Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-8C/88/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník samosudcom JUDr. Matúšom Tarcalom v právnej veci žalobcu Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Komenského 50, 042 48 Košice, IČO: 36 570 460, proti žalovanému Y. X. WINDOORS, miestom podnikania Ľ. Štúra 489/9, 089 01 Svidník, IČO: 37 655 264, o zaplatenie 240,99 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 182,01 Eur z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 58,98 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 47,77 Eur od 09.09.2014 do 19.08.2015, 9,05 % ročne zo sumy 61,74 Eur od 17.10.2014 do 19.05.2015, 9,05 % ročne zo sumy 30,- Eur od 15.11.2014 do 19.05.2015, 9,05 % ročne zo sumy 3,14 Eur od 25.11.2014 do 19.05.2015, 9,05 % ročne zo sumy 19,68 Eur od 13.12.2014 do 19.05.2015, 9,05 % ročne zo sumy 19,68 Eur od 06.01.2015 do 19.05.2015, 9,05 % ročne zo sumy 54,70 Eur od 25.11.2014 do zaplatenia, a to na účet žalobcu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 Eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na Okresnom súde Svidník dňa 20.03.2015 si žalobca uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie sumy 240,99 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 47,77 Eur od 09.09.2014 do zaplatenia, 9,05% ročne zo sumy 61,74 Eur od 17.10.2014 do zaplatenia, 9,05% ročne zo sumy 30,- Eur od 15.11.2014 do zaplatenia, 9,05% ročne zo sumy 3,14 Eur od 25.11.2014 do zaplatenia, 9,05% ročne zo sumy 19,68 Eur od 13.12.2014 do zaplatenia, 9,05% ročne zo sumy 19,68 Eur od 06.01.2015 do zaplatenia a 9,05% ročne zo sumy 54,70 Eur od 25.11.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur za zaplatený súdny poplatok.

Návrh odôvodnil tým, že v zmysle zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách (ďalej len "ZoVVaVK") a zmluvy č. 70-000017262PO2008 poskytoval žalovanému služby vo forme odvádzania zrážkovej vody za odberné miesto Mierová 82/1, Svidník, za čo mu v zmysle cenníkov Úradu pre reguláciu sieťových odvetví fakturoval: faktúrou č. 2118857665 sumu 47,77 Eer, faktúrou č. 219065120 sumu 61,74 Eur, faktúrou č. 2119180324 sumu 30,- Eur, faktúrou č. 2119183490 sumu 3,14 Eur, faktúrou č. 2119298113 sumu 19,68 Eur a faktúrou č. 2119311842 sumu 19,68 Eur. Dňa 27.10.2014 došlo na odbernom mieste k prerušeniu dodávky vody, pričom za vykonanie prác

súvisiacich s prerušením dodávky vody vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 90264942 na sumu 54,70 Eur. Za oneskorené úhrady faktúr vyúčtoval žalobca žalovanému úroky z omeškania vo výške 4,28 Eur penalizačnou faktúrou č. 8100003768. Faktúry žalovaný neuhradil, hoci bol listami zo dňa 16.09.2014, 23.10.2014 a 03.11.2014 vyzvaný na mimosúdne urovnanie sporu.

Okresný súd Svidník vydal dňa 23.06.2015 platobný rozkaz č.k. -29, ktorým vyhovel návrhu v celom rozsahu. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a dňa 27.07.2015 bol vrátený súdu ako neprevzatý v odbernej lehote. Zasielaný bol na adresu miesta podnikania žalovaného zapísanú v živnostenskom registri. Žalovaný telefonicky dňa 03.09.2015 oznámil súdu, že jeho adresa pre doručovanie písomností je Ruská Nová Ves 154, Prešov. Aj z tejto adresy sa zásielka s platobným rozkazom vrátila súdu ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 01.10.2015. Preto súd v súlade s § 173 ods. 2 O.s.p. platobný rozkaz uznesením č.k. -37 zo dňa 12.11.2016 v celom rozsahu zrušil.

Následne súd doručoval žalovanému uznesenie č.k. -40 zo dňa 02.03.2016, ktorým mu uložil povinnosť vyjadriť sa k žalobe v lehote 15 dní od doručenia a aby oznámil, či nárok uznáva, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a v prípade, ak nárok uplatnený v návrhu v celom rozsahu neuznáva, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu. V uznesení bol poučený v zmysle § 114 ods. 5 O.s.p., že v prípade, ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením, môže súd rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b. V tomto prípade sa ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a/ a c/ nepoužijú. Zároveň bol poučený aj podľa § 153b ods. 1 a 2 O.s.p..

Uznesenie bolo doručované žalovanému do vlastných rúk na adresu uvedenú samotným žalovaným (Ruská Nová Ves 154, Prešov), avšak súdu sa zásielka vrátila dňa 08.06.2016 ako neprevzatá v odbernej lehote. Preto bol žalovaný telefonicky kontaktovaný, aby oznámil svoju adresu na preberanie zásielok, ktorú oznámil ako: Bencúrova 14, Prešov. Súd preto uvedené uznesenie doručoval žalovanému na ním určenú adresu. Prvý neúspešný pokus o doručenie bol vykonaný dňa 21.03.2016, opakovaný neúspešný pokus o doručenie bol vykonaný 22.03.2016, čo bol aj deň uloženia zásielky. Zásielka sa vrátila súdu ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 13.04.2016.

Podľa § 114 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p.") ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.

Podľa § 114 ods. 4 O.s.p. uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 114 ods. 5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.

Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Podľa § 48 ods. 3 O.s.p. ak nie je možné doručiť písomnosť fyzickej osobe ktorá je podnikateľom na adresu jej miesta podnikania uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa fyzická osoba ktorá je podnikateľom o tom nedozvie.

Podľa § 45 ods. 2 O.s.p. údaje uvedené na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka") sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak.

Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“) táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 4 ods. 3 ZoVVaVK odberateľom vody (ďalej len „odberateľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.

Podľa § 4 ods. 4 ZoVVaVK producentom odpadových vôd vypúšťaných do verejnej kanalizácie (ďalej len „producent") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o odvádzaní odpadových vôd s vlastníkom verejnej kanalizácie a ktorá vypúšťa odpadové vody do verejnej kanalizácie.

Podľa § 17 od. 3 písm. c/ ZoVVaVK prevádzkovateľ verejného vodovodu má právo na úhradu za dodávku vody (ďalej len „vodné"), ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.

Podľa § 18 od. 3 písm. c/ ZoVVaVK prevádzkovateľ verejnej kanalizácie má právo na úhradu za odvádzanie, prípadne zneškodňovanie odpadových vôd (ďalej len „stočné), ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie.

Podľa § 28 ods. 1 až 11 ZoVVaVK konečný spotrebiteľ vody (ďalej len „konečný spotrebiteľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. 3). Spoluproducent odpadových vôd (ďalej len „spoluproducent") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá vypúšťa odpadové vody prostredníctvom producenta (§ 4 ods. 4). Za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku. Ak sa odberateľ s konečnými spotrebiteľmi nedohodne inak, odberateľ rozpočíta konečným spotrebiteľom odobraté množstvo vody podľa smerných čísel spotreby vody. Právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody. Za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku. Ak sa producent so spoluproducentmi nedohodne inak, producent rozpočíta spoluproducentom vypúšťané množstvo odpadových vôd podľa smerných čísel spotreby vody. Právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie. Vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu a množstva odobratej pitnej vody. Stočné je platba za odvedenú odpadovú vodu, ktorú tvorí

súčin ceny za 1m3 odvedenej odpadovej vody verejnou kanalizáciou a spravidla aj čistenej odpadovej vody podľa osobitného predpisu <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-442>a množstva odvedenej odpadovej vody. Vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne ich prevádzkovateľ je povinný predložiť odberateľovi alebo producentovi výpočet vodného a stočného.

Podľa § 32 ods. 1 písm. m) ZoVVaVK prevádzkovateľ môže prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie v prípade nezaplatenia vodného alebo stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti.

Podľa § 32 ods. 8 ZoVVaVK v prípade, že bola prerušená alebo obmedzená dodávka vody alebo odvádzanie odpadových vôd z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. g) až n) a v odseku 6, hradí s tým spojené náklady odberateľ alebo producent.

Podľa § 369 ods. 1 a 2 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2013-21>platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.12.2014 sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa § 3a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2015, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2014.

Vzhľadom na to, že v prejednávanej veci žalovaný nesplnil povinnosť uloženú súdom v zmysle § 114 ods. 3 O.s.p., t.j. nevyjadril sa k žalobe, ktorá mu bola doručovaná na adresu, ktorú sám určil ako svoju adresu pre doručovanie písomností, súd podľa citovaných ustanovení rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie. V súlade s citovaným ustanovením § 114 ods. 5 O.s.p. tak rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu od 23.05.2016.

Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudku súd uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. V konaní mal plný úspech žalobca, ktorý si náhradu trov konania riadne uplatnil a vyčíslil. Jeho trovy spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 Eur. Tie mu je v konaní neúspešný žalovaný povinný nahradiť v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Pre úplnosť súd poznamenáva, že aj napriek tomu, že došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby pred začatím pojednávania, nevzniklo žalobcovi právo na vrátenie časti súdneho poplatku a to z dôvodu, že súdny poplatok bol vyrubený (a zaplatený) v najnižšej možnej sadzbe (16,50 Eur), a preto na jeho výšku nemalo vplyv čiastočné späťvzatie žaloby.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti rozsudku pre zmeškanie je prípustné odvolanie len z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie je prípustné aj proti výroku o trovách konania.

Z vyššie uvedených dôvodov možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods.1 O.s.p.).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia k žalobe podľa § 114 ods. 3 O.s.p., môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia.