Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-457-2015.pdf
PDF · 79.68 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/457/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa Slovak Telekom, a. s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469, v konaní právne zastúpený advokátom JUDr. Oliverom Balážom, so sídlom Zámocká 10, Bratislava proti odporkyni E. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. XXX/X, Q., t. č. bytom L. N. XXX, L. N., o zaplatenie 296,81 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 199,96 Eur s úrokom z omeškania 5,05 % zo sumy 199,96 Eur od 10. 07. 2015 až do zaplatenia a trovy konania vo výške súdneho poplatku 5,95 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 25,80 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia. V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným dňa 30. XX. XXXX domáhal proti odporkyni práva na zaplatenia sumy XXX,XX X. spolu s X,XX % ročným úrokom z omeškania od XX. XX. XXXX do zaplatenia titulom neuhradenej ceny za poskytnuté služby a titulom zmluvnej pokuty na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX. V návrhu uviedol, že odporkyňa si už od prvého fakturačného obdobia neplnila zmluvné povinnosti, keď neuhrádzala navrhovateľom vystavené faktúry za dodané služby. Na zabezpečenie uvedenej povinnosti bola dohodnutá zmluvná pokuta s klesajúcou výškou podľa dĺžky trvania plnenia zmluvy, pričom jej základ pri uzavretí zmluvy bol dojednaný vo výške XXX X.. Za každý deň plnenia zmluvy sa základ pomerne znižuje. H. zmluvná pokuta nebola podľa navrhovateľa neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute. A. pokuta bola vypočítaná degresívnym spôsobom so zohľadnením počtu dní, ktoré uplynuli z doby viazanosti (poskytovanie služieb bolo prerušené po dobu XXX dňoch XX. XX. XXXX) pre neuhradenie čiastkovej faktúry a navrhovateľ si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške XX,XX X.. Vo veci bolo vykonané dokazovanie zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX. XX. XXXX, dodatkom k zmluve zo dňa XX. XX. XXXX, faktúrami, cenníkom pre poskytovanie služieb, a bol zistený tento skutkový stav: D. konania uzatvorili dňa XX. XX. XXXX zmluvu o poskytovaní verejných služieb a zároveň dodatok k tejto zmluve, na základe ktorých sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporkyni služby verejnej telefónnej siete - program Q. XS s cenou služieb X,XXXX X. bez H./mesiac na dobu XX mesiacov a poskytnúť aktivovanú užívateľskú L. kartu s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX. I. sa zaviazala riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytnutie služieb, zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu XX mesiacov a počas nej si riadne a včas plniť zmluvné povinnosti v súlade so zmluvou, dodatkom a všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete navrhovateľa. L. vo veci vykonal dokazovanie faktúrou zo dňa XX. XX. XXXX, splatnou dňa XX. XX. XXXX na sumu XX,XX X. za obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX, faktúrou zo dňa XX. XX. XXXX, splatnou dňa XX. XX. XXXX za obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX na sumu XX,XX X., faktúrou zo dňa XX. XX. XXXX, splatnou dňa XX. XX. XXXX za obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX na sumu XX,XX X., faktúrou zo dňa XX. XX. XXXX, splatnou dňa XX. XX. XXXX za obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX na sumu XX,XX X., faktúrou zo dňa XX. XX. XXXX, splatnou dňa XX. XX. XXXX za obdobie od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX na sumu XX,XX X., faktúrou zo dňa XX. XX. D., splatnou dňa XX. XX. XXXX na sumu XX,XX X., ktorou navrhovateľ fakturoval odporkyni zmluvnú pokutu. T. § 44 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. T. môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. A. o poskytovaní verejných služieb je písomná; XXa) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. T. zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa I. zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
T. § 544 ods. 1, X I.. zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. A. pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
T. čl. X H. k zmluve o pripojení zo dňa XX. XX. XXXX v prípade porušenia záväzku D. uvedeného v bode X písm. b) tohto H., v dôsledku čoho dôjde k následnému vypojeniu L. karty zo strany T., je účastník povinný uhradiť T. zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1. V prípade žiadosti D. o vypojenie L. karty z prevádzky v zmysle bodu tohto H. je zmluvná pokuta podľa predchádzajúcej vety splatná okamihom doručenia žiadosti o vypojenie L. karty z prevádzky T..
T. bodu X písm. b) veta prvá H. je predmetom dodatku záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb T. podľa zvoleného programu služieb a dodržať svoje povinnosti v súlade so zmluvou, týmto H., U. podmienkami pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete podniku.
L. na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že medzi účastníkmi konania bola dňa XX. XX. XXXX uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb vrátane dodatku k zmluve podľa zákona č. XXX/XXXX Z. z. v znení neskorších predpisov, na základe ktorej navrhovateľovi ako poskytovateľovi služieb vznikla povinnosť poskytovať odporkyni zvolené služby pri využívaní verejnej telefónnej siete, poskytnúť mu aktivovanú užívateľskú L. kartu s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX a odporkyni, ako užívateľovi vznikla povinnosť riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb podniku. T. prípad porušenia zmluvných povinností bolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté právo navrhovateľa na zmluvnú pokutu, ktorej základ (XXX X.) bude klesať.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ poskytoval odporkyni služby verejnej mobilnej telefónnej siete, a to v období od uzatvorenia zmluvy. U. týchto služieb vznikla odporkyni povinnosť uhradiť navrhovateľovi cenu poskytnutých služieb. V. odporkyňa do dňa rozhodnutia súdu vo veci samej nepreukázala, že si splnila povinnosť uhradiť navrhovateľovi cenu za poskytnuté služby, posúdil súd nárok navrhovateľa na zaplatenie ceny služieb ako dôvodný.
V časti uplatnenej zmluvnej pokuty súd návrh zamietol. W. súdu nepreukázal, že v dôsledku porušenia povinnosti došlo v zmysle bodu X dodatku k zmluve zo strany T. k vypojeniu L. karty z prevádzky podniku. V dôsledku porušenia záväzku platiť riadne a včas malo dôjsť k prerušeniu poskytovania služieb dňa XX. XX. XXXX, pričom k tomuto dňu navrhovateľ viazal určenie výšky zmluvnej pokuty. U. na uvedené má súd za to, že navrhovateľ v konaní žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal, že došlo k vypojeniu L. karty a k ukončeniu poskytovania služieb, pričom na tieto bol viazaný nárok na zmluvnú pokutu a stanovenie jej výšky. T. ide o spôsob určenia výšky pokuty súd má za to, že nebol dojednaný dostatočne určito, keď z dodatku vyplýva len skutočnosť, že základ zmluvnej pokuty XXX X. bude klesať. W. zdôvodnil určenie výšky pokuty tak, že jej základ bol dojednaný pri uzatvorení zmluvy vo výške XXX X. a za každý deň plnenia zmluvy sa základ pomerne znižuje s tým, že zabezpečovaný záväzok je v čase uzavretia zmluvy XX x X,XXXX = XXX,XX (základný paušál počas doby viazanosti). A. pokuta mala byť vypočítaná degresívnym spôsobom so zohľadnením počtu dní, ktoré uplynuli z doby viazanosti, teda k prerušeniu poskytovania služieb došlo po XXX dňoch XX. XX. XXXX. M. podrobný spôsob výpočtu zmluvnej pokuty však nevyplýva ani zo zmluvy ani z dodatku k zmluve, kde je len uvedené, že základ zmluvnej pokuty bude klesať. U. na uvedené skutočnosti súd návrh v časti uplatnenej zmluvnej pokuty zamietol.
V. odporkyňa neuhradila cenu poskytnutých služieb vyúčtovanú navrhovateľom v lehote splatnosti daňového dokladu, dostala sa do omeškania s plnením dlhu, preto navrhovateľovi vzniklo právo na úrok z omeškania. W. si uplatnil úrok z omeškania v súlade s § 3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia I. zákonníka, odo dňa splatnosti poslednej faktúry, preto súd navrhovateľovi aj v tejto časti návrhu vyhovel.
O trovách konania rozhodoval súd podľa § 14X ods. 2 O.s.p. a trovy pomerne rozdelil s tým, že navrhovateľ bol úspešný v XX % a odporkyňa bola úspešná v XX %. S. úspech navrhovateľa predstavuje XX %. M. navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške XX,XX X., z toho XX % je X,XX X. a z trov právneho zastúpenia za X úkony právnej služby vo výške tarifnej odmeny XX,XX X. (za prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, návrh na začatie konania), k tomu režijný paušál X x X,XX X. za rok XXXX, XX % daň z pridanej hodnoty vo výške XX,XX X., z toho XX % predstavuje sumu XX,XX X.. W. trov právneho zastúpenia bola priznaná podľa § X0 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), b), § 15, § 16 ods. X, § 18 ods. 3 vyhlášky č. XXX/XXXX Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.
Banská Bystrica 24. 05. 2016
JUDr. Libuša Záthurecká s u d k y ň a
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská