Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-375-2015.pdf
PDF · 75.59 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/375/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: SPP - distribúcia, a.s., Mlynské nivy 44/B, Bratislava, IČO: 35 910 739, zast.: Mgr. Miroslav Hanec, advokát, zo sídlom Hruštiny 602, 010 01 Žilina, proti odporcovi v I. rade: Tibor Polgár, trvale bytom Hradská 8533/91, 821 07 Bratislava, nar. 12.10.1968 a odporcovi v II. rade: T. B., trvale bytom O. XXXX/XX, XXX XX B., Z.. XX.XX.XXXX, o zaplatenie 5 469,99 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia v I. a II. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu istinu vo výške 5.469,99 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 5.469,99 € od 30.09.2015 do zaplatenia ako aj 328,- € titulom náhrady trov konania a trovy právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 978,90 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 23.09.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 5.469,99 € spolu s príslušenstvom titulom náhrady škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu.
Podaný návrh odôvodnil tým, že Zmluva o dodávke plynu na odbernom mieste O. XX/XXXX, B. - V. bola ukončená a od 13.03.2009 odporcovia v I. a II. rade odoberali plyn bez zmluvy, čím dochádzalo k neoprávnenému odberu plynu. Plynomer nebolo možné demontovať , pretože bol neprístupný v pivnici rodinného domu. Demontáž plynomera bola umožnená až dňa 29.01.2014, o čom bol vyhotovený zápis , montážny list a fotodokumentácia.
Odporcovia v I. a II. rade sú podielový spoluvlastníci rodinného domu - stavba so súpisným číslom XXXX, na parcele č. A. XXX v katastrálnom území Vrakuňa zapísaného na LV č. XXXX. Navrhovateľ dňa 14.02.2014 vyfakturoval FA. č. XXXXXXXXXX odporcom škodu spôsobenú neoprávneným odberom zemného plynu vypočítanú podľa vykonávacieho predpisu vo výške 5.469,99 €, pričom faktúra bola splatná dňa 06.03.2014.
Odporcovia sa k podanému návrhu písomne nevyjadrili.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 27.05.2016. Odporca v I. rade ako aj odporca v II. rade svoju neúčasť neospravedlnili, pričom predvolanie spolu s poučením mali obaja doručené v súlade s § 46 ods.2 O.s.p. Z vyššie uvedených dôvodov súd podľa § 101 ods.2 O.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti odporcov.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: Vyfakturovania škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu, výpočtu škody spôsobenej neoprávneným
odberom plynu, faktúry č. 9000173527, montážny list meradla, zápis zo dňa 29.01.2014 o neoprávnenom odbere zemného plynu, fotodokumentáciou a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zápisu o neoprávnenom odbere zemného plynu vykonaného dňa 29.01.2014 je zrejmé, že na odbernom mieste na O. R. XX/XXXX v B. bol zistený neoprávnený odber zemného plynu. Za tento neoprávnený odber bola navrhovateľom odporom vystavená faktúra č. XXXXXXXXXX znejúca na sumu 5.469,99 €, splatná dňa 06.03.2014.
Právna zástupkyňa navrhovateľa v prednese pred súdom uviedla, že navrhovateľ na danom odbernom mieste ukončil zmluvu o dodávke plynu s odporcom v I. rade dňa 13.03.2009. Navrhovateľ niekoľko krát zasielal odporcovi v I. rade výzvy na uzavretie novej zmluvy alebo k tomu, aby navrhovateľovi sprístupnil meradlo za účelom demontáže. Na tieto výzvy odporca v I. rade nereagoval. Meradlo bolo navrhovateľovi sprístupnené až dňa 29.01.2014 o čom bol vyhotovený záznam. Pri kontrole bolo zistené, že plomby na meradle nie sú poškodené a zároveň odpísali stav spotreby plynu zaznamenaného na číselníku meradla s údajom spotreby 28.219 m3. Následne meradlo demontovali. Neoprávnene bol na danom mieste odoberaný zemný plyn v množstve 12.919 m3. Odporcovia odoberali zemný plyn neoprávnené v období od 13.03.2009 do 29.01.2014, čím navrhovateľovi spôsobili škodu vo výške žalovanej sumy.
Podľa § 59 ods. 1 písm. a) zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou.
Podľa § 59 ods. 2 zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 vyhl. č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že nárok navrhovateľa je dôvodný a má oporu v zákone. Odporcovia v období od 13.03.2009 do 29.01.2014 odoberali od navrhovateľa zemný plyn bez uzatvorenia zmluvy. Uvedeným konaním vznikla odporcom v súlade s ustanovením § 59 ods. 2 zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.469,99 eur. Keďže odporcovia si túto svoju povinnosť nesplnili, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že odporca je povinný uhradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 328,- EUR a trov právneho zastúpenia v sume 598,03 EUR. Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa pozostávajú z troch úkonov právnej pomoci po 190,89 EUR (prevzatie a príprava zastupovania 12.03.2015, podanie návrhu na súd zo dňa 22.09.2015, účasť na pojednávaní nariadenom na deň 27.05.2016 ) a troch režijných paušálov 2 x 8,39 € za rok 2015 a 1 x 8,58 € za rok 2016. Spolu odmena advokáta činí 598,03 €.
Právny zástupca navrhovateľa si uplatnil aj náhradu cestovných nákladov za jednu cestu zo Žiliny do Bratislavy a späť, 406 km x 0,183 € za 1km/5,7 l na km v celkovej výške 103,30 €.
Za stratu času si právny zástupca navrhovateľa uplatnil náhrady vo výške 114,40 € za 8 začatých polhodín 8 x 14,30 €.
Keďže právny zástupca si uplatnil aj nárok na zaplatenie DPH vo výške 20 %, pričom súdu preukázal, že je platiteľom DPH súd mu priznal i DPH vo výške 20 % z odmeny, režijného paušálu, cestovných náhrad a náhrady za stratu času v celkovej výške 163,15 €.
Spolu teda právnemu zástupcovi navrhovateľa priznaná náhrada trov právneho zastúpenia činí sumu 978,90 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia., písomne. ( § 204 ods. 1 O. s. p.) Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu ( prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa. Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2 O. s. p.