Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Csp/162/2021

Rozhodnutie

Okresný súd Michalovce, sudcom JUDr. Petrom Melichárekom, v spore žalobkyne: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154 zastúpená JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava proti žalovanej: A., o zaplatenie 4.709,42 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalobu o zaplatenie 4.709,42 eura s príslušenstvom zamieta.

II. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala voči žalovanej zaplatenia 4.709,42 eura s príslušenstvom. V podanej žalobe tvrdila, že je právnym nástupcom veriteľa žalovanej, ktorý jej poskytol spotrebiteľský úver, žalovaná však úver nesplácala riadne a včas, preto bola vyhlásená predčasná splatnosť úveru. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označila zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru s dodatkom č. 1, žiadosť o flexipôžičku, informáciu finančného sprostredkovateľa k dojednávanému poisteniu, oznámenie o splnení obchodných podmienok, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, všeobecné obchodné podmienky, fotokópie dokladov totožnosti žalovanej, podací hárok zo dňa 9.8.2021, rozpis splátok, tretia upomienka - pokus o zmier s poštovým podacím hárkom.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 6.9.2021 vydal platobný rozkaz v súlade s ustanovením (ďalej ako „“). Nakoľko žalovanej sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk a ani na základe vykonaného šetrenia z dostupných lustrácii súd nezistil inú adresu žalovanej, upovedomil a vyzval žalobkyňu v súlade s o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), aby v lehote do 15 dní navrhla pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa . Po návrhu žalobkyne na pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle , upomínací súd postúpil vec dňa 28.10.2021 tunajšiemu súdu na jej prejednanie.

3. Žalovanej, ktorej bol opis žaloby s prílohami a uznesením, ktorým mu bola uložená povinnosť vyjadriť sa k žalobe, doručený náhradným spôsobom postupom podľa , sa k podanej žalobe v určenej lehote písomne nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobkyne nepoprela.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 26.8.2022. Pojednávania sa nezúčastnila žalobkyňa, ktorá sa ospravedlnila podaním doručeným súdu dňa 18.8.2022 a požiadala o prejednanie v jej neprítomnosti. Žalovaná sa pojednávania nezúčastnila a svoju neúčasť neospravedlnila a nepožiadala o odročenie pojednávania. Na základe týchto skutočností súd pojednával v neprítomnosti žalovanej ( ).

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov, z ktorých bol v spojitosti s nespornými skutočnosťami zistený tento skutkový stav:

6. Medzi právnym predchodcom žalobkyne a žalovanou bola dňa 10.8.2015 uzatvorená zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“. Strany si dohodli bezúčelovú formu úveru vo výške 6.000 eur, lehota splatnosti 108 mesiacov, čerpanie úveru jednorázovo dňa 10.8.2015, výška úrokovej sadzby 13,90%, mesačná splátka vrátane poistného 102,51 eura, z toho mesačná splátka poistného 4,86 eura, ročná percentuálna miera nákladov 15,46%, celková čiastka, ktorú mala žalovaná zaplatiť bola vo výške 10.666,49 eura.

7. Súd vykonal všetky žalobkyňou navrhnuté dôkazy, a to: žiadosť o flexipôžičku (č.l. 8 a nasl.), zmluva o pôžičke (čl. 14 a nasl.), všeobecné obchodné podmienky (č.l. 31 a nasl.), prehľad splátok (čl. 34), pokus o zmier (čl. 35), podací hárok (č.l. 36), oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti (čl. 37), oznámenie o postúpení pohľadávky (čl. 40), z ktorých mal zistený, medzi stranami nesporný, skutkový stav: Právny predchodca žalobkyne na základe zmluvy žalovanej poskytol úver vo výške 1500,- eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť v 72 splátkach po 32,77 eura, pričom prvá splátka bola splatná 28.11.2016 a posledná splátka 28.10.2022. Ročná úroková sadzba a ročná percentuálna miera nákladov bola dohodnutá na 18,43 % a priemerná ročná percentuálna miera nákladov predstavovala pre tento typ úverov 13,70 %. Žalovaná zaplatila spolu 622,75 eura, no následne ďalšie splátky nesplatila. Preto právny predchodca žalobkyne dňa 13.11.2018 úver zosplatnil a žiadal od žalovanej zaplatiť namiesto splátok zostatok istiny 1.199,73 eura.

8. V žiadosti o úver žalovaná uviedla, že má ukončené stredoškolské vzdelanie bez maturity, má vyživovaciu povinnosť k trom deťom. Bývala u rodičov. Bola zamestnaná vo Veľkej Británii. Mala čistý príjem 600, celkový čistý mesačný príjem domácnosti bol 1.300 eur.

9. Nakoľko žalovaná nesplácala úver riadne a včas, upomienkou č. 3 zo dňa 21.12.2018 právny predchodca žalobkyne vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 312,05 eura, zároveň ju upozornil, že v prípade jej nezaplatenia bude požadovať, aby vrátila celú sumu úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti, keďže banka má právo odstúpiť od zmluvy o úvere.

10. Listom zo dňa 12.2.2019 bola žalovaná vyzvaná na predčasné splatenie úveru vrátane príslušenstva vo výške 5.2013,78 eura v lehote 7 dní od doručenia výzvy. Žalovaná dlžnú sumu právnemu predchodcovi žalobkyne neuhradila.

11. Na základe zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:

12. Podľa a veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

13. Podľa , účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

14. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

15. Podľa § 2 písm. a), b) a d) zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

16. Podľa § 7 ods. 1 a ods.2 zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

17. Podľa § 11 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.

18. Podľa § 17 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase postúpenia pohľadávky, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

19. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

20. Podľa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu postúpenia pohľadávky (ďalej len zákon o bankách), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

21. V predmetnej právnej veci bolo nesporné a súd mal preukázané, že právny predchodca žalobkyne uzatvoril so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Súd má za to, že uvedená zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru - flexipôžička má charakter spotrebiteľskej zmluvy a to konkrétne spotrebiteľského úveru, a preto pri právnom posúdení veci zmluvu posudzoval v zmysle ustanovení o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov platného v čase uzatvorenia zmluvy, že medzi právnym predchodcom žalobkyne a žalovanou bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere. Sporná bola aktívna legitimácia žalobkyne a bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru.

22. Súd sa zaoberal aktívnou legitimáciou žalobkyne, či došlo k platnému postúpeniu pohľadávky z právneho predchodcu žalobkyne, VÚB, a.s. na žalobkyňu a či teda žalobkyňa je nositeľom práv pôvodného veriteľa a či si na základe toho môže vo vzťahu k žalovanej tieto práva uplatňovať v súdnom konaní. Podľa ustálenej súdnej praxe pod pojmom aktívna vecná legitimácia sa rozumie také hmotnoprávne postavenie žalobcu, z ktorého mu z hmotného práva vyplýva uplatňovaný nárok uplatnený žalobou v sporovom konaní; skúmanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu) alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania; súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiadna zo strán konania nenamieta. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu vedie vždy k zamietnutiu jeho žaloby.

23. V súvislosti so skúmaním aktívnej legitimácie žalobkyne sa súd zaoberal tým, či právny predchodca žalobkyne pri poskytovaní spotrebiteľského úveru žalovanej posúdil schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s odbornou starostlivosťou vyplývajúcou z citovaného ustanovenia § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch. S porušením povinnosti konať s odbornou starostlivosťou zákon o spotrebiteľských úveroch v citovanom ustanovení § 11 ods. 2 spája významné právne dôsledky. V prípade, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa ustanovenia § 7 ods. 1 tohto zákona, nebol oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Pri hrubom porušení tejto povinnosti sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.

24. Zákon o spotrebiteľských úveroch je transpozíciou Smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23. apríla 2008 (ďalej aj „smernica“), ktorou sa v Článku 8 uložilo členským štátom zabezpečiť, aby veriteľ pred uzavretím zmluvy o úvere posúdil úverovú bonitu spotrebiteľa na základe dostatočných informácií získaných, ak je to vhodné, od spotrebiteľa a v prípade potreby na základe nahliadnutia do príslušnej databázy.

25. Súdny dvor Európskej únie v rozsudku vo veci C-449/13, CA Consumer Finance/Ingrid Bakkaus, Charline Bonato, rod. Savary, Florian Bonato z 18.12.2014 uviedol, vykladajúc Článok 8 Smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23. apríla 2008 okrem iného to, že poskytovateľ úveru musí v každom jednotlivom prípade s prihliadnutím ku konkrétnym okolnostiam zvážiť, či sa jedná o príslušné informácie a či sú tieto informácie dostatočné pre posúdenie úveruschopnosti spotrebiteľa. V tomto ohľade sa dostatočnosť uvedených informácií môže líšiť podľa okolností, za ktorých dôjde k uzavretiu úverovej zmluvy podľa osobnej situácie spotrebiteľa alebo podľa čiastky úveru uvedenej v tejto zmluve. Toto posúdenie je možné vykonať pomocou dokladov o finančnej situácii spotrebiteľa, ale nie je možné vylúčiť, aby poskytovateľ úveru zohľadnil prípadne skôr získané znalosti o finančnej situácii záujemcu o úver. Avšak len ničím nepodložené prehlásenia spotrebiteľa nemôžu byť samé o sebe kvalifikované ako dostatočné, pokiaľ nie sú podopreté žiadnymi dokladmi.

26. V danom prípade predchodca žalobkyne vychádzal iba z údajov, ktoré mal od žalovanej a ktoré žalovaná uviedla v žiadosti o flexipôžičku a jediným dôkazom, ktorý žalobkyňa v konaní predložila v súvislosti s tým, či jeho právny predchodca posudzoval schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s odbornou starostlivosťou, bola iba predmetná žiadosť žalovanej o flexipôžičku. Súd má za to, že v danom prípade, keďže právny predchodca žalobkyne vychádzal iba z údajov, ktoré mu boli poskytnuté zo strany žalovanej, nemožno hovoriť o odbornej starostlivosti právneho predchodcu žalobkyne pri posudzovaní spôsobilosti žalovanej splácať spotrebiteľský úver. Súd má za to, že odborná starostlivosť poskytovateľa úverov je starostlivosťou odbornou vtedy, ak je komplexom účinných nástrojov umožňujúcich zhodnotiť potenciál spotrebiteľa splatiť úver, rozsah ktorých bude daný individuálnymi okolnosťami. Nejde o odbornú starostlivosť, ak je táto iba formálna a povrchná, a to nielen vo vzťahu k spotrebiteľom, ale aj vo vzťahu k vlastným zdrojom, ktoré sú takisto neodbornou starostlivosťou potenciálne negatívne ohrozené. Aj keď zákon ukladá spotrebiteľom povinnosť poskytnúť údaje umožňujúce posúdiť veriteľovi jeho schopnosť splácať úver, nezbavuje to veriteľa jeho povinnosti údaje získané od spotrebiteľa v rámci možností preveriť a následne profesionálne vyhodnotiť. Veriteľ musí náležite zisťovať schopnosť spotrebiteľa splácať úver a požadovať doklady k jeho tvrdeniam, nemôže sa opierať iba o ničím nepodložené tvrdenia spotrebiteľa. Žalovaná nijako nedokladovala svoj príjem.

27. Vzhľadom k uvedenému má súd za to, že právny predchodca žalobkyne nekonal s odbornou starostlivosťou pri posúdení schopnosti splácať spotrebiteľský úver a zároveň hrubo porušil túto

povinnosť, čo má podľa citovaného ust. § 11 ods.2 zákona o spotrebiteľských úveroch, prvá a druhá veta nasledovné dôsledky, a to jednak zánik oprávnenia od spotrebiteľa vyžadovať jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru a jednak bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru. Dôsledkom toho je potom aj absolútna neplatnosť právneho úkonu - vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, pretože tento odporuje zákonu ( ). Keďže veriteľ využil svoje právo na zosplatnenie pohľadávky v rozpore so zákonom, na takéto zosplatnenie nebolo možné prihliadať.

28. Podľa citovaného ustanovenia § 17 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch je možné postúpiť iba takú pohľadávku z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver na tretiu osobou, ktorá je po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru (teda nastala splatnosť už aj poslednej splátky) alebo sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru (teda došlo k jej predčasnému zosplatneniu). V danom prípade predčasné zosplatnenie spotrebiteľského úveru (ku dňu 11.2.2019) bolo neplatné a zároveň k postúpeniu pohľadávky (dňa 14.2.2020) malo dôjsť skôr, ako nastala konečná splatnosť úveru (dňa 10.8.2024). Ak určitú pohľadávku nie je možné postúpiť, keďže jej postúpenie je objektívne neprípustné, t. j. zakázané, potom jej následné postúpenie inému subjektu je v priamom rozpore so zákonom a ako také je neplatné v zmysle ustanovenia , a to nielen medzi stranami zmluvy o postúpení pohľadávok, ale aj navonok voči dlžníkovi. Neplatné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru právnym predchodcom žalobkyne zakladá v zmysle ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch a ustanovenia neplatnosť zmluvy o postúpení predmetnej pohľadávky, a teda nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobkyne v prebiehajúcom spore. Vzhľadom na nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobkyne, súd žalobu zamietol.

29. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

30. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

31. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

32. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení. Úspešnej žalovanej však žiadne trovy nevznikli, preto súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).