Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-21Cb/61/2016

Uznesenie

-72

U Z N E S E N I E

Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: Retail Value Stores, a.s., IČO 47 256 770, so sídlom Panónska cesta 16, 851 04 Bratislava, proti odporcovi: LeasePlan Slovakia, s.r.o., IČO 44 558 970, so sídlom Ševčenkova 34, 851 01 Bratislava, o nariadenie predbežného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd z a k a z u j e odporcovi akýmkoľvek spôsobom v zmysle platnej právnej úpravy scudziť alebo dať do užívania inej osobe motorové vozidlo R. F X.X Z., W. BL XXX FN, X.: S a motorové vozidlo N. Y B. XXX, W. BL XXX HY, X.: X ako aj vykonávať na týchto vozidlách akékoľvek zmeny s výnimkou nevyhnutnej údržby a opráv, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu v konaní o určenie neplatnosti odstúpenia odporcu od doplnkových zmlúv, uzavretých medzi odporcom a navrhovateľom na základe Rámcovej zmluvy o nájme vozidiel a správe vozového parku č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, návrh na začatie ktorého je navrhovateľ povinný podať v zmysle výroku II tohto uznesenia.

II. Súd u k l a d á navrhovateľovi, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podal na príslušný súd návrh na začatie konania o určenie neplatnosti odstúpenia odporcu od doplnkových zmlúv, uzavretých medzi odporcom a navrhovateľom na základe Rámcovej zmluvy o nájme vozidiel a správe vozového parku č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX.

III. Odporca je p o v i n n ý do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia nahradiť navrhovateľovi trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na vydanie predbežného opatrenia v sume 33,00 €.

O d ô v o d n e n i e

Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, doručeným súdu dňa 13.05.2016, sa navrhovateľ domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd odporcovi zakázal akýmkoľvek spôsobom v zmysle platnej právnej úpravy scudziť alebo dať do užívania inej osobe motorové vozidlo R. F X.X Z., W. BL XXX FN, X.: WAH a motorové vozidlo N. Y B. XXX, W. BL XXX HY, X.: X ako aj vykonávať na vozidlách akékoľvek zmeny s výnimkou nevyhnutnej údržby a opráv vozidla, a to až do rozhodnutia súdu vo veci samej.

Navrhovateľ návrh odôvodnil nasledovnými skutočnosťami:

Navrhovateľ ako nájomca a odporca ako prenajímateľ uzavreli dňa 19.04.2010 Rámcovú zmluvu o nájme vozidiel a správe vozového parku č. XXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky nájmu vozidiel a správy vozového parku. V súvislosti a na základe Rámcovej zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok následne navrhovateľ o odporca uzavreli jednotlivé doplnkové zmluvy, predmetom ktorých bol nájom vyššie uvedených motorových vozidiel.

Medzi zmluvnými stranami bola v Rámcovej zmluve dohodnutá právomoc rozhodcovského súdu pri Slovenskej obchodnej a priemyselnej komore na riešenie všetkých sporov, ktoré vzniknú z Rámcovej zmluvy alebo v súvislosti s ňou. Okresný súd Bratislava I uznesením zo dňa 11.02.2016, vydaným pod spisovou značkou , ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 17.02.2016, začal reštrukturalizačné konanie navrhovateľa. Nakoľko je navrhovateľ je toho času v reštrukturalizácii a v zmysle ustanovenia § 1 ods. 3 písm. d) zákona č. 244/2002 Z.z. sú z právomoci rozhodcovského súdu vylúčené spory, ktoré vzniknú v priebehu konkurzného alebo reštrukturalizačného konania, je aj napriek uzatvorenej rozhodcovskej doložke vo veci rozhodovania o návrhu na vydanie predbežného opatrenia daná právomoc všeobecného súdu.

Podaním označeným ako „Odstúpenie od doplnkových zmlúv" zo dňa 04.02.2016 odporca navrhovateľovi oznámil, že odstupuje od všetkých doplnkových zmlúv, uvedených v prílohe č. 1 tejto písomnosti. Na odstúpenie od zmluvy odporcu reagoval navrhovateľ podaním zo dňa 05.02.2016, v ktorom uviedol, že odstúpenie od zmluvy považuje za neplatné z dôvodu nesplnenia podmienok uvedených v Rámcovej zmluve, pričom sa odvolal na ustanovenia čl. 1 a čl. 3 bod 3.1 Rámcovej zmluvy a čl. 5 bod 5.8 a čl. 6 bod 6.5 Všeobecných obchodných podmienok.

Podľa čl. 1 Rámcovej zmluvy sa odporca zaviazal v súlade s Rámcovou zmluvou a Všeobecnými obchodnými podmienkami poskytovať navrhovateľovi nájom a správu vozového parku.

Podľa čl. 3 bod 3.1 Rámcovej zmluvy sa právne vzťahy medzi oboma zmluvnými stranami riadia podmienkami obsiahnutými vo Všeobecných obchodných podmienkach nájmu vozidiel a správy vozového parku. Všeobecné obchodné podmienky tvoria súčasť Rámcovej zmluvy, pričom môžu byť zmenené výlučne na základe súhlasného prejavu vôle oboch zmluvných strán vo forme písomného dodatku k Rámcovej zmluve.

Podľa čl. 5 bod 5.8 Všeobecných obchodných podmienok, pokiaľ nájomca (navrhovateľ) neuhradí riadne a včas ktorúkoľvek zo splátok predpísaných prenajímateľom (odporcom) v súlade s Doplnkovou zmluvou, zašle prenajímateľ nájomcovi upomienku s uvedením čísla faktúry a dlžnej sumy. Pokiaľ nájomca neuhradí dlžnú splátku do 21 dní odo dňa doručenia upomienky nájomcovi, ide o závažné porušenie Doplnkovej zmluvy, ktoré zakladá právo prenajímateľa na odstúpenie od Doplnkovej zmluvy a tým aj ukončenie nájmu.

Podľa čl. 6 bod 6.5 Všeobecných obchodných podmienok prenajímateľ (odporca) je oprávnený odstúpiť od Doplnkovej zmluvy v nasledujúcich prípadoch: Nájomca, napriek uplynutiu lehoty na nápravu, ktorá nemôže byť kratšia ako 10 dní odo dňa doručenia výzvy prenajímateľa nájomcovi, závažným spôsobom porušuje ustanovenia Všeobecných obchodných podmienok, najmä ak nezaplatí splátky, ak má záväzky voči prenajímateľovi viac ako dva mesiace po lehote splatnosti.

Predpokladom na odstúpenie od zmluvy teda bolo zaslanie upomienky odporcu ku každej neuhradenej splátke a poskytnutie primeranej lehoty, ktorá bola dojednaná na dobu 21 dní od doručenia takej upomienky odporcu, aby navrhovateľ mohol vykonať nápravu. Až po uplynutí tejto doby bol odporca oprávnený uplatniť postup ustanovený čl. 6 bod 6.5 Všeobecných obchodných podmienok. Pred samotným odstúpením od zmluvy bolo však opätovne povinnosťou odporcu poskytnúť navrhovateľovi

lehotu na vykonanie nápravy v lehote nie kratšej ako 10 dní a až po márnom uplynutí tejto lehoty bol odporca oprávnený odstúpiť od doplnkových zmlúv.

Z vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že odporca nedodržal postup stanovený v Rámcovej zmluve a Všeobecných obchodných podmienkach, a teda že odstúpenie od doplnkových zmlúv bolo neplatné.

Následne prebehla medzi navrhovateľom a odporcom rozsiahla komunikácia, ktorá vyústila do podania odporcu označeného ako „Výzva na odovzdanie vozidiel" zo dňa 17.03.2016, v ktorej odporca okrem iného uviedol, že v prípade, ak navrhovateľ nedopraví motorové vozidlá na miesto uvedené vo výzve v lehote tam určenej, pristúpi odporca k odobratiu vozidiel prostredníctvom splnomocnených osôb.

Dňa 05.04.2016 boli navrhovateľovi odcudzené dve motorové vozidlá, uvedené v prílohe č. 1 odstúpenia od zmluvy odporcu zo dňa 04.02.2016, a to konkrétne motorové vozidlo R. F X.X Z., W. BL XXX FN, X.: S a motorové vozidlo N. Y B. XXX, W. BL XXX HY, X.: X O uvednej skutočnosti urobil navrhovateľ na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru oznámenie. Dňa 28.04.2016 bolo navrhovateľovi doručené uznesenie, ktorým bola podľa § 197 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku odmietnutá vec podozrenia zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, ktorého skutku sa mala svojím konaním dopustiť spoločnosť odporcu. Proti uzneseniu podal navrhovateľ v zákonnej lehote sťažnosť.

Odporca dňa 10.05.2016 doručil navrhovateľovi emailovú správu, v ktorej uviedol, že označené vozidlá sú u neho a žiada navrhovateľa o odovzdanie kľúčov a technických preukazov, aby mohol vozidlá odpredať, inak pristúpi na vozidlách k výmene zámkov.

Z vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že odporca od zmluvy odstúpil neplatne a zároveň, že z dôvodov uvedených v neplatnom odstúpení od zmluvy už odporca od zmluvy z dôvodu začatia reštrukturalizačného konania odstúpiť ani ďalej nemôže, a to vzhľadom na ustanovenie § 114 ods. 1 písm. d) zákona č. 7/2005 Z.z., podľa ktorého začatie reštrukturalizačného konania má okrem iných aj ten účinok, že druhá zmluvná strana nemôže vypovedať zmluvu uzatvorenú s dlžníkom alebo od nej odstúpiť pre omeškanie dlžníka s plnením, na ktoré druhej zmluvnej strane vznikol nárok pred začatí reštrukturalizačného konania; vypovedanie zmluvy alebo odstúpenie od zmluvy z tohto dôvodu je neúčinné. Napriek týmto skutočnostiam odporca pristúpil k odobratiu motorových vozidiel, ktoré sú pre navrhovateľa nevyhnutné pre vykonávanie podnikateľských aktivít. Ich odobratím hrozí navrhovateľovi závažná ujma a faktické zmarenie reštrukturalizácie. Konaním odporcu by podľa navrhovateľa došlo nepochybne k ohrozeniu prevádzky podniku navrhovateľa, čo je základnou podmienkou pre úspešný priebeh reštrukturalizačného konania, a tým aj k ohrozeniu výnosov dosahovaných pri podnikateľskej činnosti, nevyhnutných pre úspešný priebeh reštrukturalizačného konania. Je preto daná naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov medzi navrhovateľom a odporcom a preto sa navrhovateľ domáha vydania predbežného opatrenia tak, ako je uvedené vyššie. Naliehavosť riešenia situácie je v danom prípade daná najmä tým, že navrhovateľ nie je ochotný a povinný strpieť ním tvrdený zásah do svojich práv, ktorý nesporne týmto návrhom osvedčil. Navrhované opatrenie nespôsobí odporcovi väčšiu ujmu na jeho právach, ako hrozí navrhovateľovi.

Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Podľa § 76 ods. 3 O.s.p. súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.

Podľa § 76 ods. 4 O.s.p. ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Predbežné opatrenie je právny inštitút, ktorého účelom je rýchla, i keď len dočasná úprava pomerov účastníkov či už v prebiehajúcom súdnom konaní, alebo pred jeho začatím. Predpokladom nariadenia predbežného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené.

Predtým než súd nariadi predbežné opatrenie z dôvodu podľa § 76 ods. 1 O.s.p., skúma otázku jeho prípustnosti a dôvodnosti. Základnou podmienkou pri nariadení predbežného opatrenia je existencia zákonného dôvodu, vedúceho k jeho nariadeniu, čo predstavuje taký stav právnych (nie iba faktických) vzťahov medzi účastníkmi, ktorý vyžaduje dočasnú a rýchlu úpravu súdom. Ďalšou podmienkou je, aby nárok zabezpečený súdom bol ohrozený a aby toto ohrozenie bolo osvedčené. Ohrozenie nároku musí byť podložené konkrétnymi skutočnosťami. To však neznamená, že súd vydá predbežné opatrenie len na základe návrhu bez toho, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver opodstatnenosti o nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Súd preto skúmal, či sú dané podmienky na vydanie predbežného opatrenia, dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a zdôvodnenie nebezpečenstva bezprostrednej ujmy.

Predbežným opatrením teda súd poskytuje účastníkovi okamžitú, hoci dočasnú procesnú ochranu, ktorú by vzhľadom na bezprostredne hroziacu ujmu nebolo možné v potrebnom čase dosiahnuť obvyklým a inak na to predpísaným spôsobom. Rozhodnutie o predbežnom opatrení nie je rozhodnutím vo veci samej podľa § 152 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľom navrhované predbežné opatrenie sleduje zaistenie dočasnej úpravy pomerov účastníkov, odôvodňované správaním odporcu.

Súd po preskúmaní listinných dôkazov predložených navrhovateľom dospel k záveru, že medzi účastníkmi je potrebná dočasná úprava pomerov. Súd vyhovel návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, pričom sa stotožnil s odôvodnením navrhovateľa. Navrhovateľ preukázal uzavretie Rámcovej zmluvy o nájme vozidiel a správe vozového parku č. XXXXXX, ktorej prílohu tvorí zoznam doplnkových zmlúv a označenie poskytnutých vozidiel. Taktiež preukázal, že odporca dňa 04.02.2016 od týchto doplnkových zmlúv odstúpil a zároveň vyzval navrhovateľa na odovzdanie týchto vozidiel. Taktiež preukázal, že navrhovateľ listom zo dňa 05.02.2016 oznámil odporcovi, že z dôvodu nesplnenia podmienok na odstúpenie od doplnkových zmlúv, uvedených v čl. 5 bod 5.8 a čl. 6 bod 6.5 Všeobecných obchodných podmienok, ako aj pre rozpor s ustanoveniami §§ 344 a 350 Obchodného zákonníka považuje odstúpenie od týchto zmlúv za neplatné. Napriek tomu odporca listom zo dňa 17.03.2016 vyzval navrhovateľa na odovzdanie vozidiel, v opačnom prípade pristúpi k ich odňatiu. V čase, keď odporca od doplnkových zmlúv odstúpil, sa dalo predpokladať, že bude začaté reštrukturalizačné konanie a odporca už nebude môcť za dodržania lehôt uvedených vo Všeobecných podmienkach, od týchto zmlúv odstúpiť. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keď sú pochybnosti o tom, či odstúpenie od doplnkových zmlúv bolo platné, súd považoval za potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov a preto návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov v konaní. Navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal súd proti odporcovi, ktorý v konaní úspech nemal, náhradu trov konania, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na vydanie predbežného opatrenia vo výške 33,00 €.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je možné podať na tunajšom súde odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V Bratislave dňa 30. mája 2016

JUDr. Eva Miklošková

sudkyňa

Za správnosť: J.Lužová

rozhodol: