Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoP/9/2022

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Kalinákovej a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a JUDr. Evy Šofrankovej v právnej veci navrhovateľa Š. Y., G.. XX.XX.XXXX, K. L. XXX, I., zast. JUDr. Františkom Svatuškom, advokátom, Námestie slobody 25, Humenné, proti manželke A. Y., G.. X.X.XXXX, K. L. XXX, I., zast. JUDr. Martinou Řeřichovou, PhD. advokátka s.r.o., Námestie slobody 13/25, Humenné, za účasti maloletých detí K. Y., G.. XX.XX.XXXX, Y. Y., G.. XX.X.XXXX, bytom u rodičov, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné a za účasti Okresnej prokuratúry Humenné, Štefánikova 1900/69, Humenné, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, o odvolaní účastníkov konania proti rozsudku Okresného súdu Humenné č. k. -144 zo dňa 10.11.2021 takto

rozhodol:

I. Zastavuje odvolacie konanie vo vzťahu k výrokom o úprave styku.

II. Zrušuje rozsudok vo výroku, ktorým súd zaviazal matku povinnosťou uhradiť náklady na znalecké dokazovanie a vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vracia vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

I. Predmet konania

1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd jeho manželstvo rozviedol, maloleté deti K. Y., G.. XX.XX.XXXX a Y. Y., G.. XX.XX.XXXX zveril do jeho osobnej starostlivosti, zaviazal matku maloletých detí prispievať na ich výživu sumou vo výške 30% zo sumy životného minima mesačne na každé z nich a aby zároveň upravil styk matky s maloletými deťmi.

II. Obsah napadnutého rozhodnutia

2. Okresný súd Humenné ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že:

„Súd manželstvo Š. Y. a A. Y. uzavreté dňa XX.X.XXXX v I., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu I. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX r o z v á dz a. Na čas po rozvode súd maloletú K. Y., G.. XX.XX.XXXX a Y. Y., G.. XX.X.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti otca, ktorý ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Matka je povinná prispievať na výživu maloletej K. Y. sumou vo výške 100 eur mesačne a na výživu maloletého Y. Y. vo výške 100 eur mesačne vždy do 1. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd upravuje styk s maloletými deťmi takto: Matka je oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi každý párny víkend od piatku od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod., počas jarných prázdnin každý párny rok

od pondelka od 10.00 hod. do soboty do 17.00 hod., počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od piatku od 10.00 hod. do soboty do 18.00 hod. a každý nepárny rok od nedele od 10.00 hod. do pondelka do 18.00 hod., počas letných prázdnin od 1.7. od 10.00 hod. do 15.7. do 18.00 hod. a od 1.8. od 10.00 hod. do 15.8. do 18.00 hod., počas vianočných sviatkov každý párny rok dňa 24.12. od 10.00 hod. do 20.00 hod. a od 26.12 od. 10.00 hod. do 30.12. do 18.00 hod., každý nepárny rok od 25.12 od 10.00 hod. do 27.12. do 18.00 hod. a od 31.12. od 10.00 hod. do 6.1. nasledujúceho roka do 18.00 hod. s tým, že matka si maloleté deti vyzdvihne a po skončení styku odovzdá otcovi v mieste bydliska maloletých detí. Otec je povinný maloleté deti na styk s matkou riadne pripraviť a v stanovenom čase odovzdať matke. Matka je povinná uhradiť náklady na znalecké dokazovanie vo výške 353,48 eur na účet Okresného súdu Humenné do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Otec je povinný uhradiť náklady na znalecké dokazovanie vo výške 353,48 eur na účet Okresného súdu Humenné do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.“

3. Súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a nie je predpoklad obnovenia ich manželského spolužitia, a preto súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.

4. Čo sa týka zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti oboch rodičov, súd prvej inštancie vychádzal zo znaleckého posudku, ako aj z názoru kolízneho opatrovníka a dospel k záveru, že pre všetkých bude v tejto chvíli vhodnejšie, ak maloleté deti budú zverené otcovi, aj keď tento preberá partnerské problémy s maloletými deťmi, spolu s deťmi špehuje mobil matky, čo je absolútne nevhodné a nezodpovedné. Zároveň štandardne upravil styk matky s maloletými deťmi.

5. Pri určení výživného súd prvej inštancie prihliadol na želanie matky, aby výška výživného bola pre obe deti rovnaká, a stanovil výšku výživného na 100,- eur mesačne pre jedno dieťa.

6. Vo vzťahu k nariadenému znaleckému dokazovaniu súd prvej inštancie uviedol, že znalkyňa predložila súdu vypracovaný znalecký posudok a náklady na znalecké dokazovanie vyčíslila na sumu 706,96 eur, ktoré boli znalkyni vyplatené zo štátnych prostriedkov. Keďže vypracovanie znaleckého posudku bolo v záujme oboch rodičov, súd prvej inštancie náklady na znalecké dokazovanie rozdelil na polovicu a každého z rodičov zaviazal uhradiť na účet Okresného súdu Humenné sumu 353,48 eur.

III. Obsah odvolania matky a otca

7. Proti tomuto rozsudku podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matky, a to proti výroku, ktorým matke bola uložená povinnosť uhradiť náklady na znalecké dokazovanie vo výške 353,48 eur na účet Okresného súdu Humenné do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, namietajúc, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V odvolaní namietala, že v režime je garancia zaplatenia nákladov na znalecké dokazovanie štátom vyjadrená implicitne - povinnosťou súdu zabezpečiť, najneskôr s ustanovením znalca, zloženie preddavku, pričom dôležitosť tejto povinnosti vyjadruje aj to, že v prípade nezloženia preddavku súd nemôže vykonať znalecké dokazovanie. Z uvedeného vyplýva, že za zaplatenie nákladov na znalecké dokazovanie v prípade súdom ustanoveného znalca zodpovedá štát. Súd prvej inštancie tak podľa matky nepostupoval v zmysle ustanovenia , pretože pred pribratím znalca do konania, resp. v čase jeho pribratia do konania účastníkom konania neuložil zložiť zálohu na znalecké dokazovanie na účet Okresného súdu Humenné. Na základe uvedených skutočnosti má matka za to, že došlo k nesprávnemu postupu zo strany súdu prvej inštancie, čím účastníkom konania bola odňatá možnosť požiadať o oslobodenie od platenia zálohy na trovy znaleckého dokazovania. Z dôvodu nepriaznivej finančnej situácie na jej strane nie je v jej možnostiach uhradiť náklady na znalecké dokazovanie vo výške 353,48 eur na účet Okresného súdu Humenné do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Majetkové pomery matky a jej materiálna núdza sú známe zo súdneho spisu. Poukázala na skutočnosť, že rozhodnutím Centra právnej pomoci, C. číslo spisu: KaHE/XXXXX/XXXX, ČRZ: XXXXXX/ XXXX zo dňa 16.09.2020 jej bol priznaný nárok na poskytovanie právnej pomoci podľa o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení v znení neskorších predpisov. Matka odkázala ust. o súdnych poplatkoch a poplatku za

výpis z registra trestov, od poplatku je oslobodený aj účastník, ktorému bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci podľa V zmysle citovaného zákonného ustanovenia odporkyňa spĺňa podmienku oslobodenia od platenia súdnych poplatkov, a preto týmto žiadala aj o oslobodenie v súvislosti s rozhodnutím súdu o uložení povinnosti uhradiť náklady na znalecké dokazovanie vo výške 353,48 eur, nakoľko v rámci konania pred súdom prvej inštancie jej nebolo umožnené podanie žiadosti o oslobodenie od platenia zálohy na trovy znaleckého dokazovania, resp. navrhla, aby odvolací súd zmenil rozhodnutie v napadnutom rozsahu tak, že Slovenskej republike náhradu trov konania v sume 353,48 Eur proti matke neprizná, resp. aby odvolací súd rozsudok v jeho napadnutej časti zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

8. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec, a to proti výroku IV. a V., ktorým súd prvej inštancie upravil styk matky s maloletými deťmi, nakoľko má za to, že nie je dôvodná a nutná, keďže v súčasnosti aj naďalej žijú účastníci konania v spoločnej domácnosti.

9. K odvolaniu otca sa vyjadrila matka aj kolízny opatrovník.

10. K replike otca a vyjadreniu kolízneho opatrovníka zaslala dupliku matka.

V. Hodnotenie odvolacieho súdu

11. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. , v spojení s ust. (ďalej len „“) preskúmal rozhodnutie v jeho napadnutej časti podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario a zistil, že sú splnené podmienky na zrušenie rozsudku v napadnutom rozsahu a vrátenie veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

12. Podstatnou odvolacou námietkou matky bolo, že súd prvej inštancie nesprávne a nedostatočne posúdil majetkové pomery matky, keď jej uložil povinnosť uhradiť náklady na znalecké dokazovanie.

13. Z obsahu spisu je zrejmé, že navrhovateľom bol otec, ktorý inicioval konanie. Nakoľko súčasťou konania o rozvode manželov bola aj úprava práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode súd prvej inštancie uznesením č. k. - 92 zo dňa 01.06.2021 pribral do konania znalkyňu z odboru Psychológia, Klinická psychológia detí, Klinická psychológia dospelých a vypracovaním znaleckého posudku poveril O.. K. U., U. XXXX/X, XXX XX M., evidenčné číslo: XXXXXX a ustanovil ju ad hoc do konania ako poradenského psychológa. Znalkyni uložil zodpovedať otázky, ktoré budú zásadné pri rozhodovaní o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode.

14. Podľa : „Ak rozhodnutie závisí od posúdenia skutočností, na ktoré treba vedecké poznatky, a pre zložitosť posudzovaných otázok nepostačuje postup podľa , súd na návrh nariadi znalecké dokazovanie a ustanoví znalca. Ak súd ustanovil viacerých znalcov, môžu vypracovať spoločný posudok.“.

15. Podľa : „Ak strana v konaní navrhne vykonanie dôkazu, s ktorým sú spojené výdavky, súd jej môže uložiť povinnosť zložiť preddavok.“.

16. Poľa : „Ak súd ustanoví znalca a strane nebolo priznané oslobodenie od súdneho poplatku, najneskôr spolu s ustanovením znalca uloží povinnosť zložiť preddavok v rozsahu predpokladaných nákladov znaleckého dokazovania.“.

17. Podľa : „Ak strana v lehote určenej súdom preddavok nezloží, súd navrhnutý dôkaz nevykoná.“.

18. Z obsahu spisu je zrejmé, že súd prvej inštancie neuložil účastníkom konania zložiť preddavok na znalecké dokazovanie, v dôsledku čoho došlo k odňatiu možnosti matke požiadať o oslobodenie od platenia preddavku na trovy znaleckého dokazovania.

19. Odvolací súd má preukázané, že rozhodnutím Centra právnej pomoci, C. číslo spisu: KaHE/XXXXX/ XXXX, ČRZ: XXXXXX/XXXX zo dňa 16.09.2020 jej bol priznaný nárok na poskytovanie právnej pomoci podľa o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení v znení neskorších predpisov.

20. Podľa Zn. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov: „Od poplatku je oslobodený aj účastník, ktorému bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci podľa “

21. S ohľadom na vyššie citované ustanovenie zákona je zrejmé, že matka spĺňa podmienku na oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, no nesprávnym procesným postupom súdu prvej inštancie jej nebolo umožnené podať žiadosť o oslobodenie od platenia týchto poplatkov, v dôsledku čoho bola súdom prvej inštancie nesprávne zaviazaná k úhrade nákladov na znalecké dokazovanie vo výške 353,48 eur.

22. Z dôvodu nesprávneho procesného postupu súdu, ktorým bolo znemožnené matke, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, odvolací súd zrušil rozsudok v napadnutom rozsahu postupom vyplývajúcim z ust. v spojení s ust. a v rozsahu zrušenia vec vrátil súd prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie (, ).

23. Po vrátení veci je úlohou súdu prvej inštancie náležite sa vyrovnať s tvrdeniami, ktoré matka uvádza vo svojom odvolaní, posúdiť majetkovú situáciu matky a s ohľadom na zistené skutočnosti opätovne rozhodnúť o trovách konania.

24. V novom rozhodnutí súd prvej inštancie rozhodne zároveň o trovách odvolacieho konania.

25. Vo vzťahu k odvolaniu otca odvolací súd uvádza nasledovné.

26. Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.06.2022 vzal otec svoje odvolanie v celom rozsahu späť a žiadal odvolacie konanie zastaviť a žiadnemu z účastníkov nepriznať náhradu trov odvolacieho konania.

27. Podľa ust. , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

28. Podľa ust. , ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

29. V danej veci otec vzal späť ním podané odvolanie proti výrokom rozsudku súdu prvej inštancie o úprave styku predtým, ako o ňom rozhodol odvolací súd.

30. Z vyššie uvedených dôvodov, vzhľadom na tento dispozitívny úkon otca odvolací súd odvolacie konanie vo vzťahu k výrokom o úprave styku podľa ust. od. 2 zastavil.

31. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý

rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).