Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_15CoKR-6-2015.pdf
PDF · 80.09 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoKR/6/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Lukáča a členov senátu JUDr. Jána Bzdúška a JUDr. Martiny Balegovej, v právnej veci žalobcu: Sociálna poisťovňa, Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, proti žalovanému: KP recovery, k. s., so sídlom kancelárie: Sládkovičova 6, 010 01 Žilina, SKP úpadcu ASTRUM Laus, s.r.o., IČO: 36 527 866, so sídlom: P. O. Hviezdoslava 5859/2A, 934 01 Levice, zastúpený JUDr. JAKUB KAJBA advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom: Mladých budovateľov 2, 974 11 Banská Bystrica, o určenie prihlásenej pohľadávky, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 23Cbi/39/2014-81 zo dňa 04.02.2015, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. 23Cbi/39/2014-81 zo dňa 04.02.2015 p o t v r d z u j e.
Žalobcovi odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa rozhodol v prejednávanej veci tak, že určil pohľadávku žalobcu na poistnom za mesiac máj 2014 vo výške 12.924,11 eura za pohľadávku proti podstate v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 31R/4/2013. Žalobcovi súčasne náhradu trov konania nepriznal.
V odôvodnení tohto rozhodnutia poukázal na zistený skutkový stav, podľa ktorého uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 16.08.2013, č. k. 31R/4/2013-226, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 24.08.2013, súd povolil reštrukturalizáciu dlžníka ASTRUM Laus, s.r.o., za správcu bola ustanovená Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k. s..
Okresný súd Nitra uznesením zo dňa 06.03.2014, č. k. 31R/4/2013-1124, zamietol reštrukturalizačný plán prijatý schvaľovacou schôdzou dňa 27.02.2014, uznesenie nadobudlo právoplatnosť v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave dňa 28.05.2014, č. k. 4CoKR/18/2014-1145.
Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 29.05.2014, č. k. 31R/4/2013-1152, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 06.06.2014, súd zastavil reštrukturalizačné konanie, začal konkurzné konanie a vyhlásil konkurz na dlžníka ASTURM Laus, s.r.o., za správcu bola ustanovená Ing. JUDr. Petra Štofková.
Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 16.09.201, č. k. 31K/23/2014-110, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.09.2014, bola odvolaná správkyňa JUDr. Ing. Petra Štofková, a za správcu bola ustanovená spoločnosť KP recovery, k.s., so sídlom: Sládkovičova 6, 010 01 Žilina.
Listom zo dňa 21.07.2014 si žalobca uplatnil v konkurznom konaní podľa § 87 ZoKR pohľadávku proti podstate vo výške 12.924,11 eura. Podľa žalobcu vznikla pohľadávka po vyhlásení konkurzu z titulu neuhradeného poistného na sociálne poistenie za mesiac 05/2014 na základe mesačného výkazu predloženého úpadcom z 30.06.2014, splatný 30.06.2014.
Súhrnnou prihláškou si žalobca v konkurze uplatnil pohľadávky, neuhradené poistné vzniknuté do vyhlásenia konkurzu vo výške 51.955,93 eura.
Mesačný výkaz poistného a príspevkov úpadcu za mesiac 05/2014 bol žalobcovi doručený dňa 30.06.2014.
Úpadca mal i po vyhlásení konkurzu, teda po 06.06.2014 zamestnancov.
Pôvodný správca konkurznej podstaty, JUDr. Ing. Petra Štofková, listom zo dňa 28.07.2014 oznámila žalobcovi, že pohľadávku proti podstate vo výške 12.924,11 eura z titulu neuhradeného poistného na sociálne poistenie za mesiac máj 2014 neuznáva, pretože ide o pohľadávku, ktorá mala byť v konkurze uplatnená prihláškou. Podľa správkyne sa jednalo o pohľadávku, ktorá vznikla pred vyhlásením konkurzu a preto mala byť uplatnená prihláškou.
Správkyňa žalobcu zároveň vyzvala, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy podal proti správcovi žalobu, ktorou sa bude domáhať určenia právneho dôvodu a výšky uplatnenej pohľadávky proti podstate.
Oznámenie bolo žalobcovi doručené dňa 01.08.2014, žaloba bola podaná dňa 05.08.2014.
Pohľadávky proti podstate zákon vymedzuje pozitívnym a negatívnym spôsobom. Tieto pohľadávky sa uplatňujú u správcu bez toho, aby sa na nich uplatnenie stanovili formálne a obsahové náležitosti. Medzi pohľadávky proti podstate patria všetky pohľadávky, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu v súvislosti so správou a speňažovaním majetku podliehajúceho konkurzu.
Za pohľadávky proti podstate zákon prehlasuje ďalej individuálne určené pohľadávky podľa právneho dôvodu ich vzniku.
Jednotlivé pohľadávky proti podstate sa uspokojujú v poradí určenom zákonom.
V 9. poradí sa uspokojujú zo všeobecnej podstaty pohľadávky, ktoré sú taxatívne vypočítané a ktoré súvisia s prevádzkovaním podniku. Z časového hľadiska tieto pohľadávky možno uspokojiť len vtedy, ak vznikli po vyhlásení konkurzu.
Vznik a zánik pohľadávky Sociálnej poisťovne sa posudzuje v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 461/2003 Z. z., prihlasovanie pohľadávok je upravené príslušnými ustanoveniami zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii.
Úpadca ako zamestnávateľ bol povinný uhradiť poistné na sociálne poistenie za mesiac máj 2014 do 30.06.2014, pretože si určil termín na výplatu príjmov 30. deň príslušného mesiaca.
Až neuhradením poisteného v tejto lehote bol žalobca oprávnený predpísať úpadcovi ako zamestnávateľovi poistné v zmysle § 144 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z., nakoľko konkurzné konanie sa začalo dňom 06.06.2014, dňom zverejnenia uznesenia v Obchodnom vestníku, pohľadávka žalobcu preto vznikla počas konkurzného konania a preto je táto pohľadávka pohľadávkou proti podstate, ktorá sa neuplatňuje prihláškou.
Podľa § 87 ods. 2 ZoKR sú pohľadávkami proti podstate i pohľadávky vzniknuté zo sociálneho poistenia, ak vznikli po vyhlásení konkurzu a súvisia s prevádzkovaním podniku počas konkurzu.
V prípade, ak by nešlo o prevádzkovanie podniku, pohľadávka by nevznikla, pretože úpadca zamestnával ľudí, prideľoval im prácu, následne vyplácal mzdu, časť týchto zamestnancov je u úpadcu zamestnaných až do súčasnosti, teda i počas konkurzu. Podnik je prevádzkovaný doteraz a teda pohľadávka súvisí s prevádzkovaním podniku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p.
Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie, ktorým žiadal aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zmenil tak, že žalobu zamietne a žalovanému prizná náhradu trov konania.
V odôvodnení ďalej poukázal na to, že argumentácia o vzniku pohľadávky zo sociálneho poistenia sa zakladá na výklade právnych noriem, a to § 20 ods. 1, § 142 ods. 1, § 143 ods. 1 a 143 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, tak ako je uvedené v písomnom vyjadrení k žalobe.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že zákon o sociálnom poistení jasne stanovuje, kedy vzniká a zaniká sociálne poistenie. Zároveň so vznikom sociálneho poistenia vzniká zamestnávateľovi aj povinnosť platiť poistné. Okamih vzniku pohľadávok na poistnom je možné odvodiť z § 20 a nasl. Zákona o sociálnom poistení. V zmysle týchto ustanovení sociálne poistenie v danom prípade vzniklo spolu so vznikom pracovného pomeru jednotlivých zamestnancov úpadcu. Spolu so vznikom a trvaním pracovných pomerov zamestnancov úpadcu vzniká Sociálnej poisťovni aj pohľadávka na sociálnom poistení, ktorá vzniká priebežne a to každým dňom trvania pracovných pomerov zamestnancov úpadcu.
Pohľadávka na poistnom na sociálne poistenie za mesiac máj 2014 je pohľadávkou vzniknutou pred vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu.
Pohľadávka žalobcu žiadnym spôsobom nesúvisí s prevádzkovaním podniku úpadcu počas konkurzu, nakoľko v mesiaci máj 2014, ktorého sa pohľadávka týka, nebol ešte úpadca v konkurze.
Pohľadávka akýchkoľvek zamestnancov (tých, ktorí sú zamestnaní aj počas prevádzkovania podniku v konkurze, alebo tých, ktorí už zamestnaní nie sú), za obdobie pred vyhlásením konkurzu mala súvislosť s prevádzkovaním podniku po vyhlásení konkurzu.
Keďže nedoplatok na poistnom sa netýka obdobia nasledujúceho po vyhlásení konkurzu, ale obdobia, ktoré vyhláseniu konkurzu predchádzalo, nie je možné pohľadávku žalobcu považovať za súvisiacu s prevádzkovaním podniku počas konkurzu.
K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril žalobca, pričom navrhol aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil. V obsahu podaného vyjadrenia ďalej poukázal na to, že pohľadávka na poistnom za 05/2014 vznikla predložením mesačného výkazu a splatnosťou poistného, určeného samotným úpadcom v registračnom liste, t.j. dňom 30.06.2014, čo je všetko nesporne po vyhlásení konkurzu.
Prevádzkovanie podniku nepretržite, a to pred aj po vyhlásení konkurzu bolo preukázané počas súdneho konania listinnými dôkazmi.
Poistné za mesiac 05/2014 bolo úpadcom vykázané v mesačnom výkaze poistného a príspevkov za 64 zamestnancov, ktorých ku dňu 30.06.2014 aktívne úpadca zamestnával, prideľoval im prácu, vyplatil mzdy, a teda je nesporné, že prevádzkoval podnik.
Rozhodujúcim pre naplnenie ust. § 87 ods. 2 písm. i) ZoKR je vznik pohľadávky na poistnom na sociálne poistenie po vyhlásení konkurzu, ak súvisí s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, čo súd v odôvodnení napadnutého rozsudku konštatuje v súvislostiach, a to o.i. v tom, že je preukázané, že úpadca zamestnával zamestnancov nepretržite, pred aj po vyhlásení konkurzu.
Sporná pohľadávka na poistnom za 05/2014 sa nemohla stať splatnou vyhlásením konkurzu, nakoľko vznikla najskôr 30.06.2014, t.j. po vyhlásení konkurzu.
Účasť poistencov na zdravotnom poistení vzniká na základe iných právnych noriem, iných právnych skutočností ako aj iných podmienok (rozsah verejného zdravotného poistenia, platiteľov poistného na zdravotné poistenie, ich povinností, vymeriavacie základy, rozhodujúce obdobie, platenie poisteného
- preddavkovo, ročné zúčtovania poistného, iné zákonné podmienky vymáhania poisteného a pod. nemožno stotožňovať so znením zákona o sociálnom poistení).
Krajský súd v Nitre prejednal podané odvolanie žalovaného podľa ust. § 212 ods. 1 OSP bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 OSP s použitím ust. § 156 ods. 3 OSP a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je vecne správne. Podľa ust. § 219 os. 2 OSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie, teda odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa dostatočne zistil skutkový stav, ktorý postačoval na vecne správne právne odôvodnenie svojho rozhodnutia.
Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa, odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že predmetnom sporu bola uplatnená pohľadávka žalobcu za mesiac máj 2014, ktorá vznikla titulom neuhradeného poistného na sociálne poistenie podľa príslušného mesačného výkazu poistného, ktorý bol poisťovni zamestnávateľom predložený dňa 30.06.2014 a to za obdobie mesiaca máj 2014. Žalobca sa teda nepochybne vo výške poistného na sociálne poistenie dozvedel až na základe predloženého mesačného výkazu zamestnávateľa (§ 231 ods. 1 písm. f) ) zák. č. 461/2003 Z. z. nakoľko zamestnávateľ si určil lehotu splatnosti poistného na tridsiaty deň nasledujúceho mesiaca. Až po predložení mesačného výkazu poistného mohol žalobca predpísať poistné na konkrétnu sumu u dlžníka a túto si aj uplatniť, nakoľko až na základe predloženého mesačného výkazu má žalobca právo od platiteľa poistného žiadať konkrétne plnenie. Uvedené skutočnosti teda odôvodňujú stanovenie vzniku pohľadávky na poistnom na majetok úpadcu. V prejednávanej veci bol vyhlásení konkurz dňa 06.06.2014, pričom mesačný výkaz dlžného poistného a príspevkov bol zamestnávateľom predložený až po vyhlásení konkurzu 30.06.2014 a teda záverom možno dospieť ku konštatovaniu, že v danom prípade sa jedná o pohľadávku proti podstate.
Odvolací súd sa taktiež stotožnil s argumentáciu súdu prvého stupňa, že predmetná pohľadávka súvisí s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, nakoľko úpadca do súčasnej doby zamestnáva pracovníkov a jeho odvodová povinnosť naďalej trvá.
S poukazom na vyššie uvedené teda odvolací súd teda rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia s tým, že o trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, avšak tieto žalobcovi nepriznal napriek jeho úspechu, nakoľko si takéto trovy odvolacieho konania neuplatnil.
Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.