Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31D/15/2021

Uznesenie

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v disciplinárnej veci disciplinárne obvineného: JUDr. C. Y., sudcu Okresného súdu B. I., právne zastúpeného: JUDr. Richard Kovalčík, advokát, Rázusova 1, 040 01 Košice, začatej na základe návrhu navrhovateľa: Ministerky spravodlivosti Slovenskej republiky pre disciplinárne previnenie podľa o sudcoch a prísediacich, o trovách disciplinárneho konania, takto

rozhodol:

Podľa o disciplinárnom poriadku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov (disciplinárny súdny poriadok) v účinnom znení, JUDr. C. Y., sudca Okresného súdu B. I., nar. XX. L. XXXX, trvale bytom: B. XX, XXX XX B. - L. Č. P., má voči štátu nárok na náhradu trov účelne vynaložených v súvislosti s disciplinárnym konaním vo výške 1.263,85 eura, ktoré trovy zaplatí Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, a to k rukám obhajcu disciplinárne obvineného, JUDr. Richarda Kovalčíka, so sídlom: Rázusova 1, 040 01 Košice - mestská časť Kavečany, v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Disciplinárne obvinený bol rozhodnutím disciplinárneho senátu Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší správny súd“ alebo „disciplinárny súd“), č. k.: -128, zo dňa 17. júna 2022, podľa o disciplinárnom poriadku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov (disciplinárny súdny poriadok) v účinnom znení (ďalej len „“) oslobodený spod disciplinárneho návrhu podaného ministerkou spravodlivosti Slovenskej republiky zo dňa 20. októbra 2020, pre disciplinárne previnenie podľa o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov v účinnom znení (ďalej len „“), podaného pre skutky, ktoré mal obvinený spáchať spôsobom uvedeným v tomto rozhodnutí.

2. Právny zástupca disciplinárne obvineného podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 27. júna 2022, vyčíslil trovy právneho zastúpenia vynaložené v disciplinárnom konaní. Žiadal priznať náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia za úkony právnej pomoci v konaní vo veci pred disciplinárnym súdom, a to za 3 úkony právnej služby v roku 2022 (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné vyjadrenie k disciplinárnemu návrhu zo dňa 29. apríla 2022, účasť na ústnom pojednávaní dňa 17. júna 2022). Ďalej žiadal priznať náhradu hotových výdavkov a 20% DPH. Uplatňované trovy právneho zastúpenia disciplinárne obvineného pred disciplinárnym súdom predstavovali celkovo sumu vo výške 1.263,85 eura. Podľa ak disciplinárny senát disciplinárne obvineného oslobodil, má disciplinárne obvinený nárok voči štátu na náhradu trov účelne vynaložených v súvislosti s disciplinárnym konaním; v mene štátu koná ministerstvo spravodlivosti. Disciplinárny senát rozhodne o tomto nároku vo svojom rozhodnutí. Ak treba vykonať ďalšie vyšetrovanie, disciplinárny senát rozhodne o nároku na náhradu trov samostatným rozhodnutím.

3. Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) je 1/6 výpočtového základu, za rok 2022 vo výške 193,50 eura (základná sadzba za 1 úkon právnej služby sa určuje per analogiam legis - ide o konanie povahou a náročnosťou najbližšie konaniu podľa ).

4. Podľa , výpočtovým základom na účely tejto je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka, ak odsek 4 neustanovuje inak (ďalej len „výpočtový základ“).

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú: I. z troch úkonov právnej služby za rok 2022:

- prevzatie a príprava zastúpenia 04/2022 - (podľa v znení účinnom ku dňu vykonania úkonu) vo výške 193, eura,

- písomné vyjadrenie k disciplinárnemu návrhu zo dňa 29.4.2022 (podľa v znení účinnom ku dňu vykonania úkonu) vo výške 193, eura,

- účasť na konaní pred súdom /na súdnom pojednávaní dňa 17.06.2012, (podľa ) vo výške 193, eura,

II. z režijných paušálov (ďalej aj ako „RP“):

- Podľa , od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.

- za rok 2022 (3 úkony á 11,63 eura) spolu vo výške 34,89 eura,

III. hotových výdavkov

Podľa , advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy.

- poplatok za konverziu plnomocenstva do zaručenej elektronickej podoby- 2,16 eura,

- storno poplatok cestovných lístkov ŽSR v dôsledku zrušenia pojednávania nariadeného na deň 13.5.2022 vo výške 5, 14 eura,

- cestovné lístky ŽSR na cestu Košice - Bratislava a späť (bez DPH) vo výške 39,92 eura

- cestovné lístky MHD Košice, Bratislava 4x 0,75 (bez DPH) vo výške 3,00 eur,

IV. náhrady za stratu času

Podľa pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.

- náhrada za stratu času podľa á 19,38 eura za každú začatú polhodinu na ceste Košice - Bratislava a späť, t. j. 20 x 19,38 eura vo výške 387,60 eura,

5. Trovy právneho zastúpenia disciplinárne obvineného za jednotlivé úkony právnej služby spolu s náhradou výdavkov podľa (režijné paušály), hotových výdavkov v zmysle a náhrady za stratu času podľa predstavujú sumu vo výške: (3 x 193, eura) + 34, eura (RP) + 2,16 eura + 5,14 eura + 39,92 eura + 3 eura + 387,60 eura = 1.053,21 eura

Spolu bez DPH: = 1.053,21 eura DPH 20% (podľa ): 210, eura Spolu trovy - odmena a hotové výdavky advokáta s DPH: 1.053, eura + 210, eura = 1.263, eura

6. Záverom disciplinárny súd poznamenáva, že podľa , ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty („DPH“), zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto o DPH, ktorú je advokát

povinný platiť podľa osobitného predpisu. Z obsahu spisu vyplýva, že právny zástupca disciplinárne obvineného je registrovaným platcom DPH, a preto mu bola priznaná DPH (č. l. 123). Pokiaľ ide o vyúčtovanie náhrady trov právneho zastúpenia, suma zistená disciplinárnym súdom neprevyšovala sumu vypočítanú a uplatnenú obhajcom. V priebehu konania bolo preukázané ich dôvodné vynaloženie. Disciplinárny súd pri výpočte náhrady trov právneho zastúpenia vychádzal z predloženého vyčíslenia trov právneho zastúpenia disciplinárne obvineného, v ktorom sú jednotlivé úkony právnej služby uplatnené dôvodne a trovy právneho zastúpenia za tieto úkony sú vyčíslené správne.

7. V zmysle vyššie uvedených okolností a citovaných právnych predpisov predsedníčka disciplinárneho senátu rozhodla tak, že disciplinárne obvinenému priznala voči štátu nárok na náhradu trov účelne vynaložených v súvislosti s disciplinárnym konaním v sume 1.263,85 eura, titulom trov právneho zastúpenia, k rukám právneho zástupcu, a to v lehote stanovenej vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.