Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_51C-433-2015.pdf
PDF · 61.47 KB
Case nature
Area
Subarea
51C/433/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140, so sídlom Michalská 18, Bratislava, zast. : HMG & PARTNERS, s.r.o., IČO: 35 885 459, so sídlom Štefanovičova 12, Bratislava, proti odporcovi: K. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. U. R. XX, XXXX J., F., o zaplatenie 2.970,97 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledujúceho znenia:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2 970,97 eur spolu s riadnym úrokom vo výške 15,70 % ročne s istiny 2 079,33 eur od 29.10.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 6,80 % ročne zo sumy 2 646,85 eur od 29.10.2015 do zaplatenia, trovy konania spočívajúce v súdnom poplatku 17,80 eur a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 300,- eur a to všetko v splátkach vo výške 50 eur mesačne splatných vždy k 30-temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia, pod následkom straty výhody splátok.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 160,20 eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s. CVFT, OSA, Thurzova 1, Košice po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 30.10.2015, doručeným súdu dňa 09.11.2015, domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy vo výške 2 970,97 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom nesplateného úveru zo Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej karty KOZ č. XXXXX-XXXXXXXXX zo dňa 02.12.2003.
Pred začatím pojednávania dňa 27.05.2016 uzavreli účastníci konania zhora uvedený zmier, obsah ktorého nie je v rozpore s právnymi predpismi (§ 261 ods. 3 písm. d), § 369 ods. 1, § 497, § 499, § 502 ods. 1, § 503, § 504, § 506, § 708 a nasl. Obchodného zákonníka a § 121 ods. 3, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, § 1 ods. 2, § 2 písm. d), § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z.), preto bol súdom podľa § 99 O. s. p. schválený, vrátane dojednania o náhrade trov konania (§ 146 ods. 1 písm. b) O. s. p.).
O vrátení kráteného súdneho poplatku za návrh navrhovateľovi súd rozhodol p podľa § 11 ods. 7 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo zaplateného súdneho poplatku. V danom prípade navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh v sume 178,- €, pričom súd schválil pred začatím pojednávania účastníkmi uzavretý súdny zmier, preto súd rozhodol tak, že navrhovateľovi bude po právoplatnosti tohto uznesenia vrátených 90 % zo zaplateného súdneho poplatku v sume 160,20 €.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) v spojení s § 207 ods. 1 O. s. p.).