Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cb/14/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Romanom Lajošom, v spore žalobcu: VEDOS s.r.o., Rožkovany 11, 082 71 Rožkovany, IČO: 45 626 618, právne zastúpeného: JUDr. Marián Prievozník, PhD., advokát, s.r.o., Krmanova 1, 040 01 Košice - Staré Mesto, IČO: 47 239 573, proti žalovanému: DANEA EAST, s.r.o., Partizánska 44, 085 01 Bardejov, IČO: 46 939 911, o zaplatenie 1 000,- Eur s príslušenstvom t a k t o

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 000,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1 000,- Eur za obdobie od 27.9.2021 do zaplatenia, a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- Eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorého rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 14.2.2022 domáhal zaplatenia sumy 1 000,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1 000,- Eur za obdobie od 27.9.2021 do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- Eur, ako aj náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca dodal žalovanému betón C30/37P v objeme 93 m3 a nadväzujúce služby, na základe čoho vystavil faktúru č. 12210508 na sumu 8 634,72 Eur, ktorú riadne eviduje v kontrolnom výkaze pre DPH. Zmluvou o postúpení pohľadávok z 31.12.2021 žalobca postúpil časť pohľadávky v rozsahu sumy 7 634,72 Eur na spoločnosť COLAS Slovakia, a.s., Orešianska 3168/7, 917 01 Trnava, IČO: 31 65 1402 (ďalej len „COLAS Slovakia a.s.“) za účelom započítania pohľadávok, ktoré mal postupník voči žalovanému z titulu vzájomných právnych vzťahov. V zostávajúcom rozsahu sumy 1 000,- Eur pohľadávka postúpená nebola, pretože žalovaný zaslal žalobcovi faktúru na sumu 1 000,- Eur s vymysleným predmetom plnenia - údajnou náhradou škody z dôvodu nedodržania termínu dodávky. Vo svojom návrhu však tvrdil, že žiadne takéto omeškanie nenastalo a nikdy nebola ani dohodnutá sankcia v takejto výške a preto žalobca vrátil faktúru žalovanému ako nedôvodne vystavenú.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci 21.2.2022 platobný rozkaz sp. zn. , ktorý doručil žalovanému do vlastných rúk spolu so žalobou a prílohami. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v ktorom potvrdil, že žalobca dodával žalovanému betón C30/37P, ktorý vyfakturoval faktúrou č. 12210508 z 27.8.2021 vrátane príplatkov za vykládku nad 45 min za nevyťažený autodomiešavač do 7 m3 s tým, že dodávky boli uskutočňované v rámci stavby Fijaš-Lomné, na ktorej bol žalovaný zhotoviteľom. Potvrdil tiež, že svoj nárok z označenej faktúry vo výške 7 643,72 Eur žalobca

postúpil na spoločnosť COLAS Slovakia a.s. ako postupníka. Žalovaný uhradil postúpenú pohľadávku v sume 7 643,72 Eur na základe Dohody o vzájomnom započítaní pohľadávok z 31.12.2021 uzatvorenej medzi žalovaným a postupníkom. K uplatnenému nároku však žalovaný uvádzal, že faktúrou č. FV 2021026 z 28.12.2021 na sumu 1 000,- Eur žalobcovi fakturoval škody vzniknuté na stavbe Fijaš Lomné

- COLAS z dôvodu nedodržania termínu dodávky. Nárok bol založený na tvrdení o neskorých dodávkach betonáže, ku ktorým dochádzalo opakovane, napr. keď bola dodávka betónu na stavbu dojednaná na 14:00 hod., betón bol na stavbu dodaný až o 18:00 hod. a žalovaný musel na stavbe ponechať pracovníkov do 21:00 hod., čím vznikli žalovanému zvýšené náklady na dodanie stavby, hlavne priame náklady na mzdy. Keďže ide o priame náklady, žalovaný si ich voči žalobcovi z titulu náhrady škody uplatnil vystavením faktúry. Uvádzal, že tieto náklady si označenou faktúrou uplatnil len z časti, pričom následne si ich jednostranným zápočtom voči nároku žalobcu uplatňovaného v tomto konaní započítal, čím došlo k zániku uplatňovaného nároku žalobcu. Poukázal na to, že žalobcu opakovane upozorňoval na vznik spomínaných prestojov, o čom svedčí e-mailová komunikácia, ktorú vo veci predložil, v ktorej žalobcu priamo upovedomil, že vzniknuté prestoje si bude uplatňovať vystavením faktúry.

4. Na výzvu Okresného súdu Banská Bystrica žalobca vo veci podaním z 30.3.2022 navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci a súčasne sa vyjadril k doručenému odporu proti platobnému rozkazu. Vo svojom vyjadrení (replike k odporu žalovaného) započítanie realizované žalovaným 28.12.2021 označil za neplatný právny úkon. Poukázal na , podľa ktorého je základnou podmienkou platnosti započítania pohľadávok ich vzájomnosť. Mal za to, že táto podmienka v danom prípade splnená nie je, pretože zatiaľ čo žalobca má nespornú (a žalovaným nepriamo uznanú) pohľadávku voči žalovanému, žalovaný voči žalobcovi žiadnu pohľadávku nemá. V ďalšom poukázal na skutočnosť, že žalovaný jeho faktúru na sumu 8 643,72 Eur nikdy v žiadnom rozsahu neuhradil, napriek tomu, že pri dodaní tovaru nevzniesol voči žalobcovi žiadne námietky či výhrady. Žalovaný však zistil, že mu údajne bola spôsobená škoda, až po doručení oznámenia o postúpení pohľadávky žalobcom, keď v odpovedi z toho istého dňa 22.12.2021 po prvýkrát poukázal na údajné omeškanie v trvaní 3 až 5 hodín. Dňa 26.12.2021 žalovaný vystavil faktúru na vymyslenú sumu 1 000,- Eur, ktorá má predstavovať údajnú výšku škody spôsobenej mu žalobcom a oznámením z 28.12.2021 si túto vymyslenú pohľadávku započítal voči pohľadávke žalobcu. Žalobca však existenciu takejto pohľadávky v celom rozsahu vo svojej replike k stanovisku žalovaného poprel. Argumentoval, že žalovaný podľa neho nepreukázal, že by mal voči žalobcovi pohľadávku vo výške 1 000,- Eur titulom náhrady škody. S poukazom na uvádzal, že žalovaný nepreukázal, že by žalobca akýmkoľvek spôsobom svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu porušil. Žiadnym dôkazom nebolo preukázané, že objednávka betónu bola dohodnutá na konkrétny čas, ani to, že by žalobca porušil svoju povinnosť dodať tovar presne v tomto čase, ani to, že by zmluvné strany pre tento prípad dohodli akúkoľvek sankciu. Poukazujúc na úpravu úroku z omeškania mal za to, že tvrdené a nepreukázané omeškanie v rozsahu 3 až 5 hodín je v evidentnom rozpore s výškou sumy 1 000,- Eur. Aj v prípade, ak by žalovaný preukázal, že zaplatil 1 000,- Eur svojim deviatim zamestnancom za to, že 5 hodín na stavbe nič nerobili a čakali na domiešavač, čo nepreukázal, tak sa jedná o škodu, ktorú si podľa neho spôsobil sám neefektívnou organizáciou práce, a za takúto údajnú „škodu“ žalobca nemôže niesť zodpovednosť. S poukazom na zopakoval, že žalovaný nepreukázal, že bolo povinnosťou žalobcu dodať betón v konkrétnu dohodnutú hodinu, že betón bol žalobcom dodaný v inú než dohodnutú hodinu, že svojim deviatim zamestnancom zaplatil 1 000,- Eur len za to, že 5 hodín čakali na domiešavač a že týchto zamestnancov v danom čase nebolo možné použiť na vykonávanie iných prác ako aj že žalobca mal mať vedomosť alebo mohol pri vynaložení obvyklej starostlivosti predpokladať, že si žalovaný organizuje prácu na stavbe takýmto spôsobom, alebo že by vôbec bolo obvyklé v týchto obchodných vzťahoch predpokladať existenciu takýchto nárokov.

5. Po postúpení veci Okresnému súdu Bardejov žalovaný vo svojej duplike zo 6.5.2022 zotrval na svojom vyjadrení, že škodu vzniknutú z dôvodu zvýšených priamych nákladov si uplatnil riadnym spôsobom, teda vystavením faktúry č. FV2O21O26 s pripojeným opisom spôsob výpočtu týchto nákladov. K omeškaniu žalobcu s dohodnutými dodávkami doplnil, že z tohto dôvodu meškalo aj celkové dodanie stavby, niekoľko pracovníkov, ktorí stavbu zhotovovali, muselo čakať na dodanie betónu a až následne pokračovať v práci do neskorých večerných či nočných hodín. Namietal, že odmena pracovníka pracujúceho v stavebnom priemysle nie je nízka a už vôbec nemožno pripustiť spôsob výpočtu škody prezentovaný žalobcom prostredníctvom úroku z omeškania, pretože dodávka betónu nie je peňažným záväzkom. Vo veci preto navrhoval vypočutie konateľa žalovaného ako aj bližšie neidentifikovaných pracovníkov zo stavby. Nad rámec uvedeného vo svojej obrane k uplatnenému nároku argumentoval

tým, že mu ide o spravodlivé usporiadanie vzťahov, pretože žalobca meškal s dodávkami betónu viac ráz a do dnešného dňa toto meškanie nijakým spôsobom nezadosťučinil. V mailovej komunikácii, ktorá tvorí súčasť súdneho spisu, žalovaný na tieto skutočnosti žalobcu upozorňoval, avšak keďže nedošlo k žiadnemu pozitívnemu konaniu zo strany žalobcu, neostalo mu iné, len vyrátať priame náklady, ktoré takto žalovanému vznikli.

6. Po oboznámení sa s faktúrou žalobcu č. 12210508 z 27.8.2021, pripojenými dodacími listami a záznamami o prevádzke vozidiel nákladnej dopravy, zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenej 31.12.2021 medzi žalobcom a spoločnosťou COLAS Slovakia a.s., predžalobnou výzvou žalobcu z 19.1.2022, oznámením o postúpení pohľadávok doručeného žalovanému 7.1.2022, dohodou o vzájomnom započítaní pohľadávok a záväzkov z 31.12.2021, faktúrou žalovaného č. FV2021026 z 26.12.2021 a jej prílohou, obsahujúcou vyúčtovanie škody a priamych nákladov žalovaného z 26.12.2021, dohodou o jednostrannom započítaní pohľadávok a záväzkov medzi zmluvnými stranami vystavenou 28.12.2021 žalovaným, elektronickou komunikáciou medzi žalobcom a žalovaným z 22.12. a 23.12.2021 a ostatným obsahom spisu Okresný súd Bardejov postupom podľa vec prejednal bez nariadenia pojednávania zastanúc názor, že v konaní ide v podstate o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- Eur a skutkové tvrdenia, ktoré sú pre právne posúdenie nároku relevantné a stranami do konania predložené listinné dôkazy sa ukázali medzi stranami ako nesporné a pre rozhodnutie súdu ako postačujúce. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku (30.8.2022 o 13:00 hod. v pojednávacej miestnosti č dv. 16 Okresného súdu Bardejov na 1. poschodí) bol zverejnený v zmysle v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) na úradnej tabuli súdu ako aj na webovej stránke súdu dňa 2.8.2022.

7. V tejto súvislosti súd dospel tiež k názoru o nadbytočnosti prípadného výsluchu žalovaného vo veci, keďže žalovaný ho navrhoval v podstate vykonať len na preukázanie jeho tvrdení o meškajúcich dodávkach betónu. V prvom rade je potrebné poukázať na skutočnosť, že ako v jeho odpore z 15.3.2022, tak aj v jeho duplike zo 6.5.2022 absentuje dostatočný opis rozhodujúcich skutkových tvrdení o samotnom vzniku povinnosti žalobcu realizovať dodávku betónu na stavbu v konkrétny termín a v konkrétnu hodinu, resp. realizovať ju ako dodávku na fixne určený čas. Žalovaný si tým nesplnil základnú procesnú povinnosť, t.j. povinnosť úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu (tzv. substancované tvrdenia). Substancovane tvrdiť znamená uvádzať tvrdenia, ktoré je možné subsumovať pod konkrétnu hmotnoprávnu normu, a ku ktorým je možné vykonať dokazovanie. Následkom porušenia tejto povinnosti je neúspech v spore bez vykonania prípadne navrhovaného dokazovania. Dokazovaním v sporovom konaní sa totiž má preukázať to, čo strany tvrdili, a nie zisťovať, to čo strany opomenuli tvrdiť. Túto povinnosť tvrdenia nie je možné nahradiť ani odkazom na obsah priložených listinných dôkazov (napr. ), lebo by tým bola porušená rovnosť účastníkov konania. Išlo by o neoprávnené zvýhodňovanie strany konania, kedy by súd nahrádzal nesplnenú povinnosť tvrdenia strany vykonávaním dôkazov a vyvodzovaním relevantných skutočností pre daný prípad z nich, na čo žalovaný dostal šancu vo svojom vyjadrení k žalobe ako aj v duplike, na podanie ktorej ho súd vyzval uznesením č.k. -69 zo 14.4.2022, ktorú však adekvátne nevyužil. Návrh žalovaného na výsluch iných osôb prezentovaný v jeho duplike zo 6.5.2022 bol navyše aj neurčitý, nakoľko v ňom chýbalo nielen označenie týchto osôb v zmysle podmienok vyžadovaných , ale aj tvrdení žalovaného, na ktoré mali byť súdom vypočutí.

8. Na podklade vykonaného dokazovania bol vo veci zistený nasledovný skutkový stav.

9. Medzi stranami nebolo sporné, že v mesiaci august 2021 žalobca dodal žalovanému betón triedy pevnosti C 30/37 v rozsahu 91 m3, vyúčtovaný faktúrou č. 12210508 z 27.8.2021, ani že zmluvou o postúpení pohľadávky z 31.12.2021 uzatvorenej v zmysle a nasl. , žalobca pohľadávku v rozsahu 7 642,72 Eur postúpil na spoločnosť COLAS Slovakia a.s. a v tejto časti následne zanikla započítaním so vzájomnou pohľadávkou žalovaného voči spoločnosti COLAS Slovakia a.s. Nesporné je tiež, že vo zvyšnej časti, t.j. čo do uplatneného nároku na zaplatenie sumy 1 000,- Eur zostal veriteľom pohľadávky žalobca, ktorý namietal neplatnosť žalovaným učineného započítania s pohľadávkou žalovaného vyúčtovanou faktúrou č. FV 2021026 z 26.12.2021.

10. Z predžalobnej výzvy z 19.1.2022 súd zistil, že ňou žalobca vyzval žalovaného na úhradu faktúry č. 12210508 z 27.8.2021 v rozsahu 1 000,- Eur, v ktorom pohľadávka nebola postúpením dotknutá a to v lehote 7 dní od doručenia tejto výzvy. Označená výzva bola žalovanému doručená 1.2.2022.

11. Z faktúry žalovaného č. FV 2021026 z 26.12.2021 bolo zistené, že ňou žalovaný žalobcovi fakturoval škody vzniknuté pri stavbe Fijaš Lomné - COLAS z dôvodu nedodržania termínu dodávky v sume 1 000,- Eur. Z prílohy tejto faktúry označenej ako Vyúčtovanie škody a priamych nákladov bolo zistené, že jeho predmetom je vyúčtovanie čiastočných nákladov a prác naviac alebo priamych nákladov vzniknutých omeškaním dohodnutých dodávok na určený čas a termín dodania materiálu. Predmetom výpočtu boli odpracované hodiny a priame náklady nad rámec dohody z dôvodu opakovaných omeškaní dodávok služieb a tovaru žalobcom.

12. Z dokumentu označeného ako „DOHODA o jednostrannom započítaní pohľadávok a záväzkov medzi zmluvnými stranami“ podpísaného konateľom žalovaného súd zistil, že jej obsahom bol zápočet vzájomných pohľadávok a záväzkov a to pohľadávky žalobcu z faktúry č. FP202118, VS: 12210508, splatnej 26.9.2021 na sumu 8 643,72 Eur so sumou na zápočet 1 000,- Eur a pohľadávka žalovaného podľa faktúry č. FV2021026, splatnej 28.12.2021 v sume 1 000,- Eur so sumou na zápočet 1 000,- Eur. Dokument v jeho závere obsahuje doložku, že za deň započítania sa považuje deň podpísania dohody, kedy zmluva vstúpi do platnosti a že zmluva je spísaná v 2 vyhotoveniach majúcich platnosť originálu, z ktorých každá zmluvná strana obdrží jeden výtlačok.

13. Z elektronickej komunikácie medzi stranami z 22.12. a 23.12.2022 v podstatnom vyplýva, že v nej žalobca oznamoval žalovanému postúpenie spornej pohľadávky na spoločnosť COLAS Slovakia a.s., ako aj výhrady žalovanému k tomuto postupu, ako aj jeho očakávanie kompenzácie škody a prestojov v súvislosti s dodávkami betónu žalobcom v mesiaci august 2021.

14. V zmysle a zákona š. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Tieto právne vzťahy sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva, ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

15. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

16. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

17. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

18. Podľa , pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.

19. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

20. Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

21. Podľa , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

22. Podľa , na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

23. Podľa , na základe dohody strán možno započítať akékoľvek vzájomné pohľadávky.

24. Podľa , ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.

25. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

26. Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

27. Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

28. Podľa a Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

29. Podľa § 2 nariadenia vlády, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

30. V posudzovanom prípade, ako už bolo vyššie uvedené, skutkové okolnosti týkajúce sa dodávok a fakturácie cien za ne žalobcom boli medzi stranami nesporné, rovnako ako skutočnosť, že nároku žalobcu na úhradu dodávok v rozsahu sumy 1 000,- Eur sa nedotýkalo postúpenie zvyšnej časti pohľadávky žalobcu na spoločnosť COLAS Slovakia a.s., ani jej zániku následným započítaním. Obrana žalovaného voči uplatnenému nároku nespočívala v spochybnení vzniku tohto záväzku voči nemu, ale v tvrdení o jeho zániku jednostranným zápočtom s jeho pohľadávkou voči žalobcovi, ktorá mala vzniknúť titulom jeho nároku na náhradu škody. Predpokladom priznania právnych účinkov takejto obrane žalovaného je preukázanie všetkých zákonných predpokladov pre započítanie vzájomných pohľadávok. Okrem toho, v prípade popretia záväzkov žalovaného žalobcom je takýmto predpokladom aj preukázanie ich existencie.

31. K splneniu podmienok žalovaným tvrdeného jednostranného zápočtu pohľadávok je potrebné uviesť, že pre platnosť započítacieho prejavu vo všeobecnosti nestačí, aby sa pohľadávky spôsobilé na započítanie stretli (t.j. keď nastane ich obojstranná splatnosť), ale potrebný je aj prejav vôle smerujúci k započítaniu, t.j. právny úkon niektorého z účastníkov záväzkového vzťahu (tzv. kompenzačný prejav). Kompenzačný prejav robí vždy veriteľ voči svojmu dlžníkovi a musí spĺňať všetky všeobecné náležitosti právnych úkonov požadované zákonom ( a nasl. ). To znamená, musí byť z neho zrejmé, ktoré pohľadávky majú byť započítané. Keďže ide o jednostranný adresovaný hmotnoprávny úkon (prejav vôle), v čase jeho urobenia musia byť naplnené podmienky pre jeho vykonanie a súčasne musí dôjsť k jeho oznámeniu (doručeniu) druhej strane.

32. Zo stranami v konaní tvrdených skutočností, ktoré nie sú vzájomne rozporné je zrejmé, že nárok žalovaného na náhradu škody vyúčtovaný faktúrou č. FV 2021026 z 26.12.2021 nebol pred označeným dňom, resp. pred dňom 22.12.2021 (tento deň vyplýva z predloženej elektronickej komunikácie strán) žalobcovi oznamovaný ani voči nemu inak uplatňovaný. Žalobca len v žalobe doručenej súdu 14.2.2022 potvrdil, že pred podaním žaloby mu bola žalovaným doručená faktúra žalovaného na sumu 1 000,- Eur na údajnú náhradu škody z dôvodu nedodržania termínu dodávok, ktorú však neuznal a žalovanému vrátil ako nedôvodne vystavenú. K tomu je potrebné poukázať na to, že dohoda žalovaného z 28.12.2021, ktorá je svojou podstatou dvojstranným právnym úkonom (a aj v predloženom prípade obsahuje označenie nielen žalovaného, ale aj žalobcu) nie je v skutočnosti žalovaným podpísaná, hoci uvádza, že za deň započítania sa považuje deň podpísania tejto dohody. Keď teda dohoda o započítaní pohľadávok pre jej nepodpísanie žalovaným nenadobudla platnosť, nemôžu z nej byť vyvodzované účinky zániku pohľadávky, ktorej sa žalovaný domáha. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na symptómy neurčitosti žalovaným predloženého dokumentu, keď na jednej strane obsahuje označenie, že ide o dohodu medzi sporovými stranami a na druhej strane, v následnom texte uvádza, že ide o jednostranné započítanie pohľadávok a záväzkov. To však môže viesť k záveru aj o neplatnosti tohto právneho úkonu pre jeho neurčitosť s poukazom na . Ak by bol uvedený dokument vyhodnotený ako jednostranný zápočet pohľadávok a záväzkov žalobcu a žalovaného, potom by sa o jeho platnosti dalo uvažovať len v prípade, ak by bolo jeho doručenie žalobcovi preukázané. No ani túto skutočnosť žalovaný v konaní netvrdil a ani nepreukazoval. Pokiaľ vychádzame z názoru, že k doručeniu takéhoto jednostranného zápočtu žalovaného došlo doručením odporu voči platobnému rozkazu právnemu zástupcovi žalobcu, k jeho účinkom mohlo eventuálne dôjsť až dnom 30.3.2022, no nie pred podaním žaloby. Obrana žalovaného, že k zániku žalovanej pohľadávky jednostranným započítaním došlo ešte pred začatím súdneho konania tak nezodpovedá skutočnostiam, ktoré v konaní vyšli najavo, resp. boli preukázané.

33. Pre posúdenie ne/-dôvodnosti žalobcom uplatneného nároku a obrany žalovaného voči nemu však súd považuje za najpodstatnejšie, že žalobca počas celého konania existenciu žalovaným započítavanej pohľadávky popieral z dôvodu, že mu nevznikla žiadna povinnosť na realizáciu jeho dodávok v konkrétny termín a v konkrétny čas. Na strane žalovaného tak bola dôkazná povinnosť preukázania vzniku ním tvrdenej pohľadávky na náhradu škody. V danom prípade bolo vo vzťahu k tomuto žalovaným tvrdenému nároku kľúčové preukázať podmienky vzniku zodpovednosti za škodu, t.j porušenie povinnosti žalobcu dodať dohodnutý tovar (betón) v konkrétny termín, resp. dohodnutú hodinu, vznik konkrétnej škody žalovaného nedodržaním tejto povinnosti žalobcu a príčinnú súvislosť medzi porušením tejto povinnosti a škodou, t. j. tzv. kauzálny nexus. Ak niektorá z týchto podmienok chýba, nemohol žalovanému nárok na náhradu škody vzniknúť a nemôže teda ani existovať pohľadávka žalovaného. Žalovaný vznik svojej pohľadávky, ktorú chcel započítať voči pohľadávke žalobcu po celý čas odôvodňoval v podstate len okolnosťami z jeho pohľadu neskorších dodávok betónu v istých bližšie nešpecifikovaných dňoch a výpočtom mzdových nákladov na pracovníkov, ktoré musel pre konanie žalobcu vynaložiť (na preukázanie týchto tvrdení navrhoval výsluch konateľa žalovaného a bližšie neidentifikovaných pracovníkov na stavbe), no nepoprel námietku žalobcu, že medzi žalobcom a žalovaným nebola dohodnutá žiadna povinnosť na dodávku betónu určená fixnou dobou dodania, ani sankcie za porušenia takejto povinnosti. Na vyvrátenie tejto žalovaným v konaní nepopretej skutočnosti žalovaný ani nenavrhoval žiadne dôkazy. Žalovaný v konaní ani netvrdil a ani nepreukazoval konkrétny mechanizmus, resp. systém objednávania a dodania betónu zavedený medzi stranami. Nebolo preto možné dospieť k inému záveru, než že vo vzájomnom zmluvnom vzťahu žalobcu a žalovaného nebola povinnosť žalobcu dodať žalovaným objednaný betón na stavbu v určenú hodinu konkrétneho dňa dohodnutá. To znamená, že u žalobcu ani nebolo možné v konaní dospieť k záveru o porušení zmluvnej povinnosti, ktorá v jeho právnom vzťahu so žalovaným ani riadne dohodnutá nebola. Uvedenému nasvedčuje aj skutočnosť, že žalovaný v priebehu konania nielenže netvrdil, že by ním tvrdené oneskorené dodávky niekedy u žalobcu reklamoval, ale o tejto svojej výhrade informoval žalobcu až s odstupom niekoľkých mesiacov a po oznámení rozhodnutia žalobcu z decembra 2021 o postúpení pohľadávky na dodávku betónu, ktorú mal žalobca voči žalovanému už od mesiaca august 2021, čo v podstate naznačuje účelovosť obrany žalovaného.

34. Vzhľadom na nepreukázanie porušenia zmluvnej povinnosti žalobcu v jeho právnom vzťahu so žalovaným nemohla žalovanému ani vzniknúť tvrdená pohľadávka na náhradu škody, ktorú by bolo možné započítať voči pohľadávke žalobcu. Preto ak by aj súd vyložil žalovaným predloženú dohodu o

započítaní ako platný jednostranný započítací prejav doručený žalobcovi dňa 30.3.2022, k tvrdenému započítaniu vzájomných pohľadávok ním dôjsť nemohlo pre neexistenciu jednej zo započítavaných pohľadávok. V dôsledku toho nemohla započítaním zaniknúť pohľadávka žalobcu v rozsahu sumy 1 000,- Eur uplatnená v tomto konaní podľa faktúry žalobcu č. 12210508 z 27.8.2021 a toto započítanie je tak pre rozpor s v spojení s a neplatné. Preto žalobou uplatnená pohľadávka žalobcu je dôvodná a bolo ju potrebné v celom rozsahu priznať, tak ako to vyplýva z výroku I. tohto rozsudku. S ohľadom na dôvodnosť žalobcovho nároku na zaplatenie sumy 1 000,- Eur súd súčasne vyhovel aj žalobnému nároku na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8 % ročne z fakturovanej sumy, a to v rozsahu vyplývajúcom z výroku I. tohto rozsudku, keďže doručenie označenej faktúry žalobcu žalovanému v konaní namietané nebolo. Výšku požadovaného úroku z omeškania súčasne súd považoval za súladnú s obsahom v spojení s nariadenia vlády.

35. Keďže žalobou uplatnený nárok voči žalovanému bol plne dôvodný čo do nároku vyplývajúceho z faktúry žalobcu č. 12210508 z 27.8.2021, súd ako dôvodný posúdil aj nároku na úhradu paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa v spojení s citovaného nariadenia vlády.

36. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia a , v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, pričom ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Výrok o trovách konania vychádza zo záveru, že žalobca bol v celom rozsahu čo do uplatnenej istiny úspešný a preto mu nárok na náhradu trov konania patrí v rozsahu 100 %.

37. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením postupom podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný ( ). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Bardejov. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v uvedenej lehote podané na príslušnom odvolacom súde (, ).

V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ) je treba uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti ( ).

Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane ( ).

Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane ( ).

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť ( ). V odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.