Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7P/87/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, vo veci starostlivosti o maloletú F. J., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: L. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., T. XX/X-X, S. a nebohá P. J., o návrhu navrhovateľov: R. J., nar. XX.XX.XXXX a E. J., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom H., U. XX, o určenie výživného a o návrhu otca na úpravu styku s maloletou, takto

rozhodol:

Otec je p o v i n n ý platiť výživné na maloletú F. J., nar. XX.XX.XXXX v sume 50,- eur mesačne vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred do rúk starých rodičov: R. J., nar. XX.XX.XXXX a E. J., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom H., U. XX, počnúc od 04.04.2013.

Zročné výživné na maloletú F. J., nar. XX.XX.XXXX za obdobie od 04.04.2013 do 31.05.2016 v sume 1995,90 eur otec je povinný splácať po 100,- eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania pod stratou výhody splátok, počnúc od právoplatnosti rozsudku.

Súd u p r a v u j e styk otca s maloletou F. J., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou každý nepárny mesiac v kalendárnom roku prvú sobotu v mesiaci od 10:00 hodiny do 12:00 hodiny v mieste bydliska maloletej.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovatelia - starí rodičia maloletej F. J. sa podaným návrhom domáhajú určenia výživného zo strany otca v sume 500,- eur mesačne, pričom na pojednávaní uviedli, že žiadajú od otca, aby platil výživné aspoň v sume 100,- eur mesačne. Svoj návrh odôvodnili tým, že maloletá F. im bola zverená do starostlivosti Rozhodnutím Okresného súdu Donaustadt Viedeň zo dňa 16.07.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť 04.04.2013, pričom o výživnom doteraz rozhodované nebolo a otec na výživu maloletej ničím neprispieva a dlhodobo o ňu nejaví záujem. Na pojednávaní ďalej uviedli, že maloletá navštevuje základnú školu, má bežné potreby na oblečenie, stravu, obuv, na školské potreby a ešte chodí tancovať hip-hop za čo sa platí 10,- eur mesačne. Ďalej uviedli, že maloletá tiež chodí na rôzne školské výlety, tábory, bola aj na lyžiarskom zájazde, s čím sú spojené tiež nemalé finančné výdavky.

Otec maloletej bol vypočutý prostredníctvom dožiadaného súdu v Rakúsku: Bezirksgericht Wien, kde uviedol, že nesúhlasí s určením výživného v sume 500,- eur mesačne, lebo nemá dostatok finančných prostriedkov, je ženatý a jeho manželka L. P. je nezamestnaná a on ju živí. Ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu nemá a ani hnuteľný majetok. Má len nehnuteľný majetok v R., čo je pozemok v hodnote 3.000,- eur až 4.000,- eur, na ktorom chcel pôvodne postaviť malú chatu. Pokiaľ ide o jeho príjem, poberá okolo 900,- eur mesačne z AMS (Servis trhu práce). Ďalej uviedol, že má aj dlhy, má prečerpaný účet v banke vo výške 3.000,- eur, nezaplatenú pohľadávku za telefón vo výške 500,- eur. Nájomné platí mesačne v sume 600,- eur, plyn a elektrinu v sume 140,- eur mesačne.

Na pojednávaní dňa 24.02.2016 ďalej uviedol, že výživné na maloletú neplatí od doby, keď bola zverená do starostlivosti starým rodičom. Pokiaľ ide o jeho príjem, uviedol, že má 980,- eur mesačne zo Servisu trhu práce a mesačné výdavky na byt má 700,- eur. Uviedol ďalej, že pokiaľ by súd rozhodol o výške výživného na maloletú v sume 27,13 eur, on by ho splácal po 25,- eur. Zároveň žiadal, aby bol upravený jeho styk s maloletou minimálne raz do mesiaca poslednú sobotu v čase od 12:00 hodiny do 16:00 hodiny v mieste jej bydliska.

Súd na pojednávaní vypočul maloletú F. J., ktorá uviedla, že u starých rodičov býva už šesť rokov a s otcom bola naposledy v kontakte pred predchádzajúcim pojednávaním, a to tak, že si písali, pretože, keď žila s matkou, bol za ňou asi trikrát. Pokiaľ ide o styk s otcom, uviedla, že by bolo lepšie, keby sa s ním nestretávala, ale pokiaľ by to bolo určené súdom raz do mesiaca na dve hodiny od 10:00 hodiny do 12:00 hodiny, nejako by to prežila, ale odísť by s ním nechcela, lebo ho vlastne vôbec nepozná. Naposledy prišiel za ňou dvakrát, a to na Prvý sviatok vianočný roku 2013 a Prvý sviatok vianočný roku 2014 a priniesol jej nejaké veci. Uviedla tiež, že otca nevníma ako blízku osobu, lebo s blízkymi osobami býva, a to sú starí rodičia, ktorých má rada a otca vníma ako cudziu osobu.

Kolízna opatrovníčka navrhla návrhu na určenie výživného na maloletú F. J. vyhovieť, výživné určiť najmenej vo výške 50,- eur mesačne od 04.04.2013 a upraviť styk otca s maloletou každý nepárny mesiac na prvý týždeň v mesiaci v sobotu od 10:00 hodiny do 12:00 hodiny v mieste bydliska maloletej.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, rodným listom maloletej, Rozhodnutím Okresného súdu Donaustadt Viedeň zo dňa 16.07.2012, výsluchom otca prostredníctvom dožiadaného súdu v Rakúsku: Bezirksgericht Wien, ďalšími ku spisu pripojenými dokladmi a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Rozhodnutím Okresného súdu Donaustadt vo Viedni č.k. 42 PS 44/12h-96 zo dňa 16.07.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť 04.04.2013 bola maloletá F. J., nar. XX.XX.XXXX zverená do starostlivosti starým rodičom R. J. a E. J., obaja bytom H., U. XXX/XX z dôvodu, že matka maloletej zomrela po ťažkej chorobe dňa XX.XX.XXXX. O výživnom na maloletú rozhodované nebolo. Otec na výživu maloletej dobrovoľne neprispieval a navštívil ju dvakrát, a to Prvý sviatok vianočný roku 2013 a Prvý sviatok vianočný roku 2014, pričom jej priniesol darčeky.

Podľa § 88 odsek 1 písmeno c) Občianskeho súdneho poriadku, namiesto všeobecného súdu odporcu je na konanie príslušný súd, v obvode ktorého má maloletý na základe dohody rodičov alebo rozhodnutia súdu, prípadne iných rozhodujúcich skutočností svoje bydlisko, ak ide o vec starostlivosti o maloletých, konanie o osvojiteľnosti, o osvojenie alebo o povolenie uzavrieť manželstvo maloletému.

Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnuté vynaložiť.

Pokiaľ ide o pomery na strane otca, je ženatý, jeho manželka L. P. je nezamestnaná a on ju živí, keďže ona nemá pracovné povolenie. Ďalšiu vyživovaciu povinnosť otec voči maloletému dieťaťu nemá a ani hnuteľný majetok. Má len nehnuteľný majetok v R., čo je pozemok v hodnote 3.000,- eur až 4.000,- eur, na ktorom chcel pôvodne postaviť malú chatu, ale túto stavbu nezrealizoval. Otec maloletej je nezamestnaný, poberá okolo 980,- eur mesačne z AMS (Servis trhu práce), t.j. priemerne denne 31,97 eur. Okrem toho má aj dlhy, má prečerpaný účet v banke vo výške 3.000,- eur, nezaplatenú pohľadávku za telefón vo výške 500,- eur, nájomné platí mesačne v sume 600,- eur a plyn a elektrinu v sume 140,- eur mesačne.

Pokiaľ ide o odôvodnené potreby maloletej F., navštevuje základnú školu, je v deviatom ročníku, má bežné potreby na oblečenie, stravu, obuv a v súvislosti s návštevou školy na učebné pomôcky, zaplatenie poplatkov na začiatku školského roka a v súvislosti s návštevou tanečného krúžku hip-hop, za ktorý sa platí mesačne 10,- eur. Zúčastňuje sa výletov zo školy, letných táborov a bola aj na lyžiarskom výcviku, s čím sú spojené zvýšené výdavky na maloletú a výživné v minimálnej výške tak, ako to otec navrhoval určiť, je neprimerané a nepostačujúce týmto jej odôvodneným potrebám.

Pokiaľ ide o pomery navrhovateľov, starý otec maloletej poberá starobný dôchodok v sume 460,10 eur mesačne a stará matka 370,10 eur mesačne. Sirotský dôchodok maloletej činí 117,- eur mesačne, rodinné prídavky 23,52 eur mesačne a príplatok k prídavkom na dieťa z titulu, že starí rodičia sú už dôchodcovia činí 7,48 eur mesačne.

Vzhľadom na vyššie citované ustanovenia Zákona o rodine, s poukazom na výpovede účastníkov konania, ako aj listinné dôkazy, súd otca zaviazal na platenie výživného na maloletú v sume 50,- eur mesačne s prihliadnutím na odôvodnené potreby maloletej.

Podľa názoru súdu otec môže prispievať v uvedenej výške na výživu maloletej dcéry bez ohrozenia vlastnej výživy, pričom si môže hradiť aj svoje životné náklady ohľadom bývania a stravy.

Určením výživného od 04.04.2013 (od Rozhodnutia Okresného súdu Donaustadt vo Viedni č.k. 42 PS 44/12h-96 zo dňa 16.07.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť 04.04.2013 a ktorým bola maloletá zverená do starostlivosti starým rodičom) do 31.05.2016, keďže otec v tomto období výživné neplatil, vznikol mu nedoplatok na výživnom v sume 1995,90 eur, ktorú sumu mu súd povolil splácať, vzhľadom na to, že je nezamestnaný, podľa § 160 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku po 100,- eur mesačne, ale aj zároveň tak, aby potreby maloletej boli čo najskôr uspokojené.

Podľa § 43 odsek 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.

Pokiaľ ide o styk dieťaťa s otcom, treba prihliadať predovšetkým na záujem maloletého dieťaťa, ktorý spočíva v tom, aby citový vzťah dieťaťa k otcovi zostal zachovaný. Na výchove dieťaťa sa má podieľať aj rodič, v danom prípade otec, ktorému dieťa nebolo zverené do výchovy a ktorý na jeho výchovu môže vplývať jedine formou návštev. Toto nie je len jeho právom, ale aj povinnosťou, ktorá vyplýva pre neho zo zákona.

Súd upravil styk otca tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou F. každý nepárny mesiac v kalendárnom roku prvú sobotu v mesiaci od 10:00 hodiny do 12:00 hodiny v mieste jej bydliska, pričom prihliadol na výpoveď účastníkov konania ako aj maloletej, ktorá styk s otcom neodmieta. Súd teda vyhovel návrhu otca ohľadom úpravy styku s maloletou dcérou, avšak vzhľadom na to, že doteraz sa styk nerealizoval, upravil ho na začiatok tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, aby sa postupne medzi otcom a dcérou mohol rozvíjať a upevňovať cit spolupatričnosti, najmä pokiaľ otec pravidelne a hodnotne využije určený čas návštev dieťaťa.

Ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností podľa § 26 Zákona o rodine.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 odsek 1 písmeno a) Občianskeho súdneho poriadku, pretože ide o konanie vo veci starostlivosti o maloleté dieťa, ktoré konanie možno začať i bez návrhu a v takomto konaní žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v štyroch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku). Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.