Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Rozsudok_1T-28-2021.pdf
PDF · 64.95 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/28/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.08.2022 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného 1/ H. L., nar. XX.XX.XXXX a obžalovanej 2/ M. A.Á., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods. 1 Tr. zákona, takto
rozhodol:
Podľa § 285 písm. b) Trestného poriadku súd
Obžalovaného 1/ H. L., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom E., I. C. XXXX/XX,
Obžalovanú 2/ M. A.Ú., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., Q. XXXX/X, adresa na doručovanie písomností: E., I. C. XXXX/XX
o s l o b o d z u j e spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Zvolen sp. zn. X X. XX/XXXX/XXXX-XX zo dňa 19.04.2021 pre trestný čin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods. 1 TZ, na tom skutkovom základe, že
M. A. a H. L. ako objednávatelia výrubu stromov, v presne nezistenom čase od dňa 11.03.2019 do 15.15 hod. dňa 15.03.2019, v katastrálnom území mesta L., X. D., na parcele M.-XXXXX, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, druh pozemku - orná pôda a na hranici parcely C.-XXXXX/X, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, druh pozemku - trvalý trávny porast a parcely M.-XXXXX, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX druh pozemku - trvalý trávny porast, zapísaných pre katastrálne územie L., ktoré je situované v prvom stupni ochrany Všeobecnej ochrany podľa zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov, bez súhlasu a vedomia orgánu ochrany prírody a vlastníka parciel v rozpore s § 47 ods. 1, ods. 3 zák. č. 543/2002 Z. z. zákona o ochrane prírody a krajiny, najprv ústne požiadali F. B. o vykonanie výrubu 2 ks stromov a to 1 ks druhu Topoľ osikový s obvodom pňa 141 cm a 1 ks druhu Vŕba Rakyta s obvodom pňa 176 cm, ktoré mu M. A. na mieste ukázala a H. L. ho na miesto priviezol motorovým vozidlom, pričom F. B. v domnení a uistení z ich strany, že na výrub je vydané povolenie, postupne motorovou pílou za pomoci H. L. vypílil 1 ks Topoľ osikový s obvodom pňa 141 cm, kde pri spílení tohto stromu a pri jeho páde na zem, tento zasiahol 1 ks Cerešňu vtáčiu, s obvodom pňa 38 cm, následkom čoho sa Čerešňa vtáčia zlomila, preto ju F. B. motorovou pílou zarovnal vo výške 120 cm od zeme a H. L. ju zaštepil, následne F. B. motorovou pílou vypílil 1 ks Vŕbu Rakytu s obvodom pňa 176 cm, pričom drevnú hmotu po spílení týchto stromov ponechal na mieste, pričom spoločenská hodnota drevín podľa odborného vyjadrenia pre Slovenskú republiku predstavuje sumu 7357,50 Eur a na materiálnej hodnote dreva spôsobili F. Ú., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., X. XXX škodu vo výške cca 35,20 €, ktorú si neuplatňuje,
pretože skutok nie je trestným činom a vec postupuje H. Ú. L., odboru starostlivosti o životné prostredie, na prejednanie prípadného priestupku.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodeného SR - H. Ú. L., P.. U.. K. X, L. s nárokom na náhradu škody ich odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný 1/, obžalovaný 2/, obhajca, poškodená a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.