Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12C-45-2016.pdf
PDF · 66.23 KB
Case nature
Subarea
12C/45/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľky: X. Š., W.. XX.XX.XXXX, F. Š. XX, W., zastúpenej advokátom JUDr. Lubomír Müller, euroadvokát, Symfonická 1496/9, Praha, Česká republika, proti odporcovi: Slovenská republika zastúpená Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom Župné nám. 13, Bratislava, o náhradu ušlého zárobku vo výške 299,35 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľke trovy právneho zastúpenia vo výške 100,25 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľky vedený v Československej obchodnej banke, a.s., pobočka T. - Z. Č. Y., K.: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, L.: Z. do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.04.2016 sa navrhovateľka domáhala od odporcu zaplatenia sumy 299,35 EUR s príslušenstvom titulom náhrady ušlého zárobku.
Svoj návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Vojenského obvodného súdu Bratislava zo dňa 16.05.1961, sp. zn. 1T/14/1961, bol jej otec, J. Š.E. L.., W.. XX.XX.XXXX, uznaný vinným za trestný čin nenastúpenia služby v brannej moci podľa § 265 ods. 1 Trestného zákona č. 86/1950 Zb. a bol odsúdený k trestu odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov nepodmienečne. J. Š. bol pozbavený osobnej slobody od 18.04.1961 do 18.10.1962 a dňa XX.XX.XXXX A.. Rozhodnutím Štátneho notárstva v Galante dňa 23.06.1986 č.k. D/684/1986 bolo rozhodnuté, že dedičmi po J. Š. sú pozostalá manželka A. Š. L.. E. X H.: J. Š. Y.., N. Š., X. Š. (navrhovateľka), A. Š. Y.. E. E. Š.. Dňa XX.XX.XXXX A. pozostalá manželka A. Š. st. Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 10.04.2015 sp. zn. 6Nt/27/2014 bola vyslovená účasť J. Š. st. na súdnej rehabilitácii podľa § 33 ods. 2 zákona č. 119/1990 Zb. Dňa 18.09.2015 požiadala navrhovateľka odporcu o odškodnenie, ktorý na žiadosť nereagoval. Predmetom konania je náhrada ušlého zárobku J. Š.E. v dobe od 18.04.1961 do 18.10.1962.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.05.2016 vzala navrhovateľka svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť z dôvodu, že odporca jej po podaní návrhu oznámil, že jej priznáva odškodnenie vo výške 318,14 EUR, z toho na ušlom zisku jej otca, J. Š., vo výške 298,80 EUR. Keďže rozdiel medzi tým, čo žiadala navrhovateľka a tým, čo jej priznal odporca činí 0,55 EUR, navrhovateľka svoj nárok považuje za uspokojený a netrvá ani na úhrade úrokov z omeškania. Navrhovateľka ďalej žiadala, aby súd konanie zastavil a nakoľko celý spor vznikol kvôli správaniu odporcu, ktorý predbežne neprerokoval jej nárok v zákonnej šesťmesačnej lehote žiadala, aby jej bola priznaná náhrada nákladov tohto konania.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví, ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 prvá a druhá veta O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V tomto prípade nebol potrebný súhlas odporcu, pretože k späťvzatiu návrhu došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 96 ods. 1 veta druhá O.s.p. konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože navrhovateľka zobrala návrh na začatie konania späť potom, ako odporca po začatí konania predbežne prerokoval nárok navrhovateľky a priznal jej odškodnenie.
Z procesného hľadiska to bol odporca, ktorý zavinil, že konanie muselo byť zastavené a preto je povinný zaplatiť navrhovateľke trovy konania.
Trovy konania navrhovateľky predstavujú trovy právneho zastúpenia, ktoré si vyčíslila v podaní doručenom súdu dňa 24.05.2016, ktorým zobrala svoj návrh na začatie konania späť, vo výške 100,44 EUR za 3 úkony právnej služby.
Trovy právneho zastúpenia navrhovateľke súd priznal v zmysle § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. za 3 úkony právnej služby nasledovne:
- príprava a prevzatie právneho zastúpenia dňa 25.07.2015 - 24,90 EUR + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhl. vo výške 8,39 EUR t.j. spolu 33,29 EUR,
- písomné podanie návrhu na začatie konania zo dňa 12.04.2016 - 24,90 EUR + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhl. vo výške 8,58 EUR t.j. spolu 33,48 EUR,
- písomné podanie späťvzatie návrhu zo dňa 21.05.2016 - 24,90 EUR + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhl. vo výške 8,58 EUR t.j. spolu 33,48 EUR.
O spôsobe náhrady trov konania na účet právneho zástupcu navrhovateľky, súd rozhodol v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I. V odôvodnení sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.