Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cb-46-2015.pdf
PDF · 88.65 KB
No categories available
18Cb/46/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobcu: V.A.M.T., s.r.o., Orgovánová 651/31, 082 56 Pečovská Nová Ves, IČO: 36 476 463, zastúpeného JUDr. Jozef Karabaš, advokát, Ružová 10, 083 01 Sabinov, proti žalovanému: František BAČA - Autodoprava, 082 12 Nemcovce 83, IČO: 31 250 238, o zaplatenie 606,60 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 606,60 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 606,60 € od 12.08.2015 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku,
o trovách konania súd rozhodne osobitným uznesením do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.09.2015 si žalobca uplatnil priznanie nároku na zaplatenie sumy 606,60 € s príslušenstvom titulom neuhradenej faktúry, ktorou vyfakturoval žalovanému vykonanie prepravných služieb. Ako v žalobe uviedol na základe telefonickej objednávky zo dňa 27.07.2015 poskytol žalovanému svoje prepravné služby z dôvodu prepravy pokazeného ťahača žalovaného zn. Renault Premium vozidlom žalobcu SB 519BJ na trase Žilina Strečno - Lipany - Prešov. V telefonickej objednávke štatutárny zástupca žalobcu vysvetlil žalovanému podmienky ako aj cenu prepravy (cenu za 1 km prepravy ako aj cenu nakládky, resp. vykládky), čo žalovaný akceptoval. Aj keď preprava pokazeného ťahača žalovaného zo Strečna bola vykonaná dňa 27.07.2015, na základe jeho pokynu bol ťahač vyložený v Prešove až dňa 28.07.2015, nakoľko žalovaný prosil šoférov
-2- 18Cb/46/2015
žalobcu, aby ho nedoviezli do Prešova už podvečer dňa 27.07.2015, ale aby prepravili ťahač najprv do Lipian a až následne na druhý deň ráno do Prešova. čo sa aj stalo.
Žalovaný dňa 28.7.2015 vykonanú prepravu v Prešove riadne prevzal a potvrdil svojim podpisom pričom nič nenamietal. Žalobca zmenu objednanej trasy prepravy zo strany žalovaného akceptoval s tým, že presun vozidiel z miesta nakládky Strečno do Lipian a následne na miesto pôvodnej vykládky bude odporcovi účtovať na základe výpisu z GPS zariadení a to vo výške 1,5 €/km za vozidlo osobitne.
Po vykonaní prepravy vystavil žalobca žalovanému vystavil odporcovi faktúru č. 1507141, na sumu 606.60 €, so splatnosťou do 11.08.2015. Žalovaný túto faktúru žalobcovi vrátil listom zo dňa 30.07.2015, kde namietal rozsah vykonanej prepravy, čo sa týka prepravnej vzdialenosti Strečno - Prešov, ktorú je ochotný akceptovať v rozsahu maximálne 215 km, ako aj rozsahu času nakládky a vykládky, ktorú je ochotný akceptovať v rozsahu maximálne 2 hodiny. Na tento list žalobca odpovedal listom zo dňa
03.08.32015 a skutočne prejdené kilometre ako aj čas skutočný čas nakládky ako aj vykládky podložil výpisom z GPS zariadenia a spolu s faktúrou č. 1507141 vrátil na adresu žalovaného, na čo žalovaný nereagoval.
Prílohou listu zo dňa 03.08.2015, resp. faktúry č. 1507141 boli reporty z GPS vozidla z ktorých jednoznačne vyplýva počet km z miesta nakládky /Strečno/ - presun vozidla na miesto odparkovania Lipany/ a na miesto pôvodnej vykládky /Prešov/ v počte najazdených km celkom 297 km x 1.5 €/km = 445,50 € + 89,10 € DPH, teda celkom za prepravu vozidla žalovaného vo výške 534.60 € + čas nakládky Strečno dňa 27.07.2015 v rozsahu 3 hod. x 15 €/hod. = 45 € + 9 € DPH, teda celkom za nakládku vozidla vo výške 54 € + čas vykládky v Prešove dňa 28.07.2015 v rozsahu 1 hod. x 15 €/hod. = 15 € + 3 € DPH, teda celkom vo výške 18 €. Vystavenú faktúru žalovaný doposiaľ neuhradil.
Žalovaný so žalobou nesúhlasil. V odpore proti platobnému rozkazu poukázal na to, že účastníci sa pri telefonickej objednávke dohodli na preprave nepojazdného MV Renault Premium zo Strečna do Prešova na ul. K Surdoku č.8282 v cene 1,50 EUR bez DPH/ 1 km najviac však 550,00 EUR bez DPH t.j.420,00 EUR s DPH. Nakládka bola uskutočnená 27.07.2015 a vykládka bola uskutočnená 28.07.2015 ráno na žiadosť vodiča, s ktorými bol v telefonickom kontakte. Pre nesúhlas z fakturovanou sumou preto vystavenú faktúru žalobcovi vrátil a dňa 04.08.2015 e-mailom požiadal žalobcu o zaslanie opravenej faktúry. Na preukázanie tohto tvrdenia predložil prepravný list, z ktorého pri porovnaní z touto listinou predloženou žalobcom vyplýva doplnenie žalobcom o údaje: 297 km, 3 hodina nakládka, 1 hodina vykládka. Preto považuje aj uplatnený úrok z omeškania za neopodstatnený.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov Y. O., M. Z., oboznámením žaloby, prepravného listu zo dňa 27.07.2015, faktúry č. 1507141 zo dňa 28.07.2015, odpovede zo dňa 30.07.2015, listu zo dňa 03.08.2015, reportu z GPS vozidla, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Na základe telefonickej objednávky sa štatutárny zástupca žalobcu a žalovaný dohodli na preprave pokazeného vozidla - ťahača žalovaného, ktoré sa nachádzalo v servise v obci Strečno do Prešova. Ako uviedol vo svojej výpovedi štatutárny zástupca žalobcu žalovanému -3- 18Cb/46/2015-57
oznámil spôsob výpočtu ceny prepravy na 1,50 € / km a 15 € za stojné. Požiadavku žalovaného na maximálnu cenu 350 € bez DP neakceptoval s vysvetlením, že za takúto sumu vozidlo nevedia prepraviť. Žalovaný s takýmto návrhom ceny podľa jeho vyjadrenia súhlasil a zároveň oznámil, že pri nakladaní vozidla budú pracovníkom žalobcu nápomocní pracovníci servisu, kde sa vozidlo nachádzalo, k čomu však nedošlo, preto sa pracovníci žalobcu zdržali asi 3 hodiny s nakladaním vozidla. Po jeho naložení pracovník žalobcu - vodič Y. O. telefonicky informoval žalovaného o tom, že vozidlo je vzhľadom na zdržanie možné doviesť do Prešova až vo večerných hodinách, na čo mal žalovaný reagovať, že to vzhľadom na zdržanie nie je potrebné, pričom mal súhlasiť, aby zatiaľ vozidlo bolo uložené v sklade spoločnosti v Lipanoch a ráno aby bolo dovezené. Nasledujúci deň v ranných hodinách bolo vozidlo dovezené do areálu žalovaného, pričom vykládka vozidla trvala asi 1 hodinu. Všetky údaje o preprave sú zaznamenané na GPS, z čoho je vyhotovil aj mapu presnej trasy vozidla.
Žalovaný vo svojej výpovedi potvrdil dohodu o cene vozidla, namietol však počet žalobcom účtovaných kilometrov objednanej trasy prepravy, ktorý je v rozpore s údajmi týkajúcimi sa vzdialenosti z miesta nakládky vozidla do miesta jeho vykládky. Preto súhlasil so zaplatením len za tú trasu, ktorá zodpovedá počtu presných km podľa údajov na internete, teda 350 € plus DPH, pričom namietol ako nepravdivé tvrdenie, že mal súhlasiť s dočasným uložením vozidla vo večerných hodinách v Lipanoch. Ako zdôraznil, k zmene došlo na základe žiadosti vodičov žalobcu, ktorí už nechceli vo večerných hodinách vozidlo vykladať, a vôbec neriešili počet km nad rámec pôvodnej trasy.
Vzhľadom rozpornosť tvrdení účastníkov súd vykonal dokazovanie výsluchom svedkov vodičov žalobcu.
Svedok Y. O., ktorý ma u žalobcu na starosti nadrozmernú prepravu vo svojej výpovedi uviedol, že bol poverený, aby zabezpečil prepravu pokazeného vozidla zo servisu Strečno do Prešova s tým, že im mali byť nápomocní pracovníci servisu pri nakladaní. Po dostavení sa na miesto však zistili, že vozidlo nie je pripravené na nakladanie, preto musel spolu s kolegom vykonať všetky úkony potrebné k naloženiu
vozidla. Až neskôr im pracovníci servisu poskytli náradie, čím došlo k celkovému zdržaniu asi o 3 hodiny. Po naložení vozidla telefonicky informoval žalovaného, že vzhľadom na časový posun, ktorý pôvodne nemal byť nestihnú doviesť do večerných hodín vozidlo do Prešova, pričom zároveň súhlasil, aby bolo dovezené až na druhý deň ráno. Nepamätal sa či so žalovaným konzultovali miesto, kde bude zatiaľ vozidlo uložené, avšak odviezli ho do sídla firmy do Lipian a ráno ho doviezli do Prešova. Poukázal však na tvrdenie žalovaného, ktorý im oznámil, že vzhľadom na zdržanie sa už nebude v priestoroch kde malo byť vozidlo vyložené nachádzať pracovník, ktorý by vozidlo prevzal.
Svedok M. Z., ktorý sa na preprave podieľal ako druhý vodič a nasledujúci deň doviezol vozidlo na miesto jeho vykládky vo svojej výpovedi potvrdil výpoveď druhého svedka z hľadiska zdržania pri nakládke v rozsahu 3 hodín, pričom on sám so žalovaným netelefonoval, len ho kolega informoval o dohode so žalovaným.
Podľa § 610 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu
-4- 18Cb/46/2015
(prepravné).
Podľa § 617 ods. 1 Obchodného zákonníka dopravca je povinný prepravu vykonať do miesta určenia s odbornou starostlivosťou v dohodnutej lehote, inak bez zbytočného odkladu. Pri pochybnostiach začína lehota plynúť dňom nasledujúcim po prevzatí zásielky dopravcom.
Podľa § 625 ods. 1 Obchodného zákonníka dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.
Podľa § 625 ods. 2 Obchodného zákonníka dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.
Podľa § 625 ods. 1 Obchodného zákonníka ak nemôže dopravca dokončiť prepravu pre skutočnosti, za ktoré nezodpovedá, má nárok na pomernú časť prepravného s prihliadnutím na už uskutočnenú prepravu
V predmetnej veci si žalobca uplatnil nárok na priznanie sumy 606,60 € s príslušenstvom titulom neuhradenej faktúry, ktorou vyfakturoval žalovanému vykonanie prepravy vozidla a nákladov s tým spojených, tzv. stojné. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že účastníci konania na základe telefonickej dohody uzavreli zmluvu o preprave veci ústnou formou, ktorej obsah obe sporné strany v konaní odsúhlasili a teda bol pre nich záväzný, pričom tvrdenia účastníkov v konaní v tomto smere neboli rozporné. Zmluva dostatočne určite stanovila práva a povinnosti odosielateľa a dopravcu, predmet prepravy ako aj cenu prepravného.
Žalobca uzavretím zmluvy prevzal na seba záväzok prepraviť zásielku (vozidlo) z miesta odoslania do miesta určenia. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalobca vozidlo doviezol do miesta určenia po zdržaní v súvislosti s jeho nakladaním a dočasným uložením v nočných hodinách v areáli žalobcu dňa 28.07.2015, na základe čoho mu vznikol nárok na zaplatenie dohodnutej odplaty. Spornou skutočnosťou v konaní bola výška fakturovanej odplaty, vzhľadom na vyššie uvedené námietky žalovaného.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania a ich hodnotením jednotlivo, ako aj v ich súhrnne dospel súd k záveru, že nárok žalobcu je v celom rozsahu dôvodný.
V prípade uzavretia zmluvy o preprave veci v zmysle ustanovenia § 610 a nasl. Obchodného zákonníka je povinnosťou odosielateľa poskytnúť dopravcovi potrebnú súčinnosť, najmä vo vzťahu k nakládke a vykládke tovaru. Ako vyplýva z vykonaného dokazovania práve nepripravenosť pokazeného vozidla na prepravu spôsobila zdržanie v rozsahu asi troch hodín, čo sa následne prejavilo na predpokladanom
termíne dokončenia prepravy. Táto skutočnosť, ktorú žalobca nezavinil sa preto následne prejavila v dočasnom umiestnení predmetu prepravy v priestoroch žalobcu. Vypočutí svedkovia pritom zhodne potvrdili súhlas žalovaného s tým, že vozidlo bude do miesta určenia dovezené až na druhý deň, pričom zdôraznili, že dočasné umiestnenie zásielky nenamietal.
Povinnosťou žalobcu ako dopravcu bolo vykonať prepravu do miesta určenia s -5- 18Cb/46/2015-58
odbornou starostlivosťou v dohodnutej lehote, inak bez zbytočného odkladu. V danom prípade žalobca pre nedostatočné poskytnutie súčinnosti zo strany žalovaného, teda pre skutočnosti, za ktoré nezodpovedá musel prerušiť prepravu zásielky. V rámci zodpovednosti za škodu na zásielke, ktorá vznikla po jej prevzatí dopravcom až do jej vydania príjemcovi bolo povinnosťou dopravcu pri vynaložení odbornej starostlivosti, zohľadňujúc nevyhnutnosť nákladov s tým spojených zabezpečiť na čas prerušenia prepravy umiestnenie zásielky takým spôsobom, aby nemohlo dôjsť k jej strate, zničeniu a poškodeniu, čomu zodpovedá jej umiestnenie v priestoroch žalobcu.
Žalobcovi preto prislúcha dohodnutá odplata nielen za prepravu podľa vzdialenosti medzi miestom nakládky a vykládky zásielky, vrátane stojného, čo žalovaný nenamietal ale aj odplata za prepravu z miesta dočasného umiestnenia zásielky do miesta určenia a to v dohodnutej cene prepravy, ktorá zodpovedá odplate obvyklej v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku.
Vzhľadom na u vedené preto súd žalobe vyhovel.
Žalovaný nezaplatením faktúry v lehote jej splatnosti dostal sa do omeškania so splnením svojho peňažného záväzku, preto je podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške o 9 percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ( ECB ) platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného záväzku. V danom prípade sa žalovaný dostal do omeškania dňom nasledujúcim po uplynutí stanovenej lehoty splatnosti, teda v čase platnosti základnej úrokovej sadzby ECB vo výške 0,05 % ročne, preto je povinný zaplatiť žalobcovi uplatnený úrok z omeškania, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 2 O.s.p. ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 151 ods. 3 O.s.p. v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
O trovách konania súd v zmysle citovaného ustanovenia § 151 O.s.p. rozhodne osobitným uznesením do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsah sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2. O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.