Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10Csp-5-2024.pdf
PDF · 88.14 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/5/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00585441, zastúpený JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, IČO: 37928422, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D., štátny občan SR, o zaplatenie 821,23 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 821,23 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 821,23 EUR od 03.09.2021 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I.inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 11.01.2024 formou elektronického podania bola na tunajší súd doručená žaloba žalobcu, ktorou sa domáhal toho, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 821,23 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 821,23 EUR od 02.09.2021 do zaplatenia, ako i nahradiť trovy konania. Žalobu žalobca zdôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril poistnú zmluvu č.XXXXXXXXXX zo dňa 02.09.2020, v ktorej si dohodli spôsob platenia ročného poistného štvrťročne, avšak žalovaný túto zmluvne dohodnutú povinnosť porušil. Poistenie zaniklo v zákonnej lehote dňa 01.09.2021 z dôvodu nezaplatenia poistného za nasledujúce obdobie, s tým, že žalobca má právo na poistné za dobu do zániku poistenia v žalovanej sume. Taktiež si žalobca uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia, t.j. od 02.09.2021. Po právnej stránke žalobca žalobu zdôvodnil odkazom na ustanovenie § 801 ods. 2, § 803 ods. 1 a § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z..
2. Dňa 21.02.2024 bola formou elektronického podania na tunajší súd doručená oprava podania zo strany právneho zástupcu žalobcu, ktorý v reakcii na výzvu súdu opravil písaciu chybu v podanej žalobe, v ktorej bol nesprávne uvedený dátum zániku poistenia, s tým, že správne malo byť uvedené, že poistenie zaniklo dňa 02.09.2021 a na základe toho žiadali priznať úrok z omeškania až odo dňa 03.09.2021 do zaplatenia zo žalovanej sumy.
3. Na návrh vydal súd dňa 27.02.2024 platobný rozkaz sp.zn.10Csp/5/2024-41, ktorý však musel v zmysle ustanovenia § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) uznesením sp.zn.10Csp/5/2024-54 zo dňa 13.05.2024 v plnom rozsahu zrušiť, pretože sa ho žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
4. Podľa § 116 ods. 1 C.s.p., ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Podľa § 116 ods. 2 C.s.p., ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa § 106 ods. 1 C.s.p., ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca, b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri. Podľa § 106 ods. 3 C.s.p., ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
5. Súd postupoval podľa citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku, keďže žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu na adresu uvedenú v žalobe, ktorá korešpondovala s adresou uvedenou vo vzťahu k žalovanému v predmetnej poistnej zmluve a lustráciou v Registri obyvateľov SR bolo zistené, že žalovaný má ako trvalý pobyt uvedené iba Obec Boťany, preto sa súd pokúsil zistiť miesto skutočného pobytu žalovaného. Súd zistil zo správy OO PZ Kráľovský Chlmec, že žalovaný bol prihlásený od 30.01.2001 do 11.01.2023 na adrese uvedenej v poistnej zmluve, avšak následne má už ako trvalý pobyt uvedený iba Obec Boťany. Na predmetnej adrese už v súčasnosti býva pani E., ktorá uviedla, že dom kúpila v roku 2004, čo potvrdila výpisom z LV. V danom čase kúpy už bol dom prázdny. Dom nadobudla od pani B., ročník XXXX, ktorá odcestovala s rodinou následne do Anglicka. Na matričnom úrade v obci tiež nevedeli poskytnúť o žalovanom žiadne informácie, ohľadom jeho pobytu. Tiež bolo zistené lustráciou v registri ZVJS, že žalovaný nie je vo väzbe, ani vo výkone trestu odňatia slobody. Taktiež nebol zistený žiaden aktuálny zamestnávateľ žalovaného, prostredníctvom ktorého by mu súd mohol doručovať súdne zásielky. Keďže sa žalobu nepodarilo doručiť žalovanému ani týmto postupom, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu, s tým, že žaloba sa dňom 01.06.2024 považuje za doručenú žalovanému. Zároveň súd aj ďalšie písomnosti doručoval žalovanému oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, a taktiež súd všetky písomnosti doručoval žalovanému aj prostredníctvom Obce Boťany v súlade s ustanovením § 5 zákona č.253/1998 Z.z..
6. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 19.06.2024, na ktoré sa nedostavila žiadna zo strán sporu, ani právny zástupca žalobcu, pričom tento mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, ako i neúčasť svojho právneho zástupcu podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.06.2024 formou elektronického podania, a to z dôvodu časovej a ekonomickej hospodárnosti, pričom vyjadrili súhlas s vykonaním pojednávania v ich neprítomnosti. Žalovaný mal doručenie predvolania na toto pojednávanie vykázané v súlade s § 111 ods. 3 v spojení s § 106 C.s.p.. Súd postupoval v súlade s ustanovením § 180 C.s.p., vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovaného.
7. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložil žalobca vo fotokópiách v priebehu konania a to: návrh poistnej zmluvy pre havarijné poistenie z č.l.7-15 vrátane príloh, email z č.l.16, osvedčenie o evidencii (technický preukaz z č.l.17-18), list žalobcu adresovaný žalovanému Zánik poistenia pre nezaplatenie poistného z č.l.19, výpis inkasného účtu poistnej zmluvy z č.l.36, pričom zistil tento skutkový stav. Z návrhu poistnej zmluvy pre havarijné poistenie Auto komplex, číslo návrhu poistnej zmluvy XXX XXXXXXX, súd okrem iného zistil, že bola uzavretá dňa 02.09.2020, ako poistiteľ je tu uvedený žalobca, ako poistník a zároveň poistený je uvedený žalovaný, dátum začiatku poistenia 02.09.2020, poistenie dojednané na neurčito. Tiež je uvedená presná špecifikácia poisteného vozidla, s tým, že je uvedené
ročné poistné vo výške 1.094,98 EUR, pričom pokiaľ ide o platenie poistného, bolo toto dojednané štvrťročne so splátkou poistného vo výške 273,74 EUR. Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy žalobcu týkajúci sa žalovaného za obdobie od 02.09.2020 do 21.02.2024 súd okrem iného zistil, že ako začiatok poistenia je tu uvedený dátum 02.09.2020, produkt Kasko MV-Auto komplet, stav neplatenie prvého poistného obdobia, ročné poistné 1.094,97 EUR, lehotné poistné 273,74 EUR, platenie štvrťročne, zaplatená do 02.12.2020, prvý predpis za obdobie od 02.09. do 02.12.2020, predpísaná suma 273,74 EUR, platba 273,74 EUR, zaplatené 02.09.2020, dlžné poistné za obdobie od 02.12.2020 do 02.09.2021, predpis suma 821,23 EUR, platba neuvedená.
8. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa § 788 ods. 3 OZ, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. Podľa § 796 ods. 1 OZ, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Podľa § 796 ods. 2 OZ, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia. Podľa § 801 ods. 1 OZ, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Podľa § 803 ods. 1 OZ, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu pre životné poistenie – havarijné poistenie, pričom táto zmluva bola uzavretá dňa 02.09.2020, kedy bola uhradená aj prvá štvrťročná splátka poistného za prvé poistné obdobie vo výške 273,74 EUR, avšak podľa tvrdenia žalobcu (s tým, že súd nemal nijakým spôsobom preukázané, že by žalovaný uhradil aj nejakú ďalšiu splátku poistného a žalovaný, keďže bol v konaní nečinný, túto skutočnosť tiež nerozporoval), ďalšie splátky poistného už žalovaným neboli uhradené. Súd vychádzajúc z tvrdenia žalobcu mal za to, že zo strany žalovaného nedošlo k úhrade poistného v plnej výške ani za prvé poistné obdobie, keďže ďalšie štvrťročné splátky poistného splatné dňa 02.12.2020, 02.03. a 02.06.2021 neboli uhradené, v dôsledku čoho poistenie z tejto zmluvy zaniklo 02.09.2021, nakoľko toto poistné za prvé poistné obdobie nebolo uhradené ani do 3 mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na zaplatenie zvyšnej časti poistného z poistnej zmluvy vo výške žalovanej sumy 821,23 EUR (3 štvrťročné splátky poistného), na ktorej úhradu súd zaviazal žalovaného. Pokiaľ ide o uplatnený úrok z omeškania, súd tento priznal, ako bol žalobcom po oprave písacej chyby v žalobe uplatnený, t.j. zo žalovanej sumy od 03.09.2021, t.j. odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia, a to vo výške 5 % ročne, keďže sa jednalo o zákonný úrok z omeškania a základná úroková sadzba ECB bola od 16.03.2016 do 26.07.2022 vo výške 0 %.
10. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku tak, že nakoľko bol žalobca v celom rozsahu úspešný v tomto konaní, bol mu priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 veta prvá C.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C.s.p.).
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, pričom podľa § 366 C.s.p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak 1. sa týkajú procesných podmienok, 2. sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, 3. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo 4. ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.