Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-577-2015.pdf
PDF · 99.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-24C/577/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci navrhovateľa EAGLE SECURITY, a.s., so sídlom Gagarinova 10/A, Bratislava, IČO: 35 800 259, zastúpeného Mgr. Marekom Parom, advokátom, Šancová 48, Bratislava, proti odporcom l./ G. R. Z. U. N. Q. Y. M. O. H. B. , nar. X.X.XXXX, bytom D., E.F. XX, 2./ K. R. Z. U. N. Q. Y. M. O. H. Y. C. , nar. XX.X.XXXX, bytom D., E. XX, o splnenie povinnosti zaplatiť 1.054,04€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v prvom a druhom rade s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi 1.054,04 € spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1% za každý deň omeškania zo sumy 11,60 € od 11.12.2013, zo sumy 68,60 € od 11.1.2014, zo sumy 69,56 € od 11.2.2014, zo sumy 69,56 € od 11.3.2014, zo sumy 69,56 € od 11.4.2014, zo sumy 69,56 € od 11.5.2014, zo sumy 69,56 € od 11.6.2014, zo sumy 69,56 € od 11.7.2014, zo sumy 69,56 € od 11.8.2014, zo sumy 69,56 € od 11.9.2014, zo sumy 69,56 € od 11.10.2014, zo sumy 69,56 € od 11.11.2014, zo sumy 69,56 € od 11.12.2014, zo sumy 69,56 € od 11.1.2015, zo sumy 69,56 € od 11.2.2015, zo sumy 69,56 € od 11.3.2015, vždy až do zaplatenia a spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,25% zo sumy 11,60 € od 11.12.2013, zo sumy 68,60 € od 11.1.2014, zo sumy 69,56 € od 11.2.2014, zo sumy 69,56 € od 11.3.2014, zo sumy 69,56 € od 11.4.2014, zo sumy 69,56 € od 11.5.2014, ročným úrokom z omeškania vo výške 5,15% zo sumy 69,56 € od 11.6.2014, zo sumy 69,56 € od 11.7.2014, zo sumy 69,56 € od 11.8.2014, ročným úrokom z omeškania vo výške 5,05% zo sumy 69,56 € od 11.9.2014, zo sumy 69,56 € od 11.10.2014, zo sumy 69,56 € od 11.11.2014, zo sumy 69,56 € od 11.12.2014, zo sumy 69,56 € od 11.1.2015, zo sumy 69,56 € od 11.2.2015, zo sumy 69,56 € od 11.3.2015, vždy až do zaplatenia a nahradiť trovy konania, súdny poplatok vo výške 63,- €, na účet navrhovateľa, vedený v F. R., a.s., IBAN: E. a trovy právneho zastúpenia v nulovej výške, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.
Súd konanie v zostávajúcej časti príslušenstva pohľadávky, ročného úroku z omeškania z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súd dňa 8.10.2015 sa navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu domáhal, aby súd uložil odporcom spoločne a nerozdielne povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1.054,04€, spolu s príslušenstvom - 8,25%, 8,15% a 8,05% ročným úrokom z omeškania z jednotlivých mesačných faktúr a zmluvnou pokutou vo výške 0,1% za každý deň omeškania z jednotlivých mesačných faktúr, odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti každej faktúry do zaplatenia a nahradiť trovy konania, titulom neuhradenia faktúr za služby poskytnuté odporcom zo strany navrhovateľa.
Svoj nárok odôvodnil tým, že navrhovateľ ako dodávateľ uzavrel s odporcami ako objednávateľmi dňa 30.6.2008 Zmluvu na poskytovanie služieb, predmetom ktorej bol záväzok dodávateľa poskytnúť objednávateľovi služby v rozsahu uvedenom v zmluve, a to počas trvania zmluvy a objednávateľ sa
zaviazal uhradiť poskytovateľovi dohodnutú cenu za poskytnuté služby. V zmysle článku IV Zmluvy bol dodávateľ oprávnený fakturovať ceny za poskytnuté služby mesačne po riadnom poskytnutí služieb, splatnosť jednotlivých faktúr bola do 30 dní od ich doručenia objednávateľovi. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade nedodržania termínu splatnosti bude dodávateľ účtovať objednávateľovo zmluvnú pokutu vo výške 0,1% za každý deň omeškania.
Na základe záväzkového vzťahu boli zo strany navrhovateľa za obdobie november 2013 až február 2015 vystavené a doručené odporcom faktúry za poskytovanie dohodnutých služieb, a to faktúra č. 201301910 na sumu 68,60€, splatná dňa 10.12.2013; faktúra č. 201302051 na sumu 68,60€, splatná dňa 10.1.2014; faktúra č. 201400038 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.2.2014; faktúra č. 201400228 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.3.2014; faktúra č. 201400418 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.4.2014; faktúra č. 201400605 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.5.2014; faktúra č. 201400793 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.6.2014; faktúra č. 201401025 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.7.2014; faktúra č. 201401171 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.8.2014; faktúra č. 201401351 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.9.2014; faktúra č. 201401542 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.10.2014; faktúra č. 201401739 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.11.2014; faktúra č. 201401941 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.12.2014; faktúra č. 201402136 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.1.2015; faktúra č. 201500084 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.2.2015; faktúra č. 201500228 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.3.2015.
Odporcovia uhradili čiastočne faktúru č. 201301910, a to vo výške 57,-€, zostávajúce faktúry neuhradili vôbec, odporcovia dlžia navrhovateľovi celkovo sumu 1.054,04€. Z dôvodu porušenia zmluvnej povinnosti navrhovateľ prestal odporcom poskytovať zmluvou dohodnuté služby. Navrhovateľ prejavil vôľu o mimosúdne vyrovnanie, odporcom zaslal dňa 26.9.2014 a 9.6.2015 výzvu na zaplatenie, odporcovia na uvedené výzvy nereagovali.
Na základe rozhodnutia jediného akcionára obchodnej spoločnosti A-Tea system, a.s. zo dňa 29.4.2013 došlo k zmene obchodného mena spoločnosti z pôvodného A-Team systém a.s. na nové obchodné meno EAGLE SECURITY, a.s., účinného odo dňa 10.5.2013, tak ako bol vykonaný zápis do Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I.
Odporcovia sa k žalobnému návrhu písomne nevyjadrili, na pojednávanie sa napriek predvolaniu osobne prevzatému dňa 21.4.2016 nedostavili ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o odročenie. Súd podľa §101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti odporcov, prihliadajúc na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy.
Navrhovateľ pred začatím pojednávania vo veci samej zobral žalobný návrh v časti príslušenstva pohľadávky - ročného úroku z omeškania prevyšujúceho zákonnú výšku úroku z omeškania späť, trval na priznaní zákonom dovolenej výšky úroku z omeškania z jednotlivých mesačných faktúr. Súd podľa §96 ods. 1,3 O.s.p. konanie v späťvzatej časti zastavil.
Skutkovým základom pre rozhodnutie súdu boli skutočnosti tvrdené navrhovateľom.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:
Zmluvou č. 20122 zo dňa 30.6.2008, uzavretou medzi právnym predchodcom navrhovateľa - spoločnosťou A-Team system, a.s., so sídlom Miletičova 23, Bratislava, IČO: 35 800 259 ako dodávateľom a odporcami ako objednávateľmi s zmluvné strany dohodli na predmete zmluvy, ktorým bolo podľa článku I. Zmluvy spracovanie poplachového signálu z objektu chráneného elektronickou zabezpečovacou signalizáciou objednávateľa na stredisku registrovania poplachov dodávateľa prostredníctvom pultu centrálnej ochrany a vyslanie zásahovej motorizovanej hliadky, ktorá vykoná okamžité preverenie signálu a opatrenia v zmysle zákona. Chráneným objektom bol rodinný dom a garáž objednávateľov, nachádzajúci sa v obci A., zapísaný na LV č. XXXX, postavený na parc.č. XXXX/XX, XXXX/XX. Podľa článku II. Zmluvy bola zmluva uzavretá na dobu neurčitú, dodávateľ mohol zmluvu vypovedať v prípade, ak odberateľ závažným spôsobom poruší ustanovenia ods. 1, článku IV., a to neuhradením dlžnej sumy ani v lehote 30 dní po splatnosti, s výpovednou dobou 30 dní, ktorá začína plynúť nasledujúci deň po podaní písomnej výpovede. Podľa článku IV., bod 1. Zmluvy objednávateľ uhradí za výkon služby dohodnutú čiastku vo výške 1.500,-Sk za mesiac bez DPH, na základe faktúry vystavenej dodávateľom služby v termíne splatnosti 30 dní od jej doručenia objednávateľovi. Podľa
článku IV., bod 2 v prípade nedodržania termínu splatnosti bude dodávateľ účtovať objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,1% za každý deň omeškania, pričom dňom úhrady sa rozumie deň, v ktorý bola úhrada pripísaná na účet dodávateľa.
Navrhovateľ predložil ako dôkaz nasledovné faktúry: č. 201301910 na sumu 68,60€, splatná dňa 10.12.2013; č. 201302051 na sumu 68,60€, splatná dňa 10.1.2014; č. 201400038 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.2.2014; č. 201400228 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.3.2014; č. 201400418 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.4.2014; č. 201400605 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.5.2014; č. 201400793 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.6.2014; č. 201401025 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.7.2014; č. 201401171 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.8.2014; č. 201401351 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.9.2014; č. 201401542 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.10.2014; č. 201401739 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.11.2014; č. 201401941 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.12.2014; č. 201402136 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.1.2015; č. 201500084 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.2.2015; č. 201500228 na sumu 69,56€, splatná dňa 10.3.2015.
Listami datovanými 26.9.2014 a 9.6.2015 navrhovateľ vyzval odporcov na zaplatenie faktúr vystavených v období od 30.11.2013 až 28.2.2015, v lehote troch dní od doručenia výzvy.
Právny zástupca navrhovateľa do zápisnice súdu uviedol, že navrhovateľ s odporcami uzavrel dňa 30.6.2008 zmluvu o poskytovaní služieb, predmetom ktorej bolo stráženie objektu, rodinného domu, nachádzajúceho sa v A.. Zmluvné strany si dohodli platobné podmienky tak, že objednávateľ uhradí za výkon služby dodávateľovi 1.500,-Sk mesačne, ktorá suma bola fakturovaná v termíne splatnosti 30 dní od doručenia. Od konca roku 2013 odporcovia prestali plniť svoju povinnosť, z faktúry splatnej 10.12.2013 uhradili len časť, následné faktúry nezaplatili vôbec. Navrhovateľ zaslal odporcom dve výzvy na plnenie, ktoré sa vrátili ako nedoručené. V článku IV. bod 2. Zmluvy si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu za každý deň omeškania vo výške 0,1% .
Zo zisteného skutkového stavu súd dospel k nasledovnému právnemu záveru:
Podľa §56 ods. 4 zákona č. 473/2005 Z.z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o súkromnej bezpečnosti) prevádzkovateľ strážnej služby, ktorý prevádzkuje zariadenie poplachového systému alebo časť takéhoto zariadenia, vyhodnocuje narušenie chráneného objektu alebo chráneného miesta alebo ktorý prevádzkuje iný systém slúžiaci na ochranu majetku a osoby, je povinný zabezpečiť okamžité preverenie signálu najmenej dvomi odborne spôsobilými osobami poverenými výkonom fyzickej ochrany alebo prostredníctvom kamerového systému. V prípade zistenia podozrenia z trestnej činnosti vykoná opatrenia na obmedzenie osobnej slobody osoby, zamedzenie vstupu nepovolaných osôb do chráneného objektu alebo na chránené miesto a vec neodkladne oznámi miestne príslušnému útvaru Policajného zboru.
Podľa §3 písm. g/ zákona č. 473/2005 Z.z. strážna služba je prevádzkovanie zabezpečovacieho systému alebo poplachového systému, prevádzkovanie ich častí, vyhodnocovanie narušenia chráneného objektu alebo chráneného miesta.
Podľa §52 ods. 1 Občianskeho zákonníka /OZ/ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa §52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa §52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa §53 ods. 1 veta prvá OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa /neprijateľná podmienka/.
Podľa §54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktorému tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa §54 ods. 2 OZ v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa §153 ods. 3 O.s.p. súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neprijateľná.
Podľa §3 ods. 1 OZ výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že občan ako spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok vopred určených dodávateľom, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto zmluvné podmienky individuálne ovplyvniť. Vo všeobecných pravidlách pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách zákon stanovuje, že takého ustanovenia v zmluvách, spôsobujúce nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné, a preto neplatné. Spotrebiteľské zmluvy ako zmluvy typové či adhézne, sú zmluvy, ktoré o určitom rovnakom predmete plnenia štandardne a opakovane uzatvárajú dodávatelia s veľkým počtom zákazníkov s tým, že dodávateľ zmluvy vopred v návrhu stanovuje obsah týchto zmlúv a stanovuje podmienky jej realizácie. Návrh zmlúv býva často predtlačený na formulároch s tým že fyzická osoba - spotrebiteľ nemá možnosť dosiahnuť zmenu v návrhu zmluvy, nemôže vyjednávať, môže návrh buď prijať alebo neprijať a zmluvu neuzavrieť. Dodávateľ je osoba konajúca pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, je silnejšou zmluvnou stranou, ponúkajúcou spotrebiteľovi k spotrebe určitú vec, vrátane finančných prostriedkov, ktorej forma distribúcie je predmetom podnikania dodávateľa. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, predstavuje slabšiu zmluvnú stranu, nemôže vopred ovplyvniť pripravený návrh zmluvy.
Zákon zakotvuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách, ku ktorým patrí aj predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere. Vychádza sa z predpokladu, že spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa všeobecne očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a oproti spotrebiteľovi so znalosťou ponúkaného tovaru a služieb, čo zodpovedá poctivému prístupu v podnikaní. Zákon predpokladá, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou.
V súlade s prílohou Smernice Rady č. 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách zákon uvádza príkladne podmienky zakotvené v spotrebiteľských zmluvách, ktoré je potrebné považovať za neprijateľné. Podľa článku 5 uvedenej smernice všetky písomné ustanovenia spotrebiteľských zmlúv musia byť vyjadrené zrozumiteľne, v prípade nezrozumiteľnosti sa podmienka má vykladať v prospech spotrebiteľa. Podľa článku 4 ods. 2 smernice ak hlavný predmet zmluvy, cena alebo úhrada, prípadne tovar alebo služby dodávané výmenným spôsobom nie sú vyjadrené zrozumiteľne, je potrebné preskúmať, či tieto podmienky nie sú nekalé.
Predmetná Zmluva o poskytovaní služieb obsahuje všetky potrebné náležitosti v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení, účastníci zmluvného vzťahu sa predpísanou písomnou formou dohodli na predmete zmluvy, spôsobe úhrady, zmluva obsahuje všetky potrebné náležitosti, zmluvné podmienky sú vyjadrené jasne a zrozumiteľne, pri uzavretí zmluvy neboli obídené príslušné ustanovenia vnútroštátneho práva ani príslušné ustanovenia smernice č. 93/13/EHS.
Odporcovia nedodržali zmluvné podmienky dohodnuté zmluvou uzavretou medzi odporcami a právnym predchodcom navrhovateľa, nezaplatili dohodnuté mesačné platby za služby poskytnuté zo strany navrhovateľa riadne a včas, navrhovateľ dôvodne ukončil daný zmluvný vzťah. Nárok navrhovateľa vyhodnotil súd za plne dôvodný, navrhovateľ oprávnene požadoval zaviazanie odporcov
spoločne a nerozdielne na zaplatenie žalovanej istiny, predstavujúcej nezaplatené faktúry vyúčtované navrhovateľom za reálne poskytnuté služby odporcom, a to v dohodnutej lehote splatnosti.
Povahou občianskoprávny vzťah uzavretý medzi účastníkmi patrí medzi právny vzťah spotrebiteľskej zmluvy, na ktorý je aplikovateľné, že práva dodávateľa vzniknuté na základe zmluvných podmienok, ktoré by mali podľa neskoršej právnej úpravy povahu tzv. neprijateľných, resp. neprimeraných podmienok a ktoré by tak boli s poukazom na ustanovenie §53 ods. 5 OZ v platnom znení ex lege neplatné, nemôžu podľa §3 ods. 1 OZ požívať právnu ochranu.
Podľa §544 ods. 1 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa §544 ods. 2 OZ zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Splnenie zmluvnej povinnosti zo strany odporcov navrhovateľ zabezpečil zmluvou pokutou, písomne zmluvnými stranami dohodnutou vo výške 0,1% za každý deň omeškania, uvedená sankčná podmienka podľa názoru súdu predstavuje primeranú zmluvnú podmienku z hľadiska pomeru k výške mesačnej ceny za výkon služby dodávateľa, prihliadajúc aj na skutočnosť, že odporcovia v žalovanom období uhradili čiastočne len jednu fakturovanú sumu z celkové počtu 16 žalovaných faktúr.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, podľa nariadenia vlády SR č. 20/2013 Z.z., účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ak vzťah vznikol po 1.2.2013.
Za dôvodné súd vyhodnotil aj požadovanie zákonného úroku z omeškania, požadovaného navrhovateľom vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr, nakoľko odporcovia sa s peňažným plnením dostali do omeškania.
Podľa §511 ods. 1 OZ ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
Pasívna solidarita v zmysle citovaného zákonného ustanovenia vznikla odporcom na základe zmluvného vzťahu zo dňa 30.6.2008, podľa ktorého boli obaja objednávateľmi danej služby, poskytnutej zo strany navrhovateľa. Právne následky pasívnej solidarity spočívajú v tom, že veriteľ je oprávnený požadovať celé plnenie od ktoréhokoľvek dlžníka a ten je povinný veriteľovi poskytnúť celé plnenie. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných vo vzťahu k veriteľovi zanikne. Z pasívnej solidarity vyplýva regresný vzťah medzi dlžníkom, ktorý plnil a ostatnými dlžníkmi.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s §151 ods. 1,2 O.s.p. Navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi v konaní súd priznal náhradu trov konania, spočívajúcu v súdnom poplatku vo výške 63,-€. Právny zástupca navrhovateľa nesplnil povinnosť vyplývajúcu z ust. §151 ods. 1 O.s.p., vyčísliť trovy právneho zastúpenia do troch pracovných dní od vyhlásenia rozhodnutia súdu, súd preto navrhovateľovi priznal trovy právneho zastúpenia v nulovej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach, na podpísanom súde. V odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom rozhodnutie súdu alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O. s. p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ak povinní dobrovoľne nesplnia, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podaný návrh.