Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/304/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. , Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: Z. W., B.. XX.X.XXXX, X. XXX XX B. XXX, P. W. Z.. C. T. W., P. U. Ú. C. U. B. Z., o zaplatenie 252,27 eur s prísl.,

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 252,27 eur a ročný úrok z omeškania: 9,25 % zo sumy 144,76 eur od 24.6.2011 do zaplatenia, 9,5 % zo sumy 48 eur od 26.7.2011 do zaplatenia, 9,5 % zo sumy 56,01 eur od 23.8.2011 do zaplatenia, 9,5 % zo sumy 3,50 eur od 25.10.2011 do zaplatenia, všetko do troch dní od dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania, a to náhradu súdneho poplatku 16,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia 71,09 eur, na adresu TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, do troch dní od dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 252,27 eur a ročný úrok z omeškania: 9,25 % zo sumy 144,76 eur od 24.6.2011 do zaplatenia, 9,5 % zo sumy 48 eur od 26.7.2011 do zaplatenia, 9,5 % zo sumy 56,01 eur od 23.8.2011 do zaplatenia, 9,5 % zo sumy 3,50 eur od 25.10.2011 do zaplatenia, všetko do troch dní od dňa právoplatnosti rozsudku. Žalobca uviedol, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.6.2013 postúpil postupca Telefónica 02 Slovakia, s.r.o. (ďalej aj „postupca“) na žalobcu pohľadávku voči žalovanej: Postupca uzatvoril dňa 24.3.2011 so žalovanou Zmluvu o pripojení 948599413 (ďalej aj „Zmluva“) a dodatok k Zmluve (ďalej aj „Dodatok“). Predmetom Zmluvy bolo poskytnutie služieb v zmysle zákona č. 610/2003 Z.z. Na základe Zmluvy, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a Cenník, postupca poskytol žalovanej elektronické komunikačné služby, špecifikované v Zmluve a vo Všeobecných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a Cenníka. Postupca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platným Cenníkom. Postupca vystavil žalovanej vyúčtovanie faktúry, pričom postúpil žalobcovi nasledovné pohľadávky na faktúrach s variabilným symbolom: 1019845171 na sumu 144,76 eur so splatnosťou 23.6.2011, 1021003970 na sumu 48 eur so splatnosťou 25.7.2011, 1021854013 na sumu 56,01 eur so splatnosťou 22.8.2011, 1024597320 na sumu 3,50 eur so splatnosťou 24.10.2011. Žalovaná pohľadávku žalobcu vo výške 252,27 eur neuhradila.

Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Súd prejednal túto právnu vec bez pojednávania, pretože ide o drobný spor.

Súd sa oboznámil so žalobou, so Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 2003 z 24.6.2013 s Prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, s oznámením o postúpení pohľadávok, so Zmluvou o pripojení zo dňa 24.3.2011, s faktúrami, s Cenníkom O2, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica O2 Slovakia s.r.o. s pokusom o zmier zo dňa 22.4.2014.

Uznesením zo dňa 4.11.2015 pod č.k. -52 súd ustanovil žalovanej v tomto súdnom konaní opatrovníčku Y.. T. W., P.Š. U. Ú. C. U. B. Z., podľa § 29 ods. 2 O.s.p., pretože pobyt žalovanej nie je známy.

Súd zistil tento skutkový stav:

Telefónica O2 Slovakia s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava uzatvorila dňa 24.3.2011 so žalovanou Zmluvu o pripojení 948599413 a Dodatok k Zmluve.

Telefónica O2 Slovakia s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava ako postupca a žalobca ako postupník uzatvorili dňa 24.6.2013 Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 2003. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 2003 a z Prílohy k tejto Zmluve vyplýva, že postupca postúpil na žalobcu pohľadávku voči žalovanej vyplývajúcu z faktúr č.: 1019845171 na sumu 144,76 eur so splatnosťou 23.6.2011, 1021003970 na sumu 48 eur so splatnosťou 25.7.2011, 1021854013 na sumu 56,01 eur so splatnosťou 22.8.2011, 1024597320 na sumu 3,50 eur so splatnosťou 24.10.2011. Celkove je výška pohľadávky žalobcu voči žalovanej na základe týchto faktúr v sume 252,27 eur.

Podľa § 42 ods. 1 Zákona č. 610/2003 Z.z. v znení platnom a účinnom ku dňu 24.3.2011, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do 3 mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovnaí predpísaných služieb.

Podľa § 43 ods. 1 zák.č. 610/2003 Z.z. v znení platnom a účinnom ku dňu 24.3.2011 Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou Zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 52 ods. 1 O.z., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 2 O.z., ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa § 52 ods. 3 O.z., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že medzi postupcom a žalovanou došlo k uzavretiu Zmluvy o pripojení dňa 24.3.2011, na základe ktorej postupca poskytoval žalovanej telekomunikačné služby, ktorých cenu žalovanej fakturoval faktúrami č. 1019845171, 1021003970, 1021854013, 1024597320. Žalovanej vznikla na základe Zmluvy povinnosť zaplatiť postupcovi cenu poskytnutých jej telekomunikačných služieb na základe týchto faktúr. Žalobcovi pohľadávka postupcu voči žalovanej z uvedenej Zmluvy a vyššieoznačených faktúr bola postúpená na žalobcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 2003 zo dňa 24.6.2013. Žalovaná nepreukázala, že faktúry žalobcovi uhradila. Súd preto stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 252,27 eur. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto jej vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania. Súd preto stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania, z jednotlivých uplatnených súm na základe faktúr, a to od dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr, tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal v konaní úplný procesný úspech, preto súd stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu súdneho poplatku 16,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia prislúchajú za tieto úkony právnej služby právneho zástupcu žalobcu TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. podľa vyhl.č. 655/2004 Z.z.: prevzatie a príprava zastúpenia, písomná žaloba - § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a, c

- 2 x 21,58 eur, režijný paušál - § 16 ods. 3 - 2 x 8,04 eur, zvýšenie odmeny a náhrad o 20 % DPH, t.j. zvýšenie o 11,85 eur (20 % zo sumy 59,24 eur). Celkove trovy právneho zastúpenia 71,09 eur. Súd nepriznal náhradu trov právneho zastúpenia žalobcovi za úkon pokus o zmier, pretože tento úkon právnej služby bol urobený ešte pred začatím súdneho konania. Žalovaná je povinná zaplatiť náhradu trov konania na adresu právneho zástupcu žalobcu podľa § 149 ods. 1 O.s.p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní, od dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.