Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-205-2015.pdf
PDF · 76.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2C/205/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
2C/205/2015-27
8615205392
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Mária TVRDÍKOVÁ, v právnej veci žalobcu BYHOS, spol. s r.o., so sídlom Mlynská 20, 091 01 Stropkov, IČO: 31 698 291, zastúpený advokátom JUDr. Marekom Bujdošom, AK Stropkov, Hlinky 262/6, 091 01 Stropkov proti žalovanej X. O., nar. XX.X.XXXX, bytom U. F. XXXX, XXX XX F., t.č. bytom na neznámom mieste, zastúpená v konaní opatrovníkom U. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. F. XXXX, XXX XX F. o zaplatenie 381,63 Eur s prísl., takto
rozhodol:
rozhodol:
Z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Svidník, sp. zn. 2C/205/2015 - 9 zo dňa 1.12.2015.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 381,63 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 1.10.2015 do zaplatenia do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti, čo sa týka úroku z omeškania, žalobu z a m i e t a.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 197,75 Eur na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Mareka Bujdoša, č.ú. 1606650459/0200 do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
-2- 2C/205/2015
Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 381,63 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 1.10.2013 do zaplatenia.
Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o zabezpečovaní dodávok plnení spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov uzatvorenej medzi spoločenstvom vlastníkov bytov a nebytových priestorov žalovanej a ním, zabezpečoval v prospech žalovanej správu a údržbu spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu a taktiež zabezpečoval poskytovanie plnení spojených s užívaním bytu a iné služby. Žalovaná do dnešného dňa neuhradila za služby poskytnuté za obdobie od 05/2015, 07/201 - 08/2015 sumu vo výške 381,63 Eur.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. 2C/205/2015-9 dňa 1.12.2015, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej, preto súd v súlade s ust. § 173 ods. 2 O.s.p. predmetný platobný rozkaz zrušil.
Šetrením bolo zistené, že žalovaná sa toho času zdržuje na neznámom mieste, preto uznesení Okresného súdu Svidník, č.k. 2C/205/2015 - 16 zo dňa 11.3.2016 jej bol ustanovený opatrovník, ktorý ju v konaní zastupuje, chráni jej záujmy a preberá súdne zásielky.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi : prehľadom úhrad za rok 2015 a zistil tento skutkový stav:
Žalobca zabezpečoval na základe zmluvy o zabezpečovaní dodávok plnení spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov uzatvorenej medzi spoločenstvom vlastníkov bytov a nebytových priestorov žalovanej v prospech žalovanej, správu a údržbu spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu a zabezpečoval poskytovanie plnenia spojených s užívaním bytu a iné služby.
Z prehľadu úhrad bytu č. 4, vo vchode 14, na ul. Matice Slovenskej 1552 v Stropkove, je zrejme, že táto nezaplatili za služby spojené s užívaním bytu žalobcovi za mesiac máj 2015, júl a august 2015 v celkovej výške 381,63 Eur.
Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis.
Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
-3- 2C/205/2015
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p., súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca poskytoval žalovanej služby spojené s užívaním bytu č. 4, vo vchode 14, dom F5 na ul. Matice Slovenskej 1552 v Stropkove. Žalovaná je nájomkyňa tohto bytu. Žalovaná za nájomné a za služby spojené s užívaním bytu dlhuje žalobcovi sumu 381,63 Eur za mesiace máj, júl a august 2015. Žalovaná túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatila. Z uvedených dôvodov súd čo sa týka istiny žalobe vyhovel.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalobca si uplatnil proti žalovanej okrem istiny aj úrok z omeškania. Žalovaná mala svoj dlh žalobcovi zaplatiť do konca septembra 2015, a preto že ho nezaplatila, je v omeškaní od 1.10.2015. V zmysle citovaných ustanovení patrí žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne (5 % + 0,00 % úroková sazdba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania), na ktorý bola žalovaná zaviazaná. V prevyšujúcej časti súd, čo sa týka úroku z omeškania, žalobu ako nedôvodnú zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Žalovaná bola neúspešná a úspešnému žalobcovi bola priznaná náhrada trov konania, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 22,50 Eur a z náhrady hotových výdavkov jeho advokáta podľa ust. vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Trovy žalobcu pozostávajú z 3 úkonov právnej pomoci po 28,22 Eur v zmysle § 10 ods. 2 AT a to: prevzatie a príprava zastúpenia (§ 13a ods. 1 písm. a/ AT), podanie žaloby (§ 13a ods. 1 písm. c/ AT), zastúpenie pri pojednávaní dňa 25.5.2016 (§ 13a ods. 1 písm. d/ AT), režijný paušál 2 x 8,39 Eur a 1 x 8,58 Eur (§ 16 ods. 3 AT), náhrada za stratu času 2 x 14,30 Eur a cestovné zo Stropkova do Svidníka a späť motorovým vozidlom HYUNDAI SANTA FE, ev. č. SP 091 AM v sume 7,42 Eur a 20% DPH vo výške 29,21 Eur. Celkom boli priznané trovy konania v sume 197,75 Eur.
Povinnosť žalovanej prisúdené trovy konania zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu vyplýva z ust. § 149 ods. 1 O.s.p.
-4- 2C/205/2015
Poučenie:
P O U Č E N I E : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje na nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
-5- 2C/205/2015
podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.
Vo Svidníku dňa 25. mája 2016
JUDr. Mária Tvrdíková
samosudca
Za správnosť vyhotovenia: Mgr. Martina Jakubová