Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Csp-18-2019.pdf
PDF · 72.29 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/18/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154 zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, Bratislava, proti žalovanému: S. G., L. XX.XX.XXXX, L.. D. XX, Bratislava, zastúpený URBAN STEINECKER GAŠPEREC BOŠANSKÝ, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Havlíčkova 16, Bratislava, IČO: 47 244 895, o zaplatenie 5.181,74 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd p r i z n á v a žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s., žalobou doručenou súdu dňa 18.04.2019 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 5.181,74 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania, odo dňa 14.07.2016 do zaplatenia, na tom skutkovom základe, že dňa 27.08.2015 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o pôžičke, evidenčné číslo 6214738, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 5.000 eur. Podľa obsahu Zmluvy o pôžičke bol žalovaný povinný splácať pôžičku právnemu predchodcovi žalobcu v pravidelných 60 mesačných splátkach, v sume po 139,58 eur, až do celkovej sumy pôžičky vo výške 8.374,80 eur. Žalovaný zaplatil právnemu predchodcovi žalobcu sumu 697,90 eur.
Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, právny predchodca žalobcu listom s označením predžalobná upomienka zo dňa 27.04.2016 vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok a žalovaného upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Žalovaný dlžné splátky v dodatočnej lehote splatnosti právnemu predchodcovi žalobcu nezaplatil. Právny predchodca žalobcu dňa 19.06.2016 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 08.07.2016 s označením Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Žalovaný zvyšok pohľadávky právnemu predchodcovi žalobcu po jej zosplatnení nezaplatil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavoval sumu 5.181,74 eur. Právny predchodca žalobcu si žalobou voči žalovanému uplatnil aj zákonné úroky z omeškania z neuhradenej sumy od šiesteho dňa nasledujúceho po doručení Oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, z dôvodu, že oznámenie bolo žalovanému doručované obyčajnou listovou zásielkou.
S poukazom na uvedené si teda právny predchodca žalobcu vo vzťahu k žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 5.181,74 eur a zákonný úrok z omeškania z nezaplateného peňažného plnenia.
2. Súd uznesením č. k.10Csp/18/2019-184 zo dňa 07.05.2020 pripustil, aby z konania vystúpil pôvodný žalobca Všeobecná úverová banka, a.s., skrátený názov VÚB, a.s. so sídlom Mlynské nivy č.1, 829 90
Bratislava, IČO:31 320 155 a na jeho miesto vstúpil žalobca Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna č. 48, Bratislava, IČO: 35 831 154. Súd takto procesne postupoval na základe doručenia písomnej zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorú uzatvoril pôvodný žalobca so žalobcom, uzavretím ktorej bola postúpená pohľadávka pôvodného žalobcu na aktuálneho žalobcu, ktorého vstup súd uznesením pripustil a ktorý so vstupom do konania súhlasil. Právny predchodca žalobcu žalovanému listom zo dňa 22.07.2019 oznámil, že žalobcovi postúpil pohľadávku vedenú voči žalovanému.
3. Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 04.05.2022, ktorého sa žalobca nezúčastnil, svoju neprítomnosť ospravedlnil. Pojednávania sa zúčastnil, len právny zástupca žalovaného. Na pojednávaní žalovaný prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu vzniesol voči uplatnenej pohľadávke námietku premlčania, pričom žalovaný mal za to, že premlčacia doba celého dlhu začala plynúť dňa 20.02.2016 a uplynula dňa 20.02.2019, avšak žalobca si svoj nárok uplatnil žalobou doručenou súdu v apríli v roku 2019.
Z uvedeného dôvodu žalovaný navrhol súdu, aby žalobu žalobcu zamietol a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
4. Podaním doručeným súdu dňa 27.06.2022 vzal žalobca žalobu voči žalovanému v celom rozsahu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil, nárok na náhradu trov právneho zastúpenia si žalobca neuplatnil a zároveň žiadal, aby mu súd vrátil časť kráteného súdneho poplatku zaplateného za žalobu. Žalobca späťvzatie žaloby neodôvodnil.
5. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 3 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
6. Nakoľko vo veci bolo dňa 04.05.2022 otvorené pojednávanie súd výzvou zo dňa 04.07.2022 vyzval žalovaného, aby súdu oznámil, či súhlasí so späťvzatím žaloby žalobcom.
7. Podaním doručeným súdu dňa 05.08.2022 žalovaný so späťvzatím žaloby žalobcom vyslovil súhlas a v prípade zastavenia konania si voči žalobcovi uplatnil nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Žalovaný mal za to, že žalobca neuviedol dôvod, pre ktorý berie podanú žalobu späť, a teda žalovaný mal za to, že je to žalobca, ktorý zavinil, že konanie musí byť zastavené. Žalovaný zároveň konštatoval, že mu vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom v rozsahu.
8. Vzhľadom k tomu, že žaloba bola žalobcom vzatá späť v celom rozsahu a žalovaný so späťvzatím žaloby vyjadril súhlas, súd s poukazom na ust. § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku konanie zastavil.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o náhrade trov konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je uloženie povinnosti súdom nahradiť trovy konania tej strane sporu, ktorá zastavenie konania nezavinila stranou sporu, ktorá žalobu zobrala späť bez uvedenia dôvodu resp. bez zavinenia strany sporu, ktorej súd nárok na náhradu trov konania priznal. Pri zastavení sporového konania je pre vyriešenie otázky náhrady trov konania kľúčové zistenie, či, a pokiaľ áno, ktorá zo strán sporu z procesného hľadiska zastavenie konania zavinila. Kritérium procesného zavinenia je potom treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala, a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby konanie bolo zastavené. Ak nie je preukázané, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa celkom či v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, potom nie je dosť dobre možné nachádzať súvislosť, a teda ani procesné zavinenie medzi jeho správaním vo vzťahu k žalobnej požiadavke (petitu); v takomto prípade nesie zodpovednosť na zastavení konania žalobca v dôsledku príčinnej súvislosti, ktorou je správanie účastníka konania, teda jeho prejav vôle spočívajúci v späťvzatí návrhu (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR zo 14.9.2011, sp. zn. 7 M Cdo 4/2010). Dôvodnosť žaloby sa posudzuje procesne a bez ohľadu na to, aký by bol výsledok konania, keby k späťvzatiu žaloby nedošlo.
11. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobca vzal žalobu voči žalovanému späť bez udania dôvodu. Z procesného hľadiska to bol žalobca, ktorý zavinil, že konanie muselo byť zastavené a preto súd priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %. Súd by mohol žalobcovi v prípade späťvzatia žaloby priznať nárok na náhradu trov konania voči žalovanému, ak by k tomu prispelo správanie žalovaného, spočívajúceho napr. v zaplatení pohľadávky žalobcovi po podaní žaloby, čo v prejednávanej veci nenastalo. Z uvedeného dôvodu treba vychádzať z procesnej zodpovednosti žalobcu za zastavenie konania a preto nárok na náhradu trov konania vznikol v konaní procesne úspešnému žalovanému. 12. Súd na záver dodáva, že žalobcovi nevrátil krátený súdny poplatok za žalobu, a to z dôvodu, že veci bolo dňa 04.05.2022 otvorené pojednávanie.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).