Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-6C/120/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom collection, s.r.o., IČO: 47 150 513, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, zast.: advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., IČO: 36 862 711, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti odporcovi: U. S. nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, F., zastúpený: opatrovníčkou H. T., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 244,68 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 95,31 Eur spolu s: · 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 55,99 Eur od 26.04.2011 do zaplatenia, · 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 16,70 Eur od 26.05.2011 do zaplatenia, · 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 19,12 Eur od 26.06.2011 do zaplatenia, · 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3,50 Eur od 26.07.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania 3,96 Eur za zaplatený súdny poplatok na účet navrhovateľa, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

III. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 17,06 Eur na účet AK SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 28.03.2014 domáhal, aby mu odporca zaplatil sumu 244,68 Eur spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 55,99 Eur od 26.04.2011 do zaplatenia, s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 16,70 Eur od 26.05.2011 do zaplatenia, s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 19,12 Eur od 26.06.2011 do zaplatenia, s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3,50 Eur od 26.07.2011 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 149,37 od 26.03.2012 až do zaplatenia a náhradu trov konania pozostávajúcu zo súdneho poplatku a náhrady trov právneho zastúpenia.

Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa (spoločnosťou T Y. L., a.s.) Zmluvu o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX a Dodatok k zmluve zo dňa XX.XX.XXXX. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných dátových služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T Y. L., a.s. (neskôr L. M., a.s.) Využívaním služieb elektronickej komunikačnej služby odporcom vznikla voči spoločnosti L. M., a.s. celková pohľadávka vo výške žalovanej istiny, ako aj nárok na úrok z omeškania. Spoločnosť L. M., a.s. svoj nárok postúpila na navrhovateľa Zmluvou o postúpení pohľadávok dňa XX.XX.XXXX pod referenčným číslom XXXXXXXXXX.

Odporca sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, vykonaným šetrením sa súdu nepodarilo zistiť jeho aktuálny pobyt, súd mu preto s poukazom na ustanovenie § 29 ods. 2, 6 O.s.p. ustanovil opatrovníka pre toto konanie. Opatrovník odporcu zostal v konaní nečinný.

Opatrovník odporcu sa k návrhu nevyjadril. Účastníkom bolo doručené poučenie pre účastníka konania.

S poukazom na ustanovenie § 115a ods. 2 O.s.p. a § 156 ods. 3 O.s.p. a § 200ea/ O.s.p. súd vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor.

Po vyhodnotení dôkazov predložených navrhovateľom ako aj jednotlivými faktúrami súd zistil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ uzavrel s odporcom Zmluvu o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX a Dodatok k zmluve zo dňa XX.XX.XXXX. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných dátových služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T Y. L., a.s. (neskôr L. M., a.s.). Využívaním služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete odporcom vznikla na základe uvedenej zmluvy pohľadávka. Predchodca navrhovateľa evidoval voči odporcovi pohľadávku vo výške 244,68 Eur. Uvedená pohľadávka vznikla neuhradením faktúr: č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.03.2012 v sume 149,37 Eur a bola ňou fakturovaná zmluvná pokuta, faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.07.2011 v sume 3,50 Eur, faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.06.2011 v sume 19,12 Eur, faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.05.2011 v sume 16,70 Eur a faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.04.2011 v sume 55,99 Eur.

Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 491 ods. 1 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Zmluvu uzavretú medzi účastníkmi súd posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú ( § 52 ods. 1, 2, 3, 4 .

Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Zmluvu uzavretú medzi účastníkmi súd posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú (§ 52 ods. 1, 2, 3 . Zmluvný vzťah medzi účastníkmi vznikol za účinnosti zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách a faktúry boli odporcovi fakturované za účinnosti zákona č.351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách.

Po vyhodnotení listinných dôkazov súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je čiastočne dôvodný.

Súd mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom došlo k platnému uzavretiu záväzkového vzťahu podľa zmluvy o pripojení a jej dodatku, na základe ktorého bol odporca povinný uhrádzať cenu za využívanie služieb poskytovaných právnym predchodcom navrhovateľa v súlade so zmluvou a platným cenníkom. Súd mal taktiež za preukázané, že zo strany odporcu došlo k porušeniu zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi navrhovateľa tým, že mu riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb spolu vo výške 244,68 Eur, ktorá mu bola vyfakturovaná faktúrami, ktoré sú podrobne rozpísané vyššie.

Keďže medzi účastníkmi vznikol uzatvorením Zmluvy o pripojení a jej dodatku občiansko-právny vzťah, nakoľko odporca nie je živnostníkom ani podnikateľom, nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 149,37 Eur spolu s príslušenstvom súd zamietol vzhľadom na to, že zmluvná pokuta rovnakého významu uplatňovaná navrhovateľom v obdobnom súdnom konaní bola vyhlásená za neprijateľnú zmluvnú podmienku, a to konkrétne v konaní tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 04.07.2012 a v mnohých iných konaniach. V súdnej praxi je ustálené, že fakturovanie a uplatnenie zmluvnej pokuty je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Súd teda s poukazom na ustanovenie § 53a ods. 1 návrh v časti uplatnenej zmluvnej pokuty s príslušenstvom zamietol.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd odporcu zaviazal na zaplatenie 95,31 Eur za dlh vyfakturovaný faktúrami za hovorné a upomienku, ktoré súd vyhodnotil ako dôvodné.

Súd priznal navrhovateľovi podľa § 517 ods. 2 i príslušenstvo pohľadávky - úroky z omeškania v stanovenej výške odo dňa nasledujúceho po splatnosti uvedenej v neuhradenej faktúre. Výška úroku z omeškania je určená Nariadením vlády číslo 87/1995 Z.z. k prvému dňu omeškania.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p.. Pri pomernom úspechu navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu trov konania takto: priznaná suma navrhovateľovi 95,31 Eur, uplatnená suma 244,68 Eur, teda 95,31 deleno 244,68 rovná sa 38 % , 100-38= 62, 62-38=24 %. Teda celkový úspech navrhovateľa bol iba 24 %. Z uplatnených trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby po 21,58 Eur plus režijný paušál 2x8,04 Eur plus 20 % DPH, spolu 71,09 Eur a z toho 24 % je 17,06 Eur. A tiež zo súdneho poplatku 24 %, teda zo sumy 16,50 Eur je to 3,96 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na Okresný súd Bratislava V v 2 vyhotoveniach, o ktorom rozhodne Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1. OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 OSP).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (§ 251 ods. 1 OSP).