Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/1/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Annou Miklovou v právnej veci žalobkyne: T. Z., Z.. XX.XX.XXXX, X. XXXX/XX, XXX XX Š. - A. Q., zastúpená advokátmi Mgr. Igorom Šumichrastom a JUDr. Alexandrou Vicovou, obidvaja Ondavská 7, 821 08 Bratislava proti žalovanému: Reality holding+, s.r.o., Bôrická 13, 010 01 Žilina, IČO: 36 427 772 o zaplatenie 1.800,-- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 1.800,-- eur s úrokmi z omeškania 5,15% ročne od 05.07.2014 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

O trovách konania r o z h o d n e súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu 07.01.2016 domáhala voči žalovanému zaplatenia 1.800,-- eur s úrokmi z omeškania 5,15% ročne od 05.07.2014 do zaplatenia. Uviedla, že so žalovaným uzavrela dňa 10.04.2014 Zmluvu o rezervácii nehnuteľnosti a poskytovaní služieb súvisiacich s kúpou nehnuteľnosti (ďalej len rezervačná zmluva alebo RZ). K zmluve boli pripojené Zmluvné podmienky (ďalej len . Žalovaný sa zaviazal ako sprostredkovateľ vykonať činnosti smerujúce k uzatvoreniu kúpnej zmluvy na nehnuteľnosti špecifikované v bode 1 zmluvy, a to tým, že po dobu rezervácie neuzavrie rezervačnú zmluvu s treťou osobou, oznámi vlastníkovi nehnuteľnosti jej záujem o kúpu nehnuteľnosti a v prípade záujmu obidvoch pripraví návrhy zmlúv a návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Rezervačná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú - 2 mesiace, teda do 10.06.2014. Ona dňa 10.06.2014 zložila u žalovaného J. I. V. V. X.XXX,-- eur ako časť kúpnej ceny na nehnuteľnosť, ktorú mala nadobudnúť a ktorá záloha mala byť započítaná do celkovej kúpnej ceny nehnuteľnosti. Žalovaný zabezpečil pre ňu za C. XXX,-- M. I. X. A. H. C. Z., A. F. Z.. Tento mal byť podkladom pre poskytnutie hypotekárneho úveru bankou. Banka však stanovenú hodnotu nehnuteľnosti znaleckým posudkom neakceptovala a odmietla jej poskytnúť na kúpu nehnuteľnosti hypotekárny úver v potrebnej výške. Z uvedeného dôvodu nedošlo počas doby trvania rezervačnej zmluvy k uzatvoreniu žiadnej zmluvy s vlastníkmi nehnuteľnosti a žalovaný si ponechal rezervačnú zálohu ako zmluvnú pokutu podľa čl. III bod 3.1 ZP. Ona žalobcovi zaslala výzvu na vrátenie rezervačnej zálohy - L. F. B. XX.XX.XXXX. Listom zo dňa 22.07.2014 jej odmietol vrátiť rezervačnú zálohu.

Žalobkyňa ďalej v žalobe poukázala na to, že zmluva, ktorú uzatvorila so žalovaným je zmluva spotrebiteľská a vzťahujú sa na ňu ustanovenia § 52 a nasl. Obč. zákonníka. Uviedla, že v uvedenej súvislosti je potrebné posudzovať príslušnosť súdu podľa § 87 písm. f) O.s.p.. Je potrebné tiež považovať rezervačnú zmluvu za tzv. „formulárovú zmluvu“. Namietala platnosť ustanovenia v ZP, ktoré sa týkalo zmluvnej pokuty. Poukázala na to, že zmluvná pokuta ako zabezpečovací prostriedok záväzku má akcesorickú povahu, predpokladá existenciu hlavného záväzku a nemôže platne vzniknúť bez existencie platného hlavného zabezpečovaného záväzku. Pokiaľ je neplatné dojednanie o založení hlavného

záväzku nemohlo platne vzniknúť ani jeho zabezpečenie. Zmluva bola uzavretá výlučne medzi ňou a žalovaným, neobsahuje žiaden vynútiteľný hlavný záväzok, ktorého danosť pre platný vznik vedľajšieho zabezpečovacieho záväzku (zmluvnej pokuty) je potrebný. Povinnosť uzavrieť počas trvania zmluvy, t.j v rezervačnej dobe, zmluvu o prevode vlastníctva s treťou osobou, je záväzkom zaväzujúcim len účastníkov zmluvy a v danom prípade vlastník nehnuteľnosti nebol účastníkom zmluvy ani nie je ňou viazaný. Dojednanie o jej povinnosti uzavrieť zmluvu o prevode vlastníctva je neplatné a dojednanie zmluvnej pokuty je navyše zmätočné a neurčité. Ak nevznikol platne záväzok, ktorého splnenie má byť zabezpečené zmluvnou pokutou, je dojednanie o zmluvnej pokute neplatné a nezakladá ani dôvod, aby si žalovaný rezervačnú zálohu ponechal. Táto rezervačná záloha predstavovala súčasť kúpnej ceny a mala byť započítaná do celkovej kúpnej ceny nehnuteľnosti, ktorú mala záujem nadobudnúť. V ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, keďže dojednanie o zmluvnej pokute spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v jej neprospech. Išlo o jednostrannú sankciu a navyše neprimerane vysokú. Žalobkyňa poukázala na rozhodnutia súdov v obdobných veciach a uviedla, že žalovaný je povinný vrátiť jej zaplatenú rezervačnú zálohu z titulu bezdôvodného obohatenia, a to spolu s úrokmi z omeškania od 05.07.2014, keďže výzvou, ktorá mu bola doručená 01.07.2014 ho žiadala o vrátenie rezervačnej zálohy do 04.07.2014.

Žalovaný sa vyjadril k žalobe písomným podaním doručeným súdu 10.02.2016. Žiadal, aby súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Uviedol, že žalobkyňa uzatvorila s ním ako sprostredkovateľom príkaznú rezervačnú zmluvu, podľa ktorej jej „zablokoval“ u vlastníkov byt, ktorý mal na základe zmluvy s nimi uzavretej od 06.02.2014 v ponuke. Tento neponúkal ďalej na predaj. K možnosti uzatvorenia kúpnej zmluvy vykonal všetky úkony a oznámil predávajúcim, že nehnuteľnosti si rezervovala žalobkyňa. Žalobkyňa si musela vybaviť úver na kúpnu cenu. On nechal vyhotoviť kúpne zmluvy, návrh kúpnej zmluvy jej bol zaslaný, bol pre ňu obstaraný znalecký posudok, no z dôvodov na jej strane neuzatvorila bez jeho zavinenia kúpnu zmluvu. On si splnil všetky svoje povinnosti. Rezervačná zmluva trvala do 09.04.2014, v ktorej dobe žalobkyňa nedodržala to, na čo sa zaviazala. Rezervačná záloha bola v zmysle zmluvy ponechaná na zmluvnú pokutu riadne dohodnutú. Žalovaný súhlasil, že uzavretá zmluva so žalobkyňou je zmluvou spotrebiteľskou, ale trval na tom, že zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne a je možné ich podriadiť pod ustanovenie § 53 Obč. zákonníka na ochranu spotrebiteľa. Zmluva, ktorej účelom bolo sprostredkovanie kúpy nehnuteľnosti, ktorú si žalobkyňa sama vybrala, neobsahovala žiadne neprijateľné podmienky. Zabezpečiť finančné prostriedky na kúpu nehnuteľnosti nie je v moci sprostredkovateľa. Zmluvnú pokutu považuje za platne dohodnutú pre prípad, že žalobkyňa neuzatvorí zmluvu o budúcej kúpnej zmluve alebo kúpnu zmluvu. Žalobkyňa nepopiera, že mienila nehnuteľnosť kúpiť. Mala možnosť dofinancovať kúpnu cenu spotrebným úverom, čo však odmietla. Žalobkyňa porušila zmluvnú povinnosť, a preto je povinná zmluvnú pokutu zaplatiť. Žalobkyňa bola oboznámená s tým, že ak do 09.04.2014 neuzatvorí zmluvu s vlastníkmi bytu rezervovaného na jej príkaz, vzniká jej povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu. Zmluvná pokutu je v rezervačnej zmluve uvedená jasne, zrozumiteľne a určito sumou 1.800,-- eur, on si splnil povinnosti - sprostredkovanie možnosti kúpy nastalo - zmluvná pokuta plní funkciu reparačnú a uhradzovaciu práve pre prípad, že záujemca nesplní to, na čo sa zaviazal. Na jeho strane vznikla v dôsledku porušenia povinnosti žalobkyňou ujma. V rezervačnej zmluve išlo o hlavný predmet plnenia - príkaz na rezerváciu a zo strany žalobkyne spojený s jediným právnym úkonom - uzatvoriť kúpnu zmluvu a kúpiť nehnuteľnosti. V ďalšom žalovaný poukázal na to, že ako sprostredkovateľ prihliadal na ochranu spotrebiteľa a zmluva neobsahovala žiadne ustanovenia v neprospech spotrebiteľa. Výška zmluvnej pokuty bola primeraná. Poukázal na to, že Národná asociácia realitných kancelárií uvádza výšku provízie bez právneho servisu 6% až 15% z kúpnej ceny. Žalobkyňa požaduje vydanie bezdôvodného obohatenia a splnenie predpokladov pre vydanie bezdôvodného obohatenia je povinná preukázať. V danej veci platila z právneho dôvodu dohodnutého v zmluve, z čoho vyplýva, že k bezdôvodnému obohateniu nedošlo.

Súd nariadil pojednávanie na deň 05.05.2016, v uvedený deň konal v prítomnosti obidvoch účastníkov a k uzavretiu zmieru nedošlo.

Žalobkyňa na žalobe trvala. Uviedla, že byt si vyhliadla v ponuke žalovaného zverejnenej na internete. Oslovila žalovaného a pred podpísaním rezervačnej zmluvy bola na obhliadke bytu. Rezervačnú zmluvu podpísala 10.04.2014 v kancelárii žalovaného v Bratislave. Je to jednostranový formulár, ku ktorému boli ZP. Odplata za rezerváciu dohodnutá nebola. Žalovaný jej sľúbil, že byt nebude ponúkať na predaj inému a pre ňu rezervovaný byt nebude predávať ani iný subjekt. Zmluva bola už pripravená, prečítala si ju vrátane ZP, podpísala ju a v hotovosti zaplatila 1.800,-- eur s tým, že celú cenu bytu bude platiť z

hypotekárneho úveru, keďže nemá ďalšie finančné prostriedky. Mala predschválený certifikát v banke na úver, ale bolo potrebné zabezpečiť ohodnotenie bytu, ktoré malo zodpovedať výške úveru. Žalovaný jej poradil znalkyňu, znalecký posudok bol vyhotovený a ona zaplatila I. XXX,-- M.. Túto sumu jej však žalovaný vrátil. Myslí si, že znalecký posudok nebol v poriadku - bol Z. Q. XX.XXX,-- M., C. B. B. Z.. B., V. A. Q. Q. I. Ú., Q. L. R. A. X. T. C. B. V. K. B. B. X. Z.T. XX.XXX,-- M. T. V. V. Z. XX.XXX,-- M.. Ďalší úver si nemohla dovoliť, o čom informovala aj predávajúcich, ktorí nechceli znížiť cenu, a tak o byt nemala záujem.

Žalovaný uviedol, že so žalobkyňou mal uzatvorenú rezervačnú zmluvu ako zmluvu nepomenovanú a inú zmluvu so žalobkyňou uzavretú nemal. Rezervačnú zmluvu považoval za zmluvu príkaznú aj sprostredkovateľskú. Sprostredkovateľskú zmluvu mal uzavretú s vlastníkmi bytu, o ktorý prejavila záujem žalobkyňa. So žalobkyňou nebola dohodnutá odplata za rezerváciu. Rezervačná záloha bola zaplatená na časť kúpnej ceny bytu. On ju neodovzdal vlastníkom bytu, pretože v sprostredkovateľskej zmluve uzavretej s nimi súhlasili s tým, aby rezervačná záloha zaplatená žalobkyňou bola priamo započítaná na jeho províziu ako ich sprostredkovateľa a ponechaná na jeho účte. On potom im ako predávajúcim vystavil na províziu faktúru. X. H., Ž. Ž. I. J. I. Z. A. B.. Ž. V. G. Z. X.XXX,-- M., Q. X. I. X. I. Q. Ž. T. X. R. L. Ú. P. J.K. Z. X. T. L.. Jeho vzťah so žalobkyňou ako záujemcom o byt sa považuje za inominátny, za príkaz na rezerváciu a z právneho hľadiska by mala požadovať žalobkyňa vrátenie zálohy od predávajúcich, nakoľko kúpna cena bola v ich prospech.

Súd zo zhodného vyjadrenia účastníkov a dokazovaním, ktoré vykonal oznámením obsahu pripojených listín, a to: rezervačnej zmluvy, ZP, príjmových dokladov, výdavkového dokladu, podacích lístkov, poštových informácií, listu žalobkyne zo dňa 30.06.2014, listu žalovaného zo dňa 22.07.2014, potvrdenia Tatra banky, výpisu z OR žalovaného, výpisu z LV, listov žalobcu adresovaných vlastníkom bytu zo dňa 11.04.2014, nepodpísanej kúpnej zmluvy a návrhu na vklad vlastníckeho práva, zistil tento skutkový stav:

Žalovaný je obchodná spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Žilina s predmetom podnikania (okrem iného) aj sprostredkovania predaja, prenájmu a kúpy nehnuteľností (realitná činnosť). Žalovaný ako sprostredkovateľ uzavrel I. B. B. T. B. B. T. I. I. H. Q., X. A. B. Q. X. D. B., V. A. I. Q. L. T. Z. I. X. T. P. V.. Žalovaný ponúkal ich byt na predaj na svojej internetovej stránke a žalobkyňa na ponuku reagovala.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že žalobkyňa reagovala na ponuka žalovaného zverejnenú na internete, oslovila ho ako záujemkyňa o kúpu ponúkaného bytu a bola na obhliadke bytu. Následne 10.04.2014 podpísala rezervačný formulár označený ako Zmluva o rezervácii nehnuteľnosti a poskytovaní služieb a zaplatila žalovanému 1.800,-- eur ako zálohu na kúpnu cenu bytu. Záujem o kúpu bytu zo strany žalobkyne oznámil žalovaný vlastníkom bytu ako predávajúcim. Ž. Q. Z. A. B. X. V. Ú., Ú. P. Z. X. L. V. C. B., A. X. V., T. X. Q. J. B. Z.Ú.. Medzi účastníkmi nebolo sporné ani to, že žalovaný sumu 1.800,-- eur žalobkyni nevrátil.

V zmluve o rezervácii (formulár žalovaného) podpísanej dňa 10.04.2014 bolo uvedené, že je uzatvorená na základe dohody podľa ustanovenia § 262 Obch. zák. a záväzkový vzťah sa bude spravovať Obchodným zákonníkom. Žalovaný bol v zmluve označený ako sprostredkovateľ a žalobkyňa ako záujemca a „týmto potvrdili“, že medzi sebou dohodli vzájomné práva a povinnosti uvedené na zadnej strane zmluvy (zmluvné podmienky) - navyše žalobkyňa to, že sa s nimi zoznámila vopred a súhlasí s nimi. V samotnej zmluve neboli žiadne práva a povinnosti ani jednej zo zmluvných strán uvedené. V bodoch I. až V. rezervačnej zmluvy bola definovaná nehnuteľnosť (B. Q..Č.. XXXX, H. T. A.. Ú. J., E. XXXX, Č.. B. X, X.. X, X. X/X, X/X, X. XXXXX/X, X, X, X, Q. X. Z. Ň. XXXX/XXXXXX), A.Ú. C. XX.XXX,-- M., J. I.: X.XXX,-- M. R. L. XX.XX.XXXX, I. Q. R. Z. L. R., T. K. Z. L. X F., L. Q. Q.: R. X. XX,-- M. I. V. L. A. Z.: Á., I. R. A. C. I. V. Ú. Á. I. Ú. B. Á. T. T. K., Ž. A. B. H. Q. K., Ž. Z. E. Z. Q. H. Ť. T. V.É. B..

V zmluvných podmienkach bolo uvedené, že záujemca prejavil vážny záujem a zaväzuje sa kúpiť nehnuteľnosti špecifikované v bode I. rezervačnej zmluvy. Sprostredkovateľ sa zaväzuje vykonávať činnosti, na základe ktorých záujemca môže uzatvoriť zmluvu s vlastníkom nehnuteľnosti, ktorou dôjde k prevodu vlastníckeho práva za kúpnu cenu uvedenú v bode II. (bod. 1.1 . Sprostredkovateľ sa počas doby rezervácie zaväzuje vykonávať činnosti smerujúce k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, a to najmä tým, že po dobu rezervácie neuzavrie rezervačnú zmluvu s treťou osobou, oznámi vlastníkovi záujem záujemcu o kúpu nehnuteľnosti, pripraví v prípade záujmu záujemcu a vlastníka návrh zmluvy o budúcej kúpnej

zmluve, kúpnej zmluvy a návrh na vklad (bod. 1.2 . Záujemca vyhlásil, že v zmluve sú dohodnuté všetky podmienky, ktoré má podľa tejto zmluvy povinnosť splniť, t.j. nehnuteľnosti kúpiť za dohodnutú kúpnu cenu (bod. 1.3 . Podľa bodu 2.1. rezervačná záloha je časťou kúpnej ceny, započítaná do kúpnej ceny, môže byť vrátená, ak sa zmluvné strany na takom splnení dohodnú. Podľa bodu 3.1. v prípade, ak záujemca do uplynutia doby rezervácie neuzatvorí zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, kúpnu zmluvu s vlastníkom z dôvodov na jeho strane, prináleží zmluvná pokuta sprostredkovateľovi vo výške rezervačnej zálohy. Sprostredkovateľ je oprávnený započítať vyššie uvedenú zmluvnú pokutu s rezervačnou zálohou.

Žalovaný dňa 10.04.2014 na prijatú sumu 1.800,-- eur od žalobkyne vystavil príjmový pokladničný doklad, v ktorom bol uvedený účel: časť kúpnej ceny. Q. X.XXX,-- M. X.V. I. Q. X.XXX,-- M. + XXX,-- M. T. XX% L.. Ž. L. XX.XX.XXXX V. X. X. L. Z. Q. XXX,-- M. X. H. Ž., V. A. B. R. Ú.: I. X.. Q. XXX,-- M. X. I. Q. XXX,-- M. + XX,-- M. T. XX% L.. Ž. L. XX.XX.XXXX V. V. X. L. Z. Q. XXX,-- M. V. Ž., V. A. B. R. Ú.: V.Á. X. I. I. X.. Q. XXX,-- M. X. I. Q. XXX,-- M. + XX,-- M. T. XX% L..

Žalovaný listami rovnakého znenia zo dňa 11.4.2014 oznámil vlastníkom na predaj ponúkaného bytu B. T. B. B. T. I. X., Q. A. F. R. I. H. Q. X. Z.Ľ., Ž. Q. Q. X. I. I. T. P. D. X. R. I. Q. A., A. Q., Č. V. Z. Č.. Upozornil ich na to, že za sprostredkovanie mu patrí provízia ako zákonnom určená odmena za ich skontaktovanie so záujemcom o kúpu bytu. V rámci provízie za toto sprostredkovanie on poskytuje právny servis až po úspešný prevod nehnuteľností v katastri nehnuteľností. V uvedenej súvislosti žalovaný predložil súdu vyhotovenie kúpnej zmluvy a návrhu na vklad do katastra nehnuteľností, k podpísaniu ktorých dokladov zo strany predávajúcich ani žalobkyne nedošlo.

K. B., T..Q.. E. I. L. XX.XX.XXXX X. Ž., Ž. T. A. X. H. Ú. T. B. P. Q. V. V. XX.XXX,-- M.. L. XX.XX.XXXX H. H. Ú. X. X. I. L. T. X. X. Z. I. L., Ž. Ú. B. Q. V. X. V. A. Z. O. Z..

Žalobkyňa listom zo dňa 30.06.2014 vyzvala žalovaného na vrátenie rezervačnej zálohy 1.800,-- eur v lehote do troch dní od doručenia výzvy. List bol doručený žalovanému 01.07.2014. Žalobkyňa tak urobila majúc vedomosť o tom, že žalovaný si ňou zaplatenú rezervačnú zálohu ponechal pre seba ako zmluvnú pokutu podľa bodu 3.1. ZP.

Ž. E. I. L. XX.XX.XXXX H. Ž.T., Ž. H. Q. X. I. R. J. I. Q., R. P. Z. Z., A. B. X. X., X. P. Ď. Q. Q. Q. X. Q. T. O.J. X., X. X. V. I. X., B. F. J. L. XX.XX.XXXX, A. L. I. I.. S rezerváciou spojené náklady je podľa zákona pre prípad neuzavretia zmluvy povinná uhradiť. Uviedol, že záloha 1.800,-- eur bola zúčtovaná na náklady spojené so sprostredkovateľskou činnosťou a na náhradu vzniknutej škody. On nenesie zodpovednosť za neuzavretie kúpnej zmluvy. Sprostredkovateľ je oprávnený žiadať za svoje služby úhradu a výška ňou zloženej zálohy postačuje presne na reálne náklady spojené s týmto obchodným prípadom. Žalovaný súčasne uviedol, že žalobkyňa súhlasila, aby pre prípad neuzatvorenia kúpnej zmluvy zostala rezervačná záloha ako zmluvná pokuta, a teda nie je právny nárok na jej vrátenie.

Podľa § 262 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261 sa spravuje týmto zákonom. Dohoda vyžaduje písomnú formu.

Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák. časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa § 273 ods. 3 Obch. zák. na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.

Podľa § 51 Obč. zák., účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bezohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 2 Obč. zák., ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa § 52 odsek 3 Obč. zák., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 ods. 4 Obč. zák. v znení od 1.11.2008, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1 Obč. zák., spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (neprijateľná podmienka). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa § 53 ods. 2 Obč. zák., za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa § 53 ods. 3 Obč. zák., ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa § 53 ods. 4 Obč. zák., za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré .... písm. k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Podľa § 53 ods. 5 Obč. zák., neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 544 ods. l, 2 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 456 prvá veta Obč. zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:

Účastníci dňa 10.04.2014 uzavreli rezervačnú zmluvu. Predmetnú zmluvu uzavrel žalovaný v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalobkyňa ako fyzická osoba mimo výkonu a akejkoľvek súvislosti s podnikaním, teda ako spotrebiteľka. Uvedenú zmluvu súd na základe uvedeného posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú na ktorú sa majú použiť ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ak je to na prospech

zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom (§ 52 ods. 2 Obč. zák. v znení do 12.06.2014). Je to tak napriek tomu, že podľa dohody zmluvných strán (§ 262 Obch. zák.) sa mal záväzkový vzťah spravovať Obchodným zákonníkom.

Súd účastníkmi uzavretú zmluvu posúdil ako zmluvu nepomenovanú, keďže rezervačná zmluva ako typ zmluvy nie je upravená ani v Občianskom ani v Obchodnom zákonníku. X. D. H. H. I.I., J.. X. V. I. R. J. I., Q. B. L. Ú. K., Č. Z. F. Ú. Q., L. A. I., Ž. Ž. X. I. H. A. B. V. J. R.É. I. C. XX.XXX,-- M., I. A. V. L. R. J. I. Z. P. A. C. I. X.XXX,-- M. T. Ž. Q. I. X. Ň. B. J. (K. D. I. Z.) X.T. L. L. L. F.. H. I. J. L. Z. T. X. R. I. B. I., Ž. Ž. Q. X. Z. I. A.Ú. C. B. V. O. Ú.. K. Q. P. V. V. C. J. Z. I. V. Z. J. F. A. C. B. T. V. X. Ú..

V čase, keď bolo zrejmé, že žalobkyňa si rezervovaný byt nekúpi, žalovaný si zo strany žalobkyne zaplatenú zálohu na kúpnu cenu ponechal majúc za to, že mu vznikol nárok na zmluvnú pokutu vo výške zaplatenej zálohy, a to podľa bodu 3.1. ZP. V prejednávanom spore dospel súd k záveru, že v danom prípade zmluvná pokuta nebola medzi účastníkmi právne relatívnym spôsobom dojednaná. Podľa § 544 Obč. zák. je možné zmluvnú pokutu dojednať pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti, a to len písomne. RZ uzavreli ako zmluvné strany žalobkyňa a žalovaný. Vychádzajúc z vyššie uvedeného konštatovania o povinnostiach z nej vyplývajúcich, súd nezistil akú zmluvnú povinnosť voči žalovanému žalobkyňa porušila, teda, aký vynutiteľný záväzok jej vznikol voči žalovanému z uzavretej RZ, za porušenie ktorého by žalovanému vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Je potrebné poukázať na to, že žalovaný nemal uzavretú so žalobkyňou sprostredkovateľskú zmluvu (napriek tomu, že v RZ sa za sprostredkovateľa označil) ani žiadnu inú zmluvu okrem RZ.

Pre úplnosť je potrebné poznamenať, že účastníkmi zmluvného vzťahu - uzavretej RZ bola iba žalobkyňa a žalovaný. Vlastníci rezervovaného bytu neboli účastníkmi tejto zmluvy, a teda im z nej nemohli vyplynúť ani žiadne práva a povinnosti, a to ani z jej prílohy, ktorou boli ZP. Rovnako tak žiadne práva a povinnosti nemohli vyplynúť z RZ žalovanej voči vlastníkom bytu, keďže s nimi žiadnu zmluvu neuzatvorila. Zo sprostredkovateľskej zmluvy uzavretej medzi vlastníkmi bytu ako záujemcami a žalovaným ako sprostredkovateľom nemohli vzniknúť žiadne vzájomné práva a povinnosti medzi žalobkyňou a vlastníkmi bytu. Z uvedeného dôvodu neadresný záväzok žalobkyne (vlastníci bytu neboli označení ani v RZ ani v smerujúci k povinnosti uzavrieť v čase rezervácie zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, resp. kúpnu zmluvu, uvedený v (bod 1.1.) nie je záväzok vynutiteľný, keďže budúcu zmluvu mali uzavrieť ako predávajúci osoby odlišné od účastníkov RZ, ktoré osoby rezervačnou zmluvou neboli ani viazané. Z uvedeného dôvodu súd považoval jednoznačne za pasívne, vecne legitimovaného v danom spore žalovaného, čo je zrejmé už z toho, že si plnenie zo strany žalobkyne (záloha, ktorá mala byť započítaná na kúpnu cenu bytu) započítal zo svojim vlastným nárokom voči nej.

Odhliadnuc od vyššie uvedeného súd poukazuje na to, že žalovaný svoj návrh na zmluvnú pokutu odôvodnil ustanovením bodu 3.1. ZP, ktoré boli prílohou RZ a boli na jej rube uvedené. Žalobkyňa sa s nimi oboznámila (čo sama potvrdila). Žalobkyňa však ich obsah ovplyvniť nemohla, a teda ide podľa § 53 ods. 2 Obč. zák. o zmluvnú podmienku, ktorá nebola individuálne dojednaná. Súd dospel k záveru, že súčasne ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 odsek 4 písmeno k/ Obč. zák., a teda podmienku neplatnú, pretože išlo o jednostrannú neprimerane vysokú sankciu spôsobujúcu značnú nerovnováhu v neprospech žalobkyne.

Vzhľadom na absenciu vynutiteľného záväzku zabezpečeného zmluvou pokutou ako aj na to, že žalovanému na základe neplatnej zmluvnej podmienky nevznikol nárok na I. X. V. V.A. X.XXX,-- M., Z. F. T. V. X. V. Ž. V. K. V.. Ž. P. Z. I. Q. Q. X.XXX,-- M. I. I. Q. Ž. T. I. Z. A. C.. V danom prípade k uzavretiu kúpnej zmluvy nedošlo, dôvod na zaplatenie kúpnej ceny odpadol a žalovaný žalobkyni zálohu na kúpnu cenu bytu nevrátil. Žalovaný sa tým sa na úkor žalobkyne bezdôvodne obohatil (§ 451 Obč. zák.) a vznikla mu povinnosť bezdôvodné obohatenie žalobkyni vydať (§ 456 Obč. zák.). Žalobkyňa vyzvala žalovaného na vrátenie zaplatenej zálohy 1.800,-- eur výzvou doručenou mu 1.7.2014. V určenej lehote troch dní, t.j. do 4.7.2014 jej žalovaný sumu 1.800,-- eur nezaplatil. Od 5.7.2014 má žalobkyňa podľa § 517 odsek 2 Obč. zák. nárok aj na úroky z omeškania, a to vo výške podľa nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z. v znení od 1.2.2013, t.j. 5,15% ročne (ZÚS ECB 0,15% + 5%).

Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti a právny stav nemajú okolnosti, pre ktoré nebola uzavretá zmluva o budúc j kúpnej zmluve ani kúpna zmluva, právny význam, a preto ďalšie dokazovanie podľa návrhu žalovaného vo veci už súd nenariadil.

V danom prípade súd dodáva, že žalovaný mal uzatvorenú z vlastníkmi bytu sprostredkovateľskú zmluvu, v ktorej mali dojednanú províziu a z tejto sa žalovaný zaviazal vlastníkom bytu v rámci provízie poskytnúť aj právny servis (sám to uviedol v listoch zo dňa 11.4.2014 adresovaných vlastníkom bytu), v ktorých listoch tieto služby aj špecifikoval. So žalobkyňou sa však na žiadnych službách v samotnej RZ nedohodol a už vôbec nie na výške odplaty za takéto služby. V opačnom prípade, teda ak by to tak bolo, išlo by o duplicitné plnenie za tie isté služby.

Žalovaný na záver pojednávania v predmetnej veci vzniesol kompenzačnú námietku a pre prípad neúspechu žiadal, aby súd započítal proti pohľadávke žalobkyne sumu 120,-- eur, ktorú jej preukázateľne zaplatil. Súd kompenzačnú námietku neakceptoval, keďže súvisela so sumou, ktorú mu žalobkyňa zaplatila dňa 17.04.2014 v súvislosti so znaleckým posudkom, ktorého správnosť v konaní však namietala a žalovaný jej dňa 27.05.2014 túto sumu vrátil. Na preukázanie tohto nároku žalovaný nenavrhol vykonať žiadne dokazovanie.

Na základe všetkých uvedených skutočností dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, preto jej v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je vo výroku uvedené.

O trovách konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§205 ods. 2 O.s.p.).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.