Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17C-47-2022.pdf
PDF · 110.53 KB
Case nature
Subarea
17C/47/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľov 1/ F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/XX, M. R., 2/ D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/XX, M. R., 3/ C. L., nar. XX.XX.XXXX, W. XX, A., 4/ A. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/X, Q. nad Q., 5/ U. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. ulica XXX/XX, M. L. nad F., 6/ A. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. ulica XXX/XX, M. L. nad F., 7/ N. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. A. XXXX, 8/ J. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. A. XXXX, 9/ L. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom 5. J. XXXX/XX, Q. nad Q., XX/ A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom 5. J. XXXX/XX, Q. nad Q., XX/ T. T. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. B. XXX/X, M. R., všetci navrhovatelia zastúpení Mgr. Miroslavom Pavlíkom, advokátom so sídlom Podjavorinskej 1922/9, Nové Mesto nad Váhom, proti žalovanému: Súkromné gymnázium FUTURUM, so sídlom Školská 66, Trenčín, IČO: 42 152 411, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým sa: 1. Ukladá Súkromnému gymnáziu FUTURUM, so sídlom Školská 66, Trenčín, IČO: 42 152 411 p o v i n n o s ť poskytovať vzdelávanie V. B., nar. XX.XX.XXXX, a to úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so zákonom č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
2. Ukladá Súkromnému gymnáziu FUTURUM, so sídlom Školská 66, Trenčín, IČO: 42 152 411 p o v i n n o s ť poskytovať vzdelávanie M. F., nar. XX.XX.XXXX, a to úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so zákonom č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
3. Ukladá Súkromnému gymnáziu FUTURUM, so sídlom Školská 66, Trenčín, IČO: 42 152 411 p o v i n n o s ť poskytovať vzdelávanie V. L., nar. XX.XX.XXXX, a to úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so zákonom č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
4. Ukladá Súkromnému gymnáziu FUTURUM, so sídlom Školská 66, Trenčín, IČO: 42 152 411 p o v i n n o s ť poskytovať vzdelávanie B. L., nar. XX.XX.XXXX, a to úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so zákonom č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
5. Ukladá Súkromnému gymnáziu FUTURUM, so sídlom Školská 66, Trenčín, IČO: 42 152 411 p o v i n n o s ť poskytovať vzdelávanie L. F., nar. XX.XX.XXXX, a to úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so zákonom č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
6. Ukladá Súkromnému gymnáziu FUTURUM, so sídlom Školská 66, Trenčín, IČO: 42 152 411 p o v i n n o s ť poskytovať vzdelávanie R. F., nar. XX.XX.XXXX, a to úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so zákonom č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
7. Ukladá Súkromnému gymnáziu FUTURUM, so sídlom Školská 66, Trenčín, IČO: 42 152 411 p o v i n n o s ť poskytovať vzdelávanie V. E., nar. XX.XX.XXXX, a to úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so zákonom č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
8. Ukladá Súkromnému gymnáziu FUTURUM, so sídlom Školská 66, Trenčín, IČO: 42 152 411 p o v i n n o s ť poskytovať vzdelávanie I. T. T., nar. XX.XX.XXXX, a to úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so zákonom č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
9. Ukladá Súkromnému gymnáziu FUTURUM, so sídlom Školská 66, Trenčín, IČO: 42 152 411 p o v i n n o s ť poskytovať vzdelávanie Y. T., nar. XX.XX.XXXX, a to úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so zákonom č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
II. Súd u k l a d á navrhovateľom, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podali proti Súkromnému gymnáziu FUTURUM, so sídlom Školská 66, Trenčín, IČO: 42 152 411, žalobu o určenie, že práva a povinnosti zmluvných strán zo zmlúv o poskytovaní vzdelávania uzatvorených medzi navrhovateľmi a žalovaným existujú, inak uznesenie o nariadenom neodkladnom opatrení aj bez návrhu zruší vo vzťahu k tým navrhovateľom, ktorí žalobu v lehote nepodajú.
III. O nároku na náhradu trov tohto konania rozhodne súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1.1 Dňa 16.08.2022 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadali, aby súd uložil Súkromnému gymnáziu FUTURUM, so sídlom Školská 66, Trenčín, IČO: 42 152 411, ďalej aj ako "žalovaný" povinnosti tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
1.2 Tento návrh odôvodnili tým, že dňa 25.05.2020 bola uzatvorená medzi navrhovateľmi v 1. rade a v 2. rade ako objednávateľmi na jednej strane a žalovaným ako školou na druhej strane Zmluva o poskytovaní vzdelávania, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal poskytnúť V. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je dieťaťom navrhovateľov v 1. rade a 2. rade, úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so zákonom č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako "Školský zákon"). Uviedli, že v zmysle ustanovení čl. V vyššie uvedenej Zmluvy o poskytovaní vzdelávania sa títo navrhovatelia a žalovaný dohodli, že zmluva sa uzatvára s účinnosťou od začiatku školského roka 2020/2021 až do riadneho ukončenia vzdelávania, pričom zmluvu je možné skončiť uplynutím doby, na ktorú bola dojednaná, dohodou zmluvných strán alebo odstúpením od zmluvy v prípadoch uvedených v zmluve. Listom zo dňa 21.06.2022 doručil žalovaný týmto navrhovateľom výpoveď zo zmluvy o poskytovaní vzdelávania, a to podľa ustanovení § 582 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom z obsahu výpovede vyplýva, že výpovedná doba uplynie 30.09.2022. Zároveň boli informovaní v liste, že žalovaný bude rád, ak uzatvoria novú zmluvu o poskytovaní vzdelávania so zriaďovateľom - nezisková organizácia FUTURE n.o., so sídlom Tr. SNP 61, 040 01 Košice, IČO: 35 581 450, ďalej aj ako "nezisková organizácia FUTURE n.o.". Súčasne navrhovatelia uviedli, že dávajú do pozornosti súdu skutočnosť, že žalovaným označený zriaďovateľ nie je totožný so zriaďovateľom - žalovaným, ktorý poskytoval vzdelávanie.
1.3 Dňa 20.05.2020 bola uzatvorená medzi navrhovateľom v 3. rade ako objednávateľom na jednej strane a žalovaným ako školou na druhej strane Zmluva o poskytovaní vzdelávania, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal poskytnúť M. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je dieťaťom navrhovateľa v 3. rade, úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so F. zákonom. Dňa 26.05.2021 bol medzi navrhovateľom v 3. rade a žalovaným uzatvorený dodatok č. 1 k zmluve o poskytovaní vzdelávania zo dňa 20.05.2020, ktorým došlo k úprave splatnosti školného. V zmysle ustanovení čl. V vyššie uvedenej Zmluvy o poskytovaní vzdelávania sa navrhovateľ v 3. rade a žalovaný dohodli, že zmluva sa uzatvára s účinnosťou od začiatku školského roka 2020/2021 až do riadneho ukončenia vzdelávania, pričom zmluvu je možné skončiť uplynutím doby, na ktorú bola dojednaná, dohodou zmluvných strán alebo odstúpením od zmluvy v prípadoch uvedených v zmluve. Listom zo dňa 20.06.2022 doručil žalovaný navrhovateľovi v 3. rade výpoveď zo zmluvy o poskytovaní vzdelávania, a to podľa ustanovení § 582 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom z obsahu výpovede vyplýva, že výpovedná doba uplynie 30.09.2022. Zároveň bol navrhovateľ v 3. rade informovaný v liste, že žalovaný bude rád, ak uzatvorí novú zmluvu o poskytovaní vzdelávania so zriaďovateľom - nezisková organizácia FUTURE n.o..
1.4 Dňa 04.06.2020 bola uzatvorená medzi navrhovateľom v 4. rade ako objednávateľom na jednej strane a žalovaným ako školou na druhej strane Zmluva o poskytovaní vzdelávania, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal poskytnúť V. L., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je dieťaťom navrhovateľa v 4. rade, úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so Školským zákonom. V zmysle ustanovení čl. V vyššie uvedenej Zmluvy o poskytovaní vzdelávania sa navrhovateľ v 4. rade a žalovaný dohodli, že zmluva sa uzatvára s účinnosťou od začiatku školského roka 2020/2021 až do riadneho ukončenia vzdelávania, pričom zmluvu je možné skončiť uplynutím doby, na ktorú bola dojednaná, dohodou zmluvných strán alebo odstúpením od zmluvy v prípadoch uvedených v zmluve. Listom zo dňa 20.06.2022 doručil žalovaný navrhovateľovi v 4. rade výpoveď zo zmluvy o poskytovaní vzdelávania, a to podľa ustanovení § 582 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom z obsahu výpovede vyplýva, že výpovedná doba uplynie 30.09.2022. Zároveň bol navrhovateľ v 4. rade informovaný v liste, že žalovaný bude rád, ak uzatvorí novú zmluvu o poskytovaní vzdelávania so zriaďovateľom - nezisková organizácia FUTURE n.o..
1.5 Dňa 22.06.2021 bola uzatvorená medzi navrhovateľmi v 5. rade a 6. rade ako objednávateľmi na jednej strane a žalovaným ako školou na druhej strane Zmluva o poskytovaní vzdelávania, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal poskytnúť B. L., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je dieťaťom navrhovateľov v 5. rade a 6. rade, úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so Školským zákonom. V zmysle ustanovení čl. V vyššie uvedenej Zmluvy o poskytovaní vzdelávania sa navrhovateľ v 5. rade, navrhovateľ v 6. rade a žalovaný dohodli, že zmluva sa uzatvára s účinnosťou od začiatku školského roka 2021/2022 až do riadneho ukončenia vzdelávania, pričom zmluvu je možné skončiť uplynutím doby, na ktorú bola dojednaná, dohodou zmluvných strán alebo odstúpením od zmluvy v prípadoch uvedených v zmluve. Listom zo dňa 20.06.2022 doručil žalovaný navrhovateľovi v 5. rade a navrhovateľovi v 6. rade výpoveď zo zmluvy o poskytovaní vzdelávania, a to podľa ustanovení § 582 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom z obsahu výpovede vyplýva, že výpovedná doba uplynie 30.09.2022. Zároveň boli navrhovatelia v 5. rade a 6. rade informovaní v liste, že žalovaný bude rád, ak uzatvoria novú zmluvu o poskytovaní vzdelávania so zriaďovateľom - nezisková organizácia FUTURE n.o..
1.6 Dňa 02.06.2020 bola uzatvorená medzi navrhovateľmi v 7. rade a v 8. rade ako objednávateľmi na jednej strane a žalovaným ako školou na druhej strane Zmluva o poskytovaní vzdelávania, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal poskytnúť L. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je dieťaťom navrhovateľov v 7. rade a 8. rade, úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so Školským zákonom. K zmluve o poskytovaní vzdelávania uzatvorenej medzi navrhovateľmi v 7. rade a 8. rade a žalovaným bol uzatvorený dodatok, ktorým došlo k úprave splatnosti školného. V zmysle ustanovení čl. V vyššie uvedenej Zmluvy o poskytovaní vzdelávania sa navrhovateľ v 7. rade, navrhovateľ v 8. rade a žalovaný dohodli, že zmluva sa uzatvára s účinnosťou od začiatku školského roka 2020/2021 až do riadneho ukončenia vzdelávania, pričom zmluvu je možné skončiť uplynutím doby, na ktorú bola dojednaná, dohodou zmluvných strán alebo odstúpením od zmluvy v prípadoch uvedených v zmluve. Listom zo dňa 21.06.2022 doručil žalovaný navrhovateľom v 7. rade a 8. rade výpoveď zo zmluvy o poskytovaní vzdelávania, a to podľa ustanovení § 582 ods. 1 Občianskeho
zákonníka, pričom z obsahu výpovede vyplýva, že výpovedná doba uplynie 30.09.2022. Zároveň boli navrhovatelia v 7. rade a 8. rade informovaní v liste, že žalovaný bude rád, ak uzatvoria novú zmluvu o poskytovaní vzdelávania so zriaďovateľom - nezisková organizácia FUTURE n.o..
1.7 Dňa 04.06.2020 bola uzatvorená medzi navrhovateľom v 7. rade a navrhovateľom v 8. rade ako objednávateľmi na jednej strane a žalovaným ako školou na druhej strane Zmluva o poskytovaní vzdelávania, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal poskytnúť R. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je dieťaťom navrhovateľov v 7. rade a 8. rade, úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so Školským zákonom. K zmluve o poskytovaní vzdelávania uzatvorenej medzi navrhovateľmi v 7. rade, navrhovateľom v 8. rade a žalovaným bol uzatvorený dodatok, ktorým došlo k úprave splatnosti školného. V zmysle ustanovení čl. V vyššie uvedenej Zmluvy o poskytovaní vzdelávania sa navrhovateľ v 7. rade, navrhovateľ v 8. rade a žalovaný dohodli, že zmluva sa uzatvára s účinnosťou od začiatku školského roka 2020/2021 až do riadneho ukončenia vzdelávania, pričom zmluvu je možné skončiť uplynutím doby, na ktorú bola dojednaná, dohodou zmluvných strán alebo odstúpením od zmluvy v prípadoch uvedených v zmluve. Listom zo dňa 20.06.2022 doručil žalovaný navrhovateľovi v 7. rade a navrhovateľovi v 8. rade výpoveď zo zmluvy o poskytovaní vzdelávania, a to podľa ustanovení § 582 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom z obsahu výpovede vyplýva, že výpovedná doba uplynie 30.09.2022. Zároveň boli navrhovatelia v 7. rade a 8. rade informovaní v liste, že žalovaný bude rád, ak uzatvoria novú zmluvu o poskytovaní vzdelávania so zriaďovateľom - nezisková organizácia FUTURE n.o..
1.8 Dňa 25.05.2020 bola uzatvorená medzi navrhovateľmi v 9. rade a 10. rade ako objednávateľmi na jednej strane a žalovaným ako školou na druhej strane Zmluva o poskytovaní vzdelávania, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal poskytnúť V. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je dieťaťom navrhovateľov v 9. rade a XX. rade, úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so Školským zákonom. V zmysle ustanovení čl. V vyššie uvedenej Zmluvy o poskytovaní vzdelávania sa navrhovateľ v 9. rade, navrhovateľ v 10. rade a žalovaný dohodli, že zmluva sa uzatvára s účinnosťou od začiatku školského roka 2020/2021 až do riadneho ukončenia vzdelávania, pričom zmluvu je možné skončiť uplynutím doby, na ktorú bola dojednaná, dohodou zmluvných strán alebo odstúpením od zmluvy v prípadoch uvedených v zmluve. Listom zo dňa 20.06.2022 doručil žalovaný navrhovateľom v 9. rade a 10. rade výpoveď zo zmluvy o poskytovaní vzdelávania, a to podľa ustanovení § 582 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom z obsahu výpovede vyplýva, že výpovedná doba uplynie 30.09.2022. Zároveň boli navrhovatelia v 9. rade a 10. rade informovaní v liste, že žalovaný bude rád, ak uzatvoria novú zmluvu o poskytovaní vzdelávania so zriaďovateľom - nezisková organizácia FUTURE n.o..
1.9 Medzi navrhovateľom v 11. rade ako objednávateľom na jednej strane a žalovaným ako školou na druhej strane bola uzatvorená Zmluva o poskytovaní vzdelávania, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal poskytnúť I., ktorá je dieťaťom navrhovateľa v 11. rade, úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so Školským zákonom. V zmysle ustanovení čl. V vyššie uvedenej Zmluvy o poskytovaní vzdelávania sa navrhovateľ v 11. rade a žalovaný dohodli, že zmluva sa uzatvára s účinnosťou od začiatku školského roka 2020/2021 až do riadneho ukončenia vzdelávania, pričom zmluvu je možné skončiť uplynutím doby, na ktorú bola dojednaná, dohodou zmluvných strán alebo odstúpením od zmluvy v prípadoch uvedených v zmluve. Listom zo dňa 20.06.2022 doručil žalovaný navrhovateľovi v 11. rade výpoveď zo zmluvy o poskytovaní vzdelávania, a to podľa ustanovení § 582 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom z obsahu výpovede vyplýva, že výpovedná doba uplynie 30.09.2022. Zároveň bol navrhovateľ v 11. rade informovaný v liste, že žalovaný bude rád, ak uzatvorí novú zmluvu o poskytovaní vzdelávania so zriaďovateľom - nezisková organizácia FUTURE n.o..
1.10 Z návrhu ďalej vyplýva, že medzi navrhovateľom v 11. rade ako objednávateľom na jednej strane a žalovaným ako školou na druhej strane bola uzatvorená Zmluva o poskytovaní vzdelávania, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal poskytnúť Y., ktorá je dieťaťom navrhovateľa v 11. rade, úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so Školským zákonom. V zmysle ustanovení čl. V vyššie uvedenej Zmluvy o poskytovaní vzdelávania sa navrhovateľ v 11. rade a žalovaný dohodli, že zmluva sa uzatvára s účinnosťou od začiatku školského roka 2021/2022 až do riadneho ukončenia vzdelávania, pričom zmluvu je možné skončiť uplynutím doby, na ktorú bola dojednaná, dohodou zmluvných strán alebo odstúpením od zmluvy v prípadoch
uvedených v zmluve. Listom zo dňa 20.06.2022 doručil žalovaný navrhovateľovi v 11. rade výpoveď zo zmluvy o poskytovaní vzdelávania, a to podľa ustanovení § 582 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom z obsahu výpovede vyplýva, že výpovedná doba uplynie 30.09.2022. Zároveň bol navrhovateľ v 11. rade informovaný v liste, že žalovaný bude rád, ak uzatvorí novú zmluvu o poskytovaní vzdelávania so zriaďovateľom - nezisková organizácia FUTURE n.o..
1.11 Navrhovatelia ďalej vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedli, že dávajú do pozornosti súdu ustanovenie § 582 Občianskeho zákonníka. Poukázali na to, že podľa ustanovení čl. V bod 1. a bod 2. vyššie uvedených zmlúv o poskytovaní vzdelávania ide o zmluvu dojednanú na dobu určitú, t.j. do ukončenia vzdelávania žiaka. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť sú toho názoru, že v danej situácii nie je možné aplikovať ustanovenie § 582 Občianskeho zákonníka, nakoľko predovšetkým z obsahu odseku 1 jednoznačne vyplýva, že tento je aplikovateľný na ukončenie zmlúv, ktoré sú dojednané na dobu neurčitú. Aj vzhľadom na uvedené sú toho názoru, že ukončenie zmlúv o poskytovaní vzdelávania formou výpovede pri aplikácii ustanovenia § 582 ods. 1 Občianskeho zákonníka, je neplatné, pretože zmluva nebola uzatvorená na dobu neurčitú, a teda nedošlo k naplneniu jednej zo základných podmienok, ktorou je uzatvorenie zmluvy na dobu neurčitú. K uvedenému navrhovatelia doplnili, že zmluvu o poskytovaní vzdelávania je možné skončiť uplynutím doby, na ktorú bola dojednaná, dohodou zmluvných strán alebo odstúpením od zmluvy v prípadoch uvedených v zmluve, pričom zo zmluvy nevyplýva možnosť jej skončenia výpoveďou. Vzhľadom na uvedené skutočnosti nie je možné považovať skončenie zmlúv o poskytovaní vzdelávania za platné a majú za to, že je potrebné, aby medzi účastníkmi konania bolo vo veci poskytovania vzdelávania zo strany žalovaného v prospech navrhovateľov, resp. v prospech ich detí ako to vyplýva zo zmlúv o poskytovaní vzdelávania, bezodkladne upravené pomery v súlade s ustanoveniami § 367 Civilného mimosporového poriadku, nakoľko pri ďalšom trvaní tohto stavu by mohlo dôjsť k ujme na strane detí. Dôvodnosť ujmy vyplýva zo skutočnosti, že podľa jednotlivých zmlúv o poskytovaní vzdelávania sa žalovaný zaviazal, že bude zabezpečovať úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade s ustanoveniami Školského zákona. Vzhľadom na doručené výpovede a skutočnosť, že nie sú uzatvorené nové zmluvy, jednotliví žiaci sú vystavení riziku, že odo dňa uplynutia výpovednej doby nebude týmto deťom poskytované vzdelávanie či už zo strany žalovaného, alebo akéhokoľvek iného právneho subjektu oprávneného poskytovať vzdelávanie. Navrhovatelia uviedli, že majú za to, že v danom prípade je jediným zákonným prostriedkom na ochranu záujmov detí, ak žalovaný bude formou neodkladného opatrenia uložená povinnosť poskytovať vzdelávanie tak, že žiakom bude poskytnuté úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou. V prípade, ak by žalovaný neplnil túto svoju povinnosť, podľa názoru navrhovateľov dochádza zo strany žalovaného k nelegálnemu zásahu do práv detí. Osobitne poukázali na skutočnosť, že doručením výpovedí tak, ako to realizoval žalovaný, dochádza na strane detí navrhovateľov k riziku, že týmto nebude poskytované vzdelávanie, pričom sú toho názoru, že deti v tomto veku by sa nemali venovať takýmto problémom, ale mali by byť sústredené práve na vzdelávanie. Preto je poľutovaniahodné, ak inštitúcia, ktorá je určená na vzdelávanie, zvolila takýto právny postup, v dôsledku čoho vystavila deti navrhovateľov právnej neistote neposkytovania vzdelávania. Uviedli, že vzhľadom na uvedené dôvodom pre podanie tohto návrhu je aj samotná podmienka uvedená v ustanovení § 324 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd nariadi neodkladné opatrenie za splnenia predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Z povahy zabezpečovacieho opatrenia upraveného v ustanoveniach Civilného sporového poriadku však vyplýva, že v danom prípade nie je možné dosiahnuť sledovaný účel inak, ako nariadením neodkladného opatrenia, a to v plnom rozsahu pri aplikácii Civilného mimosporového poriadku. Predmetom žalobného návrhu vo veci samej bude určenie trvania vyššie uvedených zmlúv o poskytovaní vzdelávania uzatvorených medzi navrhovateľmi a žalovaným. Navrhovatelia majú za to, že podanie spoločného návrhu je v tomto prípade vhodné vzhľadom na dodržiavanie zásady hospodárnosti konania, nakoľko vo všetkých prípadoch ide o skutkovo a právne prakticky identické prípady s tým, že ide o identické zmluvy o poskytovaní vzdelávania, identické výpovede zo strany žalovaného, pričom v dôsledku uvedeného je možné na tento skutkový stav aplikovať aj identické právne posúdenie veci.
1.12 Navrhovatelia ako dôkaz preukazujúci ich tvrdenia v návrhu pripojili fotokópie vyššie citovaných zmlúv o poskytovaní vzdelávania, dodatkov k zmluvám a tiež výpovedí jednotlivých zmlúv o poskytovaní vzdelávania zo strany žalovaného. 2.1 Z predložených fotokópií jednotlivých Zmlúv o poskytovaní vzdelávania je osvedčené tvrdenie navrhovateľov o tom, že žalovaný sa zaviazal poskytnúť deťom navrhovateľov, a to EC.kV., M. F., nar.
XX.XX.XXXX, V. L., nar. XX.XX.XXXX, B. L., nar. XX.XX.XXXX, L. F., nar. XX.XX.XXXX, R. F., nar. XX.XX.XXXX, V. E., nar. XX.XX.XXXX, I. T. T., nar. XX.XX.XXXX, a Y. T., nar. XX.XX.XXXX, úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne) - gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade so Školským zákonom.
3.1 Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 3.2 Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 3.3 Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa držala alebo niečo znášala. 3.4 Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 Civilného sporového poriadku uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 3.5 Podľa § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 3.6 Podľa § 336 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. 3.7 Podľa § 336 ods. 3 Civilného sporového poriadku, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná. 3.8 Podľa § 582 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak je dojednaná zmluva na dobu neurčitú, ktorej predmetom je záväzok na nepretržitú alebo opakovanú činnosť, alebo záväzok zdržať sa určitej činnosti alebo strpieť určitú činnosť a ak zo zákona alebo zo zmluvy nevyplýva spôsob jej výpovede, možno zmluvu vypovedať v lehote troch mesiacov ku koncu kalendárneho štvrťroka. 4.1 Súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady ustanovené v § 325 ods.1 Civilného sporového poriadku, pričom tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v § 326 Občianskeho súdneho poriadku. Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo existuje obava, že exekúcia rozhodnutia bude ohrozená. Jeho nariadenie je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí sa dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.
4.2 Súd mal za to, že navrhovatelia dostatočne osvedčili existenciu právneho vzťahu medzi stranami konania a dôvodnosť svojho nároku, a to jednak tvrdenými skutočnosťami a jednak predloženými listinnými dôkazmi. Podľa predložených jednotlivých zmlúv o poskytovaní vzdelávania sa žalovaný zaviazal, že bude poskytovať deťom navrhovateľov úplné stredné všeobecné vzdelanie (vyššie sekundárne)-gymnaziálne štúdium s maturitnou skúškou v súlade s ustanoveniami Školského zákona. V zmysle čl. V. jednotlivých zmlúv označeného ako "Trvanie a skončenie zmluvy" vyplýva, že tieto zmluvy sa uzatvárajú s účinnosťou od začiatku školského roka 2020/2021 (podľa niektorých zmlúv od začiatku školského roka 2021/2022) až do riadneho ukončenia vzdelávania žiaka. Podľa bodu 2. čl. V. zmlúv právny vzťah založený zmluvou sa môže skončiť uplynutím doby, na ktorú bola uzatvorená, dohodou zmluvných strán alebo odstúpením od zmluvy v prípadoch upravených v týchto zmluvách. V bodoch 3. a 4. čl. V. zmluvy sú špecifikované prípady, v ktorých prípadoch môže škola, či žiak alebo jeho zákonný zástupca od zmluvy odstúpiť. Podľa čl. VI. predložených zmlúv vzťahy neupravené touto zmluvou sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, školského zákona a ostatnými všeobecne záväznými predpismi Slovenskej republiky. Po preskúmaní predmetných ustanovení o trvaní a skončení zmlúv v predložených zmluvách o vzdelávaní dospel súd k záveru, že predmetné zmluvy možno považovať za zmluvy uzatvorené na dobu určitú, a to do riadneho ukončenia vzdelávania jednotlivých žiakov.
4.3 Žalovaný doručil zákonným zástupcom detí, ktorým poskytuje vzdelávanie, výpovede predmetných zmlúv, a to v zmysle § 582 ods. 1 Občianskeho zákonníka s uplynutím výpovednej lehoty dňa 30.09.2022.
V tejto súvislosti súd v súlade s argumentáciou navrhovateľov konštatuje, že ustanovenie § 582 ods. 1 Občianskeho zákonníka je aplikovateľné na ukončenie zmlúv, ktoré sú dojednané na dobu neurčitú. V otázke posúdenia dôvodnosti nároku teda súd predbežne vychádzal z názoru, že jednotlivé zmluvy neboli ukončené spôsobom dojednaným v zmluvách a tiež ani v súlade s ustanovením § 582 ods. 1 zákona č. Občianskeho zákonníka. Podľa tvrdenia navrhovateľov rodičia detí nové zmluvy o poskytovaní vzdelávania so zriaďovateľom žalovaného neuzatvorili. Na základe vyššie uvedeného má súd v danej veci za to, že navrhovatelia v konaní dostatočným spôsobom osvedčili nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá spočíva v riziku, že po 30.09.2022 nebude ich deťom poskytované vzdelávanie, resp. nebude im umožnené pokračovať v gymnaziálnom štúdiu s maturitou, ktoré sa im žalovaný zaviazal v predmetných zmluvách poskytovať, a to až do jeho riadneho ukončenia. Súd mal za to, že tým je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán konania, preto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
4.4 Súd podľa § 336 ods. 1 Civilného sporového poriadku, uložil navrhovateľom, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podali proti Súkromnému gymnáziu FUTURUM, so sídlom Školská 66, Trenčín, IČO: 42 152 411, žalobu o určenie, že práva a povinnosti zmluvných strán zo zmlúv o poskytovaní vzdelávania uzatvorených medzi navrhovateľmi a žalovaným existujú, inak uznesenie o nariadenom neodkladnom opatrení aj bez návrhu zruší vo vzťahu ku konkrétnym navrhovateľom, ktorí žalobu nepodajú. Lehotu 30 dní súd považuje, s ohľadom na povahu právneho vzťahu a predmet konania o prípadnej žalobe, za dostatočnú a primeranú.
5.1 Navrhovatelia si v návrhu uplatnili aj právo na náhradu trov neodkladného opatrenia. O tomto nároku rozhodol súd výrokom III. tohto uznesenia, pričom v tejto súvislosti poukazuje na ustanovenie § 262 ods.1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. V zmysle tohto ustanovenia nie je potrebné o uplatnenom nároku na náhradu trov ani rozhodovať, pretože neodkladné opatrenie bolo nariadené a navrhnuté pred začatím konania. Teda nejde o rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, naopak súd výrokom II. uložil navrhovateľom povinnosť podať žalobu vo veci samej, ktorou sa konanie iba v budúcnosti začne. Avšak vzhľadom na skutočnosť, že navrhovatelia si právo na náhradu trov tohto konania uplatnili, súd považuje za potrebné o tomto návrhu rozhodnúť, aby sa navrhovatelia mohli proti tomuto rozhodnutiu, resp. právnemu názoru brániť prípadným odvolaním (teda proti výroku a nie iba proti dôvodom rozhodnutia). Súd k záveru o potrebe rozhodnutia o trovách tohto konania (o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia) v rozhodnutí vo veci samej vedie aj tá skutočnosť, že právo na náhradu trov konania úspešnej strany je spojené s jej úspechom vo veci samej, pretože neodkladným opatrením sa iba predbežne a neodkladne upravuje pomer sporových strán. Nie je vylúčené, že navrhovatelia nebudú vo veci samej úspešní. V dôsledku toho nie je ani spravodlivé, aby druhá sporová strana (žalovaný) mal znášať trovy konania o neodkladnom opatrení len preto, že navrhovatelia mali obavu o svoje právo, ktoré ako môže byť zistené vo veci samej, neexistuje.
5.2 Takisto nie je bez významu, že ak by súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol v celom rozsahu a protistrana (proti ktorej návrh smeruje) by tak bola plne úspešná, patrila by jej náhrada trov konania v plnom rozsahu, a teda rozhodnutie by jej bolo potrebné doručovať (nakoľko by sa rozhodlo o jej práve). V takom prípade by však súd porušil výslovný príkaz nedoručovania tohto rozhodnutia, uvedený v ustanovení § 331 ods.1 Civilného sporového poriadku. Aj preto je potrebné uzavrieť, že zákonodarca v § 262 ods.1 Civilného sporového poriadku mienil ponechať rozhodnutie o trovách konania (aj o neodkladnom, resp. zabezpečovacom opatrení) na konanie vo veci samej (teda v spore). Ak by sa nariadeným neodkladným opatrením rozhodlo o trvalej úprave pomerov účastníkov právneho vzťahu, rozhodnúť o trovách konania by bolo potrebné, nakoľko by po takomto rozhodnutí nenasledovalo žiadne ďalšie konanie. O takýto prípad sa však nejedná.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. O prípadnom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.
Uznesenie je vykonateľné jeho doručením.