Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-441-2015.pdf
PDF · 74.22 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/441/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: IQS, s.r.o., so sídlom Garbiarska 5, Košice, IČO: 31 723 756, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Mária Grochová a partneri s.r.o., so sídlom Garbiarska 5, Košice, IČO: 36 863 017, proti žalovanej: U. P., bytom V. X, M., v konaní o vypratanie nebytových priestorov a trov konania, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á vypratať nebytové priestory č. XXX a č. XXX o celkovej výmere 29,30 m2, nachádzajúce sa na 3. poschodí stavby na T. H. Č.. X X. M. so súp. č. XXXX, na pozemku s parc. č. XXXX/X v kat. území G. a zapísanej na LV č. XXXXX, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 364,02 EUR, z čoho trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 264,52 EUR a suma 99,50 EUR predstavuje iné trovy konania, a to na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 21.10.2015 žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť vypratať nebytové priestory č. XXX a č. XXX o celkovej výmere 29,30 m2, nachádzajúce sa na 3. poschodí stavby na T. H. Č.. X X. M. so súp. č. XXXX, na pozemku s parcelným č. XXXX/X v katastrálnom území G. a zapísanej na LV č. XXXXX. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.
V žalobe žalobca poukázal na to, že je výlučným vlastníkom stavby na T. H. X X. M. so súpisným č. XXXX nachádzajúcej sa na pozemku s parcelným č. XXXX/X v katastrálnom území G., zapísanej na LV č. XXXXX. Dňa 26.2.2015 žalobca so žalovanou uzavrel zmluvu o nájme nebytových priestorov č. X/XXXX/ XX/IQS, na základe ktorej boli žalovanej prenechané do dočasného užívania nezariadené nebytové priestory č. 323 a 324 o celkovej výmere 23,90 m2 na 3. poschodí uvedenej stavby. Dňa 29.5.2015 nájomný vzťah zanikol. V tento deň bola žalovanej doručená výpoveď nájomnej zmluvy z dôvodu jej omeškania so zaplatením dohodnutého nájomného. Žalovaná nebytové priestory nevypratala.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to výpisom z LV č. XXXXX, okres Košice I, katastrálne územie G.á, zmluvou o nájme nebytových priestorov č. X/XXXX/XX/IQS, všeobecnými zmluvnými podmienkami prenájmu nebytových priestorov a zistil tento skutkový stav:
Z písomnej zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 26.2.2015 vyplýva, že žalobca ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomkyňa uzatvorili predmetnú zmluvu, na základe ktorej sa žalobca zaviazal prenechať žalovanej do dočasného užívania nebytové priestory a žalovaná sa zaviazala zaplatiť dohodnuté nájomné. Nájomný vzťah založený touto zmluvou začal dňa 1.3.2015 a bol dojednaný na
dobu neurčitú. Podľa bodu 4 tejto zmluvy sa žalovaná zaviazala platiť žalobcovi nájomné vo výške 306,- eur za kalendárny mesiac.
Žalobca písomným podaním zo dňa 27.5.2015 označeným ako výpoveď zmluvy o nájme nebytových priestorov č. X/XXXX/XX/IQS oznámil, že žalovanej okamžite vypovedá nájomnú zmluvu z dôvodu, že žalovaná bola po dobu dlhšiu ako 30 dní v omeškaní s úplným zaplatením dohodnutého nájomného. Nájomný vzťah zanikol uplynutím dňa doručenia tejto výpovede nájomcovi. Žalovanej bola výpoveď zmluvy o nájme nebytových priestorov doručená dňa 29.5.2015.
Z prednesu právnej zástupkyne žalobcu na pojednávaní dňa 24.5.2016 vyplýva, že žalovaná do daného dňa nebytové priestory nevypratala, pričom výpoveď nájomnej zmluvy zo strany žalovanej nebola namietaná.
Podľa ust. § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa ust. § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa ust. § 13 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, ak nebolo dohodnuté inak, je v prípade skončenia nájmu nájomca povinný vrátiť nebytový priestor v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
Podľa článku IX, bod 7 všeobecných zmluvných podmienok prenájmu nebytových priestorov žalobcu nájomca je povinný vypratať predmet nájmu, najmä odstrániť z neho všetky vnesené, umiestnené alebo namontované veci, ktoré možno odstrániť bez poškodenia predmetu nájmu a zníženia jeho hodnoty, a odovzdať ho prenajímateľovi v stave spôsobilom na ďalšie užívanie vrátane výsledkov všetkých opráv, zmien a úprav vykonaných v súlade so zmluvou o nájme nebytových priestorov, a to bez ohľadu na to, kto znášal náklady na ich vykonanie, to všetko do 15 pracovných dní po zániku nájomného vzťahu, resp., ak nájomný vzťah zanikol v dôsledku výpovede bez udania dôvodu alebo uplynutia dohodnutej doby jeho trvania, do 5 pracovných dní po jeho zániku.
Z prevedeného dokazovania má súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol na základe písomne uzatvorenej zmluvy právny vzťah, na základe ktorého sa žalobca zaviazal prenechať žalovanej do dočasného užívania nebytové priestory a žalovaná sa zaviazala platiť žalobcovi nájomné. Žalobca písomným podaním zo dňa 27.5.2015 okamžite vypovedal nájomnú zmluvu z dôvodu omeškania s úplným zaplatením dohodnutého nájomného. Nájomný vzťah zanikol dňa 29.5.2015. Na základe toho je žalovaná povinná vypratať nebytové priestory č. XXX a č. XXX o celkovej výmere 29,30 m2, nachádzajúce sa na 3. poschodí stavby na T. H. Č.. X v M. so súpisným č. XXXX, na pozemku s parcelným č. XXXX/X v kat. území G. a zapísanej na LV č. XXXXX.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V zmysle uvedeného súd zaviazal neúspešnú žalovanú na náhradu trov a konania voči úspešnému žalobcovi. Trovy konania žalobcu predstavujú sumu 99,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a sumu 264,52 eur titulom trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby, a to za dva úkony á 64,53 eur (prevzatie a príprava, podanie žaloby) + jeden úkon á 66,- eur (účasť na pojednávaní dňa 24.5.2016) + 2x režijný paušál za rok 2015 á 8,39 eur + 1x režijný paušál za rok 2016 á 8,58 eur + 20 % DPH. Celkové trovy konania žalobcu predstavujú sumu 364,02 eur.
Keďže žalobcu v konaní zastupoval advokát, je žalovaná povinná zaplatiť trovy podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. na účet právneho zástupcu žalobcu.
Podľa ust. § 151 ods. 8 O.s.p. súd vyjadril vo výroku o náhrade trov konania osobitne trovy právneho zastúpenia a osobitne iné trovy.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).