Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-6C/80/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Ladislav Vašut, v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, Žilina, IČO: 31575951, proti odporcovi: K. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXXX/XX, K. G., o zaplatenie 8.774,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi:

- nezaplatenú istinu 8.774,- Eur,

- úrok 434,77 Eur,

- úrok z omeškania 8,61 Eur,

- úrok vo výške 12,9 % ročne:

- zo sumy 9.223,- Eur od 16.01.2014 do 13.02.2014, zo sumy 9.205,44 Eur od 14.02.2014 do 13.03.2014, zo sumy 9.187,88 Eur od 14.03.2014 do 14.04.2014, zo sumy 9.170,32 Eur od 15.04.2014 do 14.05.2014, zo sumy 9.152,76 Eur od 15.05.2014 do 12.06.2014, zo sumy 9.135,21 Eur od 13.06.2014 do 14.07.2014, zo sumy 9.117,65 Eur od 15.07.2014 do 14.08.2014, zo sumy 9.099,83 Eur od 15.08.2014 do 12.09.2014, zo sumy 9.082,55 Eur od 13.09.2014 do 14.10.2014, zo sumy 9.064,99 Eur od 15.10.2014 do 13.11.2014, zo sumy 9.047,44 Eur od 14.11.2014 do 12.12.2014, zo sumy 9.029,88 Eur od 13.12.2014 do 13.01.2015, zo sumy 9.012,32 Eur od 14.01.2015 do 16.02.2015, zo sumy 8.993,76 Eur od 17.02.2015 do 16.03.2015, zo sumy 8.975,19 Eur od 17.03.2015 do 16.04.2015, zo sumy 8.956,63 Eur od 17.04.2015 do 14.05.2015, zo sumy 8.939,08 Eur od 15.05.2015 do 16.06.2015, zo sumy 8.919,51 Eur od 17.06.2015 do 16.07.2015, zo sumy 8.900,94 Eur od 17.07.2015 do 14.08.2015, zo sumy 8.883,39 Eur od 15.08.2015 do 16.09.2015, zo sumy 8.865,83 Eur od 17.09.2015 do 15.10.2015, zo sumy 8.847,27 Eur od 16.10.2015 do 13.11.2015, zo sumy 8.828,7 Eur od 14.11.2015 do 11.12.2015, zo sumy 8.810,13 Eur od 12.12.2015 do 14.01.2016, zo sumy 8.792,56 Eur od 15.01.2016 do 16.02.2016, zo sumy 8.774 Eur od 17.02.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 8 % ročne

- zo sumy 9.223,- Eur od 16.01.2014 do 13.02.2014, zo sumy 9.205,44 Eur od 14.02.2014 do 13.03.2014, zo sumy 9.187,88 Eur od 14.03.2014 do 14.04.2014, zo sumy 9.170,32 Eur od 15.04.2014 do 14.05.2014, zo sumy 9.152,76 Eur od 15.05.2014 do 12.06.2014, zo sumy 9.135,21 Eur od 13.06.2014 do 14.07.2014, zo sumy 9.117,65 Eur od 15.07.2014 do 14.08.2014, zo sumy 9.099,83 Eur od 15.08.2014 do 12.09.2014, zo sumy 9.082,55 Eur od 13.09.2014 do 14.10.2014, zo sumy 9.064,99 Eur od 15.10.2014 do 13.11.2014, zo sumy 9.047,44 Eur od 14.11.2014 do 12.12.2014, zo sumy 9.029,88 Eur od 13.12.2014 do 13.01.2015, zo sumy 9.012,32 Eur od 14.01.2015 do 16.02.2015, zo sumy 8.993,76 Eur od 17.02.2015 do 16.03.2015, zo sumy 8.975,19 Eur od 17.03.2015 do 16.04.2015, zo sumy 8.956,63 Eur od 17.04.2015 do 14.05.2015, zo sumy 8.939,08 Eur od 15.05.2015 do 16.06.2015, zo sumy 8.919,51 Eur od 17.06.2015 do 16.07.2015, zo sumy 8.900,94 Eur od 17.07.2015 do 14.08.2015, zo sumy 8.883,39 Eur od 15.08.2015 do 16.09.2015, zo sumy 8.865,83 Eur od 17.09.2015 do 15.10.2015, zo sumy 8.847,27 Eur od 16.10.2015 do 13.11.2015, zo sumy 8.828,7 Eur od 14.11.2015 do 11.12.2015, zo sumy 8.810,13 Eur od 12.12.2015 do 14.01.2016, zo sumy 8.792,56 Eur od 15.01.2016 do 16.02.2016, zo sumy 8.774 Eur od 17.02.2016 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 8 % ročne z nezaplatených úrokov 434,77 Eur od 16.01.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania 526,- Eur, všetko v mesačných splátkach po 200,- Eur splatných vždy do konca

mesiaca, až do úplného vyrovnania dlhu, pričom prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku, s tým, že neuhradením čo i len jednej splátky sa stáva celý dlh splatným.

odôvodnenie:

Podaným návrhom navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu istinu 8.774,- Eur s príslušenstvom ako je uvedené vo výroku rozsudku a náhradou trov konania. Uviedol, že dňa 09.02.2012 uzatvoril s odporcom Úverovú zmluvu č. 46/220/12, na základe ktorej poskytol odporcovi peňažné prostriedky vo výške 10.000,- Eur. Poskytnutý úver a úroky sa odporca zaviazal splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver s príslušenstvom bol povinný splatiť do 16.02.2022. Ďalej uviedol, že po vyčerpaní úveru odporca porušil svoje zmluvné povinnosti a preto bol listom zo dňa 17.12.2013 vyzvaný na predčasné splatenie poskytnutého úveru, ktorý ku dňu zosplatnenia predstavoval sumu 9.726,38 Eur. Po zosplatnení úveru odporca realizoval úhrady v celkovej výške 449,- Eur, o ktoré bola znížená istina pohľadávky odporcu.

Na pojednávaní dňa 16.05.2016 odporca dlh uznal a uviedol, že je pravdou, že uzatvoril s navrhovateľom úverovú zmluvu a že navrhovateľovi dlhuje žalovanú sumu. Túto je ochotný splatiť v 200,- Eur mesačných splátkach. Zarába 650,- Eur mesačne netto. Do zamestnania dochádza, nevozí ich zamestnávateľ. Žije s priateľkou, s ktorou má jedno dieťa, ktoré ide v septembri do školy. Priateľka je nezamestnaná. Prechodne býva v K. v rodinnom dome, ktorého časť patrí jeho priateľke. Je pravdou, že uhradil takú sumu o akej hovorí navrhovateľ v návrhu.

Podľa §153a ods. 1 O.s.p ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,

Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z

omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Vzhľadom na skutočnosť, že odporca svoj dlh voči navrhovateľovi v celom rozsahu uznal čo do základu i čo do výšky, súd v zmysle citovaných ustanovení rozhodol rozsudkom na základe uznania a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 8.774,- Eur a príslušenstvo tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi. Náhrada trov konania predstavuje zaplatený súdny poplatok vo výške 526,- Eur.

Vzhľadom na celkové majetkové pomery odporcu, jeho finančnú, sociálnu a rodinnú situáciu a skutočnosť, že je živiteľom rodiny, súd mu povolil podľa § 160 ods. 1 veta druhá O.s.p. celý dlh uhradiť v splátkach po 200,- Eur mesačne pod stratou výhody splátok.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu vo veci samej odvolanie n i e j e prípustné (§ 202 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie je prípustné len z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Proti časti výroku o trovách konania a možnosti splatiť dlh v splátkach je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.