Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-476-2015.pdf
PDF · 82.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-9C/476/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok sudcom JUDr. Jurajom Fujerikom v právnej veci žalobcu : Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, Bratislava, IČO: 31 383 408, právne zastúpeného Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom so sídlom v Bratislave, Michalská 9, proti žalovanému : M. P., D.. XX.XX.XXXX, D. N. H. M. XX, zastúpenému opatrovníčkou O.. L. H., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu G., o zaplatenie 66,89 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 66,89 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 66,89 Eur od 04.09.2012 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur a iných trov konania vo výške 16,50 Eur, to všetko na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.12.2014 domáhal zaplatenia sumy 66,89 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy istiny od 04.09.2012 do zaplatenia, a to titulom nezaplateného poistného. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 02.11.2010 uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu so začiatkom poistenia od 02.11.2010, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Táto poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s ročným poistným. Žalobca uviedol, že poistná zmluva zanikla dňa 03.09.2012 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote. Preto si žalobca uplatnil nárok na poistné za obdobie od 05.02.2012 do 03.09.2012 vo výške 66,89 Eur.
Nakoľko pobyt žalovaného nebol súdu známy a žalovanému sa v priebehu konania nepodarilo doručiť zásielky na jeho adresu uvedenú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky a ani na inú známu adresu, bola mu v zmysle § 29 ods. 2 a 6 O.s.p. ustanovená opatrovníčka Mgr. L. H., vyššia súdna úradníčka Okresného súdu G.. Pretože predmetom tohto konania je zaplatenie sumy 66,89 Eur s príslušenstvom, v zmysle § 200ea O.s.p. sa jedná o drobný spor. Na základe uvedeného súd postupom v zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nenariadil a tento rozsudok za splnenia podmienok stanovených v § 156 ods. 3 O.s.p. verejne vyhlásil dňa 25.05.2016.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, Poistnej zmluvy zo dňa 02.11.2010, protokolu o finančnom sprostredkovaní viazaného finančného agenta zo dňa 02.11.2010, kópie poštového peňažného poukazu Slovenskej pošty, oznámenia žalobcu o zániku poistnej zmluvy zo dňa 24.09.2012,
výpisu z informačného systému žalobcu, ostatného spisového materiálu procesného charakteru a zistil tento skutkový stav:
Žalobca, ako poisťovňa a žalovaný, ako poistník, uzavreli dňa 02.11.2010 Poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla špecifikovaného v tejto poistnej zmluve. Poistná zmluva bola dohodnutá na dobu neurčitú so začiatkom poistenia dňa 02.11.2010. Poistné vo výške 49,75 Eur bol žalovaný povinný platiť ročne a toto bolo rozdelené na štvrťročné splátky. Z protokolu o finančnom sprostredkovaní vplýva, že poistná zmluva bola uzavretá prostredníctvom finančného agenta žalobcu. Žalovaný v zmysle tejto zmluvy zaplatil poistné za prvé obdobie vo výške 49,75 Eur, čo vyplýva zo žalobcom predloženej kópie poštového peňažného poukazu na účet.
Žalobca listom zo dňa 24.09.2012 oznámil žalovanému, že z dôvodu nezaplatenia dlžného poistného poistná zmluva zanikla dňa 03.09.2012. V tomto oznámení bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžného poistného, ktoré žalobca vyčíslil na sumu 66,89 Eur. Žalobca súdu predložil výpis z jeho informačného systému obsahujúceho predpis platieb a platby žalovaného, z ktorého vyplýva, že k 21.09.2012 predstavuje dlh žalovaného na poistnom sumu 66,89 Eur.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 788 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy,
b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné,
c) poistnú dobu,
d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom,
e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu,
f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia poistnej zmluvy (02.11.2010) poistná zmluva okrem všeobecných náležitostí podľa osobitného predpisu obsahuje aj údaje o motorovom vozidle zapísané v osvedčení o evidencii vozidla podľa osobitného predpisu alebo údaje zapísané v technickom osvedčení vozidla pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, alebo v obdobnom preukaze.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia poistnej zmluvy (02.11.2010) poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 13 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia poistnej zmluvy (02.11.2010), ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, a v tomto poistnom období dôjde ku škodovej udalosti, z ktorej vznikla povinnosť poisťovateľa nahradiť škodu, má poisťovateľ právo na poistné až do konca tohto poistného obdobia.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia poistnej zmluvy výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania má súd za nepochybne preukázané, že žalovaný, ako poistník uzavrel so žalobcom, ako poisťovňou dňa 02.11.2010 poistnú zmluvu, ktorej premetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Na základe tejto poistnej zmluvy, ktorá má všetky zákonné náležitosti tohto zmluvného typu v zmysle citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka a zákona č. 381/2001 Z.z., vznikla žalovanému povinnosť platiť žalobcovi ročné poistné vo výške 49,75 Eur, pričom táto poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú.
Z výpisu z informačného systému žalobcu, ktorý považuje súd z obsahového hľadiska za relevantný zdroj informácii vyplýva, že žalovaný neplatil poistné riadne a včas, čím v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. poistenie zodpovednosti za škodu zaniklo, a to ku dňu 03.09.2012, ktorý bol posledným dňom splatnosti poistného v zmysle poistnej zmluvy za dané poistné obdobie. Žalobcovi tak v zmysle § 11 ods. 13 zákona č. 381/2001 Z.z. vzniklo právo na zaplatenie pomernej časti poistného za obdobie od 05.02.2012, kedy bolo zaplatené posledné poistné zo strany žalovaného, do 03.09.2012, ktorý je dňom zániku poistenia v zmysle citovaných predpisov. Dlžné poistné za uvedené obdobie tak predstavuje sumu 66,89 Eur. Na základe vyššie uvedených dôvodov a v kontexte citovaných právnych predpisov dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu v časti o zaplatenie istiny vo výške 66,89 Eur je dôvodná, a preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi uvedenú peňažnú čiastku.
Nezaplatením dlžného poistného sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojich peňažných záväzkov, a preto ho súd v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka zaviazal k zaplateniu úrokov z omeškania v navrhovanej výške 8,25 % ročne zo sumy 66,89 Eur od 04.09.2012, teda deň nasledujúci po zániku poistenia, až do doby poskytnutia riadneho plnenia. Hoci najvyššia prípustná sadzba úroku z omeškania v zmysle nariadenia bola za uvedené obdobie 8,75 % ročne, súd neidúc nad rámec návrhu, ktorým je v tomto type sporového konania viazaný, priznal žalobcovi ním požadovaný úrok z omeškania, ktorý je v nižšom rozsahu, ako je najvyššie prípustná sadzba úroku z omeškania.
Preto súd na základe vykonaného dokazovania a za aplikácie vyššie citovaných právnych predpisov rozhodol tak, ako je uvedené v prvom odseku výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Vychádzajúc zo zásady úspešnosti upravenej v tomto ustanovení O.s.p., súd úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a tiež trovy právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to za dva úkony právnej služby (príprava a prevzatie zastupovania zo dňa 14.03.2013 a podanie žaloby zo dňa 10.12.2014) po 16,60 Eur, režijný paušál 2 x 8,04 Eur, teda spolu 49,28 Eur, čo po zvýšení o 20 % daň z pridanej hodnoty, ktorej platcom je právny zástupca žalobcu, predstavuje trovy právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené v druhom odseku výrokovej časti tohto rozsudku s tým, že v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. uložil žalovanému povinnosť nahradiť tieto trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.