXXX a teda stratila spôsobilosť na práva a povinnosti. Táto právna skutočnosť bola preukázaná oznámením o úmrtí poručiteľky. Neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony. Preto nemohla dňa 15.06.2006 menovaná platne splnomocniť Y. O. na predaj nehnuteľnosti a Kúpna zmluva zo dňa 28.06.2006 bola absolútne neplatným právnym úkonom. Dôsledkom absolútnej neplatnosti tohto právneho úkonu <http://www.pravna.szm.com/firstaid/pu.htm> (Kúpnej zmluvy) je, že nevyvolal žiadne právne účinky a právny predchodca žalovaného nenadobudol na základe tohto právneho úkonu vlastnícke práva k predmetnej nehnuteľnosti.

Naliehavý právny záujem žalobcu na požadovanom určení v zmysle § 80 písm. c O. s. p. spočíval v odstránení formálne vykazovanej duplicity vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti v príslušnej evidencii tak, aby práva k nehnuteľnosti boli zapísané do katastra nehnuteľností v rozsahu potvrdeného právoplatným súdnym rozhodnutím, ktoré bolo vydané v dedičskom konaní. Zápisu vlastníckych práv žalobcu do príslušnej evidencie bránil existujúci zápis vlastníckych práv žalovaného k spornej nehnuteľnosti. Tento však nezodpovedal preukázanému skutkovému stavu veci s tým, že právny predchodca žalovaného nemohol na základe absolútne neplatného právneho úkonu nadobudnúť vlastnícke právo k označenej nehnuteľnosti.

Na základe uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p., a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd preto priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku 99,50 € a náhrady trov právneho zastúpenia 441,42 €. Náhrada trov právneho zastúpenia pozostáva z piatich úkonov právnej pomoc: prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd dňa 02.09.2015, účasť na pojednávaní dňa 09.12.2015, písomné podanie na súd z 29.01.2016, účasť na pojednávaní dňa 30.05.2016, t. j. 3x 64,54 €, 3x 8,39 € režijný paušál, 2x 66 €, 2x 8,58 € režijný paušál + 20% DPH. Všetko podľa § 11 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.