Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_2C-91-2016.pdf
PDF · 72.64 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/91/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Viera Dubovinská, v právnej veci žalobcu, Bytové družstvo Spišská Nová Ves, Kamenárska 5, Spišská Nová Ves, proti žalovanej, P. G., F.. XX.X.A., T. F. X/Xl, J., o povinnosť vypratať byt takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á vypratať dvojizbový družstevný byt č. Xl, nachádzajúci sa v bytovom dome, súp. č. A., na ulici F. X R. J. do 60. dní od právoplatnosti rozsudku s poskytnutím bytovej náhrady.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 99,50 eur v pravidelných mesačných splátkach po l5,- eur mesačne, počnúc mesiacom júl 20l6, vždy do l5. dňa príslušného mesiaca pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom na začatie konania domáhal vydania rozkazu na plnenie, ktorým žiadal uložiť žalovanej povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia rozkazu na plnenie vypratať byt č. 21, nachádzajúci sa na 7. poschodí bytového domu s. č. 1315 na ulici Nálepkova 7 v Smižanoch a nahradiť trovy konania spojené s uplatnením práva.
Návrh odôvodnil tým, že žalovanej bola daná výpoveď z nájmu bytu v súlade s § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka z dôvodu, že ako nájomca neplatila nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako tri mesiace. Žalovaná predmetnú výpoveď neprevzala, pričom sa žalobcovi vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 26. 11. 2014. Výpovedná lehota uplynula dňa 28. 2. 2015. Žalovaná počas výpovednej lehoty byt nevypratala a od 1. 3. 2015 sa v byte nachádza bez právneho dôvodu.
Žalovaná počas plynutia výpovednej doby ničím nepreukázala, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov podľa § 712a ods. 3 Občianskeho zákonníka, alebo že sa stará o maloleté dieťa, resp. bezvládnu osobu podľa § 712a ods. 4 Občianskeho zákonníka, preto žalobca navrhol, aby súd rozhodol v zmysle žalobného petitu bez bytovej náhrady.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to zmluvou o nájme bytu č. 356/7/21/7970 zo dňa 20. 11. 2013, čiastočným výpisom z listu vlastníctva č. 3195 kat. územie Smižany, výpoveďou z nájmu v zmysle § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka zo dňa 4. 11. 2014, doručenkou a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
Zmluvou o nájme družstevného bytu č. 356/7/21/7970 zo dňa 20. 11. 2013, prenajal žalobca ako prenajímateľ žalovanej ako nájomkyni byt č. 21 nachádzajúci sa na 7. poschodí bytového domu s. č. 1315 na ulici Nálepkova č. 7 v Smižanoch.
Žalobca ako prenajímateľ zaslal dňa 4. 11. 2014 žalovanej výpoveď z nájmu bytu v súlade s § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka, z dôvodu neplatenia nájomného po dobu dlhšiu ako tri mesiace.
Žalovaná predmetnú výpoveď z nájmu bytu neprevzala, pričom sa žalobcovi výpoveď vrátila neprevzatá v odbernej lehote dňa 26. 11. 2015. Výpovedná lehota uplynula dňa 28. 2. 2015. Od 1. 3. 2015 sa žalovaná v byte zdržiava bez právneho dôvodu. Žalobca s poukazom na ust. § 126 v spojení s § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka domáha sa svojho práva podaním tohto návrhu.
Žalovaná v účastníckej výpovedi uviedla, že je pravdou že nájomne neuhrádzala riadne, má vykázaný dlh vo výške 1544,27 eur (stav k 31. 5. 2016), ale dôvodom je že sa nachádza vo finančnej tiesni, je rozvedená má zverené štyri deti, z toho jedna dcéra má 16 rokov, je študentkou strednej školy, otec detí si neplní vyžovaciu povinnosť k ním a ona zo svojho príjmu 500 eur mesačne nie je schopná pokryť všetky náklady rodiny.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 Občianskeho zákonníka všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neopávom zadržuje.
Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
Podľa § 712 ods. 1, 3 Občianskeho zákonníka, bytovými náhradami sú náhradný byt, náhradné ubytovanie a prístrešie. Náhradným ubytovaním je byt s jednou obytnou miestnosťou alebo obytná miestnosť v slobodárni, ubytovni alebo v iných zariadeniach určených na trvalé bývanie alebo podnájom v zariadenej alebo nezariadenej časti bytu u iného nájomcu. Byt alebo obytnú miestnosť môžu užívať viacerí nájomcovia.
Podľa § 712a ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d) nájomcovi, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nájomca má právo len na náhradné ubytovanie. V iných prípadoch skončenia nájomného pomeru z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d) nájomca nemá právo na bytovú náhradu; ak ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, má nájomca právo na prístrešie.
Podľa § 712a ods. 4 Občianskeho zákonníka ak sa nájomný pomer skončil z dôvodov uvedených v odseku 3 nájomcovi, ktorý sa stará o maloleté dieťa alebo o bezvládnu osobu, ktorí sú členmi jeho domácnosti, a ak to pomery prenajímateľa umožňujú, poskytne sa mu namiesto náhradného ubytovania náhradný byt. Náhradný byt môže mať horšiu kvalitu a menšiu obytnú plochu, ako má byt, ktorý má nájomca vypratať. Náhradný byt mu možno poskytnúť aj mimo obce, v ktorej sa nachádza ním vypratávaný byt. Vzdialenosť náhradného bytu musí však umožniť dennú dochádzku do práce.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré medzi účastníkmi neboli sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že záväzkový právny vzťah medzi účastníkmi konania založený zmluvou o nájme družstevného bytu č. 356/7/21/7970 zo dňa 20. 11. 2013 zanikol skončením
nájmu ku dňu 28. 2. 2015 v dôsledku vypovedania predmetnej nájomnej zmluvy podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka z dôvodu neplatenia nájomného po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Ku dňu 31. 5. 2016 nedoplatok na nájomnom dosiahol výšku 1544,27 eur. Tým, že žalovaná predmet nájmu po uplynutí doby nájmu, resp. jeho skončení danou kvalifikovanou výpoveďou nájmu, predmet nájomnej zmluvy neodovzdala žalobcovi, resp. bráni žalobcovi ako vlastníkovi nehnuteľnosti objekt podľa svojho uváženia využívať, žalovaná svojím konaním tak vyvolala nutnosť postupu žalobcu domáhať sa svojich práv súdnou cestou a to formou vypratania nehnuteľnosti, ktoré právo má oporu v ustanovení § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na uvedené súd návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel a prihliadol na skutočnosť, že žalovaná sa ocitla v ťaživej finančnej situácii, je samoživiteľkou rodiny, starajúcou sa o neplnoleté dieťa, preto s poukazom na ust. § 712a ods. 4 Občianskeho zákonníka bola jej uložená povinnosť vypratať byt do 60. dní odo dňa právoplatnosti rozsudku s poskytnutím bytovej náhrady.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle citovaného zákonného ustanovenia a žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech priznal plnú náhradu trov konania spojených s bránením práva vo výške 99,50 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu podľa položky 1 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov. Súd umožnil žalovanej zaplatiť trovy konania v pravidelných mesačných splátkach po 15 eur mesačne počnúc mesiacom júl 2016 vždy do 15. dňa príslušného mesiaca pod stratou výhody splátok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.