Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/78/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudcom: JUDr. Péter Nagy v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, právne zast.: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanému: P. O., A.. XX.XX.XXXX, W. D. S. XX, F., o zaplatenie istiny 1.256,73 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.256,73 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne: zo sumy 361,74 Eur od 12.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 183,08 Eur od 12.11.2019 do zaplatenia, zo sumy 82,- Eur od 13.12.2019 do zaplatenia, zo sumy 43,91 Eur od 15.01.2020 do zaplatenia, zo sumy 586,- Eur od 11.02.2020 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.256,73 € spolu s úrokmi z omeškania podľa výroku I rozsudku a nahradiť trovy konania. Tvrdil, že pôvodný veriteľ (O2 Slovakia, s.r.o.) na základe v žalobe a v jej prílohách bližšie špecifikovaných zmlúv o poskytovaní verejných služieb a kúpnych zmlúv aktivoval žalovanému program telekomunikačných služieb a dodal mu elektronické zariadenia. Strany sa v uvedených zmluvách dohodli na pravidelnom platení ceny za poskytovanie verejných služieb podľa platného cenníka a na pravidelnom splácaní kúpnej ceny elektronických zariadení. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb a splatné splátky telekomunikačných zariadení spolu vo výške 1.256,73 €, ktoré boli vyúčtované v rámci týchto faktúr: faktúra zo dňa 27.09.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 361,74 € s lehotou splatnosti 11.10.2019, faktúra zo dňa 28.10.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 183,08 € s lehotou splatnosti 11.11.2019, faktúra zo dňa 28.11.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 82,00 € s lehotou splatnosti 12.12.2019, faktúra zo dňa 30.12.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 43,91 € s lehotou splatnosti 14.01.2020, faktúra zo dňa 27.01.2020 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 586,00 € s lehotou splatnosti 10.02.2020. Žalobca si v tomto konaní uplatňoval aj úroky z omeškania z jednotlivých dlžných súm, a to počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti uvedených faktúr.

2. Proti v upomínacom konaní vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor (v ktorého dôsledku sa platobný rozkaz zo zákona zrušil), v ktorom namietal A/ nezrovnalosti medzi celkovými sumami, na ktoré boli predmetné faktúry vystavené a sumami, ktoré si žalobcom titulom jednotlivých faktúr v tomto konaní uplatnil. Žalovaný v odpore namietal aj konkrétne položky jednotlivých faktúr, a to aj také položky (upomienky, poistné, poplatok za obmedzenie, resp. odpojenie služby atď.), ktorých zaplatenia sa žalobca v predmetnom konaní ani nedomáhal (z tohto dôvodu súd považoval za nehospodárne uvádzať a následne posudzovať v meritórnom rozhodnutí argumentáciu žalovaného v týchto častiach). Uvedené vyplýva z repliky žalobcu na č.l. 94-95 spisu, v ktorej žalobca podrobne špecifikoval, zaplatenia ktorých konkrétnych položiek z jednotlivých faktúr sa podanou žalobou domáhal: Faktúra VS XXXXXXXXXX žalovaná vo výške 361,74 €: Poplatky za Extra balíčky a ďalšie služby 243,65 €, Mesačné poplatky 65,54 €, Nehlasové služby (SMS, MMS, dáta) 18,94 €, Služby mobilnej zábavy poskytovateľa 0,42 €, Služby mobilnej zábavy partnerov poskytovateľa 26,20 €, Platby cez Google Obchod Play 4,99 €, Platby za služby cez mobil 10,00 €, Mesačná platba za zariadenie 30,- €, Úhrada faktúr/y v predajni 3,- €, Bonusy - 11,00 €, Časť prijatej zábezpeky - 30,00 €; Faktúra VS XXXXXXXXXX žalovaná vo výške 183,08 Eur: Poplatky za Extra balíčky a ďalšie služby 90,- €, Mesačné poplatky 59,22 €, Nehlasové služby (SMS, MMS, dáta) 9,62 €, Služby mobilnej zábavy partnerov poskytovateľa 7,80 €, Ostatné položky 6,- €, Mesačná platba za zariadenie 30,- €, Bonusy -9,56 €, Časť prijatej zábezpeky - 10,- €; Faktúra VS XXXXXXXXXX žalovaná vo výške 82,- Eur: Poplatky za Extra balíčky a ďalšie služby 6,- €, Mesačné poplatky 55,- €, Mesačná platba za zariadenie 30,00 €, Bonusy - 9,- €; Faktúra VS XXXXXXXXXX žalovaná vo výške 43,91 Eur: Poplatky za Extra balíčky a ďalšie služby 1,60 €, Mesačné poplatky 14,71 €, Mesačná platba za zariadenie 30,- €, Bonusy - 2,40 €; Faktúra VS XXXXXXXXXX žalovaná vo výške 586,- Eur: Mesačná platba za zariadenie 30,- €, Vyúčtovanie platieb za zariadenie 556,- €; žalobca tu doplnil, že sa jedná o súčet predčasne zosplatnených zostávajúcich mesačných platieb za elektronické zariadenia podľa čl. 8 spoločných ustanovení bod 7 kúpnych zmlúv vo výške 556,- € a o 1 mesačnú platbu platenú podľa kúpnych zmlúv v bežnom mesiaci za zariadenia vo výške 30,- € /Mesačná platba za zariadenia - súčet nezaplatených splátok kúpnej ceny za dodané elektronické zariadenia, a to na základe kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.07.2019 (mesačná splátka 5,- €), na základe kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.07.2019 (mesačná splátka 9,- €), na základe kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 02.08.2019 (mesačná splátka 9,- €) a na základe kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.08.2019 (mesačná splátka 7,- €). K takto upresnenej a špecifikovanej pohľadávke žalobcu sa žalovaný vyjadril vo svojej duplike z 12.12.2021 tak, že podľa jeho názoru žalobca svojou replikou neodstránil nezrovnalosti medzi celkovými sumami, na ktoré boli predmetné faktúry vystavené a sumami, ktoré si žalobca titulom jednotlivých faktúr v tomto konaní uplatnil, pričom ako príklad žalovaný uviedol faktúru č. VS XXXXXXXXXX, kde žalovaný ani po uvedenom vyjadrení a vysvetlení žalobcu nevedel čo presne tvorí žalovanú sumu 82,- € z tejto faktúry. Konkrétne námietky žalovaného, ktoré sa týkali predmetnou žalobou uplatnených položiek vystavených faktúr, sú uvedené v odôvodnení tohto rozsudku, a to spolu s výsledkami posúdenia týchto námietok súdom z hľadiska ich dôvodnosti.

3. Vo veci bolo nariadené pojednávanie (26.08.2022), ktoré súd vykonal v súlade s príslušnými ustanoveniami v neprítomnosti vopred ospravedlneného žalobcu a v neprítomnosti nijakým spôsobom neospravedlneného žalovaného, ktorý taktiež nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a s podstatným obsahom spisu (najmä žaloba č.l. 1-63, jej prílohy: oznámenie o postúpení pohľadávky z 24.11.2020, zmluvy o poskytovaní verejných služieb s prílohami, kúpne zmluvy na telekomunikačné zariadenia, vyúčtovacie faktúry s prílohami, odstúpenie od zmluvy z 04.12.2019, odpor žalovaného s prílohami z 06.09.2021 č.l. 83-88, replika žalobcu č.l. 94-95, duplika žalovaného z 14.12.2021 č.l. 118) a zistil tento skutkový a právny stav veci: Žalobca na základe zmlúv o poskytovaní verejných služieb a kúpnych zmlúv č. XXXXXXXXXX z 12.07.2019, č. XXXXXXXXXX z 15.07.2019, č. XXXXXXXXXX z 02.08.2019, č. XXXXXXXXXX z 21.08.2019 aktivoval žalovanému zvolené programy telekomunikačných služieb a dodal mu elektronické zariadenia tak ako sú tieto špecifikované v uvedených zmluvách. Strany sa v týchto zmluvách dohodli na pravidelnom platení ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka služieb a na pravidelnom splácaní kúpnej ceny elektronických zariadení. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb a splatné splátky telekomunikačných zariadení spolu vo výške 1.256,73 €, ktoré boli vyúčtované v rámci týchto faktúr: faktúra zo dňa 27.09.2019 uvedená pod VS

XXXXXXXXXX vo výške 361,74 € s lehotou splatnosti 11.10.2019, faktúra zo dňa 28.10.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 183,08 € s lehotou splatnosti 11.11.2019, faktúra zo dňa 28.11.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 82,00 € s lehotou splatnosti 12.12.2019, faktúra zo dňa 30.12.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 43,91 € s lehotou splatnosti 14.01.2020, faktúra zo dňa 27.01.2020 uvedená pod VS 1530390544 vo výške 586,00 € s lehotou splatnosti 10.02.2020. Žalobca si v tomto konaní uplatňoval aj úroky z omeškania z jednotlivých dlžných súm, a to počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti uvedených faktúr.

Podľa ust. (ďalej len „“), záväzkovým vzťahom je vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa ust. účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.

Podľa ust. o elektronických komunikáciách v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa ust. , o elektronických komunikáciách v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Podľa ust. o elektronických komunikáciách v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa ust. 517 ods. 1 prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ust. 517 ods. 2 , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania (s prihliadnutím na skutočnosť, že sa jedná o právny vzťah, ktorý vznikol po 31.01.2013), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

4. V prejednávanej sporovej veci bolo predmetom konania jednak zaplatenie sumy 670,73 € s prislúchajúcimi úrokmi z omeškania ako A/ nárok na zaplatenie ceny za poskytnuté telekomunikačné služby, vyúčtovaná v rámci týchto faktúr: faktúra zo dňa 27.09.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 361,74 € s lehotou splatnosti 11.10.2019, faktúra zo dňa 28.10.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 183,08 € s lehotou splatnosti 11.11.2019, faktúra zo dňa 28.11.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 82,00 € s lehotou splatnosti 12.12.2019, faktúra zo dňa 30.12.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 43,91 € s lehotou splatnosti 14.01.2020, a ďalej B/ zaplatenie sumy 586,- € ako nárok na zaplatenie dlžných splátok zvyšných častí kúpnej ceny telekomunikačných zariadení, vyúčtovaných faktúrou zo dňa 27.01.2020 uvedenou pod VS XXXXXXXXXX s lehotou splatnosti 10.02.2020.

5. A/ Povinnosť žalovaného platiť žalobcovi cenu za poskytnuté telekomunikačné služby vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení, a to v spojení s článkom 8 bod 3 uvedených zmlúv o poskytovaní

verejných služieb a z neho vyplývajúceho platného cenníka služieb. B/ Povinnosť žalovaného splácať kúpnu cenu telekomunikačných zariadení vyplýva z článku 6 a z článku 8 bod 3, 6 písm. a), 7 uvedených kúpnych zmlúv, podľa ktorých sa kupujúci zaviazal zvyšnú časť kúpnej ceny uhradiť vo forme 24 platieb v čase a vo výške stanovenej v splátkovom kalendári. Predávajúci a kupujúci sa dohodli že kupujúci bude mesačnú splátku za zariadenie uhrádzať prostredníctvom O2 faktúry. V prípade ak sa kupujúci oneskorí s platením troch splátok alebo s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, je kupujúci povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky. V prípade ukončenia poslednej zmluvy o poskytovaní verejných služieb medzi kupujúcim a predávajúcim je spoločnosť O2 oprávnená požiadať kupujúceho o predčasné splatenie všetkých zostávajúcich platieb do poslednej O2 faktúry. Žalobca si svoju zmluvnú povinnosť splnil, keď žalovanému aktivoval a v období trvania zmluvného vzťahu riadne poskytoval objednané telekomunikačné služby a taktiež mu dodal elektronické zariadenia podľa príloh č. 1 kúpnych zmlúv (ide o nesporné skutočnosti, ktoré neboli žalovaným počas celého konania nijakým spôsobom popierané a spochybňované). Žalovaný si však svoju povinnosť platiť cenu za poskytnuté telekomunikačné služby a mesačné splátky telekomunikačných zariadení nesplnil, keď žalobcovi nezaplatil v lehote splatnosti vyššie uvedené faktúry (ide o nasledovné časti faktúr: faktúra zo dňa 27.09.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 361,74 € s lehotou splatnosti 11.10.2019, faktúra zo dňa 28.10.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 183,08 € s lehotou splatnosti 11.11.2019, faktúra zo dňa 28.11.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 82,00 € s lehotou splatnosti 12.12.2019, faktúra zo dňa 30.12.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 43,91 € s lehotou splatnosti 14.01.2020), čím žalovaný porušil zmluvné podmienky a dostal sa do omeškania s plnením svojich zmluvných záväzkov. Nezaplatenie faktúr vrátane splátok kúpnej ceny telekomunikačných zariadení žalovaný v konaní nijakým spôsobom nesporoval.

6. Pokiaľ ide o A/ nárok na zaplatenie ceny za poskytnuté telekomunikačné služby, tak súd vychádzal zo špecifikácie nároku obsiahnutej v replike žalobcu na č.l. 94-95 spisu, pričom v zmysle záverov z predchádzajúceho odseku odôvodnenia tohto rozsudku považoval tento nárok za dôvodný, pretože sa pozostáva z čiastkových cien za jednotlivé telekomunikačné služby, ktoré vyplývajú z uzavretých zmlúv o poskytovaní verejných služieb, ako aj zo súvisiacich účtovných položiek (napr. bonusy, započítanie častí zábezpeky): Faktúra VS XXXXXXXXXX žalovaná vo výške 361,74 €: Poplatky za Extra balíčky a ďalšie služby 243,65 €, Mesačné poplatky 65,54 €, Nehlasové služby (SMS, MMS, dáta) 18,94 €, Služby mobilnej zábavy poskytovateľa 0,42 €, Služby mobilnej zábavy partnerov poskytovateľa 26,20 €, Platby cez Google Obchod Play 4,99 €, Platby za služby cez mobil 10,00 €, Mesačná platba za zariadenie 30,- €, Úhrada faktúr/y v predajni 3,- €, Bonusy - 11,00 €, Časť prijatej zábezpeky - 30,00 €; Faktúra VS XXXXXXXXXX žalovaná vo výške 183,08 Eur: Poplatky za Extra balíčky a ďalšie služby 90,- €, Mesačné poplatky 59,22 €, Nehlasové služby (SMS, MMS, dáta) 9,62 €, Služby mobilnej zábavy partnerov poskytovateľa 7,80 €, Ostatné položky 6,- €, Mesačná platba za zariadenie 30,- €, Bonusy -9,56 €, Časť prijatej zábezpeky - 10,- €; Faktúra VS XXXXXXXXXX žalovaná vo výške 82,- Eur: Poplatky za Extra balíčky a ďalšie služby 6,- €, Mesačné poplatky 55,- €, Mesačná platba za zariadenie 30,00 €, Bonusy - 9,- €; Faktúra VS XXXXXXXXXX žalovaná vo výške 43,91 Eur: Poplatky za Extra balíčky a ďalšie služby 1,60 €, Mesačné poplatky 14,71 €, Mesačná platba za zariadenie 30,- €, Bonusy - 2,40 €; pričom súd tu opakovane zdôrazňuje, že počas celého konania nebolo zo strany žalovaného nijakým spôsobom popierané a spochybňované, že žalobca uvedené služby riadne aktivoval a poskytoval ich žalovanému počas celého obdobia trvania zmluvného vzťahu, pričom mu taktiež dodal elektronické zariadenia podľa príloh č. 1 kúpnych zmlúv. Po predložení dostatočnej špecifikácie uplatneného nároku v rámci repliky žalobcu mal súd za to, že po tejto replike už ďalej nemôže obstáť tvrdenie žalovaného o nezrovnalostiach medzi celkovými sumami, na ktoré boli predmetné faktúry vystavené a sumami, ktoré si žalobca titulom jednotlivých faktúr v tomto konaní uplatnil. Námietky žalovaného uplatnené v jeho odpore k faktúre VS XXXXXXXXXX považoval súd za nedôvodné, právne irelevantné a nespôsobilé ovplyvniť dôvodnosť časti nároku vyplývajúcej z tejto faktúry, pretože žalovaný namietal nesúlad medzi celkovou vyúčtovanou sumou (393,74 €) a sumami vyplývajúcimi z jednotlivých príloh faktúry (podľa udania žalovaného 333,07 €), pričom však žalovaný nebral zreteľ na prílohu - súhrn poskytnutých služieb pri t.č. XXXXXXXXXX - celková suma 25,67 €, ako ani na to, že vo faktúre je bez akýchkoľvek priložených informácií účtovaná mesačná platba za zariadenie 30,- €, O2 poistka S 2,- € a poplatok za úhradu faktúr v predajni 3,- €, čo spolu predstavuje práve vyúčtovaných 393,74 €. Žalovaný tu tiež namietal, že pri t.č. 0948 148 906 fakturoval

poskytovateľ v rámci poplatkov za extra balíčky a ďalšie služby navýšenie dát za 243,- €, pričom však v rozpise dát (okrem využitia dát v roamingu) nikde nie je toto cenové navýšenie uvedené. K tomuto súd uvádza, že je všeobecne známou skutočnosťou (ktorú nebolo treba v konaní dokazovať podľa ), že pri každom paušálnom programe mobilného operátora sú stanovené určité objemy voľných dát, pričom každé navýšenie dát (či už jednorazové alebo automaticky sa opakujúce) nad voľne dostupný rozsah dát je spoplatnené podľa cenníka mobilného operátora. Z prílohy faktúry týkajúcej sa t.č. XXXX XXX XXX je zrejmé, že uvedené navýšenie dát bolo pri tomto telefónnom čísle a paušálnom programe Modrý O2 Paušál (viď prílohu č. 1 zmluvy o poskytovaní verejných služieb z 21.08.2019 na č.l. 54 spisu, ako aj č.l. 24 spisu) vykonané 81 krát za cenu 243,- € (t.j. 1 navýšenie dát stálo 3,- €), pričom z celkového objemu spotrebovaných dát 8.249 MB (údaj v pravom hornom rohu prílohy faktúry na č.l. 27 spisu) sa dá ustáliť, že 81 navýšení (+ 100 MB) sa zrejme týkalo objemu 8.100 MB a základný objem voľných dát tu predstavoval 100 MB pri paušálnom programe Modrý O2 Paušál. Nakoľko tu podľa faktúry išlo o opakované (automatické / manuálne) navyšovanie dát v rámci zmluvne zvoleného programu na základe stranami vopred dohodnutých podmienok podľa článku 8 bod 3 uvedenej zmluvy o poskytovaní verejných služieb a z neho vyplývajúceho platného cenníka služieb, žalovanému bol vyúčtovaný poplatok podľa cenníka za každé jednotlivé navýšenie dát (podľa vyššie uvedeného 3,- € x 81 = 243,- €), čo bolo v prílohe faktúry uvedené v časti: poplatky za extra balíčky a ďalšie služby, pričom toto bolo zároveň zohľadnené aj v rozpise nehlasových služieb (dát), kde už potom bolo len navyše osobitne účtované využitie určitej časti dát v roamingu. Námietky žalovaného uplatnené v jeho odpore k faktúre VS XXXXXXXXXX považoval súd za nedôvodné, právne irelevantné a nespôsobilé ovplyvniť dôvodnosť časti nároku vyplývajúcej z tejto faktúry, pretože žalovaný namietal nesúlad medzi celkovou vyúčtovanou sumou (197,08 €) a sumami vyplývajúcimi z jednotlivých príloh faktúry (podľa udania žalovaného 143,08 €), pričom však nebral zreteľ na prílohu - súhrn poskytnutých služieb pri t.č. XXXXXXXXXX - celková suma 17,- €, ako ani na to, že vo faktúre sú bez akýchkoľvek priložených informácií účtované i ďalšie platby (napr. mesačná platba za zariadenie 30,- €). Žalovaný tu opäť namietal, že pri t.č. XXXXXXXXXX a t.č. XXXXXXXXXX fakturoval poskytovateľ v rámci poplatkov za extra balíčky a ďalšie služby navýšenie dát za 30,- € a 54,- €, pričom však v rozpise dát (okrem využitia dát v roamingu) nikde nie je toto cenové navýšenie uvedené. K tomuto súd opätovne uvádza, že je všeobecne známou skutočnosťou (ktorú nebolo treba v konaní dokazovať podľa ), že pri každom paušálnom programe mobilného operátora sú stanovené určité objemy voľných dát, pričom každé navýšenie dát (či už jednorazové alebo automaticky sa opakujúce) nad voľne dostupný rozsah dát je spoplatnené podľa cenníka telefonického operátora. Z prílohy faktúry týkajúcej sa t.č. XXXXXXXXXX a t.č. XXXXXXXXXX je zrejmé, že uvedené navýšenie dát bolo pri týchto telefónnych číslach a paušálnych programoch Zlatý O2 Paušál a Modrý O2 Paušál (viď prílohy č. 1 zmlúv o poskytovaní verejných služieb z 12.07.2019 a z 21.08.2019 na č.l. 48 a 54 spisu, ako aj č.l. 30 spisu) vykonané 10 krát a 18 krát za cenu 30,- € a 54,- € (t.j. 1 navýšenie dát stálo 3,- €), pričom z celkového objemu spotrebovaných dát 24.859 MB (údaj v pravom hornom rohu prílohy faktúry na č.l. 31 spisu) a 1.881 MB (údaj v pravom hornom rohu prílohy faktúry na č.l. 33 spisu) sa dá ustáliť, že 10 navýšení (+ 1000 MB) sa zrejme týkalo objemu 9.859 MB a základný objem voľných dát tu predstavoval 15000 MB pri paušálnom programe Zlatý O2 Paušál a 10 navýšení (+ 100 MB) sa zrejme týkalo objemu 1.782 MB a základný objem voľných dát tu predstavoval 100 MB pri paušálnom programe Modrý O2 Paušál. Nakoľko tu podľa faktúry išlo o opakované (automatické / manuálne) navyšovanie dát v rámci zmluvne zvoleného programu na základe stranami vopred dohodnutých podmienok podľa článku 8 bod 3 uvedenej zmluvy o poskytovaní verejných služieb a z neho vyplývajúceho platného cenníka služieb, žalovanému bol vyúčtovaný poplatok podľa cenníka za každé jednotlivé navýšenie dát (podľa vyššie uvedeného 3,- € x 10 = 30,- € a 3,- € x 18 = 54,- €), čo bolo v prílohe faktúry uvedené v časti: poplatky za extra balíčky a ďalšie služby, pričom toto bolo zároveň zohľadnené aj v rozpise nehlasových služieb (dát), kde už potom bolo len navyše osobitne účtované využitie určitej časti dát v roamingu pri t.č. XXXXXXXXXX. Námietky žalovaného uplatnené v jeho odpore k faktúre VS XXXXXXXXXX považoval súd za nedôvodné, právne irelevantné a nespôsobilé ovplyvniť dôvodnosť časti nároku vyplývajúcej z tejto faktúry, pretože žalovaný namietal nesúlad medzi celkovou vyúčtovanou sumou (100,02 €) a sumami vyplývajúcimi z jednotlivých príloh faktúry (52,- €), pričom však nebral zreteľ na to, že vo faktúre sú bez akýchkoľvek priložených informácií účtované i ďalšie platby (napr. mesačná platba za zariadenie 30,- €, poplatok za obmedzenie služieb, atď.). Námietky žalovaného uplatnené v jeho odpore k faktúre VS XXXXXXXXXX považoval súd za nedôvodné, právne irelevantné a nespôsobilé ovplyvniť dôvodnosť časti nároku vyplývajúcej z tejto faktúry, pretože žalovaný namietal nesúlad medzi celkovou vyúčtovanou sumou (74,91 €) a sumami

vyplývajúcimi z jednotlivých príloh faktúry (13,91,- €), pričom však nebral zreteľ na to, že vo faktúre sú bez akýchkoľvek priložených informácií účtované i ďalšie platby (napr. mesačná platba za zariadenie 30,- €, atď.). Súd vo vzťahu k vyššie uvedeným 4 faktúram zdôrazňuje, že počas celého konania nebolo zo strany žalovaného nijakým spôsobom popierané a spochybňované, že žalobca vyúčtované telekomunikačné služby riadne aktivoval a poskytoval ich žalovanému počas celého obdobia trvania zmluvného vzťahu, pričom žalovaný tieto služby objednal, resp. v čase trvania zmluvného vzťahu ich využíval v zmysle podmienok dohodnutých v zmluvách o poskytovaní verejných služieb vrátane ich článku 8 bod 3 a z neho vyplývajúceho platného cenníka služieb verejne dostupného na webovej stránke www.o2.sk. Žalovaný pritom nenamietal, že by ceny jednotlivých služieb neboli vyúčtované podľa verejne dostupného cenníka služieb spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o. v znení platnom v čase ich vyúčtovania. Uvedené sa vzťahuje aj na služby mobilnej zábavy (týka sa to faktúr č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX vo výške 26,20 € a 7,80 €), spôsob úhrady faktúry priamo v predajni (týka sa to faktúry č. 1540293151 vo výške 3,- €), ako aj na ostatné položky (týka sa to faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 6,- €), nakoľko tieto služby (jedná sa napr. o služby O2 TV v mobile, SMS hry a súťaže, SMS hlasovania, SMS inzeráty, SMS zoznamka, SMS help, tipy a rady, ostatné služby mobilnej zábavy) podliehali rôznym poplatkom, ktoré vyplývali z platného cenníka služieb podľa článku 8 bod 3 zmlúv o poskytovaní verejných služieb. V zmysle tohto ustanovenia zmlúv žalovaný podpisom zmlúv o poskytovaní verejných služieb výslovne potvrdil, že sa oboznámil s platným cenníkom spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., ktorý bol (je) k dispozícii na webovej stránke poskytovateľa, v značkových predajniach a na predajných miestach. Z obsahu uzavretých zmlúv o poskytovaní verejných služieb (najmä z ich článku 8 bod 3) a z platného cenníka poskytovateľa žalovaný nadobudol, resp. objektívne mal možnosť nadobudnúť vedomosť o tom, že pokiaľ bude využívať aj nejaké ďalšie, resp. extra služby poskytovateľa nad rámec služieb vyplývajúcich zo zvolených paušálnych programov, tak si bude musieť za tieto služby priplácať podľa sadzieb poplatkov obsiahnutých v platnom cenníku. Bolo pritom výlučne na rozhodnutí žalovaného, či tieto ďalšie, resp. extra služby využije, a to potom za príplatok alebo nie. Súd na tomto mieste poukazuje aj na žalovaným uplatnený ďalší argument ohľadom jeho trestného oznámenia z 10.10.2019, podľa ktorého mal byť jeho mobilný telefón ukradnutý, pričom súd tu zdôrazňuje, že trestné oznámenie sa má týkať iba jedného mobilného telefónu (Huawei Y6), a to obdobia až po 10.10.2019, pričom žalovaný túto svoju námietku dostatočne nespresnil vo vzťahu k príslušným faktúram, a teda že akého rozsahu služieb podľa týchto faktúr by sa mala predmetná námietka žalovaného týkať a taktiež sa žalovaný nijakým spôsobom nezmienil o tom, či informácie uvádzané v trestnom oznámení včas oznámil aj mobilnému operátorovi za účelom zabránenia prípadnému zneužitiu služieb v rámci paušálneho programu žalovaného nepovolanou osobou, čo je základným predpokladom úspešnosti tohto argumentu vo vzťahu k tým službám, ktoré by boli i naďalej poskytované zo strany mobilného operátora.

7. Pokiaľ ide o B/ nárok na zaplatenie dlžných splátok zvyšných častí kúpnej ceny telekomunikačných zariadení, vyúčtovaných faktúrou zo dňa 27.01.2020 uvedenou pod VS XXXXXXXXXX s lehotou splatnosti 10.02.2020 v celkovej výške 586,- €, tak súd uvádza, že sa jedná o 1 mesačnú splátku platbu podľa kúpnych zmlúv v bežnom mesiaci (02/2020) za predané telekomunikačné zariadenia vo výške 30,- € /Mesačné platby za zariadenia na základe kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.07.2019 (mesačná splátka 5,- €), na základe kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.07.2019 (mesačná splátka 9,- €), na základe kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 02.08.2019 (mesačná splátka 9,- €) a na základe kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.08.2019 (mesačná splátka 7,- €)/ a o súčet predčasne zosplatnených zostávajúcich mesačných platieb za elektronické zariadenia podľa článku 6 a článku 8 bod 3, 6 písm. a) a 7 kúpnych zmlúv vo výške 556,- € (splátky pôvodne splatné od 03/2020 až do konca splátkového kalendára obsiahnutého v kúpnych zmluvách č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.07.2019, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.07.2019, č. XXXXXXXXXX zo dňa 02.08.2019 a č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.08.2019). Nakoľko bol žalovaný v omeškaní s úhradou faktúry zo dňa 27.09.2019 VS XXXXXXXXXX s lehotou splatnosti 11.10.2019, faktúry zo dňa 28.10.2019 VS XXXXXXXXXX s lehotou splatnosti 11.11.2019, faktúry zo dňa 28.11.2019 VS XXXXXXXXXX s lehotou splatnosti 12.12.2019 a faktúry zo dňa 30.12.2019 VS XXXXXXXXXX s lehotou splatnosti 14.01.2020, t.j. v omeškaní s viac ako 3 faktúrami, a to s niektorými už aj viac ako 3 mesiace, poskytovateľ oprávnene využil svoje zákonné právo odstúpiť od predmetných zmlúv o poskytovaní verejných služieb podľa ust. o elektronických komunikáciách (možnosť odstúpenia od zmluvy podnikom z dôvodu, že účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti) listom z 04.12.2019 (č.l. 61), a to po predchádzajúcej upomienke z 11.11.2019 (č.l. 60 spisu). Doručenie / zaslanie odstúpenia žalovanému nebolo v konaní zo strany žalovaného nijakým

spôsobom spochybňované a popierané, preto súd túto skutočnosť považoval za nespornú podľa Na základe uvedeného súd skonštatoval, že predmetným listom z 04.12.2019 došlo k platnému a účinnému odstúpeniu od všetkých zmlúv o poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXXXX z 12.07.2019, XXXXXXXXXX z 15.07.2019, č. XXXXXXXXXX z 02.08.2019, č. XXXXXXXXXX z 21.08.2019 podľa citovaného zákonného ustanovenia, čím zmluvy zanikli ( ). Po ukončení všetkých zmlúv o poskytovaní verejných služieb medzi predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim následne spoločnosť O2 oprávnene v zmysle článku 8 bod 7 kúpnych zmlúv požiadal kupujúceho o predčasné splatenie všetkých zostávajúcich platieb do poslednej O2 faktúry. Zánikom zmlúv o poskytovaní verejných služieb totiž zároveň zanikli aj všetky kúpne zmluvy, ktoré boli na zmluvách o poskytovaní verejných služieb priamo závislé. Zánik zmlúv o poskytovaní verejných služieb uvedeným odstúpením (t.j. iným spôsobom než splnením) tu preto spôsobil i zánik všetkých na nich závislých kúpnych zmlúv, a to s obdobnými právnymi účinkami, vrátane účinkov podľa ust. (v spojení s článkom 8 bod 4 zmlúv o poskytovaní verejných služieb a úvodného ustanovenia kúpnych zmlúv), pričom nakoľko pri plneniach, ktoré boli kupujúcemu poskytnuté, t.j. pri kupujúcemu predaných telekomunikačných zariadeniach objektívne platí, že nie je dobre možné ich po viacerých mesiacoch používania predávajúcemu vrátiť, poskytovateľovi vznikol podľa analogického použitia ust. nárok na zaplatenie peňažnej náhrady za tieto zariadenia, a to v hodnote nezaplateného zvyšku kúpnych cien, ktoré boli podľa čl. 8 spoločných ustanovení bod 7 kúpnych zmlúv zosplatnené vo výške 556,- €. Pokiaľ sa žalovaný pri predmetnej sume odvolával na to, že žalobca ju v konaní uvádzal bez predloženia príslušných podkladov o úhradách žalovaného, tak je potrebné uviesť, že súd pri tvrdení žalobcu o nezaplatení uvedenej sumy rešpektoval negatívnu dôkaznú teóriu, t.j. pravidlo, že neexistencia (niečoho) majúca trvajúci charakter sa zásadne nepreukazuje, pričom žalovaný počas celého konania nijako konkrétne netvrdil a nepreukazoval opak, t.j. že by vykonal akékoľvek úhrady na faktúru č. XXXXXXXXXX.

8. Z uvedených dôvodov súd predmetný nárok na zaplatenie ceny za poskytnuté telekomunikačné služby a nárok na zaplatenie dlžných splátok zvyšných častí kúpnej ceny telekomunikačných zariadení žalobcovi v celom rozsahu priznal a tým žalobe plne vyhovel. Keďže sa žalovaný dostal s plnením svojich peňažných záväzkov z vyššie uvedených faktúr do omeškania, súd žalobcovi priznal v zmysle ust. a ust. nariadenia vlády SR č. aj zákonné úroky z omeškania vo výške 5 %, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr (všetko spolu výrok I).

9. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia a pričom dospel k záveru, že žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, keďže žalobca bol v tejto veci úspešný na 100 % a neúspešný na 0 %, t.j. čistý úspech žalobcu predstavuje 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením podľa (výrok II).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ().