Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_14C-218-2015.pdf
PDF · 70.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-14C/218/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou Mgr. Vierou Milatovou PhD., v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom: Bratislava, Karadžičova 8, zast.: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Bratislava, Karadžičova 8 proti odporcovi: M. L., nar. X.X.XXXX, bytom S., A. XXXX/X, t.č. na neznámom mieste, zast.: opatrovníčkou p. Q. M., pracovníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 130,58 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 130,58 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške
9,00 % ročne zo sumy 23,99 eur od 4.4.2012 až do zaplatenia, 9,00 % ročne zo sumy 43,79 eur od 4.5.2012 až do zaplatenia, 9,00 % ročne zo sumy 62,80 eur od 4.6.2012 až do zaplatenia,
ako i trovy konania v sume 16,50 eur titulom súdneho poplatku za návrh a v sume 59,89 eur titulom trov právneho zastúpenia k rukám advokáta JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom došlým súdu dňa 25.3.2015 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 130,58 eur s prísl. a trovami konania, keďže odporca právnemu predchodcovi navrhovateľa, ktorý mu postúpil pohľadávku, túto nezaplatil.
Odporca zásielky v mieste trvalého bydliska nepreberá. Tieto sa vracajú súdu z pošty adresát neznámy. Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu ani vykonaným úradným šetrením, preto mu súd v zmysle § 29 ods.2 OSP ustanovil na konanie opatrovníka. S poukazom na ustanovenie § 115a O.s.p. a § 156 ods. 3 O.s.p. a § 200ea/ O.s.p. súd vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o pripojení zo dňa 2.3.2011 s právnym predchodcom navrhovateľa T-Mobile Slovensko, a.s., Bratislava, faktúrami č. XXXXXXXXXX, 7204011853, 7205253311, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 9.6.2014 a dokladmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Odporca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou T-Mobile O. a.s., A. XXX/A, S., Y.: XX XXX XXX dňa X.X.XXXX zmluvu o pripojení, na základe ktorej mu tento zriadil potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti a sprístupnil súvisiace služby v súlade s ust. § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. a Všeobecnými zmluvnými podmienkami, ktoré odporca odobral, ale nezaplatil kúpnu cenu za poskytnuté služby podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify v zmysle zmluvných dojednaní v zmluve o pripojení, ako sa zaviazal podľa tejto zmluvy. Faktúry za poskytnuté služby, a to: faktúrami č. 7203040245 s dátumom splatnosti do 3.4.2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 23,99 eur, f. č. 7204011853 s dátumom splatnosti do 3.5.2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 43,79 eur, f. č. 7205253311 s dátumom splatnosti do 3.6.2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 62,80 eur, ktoré odporca neuhradil. Pohľadávka bola zmluvou o postúpení dňa 9.6.2014 uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom postúpená v žalovanej sume. Odporca svoju povinnosť nesplnil.
Zo zisteného skutkového stavu veci súd urobil tento právny záver:
Podľa § 524 ods. 1 Obč. zák. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa ods. 2 cit. ust. s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 1 Obč. zák. postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
Podľa ods. 2 cit. ust. ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
Dokazovaním mal súd preukázané, že pohľadávka - verejné elektronické komunikačné služby, ktoré boli odporcovi poskytnuté právnym predchodcom navrhovateľa riadne a včas, tento cenu za poskytnuté služby neuhradil v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o pripojení, ktorá pohľadávka bola voči odporcovi postúpená navrhovateľovi. Odporca na výzvu tieto neuhradil. Podľa § 524 ods. 2 Obč. zák. s postúpenou pohľadávkou prešlo na navrhovateľa aj príslušenstvo pohľadávky a všetky práva s ňou spojené. Keď tak odporca dobrovoľne neurobil, zaviazal ho na túto povinnosť súd.
Občiansky zákonník v § 517 ods. 2 odkazom na osobitný predpis určuje výšku úroku z omeškania kogentne (podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom v čase vzniku omeškania je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu). Základná úroková sadzba je podľa § 17 ods. 1 zákona č. 659/2007 Z. z. sadzba, ktorú Európska centrálna banka stanovuje a zverejňuje pre hlavné refinančné obchody. Navrhovateľ požadoval od odporcu úrok z omeškania nasledujúci deň po splatnosti faktúr, t.j. odo dňa 4.4.2012, 4.5.2012 a 4.6.2012, ku ktorému dátumu bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1,00 %, úrok z omeškania preto mohol navrhovateľ požadovať vo výške 9,00 % ročne odo dňa omeškania až do zaplatenia celej istiny.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 OSP, zásady úspechu navrhovateľa v konaní. Trovy konania pozostávajú zo zaplatenia súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 eur a trov právneho zastúpenia v sume 59,98 eur. Spolu boli poskytnuté 2 úkony právnej služby v sadzbe 16,60 eur za úkon (§ 10 ods. 1 , § 13a ods. 1 písm. a/, c/ vyhl. č. 655/2004 Z. z. v plat. znení - prevzatie a príprava zastúpenia, žalobný návrh), režijný paušál á 2-krát v sume 8,39 eur za úkon (§ 16 ods. 3 cit. vyhl.), 20 % DPH (§ 18 ods. 3 cit. vyhl.). Trovy právneho zastúpenia predstavujú 59,98 eur.
Trovy konania spolu predstavujú 76,48 eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa podľa § 149 ods. 1 OSP.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
§ musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované, § musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
§ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, § konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, § súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, § súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, § doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), § rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Ak nesplní povinný dobrovoľne povinnosť stanovenú týmto vykonateľným rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. v platnom znení.