Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-115-2015.pdf
PDF · 74.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-7Cb/115/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, samosudkyňou JUDr. Alicou Gavalcovou, v právnej veci žalobcu Quantum Credit a.s., so sídlom Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO: 47 248 980, zast. PERSPECTA Legal, s.r.o., so sídlom Ružová dolina 25, Bratislava proti žalovanému Ján Urban, s miestom podnikania 977 01 Brezno, IČO: 43 295 207 o zaplatenie 16,04 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 16,04 Eur spolu s úrokom z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 12,54 Eur od 18.8.2011 do zaplatenia, zo sumy 3,50 Eur od 18.9.2011 do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 16,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 59,98 Eur, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom z 18.8.2015 domáhal sa žalobca voči žalovanému zaplatenia žalovanej sumy, a to z titulu zaplatenia odplaty za poskytované telekomunikačné služby právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., ktoré služby vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanému Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 17.8.2011 v sume 12,54 Eur a Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 17.9.2011 sumu 3,50 Eur. Žalobca v návrhu uviedol, že žalovaný sa stal účastníkom právneho vzťahu s právnym predchodcom žalobcu potom, ako uzavrel Dodatok ku zmluve o pripojení, predmetom ktorého bola zmena v osobe účastníka z pôvodného účastníka W. V. na nového účastníka Jána Urbana, fyzickú osobu - podnikateľa. Slovak Telekom, a.s. poskytoval žalovanému služby riadne a včas. Za poskytnuté služby mu vystavoval faktúry. Tým, že ale žalovaný porušil zmluvy a faktúry nezaplatil, následne bol deaktivovaný a zo strany právneho predchodcu žalobcu došlo k odstúpeniu od zmluvy.
XX.XX.XXXX uzavreli právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. a žalobca Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej postúpil právny predchodca žalobcu žalobcovi pohľadávku voči žalovanému, preto žalobca je aktívne legitimovaný v tomto konaní na vymáhanie dlžnej sumy od žalovaného.
Žalobca pripojil k návrhu Dodatok k zmluve o pripojení, Faktúru č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, a tiež Oznámenie o postúpení pohľadávky, pričom pokiaľ ide o Cenník programov služieb, cenu koncového zariadenia a tarifu Slovak Telekom odkázal na čast Spravovacieho poriadku Okresného súdu v Brezne časť 17115, a tiež výpis zo živnostenského registra žalovaného.
Súd na základe návrhu žalobcu vydal platobný rozkaz, v ktorom návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa ale nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk do miesta sídla podnikania zapísaného v živnostenskom registri Okresného úradu v Brezne, preto súd vydaný platobný rozkaz uznesením 7Cb 115/2015 zo dňa 18.3.2016 zrušil v zmysle § 173 ods. 2 veta prvá O.s.p.
Súd konal ďalej a doručil do miesta sídla podnikania žalovaného opis žalobného návrhu a uznesenie, v ktorom uložil žalovanému povinnosť vyjadriť sa k žalobnému návrhu. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril.
Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, z pojednávania sa neospravedlnil, z pojednávania sa ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania právny zástupca žalobcu.
Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov podľa § 101 ods. 2 O.s.p. a o návrhu rozhodol tak, že návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
Súd vyhovel žalobnému návrhu žalobcu na základe ním predložených dôkazov, keď z Dodatku k zmluve o pripojení, ktorý uzavreli právny predchodca žalobcu a žalovaný dňa XX.X.XXXX vyplýva, že žalovaný vstúpil do zmluvného vzťahu so žalobcom namiesto dovtedajšieho účastníka, a to W. V., pričom žalobca pokračoval v poskytovaní služieb druhému účastníkovi zmluvy o pripojení, v konkrétnom prípade žalovanému tak, ako dovtedy zmluvnému partnerovi W. V. a za poskytované služby vyúčtoval v zmysle dohody účastníkov odplatu v zmysle dojednaného cenníka. Faktúrou splatnou dňa 17.8.2011 vyúčtoval žalobca žalovanému jednorázový poplatok 9,96 Eur, a to za obnovenie poskytovania služby, a zároveň prenájom šnúrového telefónu 1,- Eur, spolu 10,45 Eur, spolu s DPH predstavovala hodnota faktúry 12,54 Eur. Túto faktúru žalovaný právnemu predchodcovi žalobcu neuhradil, preto mu tento vyúčtoval Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 17.9.2011 zmluvnú pokutu 3,50 Eur, ktorú sumu žalovaný takisto neuhradil. Keďže sa právny predchodca žalobcu a žalobca dohodli na postúpení pohľadávok podľa Zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX a predmetom postúpenia pohľadávok bola aj pohľadávka právneho predchodcu žalobcu Slovak Telekom voči žalovanému, stal sa žalobca aktívne legitimovaným na vymáhanie dlžnej sumy za poskytovanie služieb od žalovaného. Podľa dojednaných zmluvných podmienok v zmysle Zmluvy o pripojení, ktorú účastníci uzavreli v zmysle Zákona č. 610/20013 Z.z. o elektronických komunikáciách sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému služby a žalovaný sa zaviazal za tieto služby platiť odplatu podľa aktuálne platného cenníka. Keďže žalovaný túto svoju zmluvnú povinnosť nesplnil, súd návrhu žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vyúčtovanú faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 17.8.2011 a následne aj zmluvnú pokutu za neuhradenie tejto faktúry, ktorej výška bola vyúčtovaná v zmysle tarify Slovak Telekom v sume 3,50 Eur.
Žalovaný tým, že nezaplatil v lehote splatnosti vyúčtované sumy dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania, a to v zmysle § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. a vo výške podľa aktuálnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky 9,5 % z dlžnej sumy, preto súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania.
Žalobca bol v spore úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,98 Eur. Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za dva úkony právnej služby po 16,60 Eur a náhradu režijných nákladov pri dvoch úkonoch po 8,39 Eur a 20 % DPH, spolu predstavujú trovy právneho zastúpenia 59,98 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.) odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).