Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/35/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko ŠVÁRNY, v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., ul. Mýtna 48, Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zastúpený JUDr. Ján Šoltés, advokát, ul. Mýtna 48, Bratislava - Staré Mesto, IČO: 37 927 795, proti žalovanému G. v konaní o zaplatenie 525,05 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I./ Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 525,05 EUR spolu s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 525,05 EUR od 9.7.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II./ P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému 100 % náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vyšším súdnym úradníkom.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou pôvodne doručenou upomínaciemu Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal voči žalovanému vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 525,05 EUR spolu s príslušenstvom titulom nesplateného poskytnutého viazaného spotrebiteľského úveru a trovy konania.

2. Uviedol, že jeho právny predchodca spoločnosť Amico Finance, a.s. Bratislava dňa 21.2.2019 uzavrel so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o elektronickej komunikácii č. 2712281195325 a tiež Zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere „ahoj. Nový nákup na splátky č. 1902009382“ ( o spotrebiteľskom úvere podľa o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení), ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú aj úverové podmienky poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmluva bola podpísaná elektronicky na základe zmluvy o poskytovaní elektronických služieb a elektronickej komunikácie uzavretej v ten istý deň. Obsahom zmluvy o úvere bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému spotrebiteľský úver na nákup tovaru ( mobilný telefón zn. HUAWEI P20 fialový ) vo výške 525,05 €, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť v celkovej výške 631,44 € spolu s dohodnutým príslušenstvom v 24-och mesačných splátkach po 26,31 €. V dôsledku nesplácania úveru riadne a včas, bola ku dňu 20.3.2019 žalobcom vyhlásená okamžitá splatnosť úveru, ktorá bola žalovanému oznámená listom zo dňa 28.6.2019, ktorý mu bol doručený dňa 1.7.2019. Nakoľko v dodatočne poskytnutej 7-dňovej lehote úhradu dlžnej sumy úveru žalovaný nezrealizoval, dostal sa tak dňom 9.7.2019 do omeškania a preto si žalobca voči nemu uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania. Tiež si voči nemu uplatnil aj náhradu vzniknutých trov konania. Výška dlžnej sumy ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 525,05 €.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní v danej veci na základe predložených podkladov žalobcom dňa 14.2.2022 platobný rozkaz pod č. , ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 525,05 € spolu s príslušenstvom a trovami konania. Nakoľko tento platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk na adresu trvalého pobytu evidovanú v Registri obyvateľov SR, postúpil vec na základe návrhu a súhlasu žalobcu na prejednanie a rozhodnutie miestne príslušnému Okresnému súdu Michalovce.

4. Tunajší súd vo veci vykonal šetrenie ohľadom súčasného pobytu žalovaného, avšak bezúspešne. Preto postupom v zmysle ( ďalej len „CSP“ ), zverejnil na webovej stránke a vyvesil na úradnej tabuli súdu dňa 9.8.2022 „Oznámenie o podanej žalobe,“ ktoré bolo zvesené dňa 26.8.2022. Následne rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania v zmysle . Vykonaným dokazovaním ako aj oboznámením sa s podstatným obsahom spisu a to: postúpením veci na čl. 1, žalobou na čl. 3-4, Zmluvou o elektronickej komunikácii čl. 4-6, doručenkou na čl. 6-7, so Zmluvou o viazanom spotrebiteľskom úvere čl. 9-13, informáciami pre spotrebiteľa pred uzavretím zmluvy čl. 14, o finančnom sprostredkovaní čl. 15-16, Zmluvou o postúpení pohľadávky čl. 17-21, platobným rozkazom OS Banská Bystrica čl. 35, odpoveďou na lustrácie ohľadom pobytu žalovaného čl. 45-47, Oznámením o podanej žalobe čl. 71, zistil tento skutkový stav:

5. Účastníci sporu dňa 21.2.2019 uzavreli Zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere č. 1902009382 ( o spotrebiteľskom úvere podľa o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení), ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú aj úverové podmienky poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmluva bola podpísaná elektronicky na základe zmluvy o poskytovaní elektronických služieb a elektronickej komunikácie uzavretej v ten istý deň. Na základe zmluvy o úvere „ahoj. Nový nákup na splátky“ žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 525,05 € na kúpu označeného tovaru v zmluve ( mobil zn. HUAWEI P20 fialový ), kde kúpna cena tovaru bola v sume 525,05 €. Celková výška úveru spolu s nákladmi predstavovala sumu 631,44 €, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť v 24-och mesačných splátkach po 26,31 €. Žalovaný z kúpnej ceny tovaru nezaplatil žiadnu akontáciu. Dohodnutá úroková sadzba úveru bola vo výške 20,67 % ročne - fixná počas celej doby trvania Zmluvy. Dátum splatnosti prvej splátky bol dohodnutý na deň 20.3.2019 a splatnosť poslednej splátky 20.2.2021, každá splátka splatná vždy do 20-teho dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Ročná percentuálna miera nákladov bola stanovená vo výške 20,67 %. V danom prípade išlo o finančný produkt : Klasik. Čerpanie úveru bolo stanovené naraz vo výške 525,05 € a to prevodom na účet sprostredkovateľa ako predávajúceho za účelom úhrady kúpnej ceny alebo jej časti po odpočítaní akontácie a to najneskôr v posledný kalendárny deň v mesiaci, ktorý predchádza mesiacu, v ktorom bude splatná prvá splátka úveru. V dôsledku nesplácania úveru riadne a včas bola dňom 20.3.2019 žalobcom vyhlásená okamžitá splatnosť úveru, ktorá mu bola oznámená listom zo dňa 28.6.2019 a ktorý mu bol doručený 1.7.2019. Nakoľko v dodatočne poskytnutej 7-dňovej lehote úhradu dlžnej sumy úveru žalovaný nezrealizoval, dostal sa tak dňom 9.7.2019 do omeškania. Pretože žalovaný doposiaľ dlžnú sumu poskytnutého úveru nezaplatil, uplatnil si tak žalobca voči nemu svoj nárok súdnou cestou.

6. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ku dňu uzavretia zmluvy ), Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

7. Podľa § 15 ods. 1 citovaného zákona, Zmluva o viazanom spotrebiteľskom úvere je zmluva o spotrebiteľskom úvere, v ktorej sa dojednáva spotrebiteľský úver výhradne na financovanie zmluvy o kúpe konkrétneho tovaru alebo poskytnutí konkrétnej služby, pričom tieto dve zmluvy tvoria obchodný celok.

8. Podľa ( ku dňu uzavretia zmluvy ), Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

9. Podľa § 53 ods. 6 citovaného zákona, Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.

10. Podľa § 53 ods. 9 cit. zákona, Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

11. Podľa § 565 tohto zákona, Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

12. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku.

13. Podľa § 2 cit. zákona, písm. a) zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, písm. c) dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, písm. d) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania, písm. e) prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg,

14. Podľa § 4 ods. 7 cit. zákona, Ak je zmluva na diaľku uzavretá na žiadosť spotrebiteľa prostredníctvom prostriedku diaľkovej komunikácie, ktorý neumožňuje poskytnutie informácií uvedených v odsekoch 1 a 5 v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, dodávateľ je povinný zaslať spotrebiteľovi tieto informácie v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu bezprostredne po uzavretí zmluvy na diaľku.

15. Podľa § 4 ods. 8 tohto zákona, Dodávateľ je povinný informovať spotrebiteľa o uzavretí zmluvy na diaľku bez zbytočného odkladu. Dodávateľ je povinný na žiadosť spotrebiteľa poskytnúť mu ďalšie informácie o finančnej službe týkajúce sa finančnej služby podľa osobitných predpisov 15) v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, a to kedykoľvek počas trvania zmluvného vzťahu. Spotrebiteľ má právo zmeniť používané prostriedky diaľkovej komunikácie; to neplatí, ak to nie je v súlade s uzavretou zmluvou na diaľku alebo ak to vylučuje povaha poskytovanej finančnej služby.

16. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa ods. l nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ( v znení účinnom od 1.2.2013 ), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Z predložených listinných dôkazov súd mal za preukázané v tomto konaní, že žalobca poskytol žalovanému viazaný spotrebiteľský úveru vo výške 525,05 € na nákup tovaru označeného v zmluve ( mobil ), ktorý úver mal splatiť bez zaplatenia akontácie v celkovej sume 631,44 € do 20.2.2021 v pravidelných 24-och mesačných splátkach po 26,31 € s dátumom prvej splátky 20.3.2019, pri dohodnutej fixnej úrokovej sadzbe vo výške 20,67 % ročne počas celej doby trvania úverovej zmluvy. Tiež bolo zistené, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu zmluvy formou poskytnutých služieb na diaľku - cez internet. Predpokladom uzavretia takejto zmluvy je registrácia žalovaného ako spotrebiteľa na adrese internetového sídla žalobcu ako veriteľa za účelom zriadenia užívateľského účtu a žiadosť o uzatvorenie zmluvy, o ktorú bol oprávnený výlučne požiadať spotrebiteľ s vytvoreným užívateľským účtom. Táto zmluva a jej prílohy nadobudli tak platnosť a účinnosť dňom vyjadrenia súhlasu oboma zmluvnými stranami s ich textom - viď. Zmluva uzavretá dňa 21.2.2019. Žalovaný ako spotrebiteľ porušil dohodnuté podmienky úverovej zmluvy a aj napriek výzve žalobcu k úhrade dlžnej sumy poskytnutého úveru 525,05 € túto riadne a včas nezaplatil, čím sa s úhradou svojho záväzku dostal do omeškania. Preto je povinný z dlžnej sumy platiť aj zákonné úroky z omeškania, ktorých výška vyplýva z ust. Nariadenia vlády SR č. .

19. Vzhľadom na vyššie uvedené a zistené skutočnosti, súd o nároku žalobcu po vykonanom dokazovaní rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti I./ tohto rozsudku.

20. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s tak, že úspešnému žalobcovi priznal 100 % náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v zmysle výrokovej časti II./ tohto rozsudku s tým, že o samotnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v súlade s ustanovením po právoplatnosti tohto rozsudku, osobitným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ ( až 365 ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné / /.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou ( a ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.