Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-30-2016.pdf
PDF · 81.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-9T/30/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš v senáte zloženom z predsedu Mgr. Evy Straškovej a prísediacich Anny Gemerovej a Pavla Celenga na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. mája 2016 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi okresným prokurátorom vo Veľkom Krtíši a obžalovanými dňa 30. 05. 2016 č. k. Pv 506/14/6610-50 a p o t v r d z u j e ju v tomto znení:
Obžalovaní 1/ Y. P., nar. XX. XX. XXXX P. P. W., trvale bytom C. XXX,
2/ Y. Z., nar. XX. XX. XXXX P. P. W., trvale bytom J. L. XXX,
3/ H. V., nar. XX. XX. XXXX P. W.N., trvale bytom C. XX,
s ú v i n n í , ž e
obžalovaný 1/ Y. P.
1.
v dobe od 11. 09.2 014 do 14. 09. 2014 sa vlámal do samostatne stojacej komory na oplotenom dvore rodinného domu č. XXX v obci Obeckov v časti „Škriavník“ tak, že sa pokúsil vylomiť vchodové dvere vedúce do komory, ktoré sa pod tlakom zosunuli z pántov, vošiel do komory odkiaľ odcudzil 1 ks krovinorez zn. Husquarna, typ 343 FR zakúpený pred rokom 2002 v hodnote 280 Eur, 1 ks motorovú pílu zn. Husquarna typ 162 SE v hodnote 400 Eur a 1ks motorovú pílu zn. Husquarna typ 359 v hodnote 350 Eur, čím Y. R. bytom C. Č.. XXX spôsobil celkovú škodu vo výške 1030 Eur,
2.
dňa 14. 10. 2014 v čase o 01.30 h vošiel cez zavretú neuzamknutú bráničku na riadne oplotený dvor rodinného domu č. XXX v obci Obeckov a z dvora tohto domu odcudzil motocykel zn. YAMAHA XT 600 Enduro červeno bielej farby so zlatými kolesami bez EČ, ktorý bol na dvore voľne opretý, čím Y. U. bytom C. XXX spôsobil škodu vo výške 600 Eur.
3.
vo večerných hodinách dňa 07. 11. 2014 sa vlámal do osobného motorového vozidla zn. Fiat Punto červenej farby EVČ VK378BK, ktoré bolo odstavené na ceste oproti spoločnosti Technogym EE s.r.o. v priemyselnom parku v Malom Krtíši tak, že päsťou pravej ruky rozbil okno na dverách vodiča, odistil uzamykaciu poistku dverí a z vozidla zobral autorádio zn. SAL VB 3000 čím J. Ř. bytom P. W.Í., B. XXXX/ XX krádežou spôsobil škodu vo výške 20 Eur a poškodením okna škodu vo výške 70 Eur.
obžalovaný 2/ Y. Z.
- v dobe od 11. 09. 2014 do 14. 09. 2014 vo Veľkom Krtíši odpredal za sumu 100 Eur neznámej osobe motorovú pílu zn. Husquarna typ 359, ďalej odovzdal motorovú pílu zn. Husquarna typ 162 SE G. V., bytom P. W. X.. B. Č.. XXX/XX a krovinorez zn. Husquarna odkúpil pre seba za sumu 50 Eur napriek tomu že vedel že uvedené motorové píly a krovinorez boli získané trestnou činnosťou Y. P., ktorý ich odcudzil v dobe od 11.09.2014 do 14.09.2014 z komory, ktorán sa nachádza na oplotenom dvore pri rodinnom dome č. XXX v obci Obeckov v časti „ Škriavník“,
obžalovaný 3/ H. V.
- dňa 13. 11. 2014 v obci Obeckov zakúpil od Y. P. za sumu 10 Eur autorádio zn. SAL VV 3000, ktoré si ponechal a používal vo svojom osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Felícia EVČ VK914AC napriek tomu, že vedel že autorádio bolo získané trestnou činnosťou Y. P., ktorý ho odcudzil dňa 07.11.2014 z osobného motorového vozidla Fiat Punto EVČ VK378BE odstaveného na ceste oproti spoločnosti Technogym EE s.r.o. v priemyselnom parku v Malom Krtíši,
t e d a
obžalovaný 1/ Y. P. v bode 1
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- neoprávnene vnikol do obydlia iného
obžalovaný 1/ Y. P. v bode 2 ,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
- neoprávnene vnikol do obydlia iného
obžalovaný 1/ Y. P. v bode 3
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním
obžalovaný 2/ Y. Z.
- nadobudol a na iného previedol vec, ktorá bola získaná trestným činom spáchaným inou osobou
obžalovaný 3/ H. V.
- nadobudol vec, ktorá bola získaná trestným činom spáchaným inou osobou
t ý m s p á c h a l i
obžalovaný 1/ Y. P. v bode 1
- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 , ods. 4 písm. b) Tr. zák.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák.
obžalovaný 1/ Y. P. v bode 2
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák.
obžalovaný 1/ Y. P. v bode 3
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.
obžalovaný 2/ Y. Z.
- prečin podielnictva podľa § 231 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
obžalovaný 3/ H. V.
- prečin podielnictva podľa § 231 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
a o d s u d z u j ú s a
obžalovaný 1/ Y. P.
podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 39 ods. 4 a § 41 ods. 2 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 3 (troch) rokov.
obžalovaný 2/ Y. Z.
podľa § 231 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 2 (dvoch) rokov.
obžalovaný 3/ H. V.
podľa § 231 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovanému 1/ Y. P. a obžalovanému 2/ Y. Z. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému Y. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, škodu vo výške 750,- Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovanému 1/ Y. P. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému J. Ř., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. XXXX/XX, P. W., škodu vo výške 70,- €.
odôvodnenie:
Dňa 30. 05. 2016 na hlavnom pojednávaní obžalovaní 1/ Y. P., 2/ Y. Z. a 3/ H. V. uviedlo, že chcú konať s prokurátorom o dohode o vine a treste a prokurátor súhlasil s takýmto konaním. Súd prerušil hlavné pojednávanie za účelom uzavretia dohody o vine a treste. Tohto konania, tak ako to vyplýva zo zápisnice zo dňa 30. 05. 2016 sp. zn. Pv 506/14/6610-49 sa zúčastnili obžalovaní / Y. P., 2/ Y. Z. a 3/ H. V. a poškodený R.. Súd preskúmal toto konanie a konštatoval, že prebehlo v zmysle príslušných zákonných ustanovení.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. 05. 2016 obžalovaný 1/ Y. P. podľa § 333 ods. 3 písm. a)
- j) Tr. por. odpovedal, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, teda mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, ďalej že rozumie podstate konania o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. b) Tr. zák., prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák., prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. a prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a Tr.
zák., bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy, ktoré sa mu kladú za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. b) Tr. zák., prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák., prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. a prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a Tr. zák., súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nemôže proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. 05. 2016 obžalovaný 2/ Y. Z. podľa § 333 ods. 3 písm. a)
- j) Tr. por. odpovedal, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, teda mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, ďalej že rozumie podstate konania o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečin podielnictva podľa § 231 ods. 1 písm. a) Tr. zák., bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý sa mu kladie za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin podielnictva podľa § 231 ods. 1 písm. a) Tr. zák., súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nemôže proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. 05. 2016 obžalovaný 3/ H. V. podľa § 333 ods. 3 písm. a)
- j) Tr. por. odpovedal, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, teda mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, ďalej že rozumie podstate konania o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečin podielnictva podľa § 231 ods. 1 písm. a) Tr. zák., bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý sa mu kladie za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin podielnictva podľa § 231 ods. 1 písm. a) Tr. zák., súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nemôže proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Aj z pripojeného vyšetrovacieho spisu z prípravného konania je preukázané spáchanie skutkov obžalovanými a o týchto zisteniach súd nemal pochybnosti.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd predložený návrh dohody o vine a treste schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por.