Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-39-2016.pdf
PDF · 66.1 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/39/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Rastislavom Kreslom, o návrhu Okresnej prokuratúry Trnava na schválenie dohody o vine a treste, podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku na verejnom zasadnutí konanom dňa 24.05.2016, takto
rozhodol:
Obvinená:
Q. G., nar. XX.XX.XXXX O. G., trvale bytom G. - W., R. N. XXXX/XX
je vinná, že
dňa 23.08.2015 o 18.50 hodine v G. po O. U. v smere od T. U. viedla osobné motorové vozidlo zn. Citroen Xsara Picasso, ev. č. G. XXXBE tým spôsobom, že pri odbočovaní vľavo na parkovisko pred G., pri vjazde, ktorý je pred zástavkou MHD nedala prednosť v jazde protiidúcemu motocyklu zn. Peugeot Speedfight, ev. č. G. XXXAM, ktoré viedol poškodený R.. R. N., v dôsledku čoho bol poškodený R.. R. N. nútený intenzívne brzdiť, pričom spadol s motocyklom na vozovku, šúchal sa s motocyklom po vozovke cca 3-4 metra a následne narazil do predného nárazníka osobného motorového vozidla zn. Citroen Xsara Picasso, ev. č. G. XXXBE, pričom utrpel zranenia, a to vykĺbenie kĺba medzi kľúčnou kosťou a lopatkou vpravo, pomliaždenie a odreninu kolena vpravo vyžadujúce si liečbu spojenú s práceneschopnosťou v trvaní 5 týždňov,
teda
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,
čím spáchala
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody na 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenej výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenej skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenej trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného R.. R. N., I.. XX.XX.XXXX O. G., trvale bytom G., T. XXXX/XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol dňa 31.03.2016 podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava č. 3 Pv 411/15/2207-12 zo dňa 31.03.2016 podľa ust. § 233 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Trnava dňa 31.03.2016 pod č. 3 Pv 411/15/2207-11. Sudca preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia. Na verejnom zasadnutí obvinená odpovedala „áno“ na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j). Po preskúmaní obsahu návrhu dohody o vine a treste a priloženého spisového materiálu, ako aj na základe priebehu verejného zasadnutia súd prišiel k záveru, že možno vyššie uvedenú dohodu o vine a treste schváliť. Preto ju súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.