Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_22P-15-2016.pdf
PDF · 76.9 KB
Case nature
Area
Subarea
22P/15/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou Mgr. Luciou Mizerovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: H. N., U. XX.X.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, Jána Bottu 4, Trnava, dieťa rodičov otca - U. D. N., U. XX.X.XXXX, Q. XX.X.XXXX a matky - O. N., U. XX.X.XXXX, R. E.. G. XXXX/XX, T. U. D., o schválenie právneho úkonu vykonaného opatrovníčkou maloletej pre dedičské konanie R. H., U. XX.X.XXXX, R. E.. G. XX, T. U. D., t a k t o
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon, ktorý v mene maloletej H. N., U.. XX.X.XXXX, R. E. G. XXXX/XX, T. U. D., vykonala jej opatrovníčka pre dedičské konanie R. H., U.. XX.X.XXXX, R. E. G. XX, T. U. D., a to uzatvorenie dohody o vyporiadaní dedičstva v dedičskom konaní po poručiteľke C. T., U.K.. XX.X.XXXX, Q. XX.X.XXXX H. Q., naposledy bytom Q. XXX, vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 26D/317/2013, uvedenej v zápisnici napísanej dňa 3.3.2016 na U. Ú. C.. Ľ. Q., pod č.k. 11Dnot 84/2013-140.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Uznesením č. k. 22P/15/2016-4 zo dňa 22.4.2016, právoplatným dňa 2.5.2016, začal súd na základe podnetu notárky C.. Ľ. Q., konanie o schválenie právneho úkonu - dohody o vyporiadaní dedičstva v dedičskom konaní po poručiteľke C. T.C., A.. F., U.. XX.X.XXXX, Q. XX.X.XXXX H. Q., vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 26D/317/2013, 11Dnot. 84/2013, uvedenom v zápisnici o pojednávaní na notárskom úrade zo dňa 3.3.2016, ktorý v mene maloletej H. N., U.. XX.X.XXXX vykonala jej opatrovníčka pre dedičské konanie R. H., U.. XX.X.XXXX, R. E.. G. XX, T. U. D..
Súd vo veci vykonal dokazovanie obsahom pripojeného spisu sp. zn. 26D/317/2013, zápisnicou č. k. 11Dnot. 84/2013-140 zo dňa 3.3.2016, vyjadrením notárky v podnete zo dňa 3.3.2016, výsluchom kolízneho opatrovníka a jeho písomným vyjadrením zo dňa 9.5.2016, keď v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednával v neprítomnosti matky maloletej a jej opatrovníčky pre dedičské konanie a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Z obsahu dedičského spisu sp. zn. 26D/317/2013 súd zistil, že dňa 3.3.2016 sa na U. Ú. H. F., U. C.. Ľ. Q. konalo pojednávanie v dedičskej veci po nebohej poručiteľke C. T., A.. F., U. XX.X.XXXX, Q. N. XX.X.XXXX, na ktorom bol ustálený okruh dedičov, vykonaný súpis aktív a pasív dedičstva a dedičia uzatvorili dedičskú dohodu.
Dedičkou po nebohej C. T. je aj maloletá H. N., A.. N., U. XX.X.XXXX, R. E.. G. XXXX/XX, T. U. D., ktorú v dedičskom konaní zastupovala kolízna opatrovníčka pre dedičské konanie R. H., U.. XX.X.XXXX, R. E.. G. XX, T. U. D., pretože zákonná zástupkyňa - matka maloletej - O. N., U.. XX.X.XXXX C. A. N. D.
D.L. C. T.. Kolízna opatrovníčka pre dedičské konanie bola maloletej ustanovená v dedičskom konaní uznesením č. k. 26D/317/2013, 11 Dnot. 84/2013-123 zo dňa 11.1.2016, právoplatným dňa 30.1.2016.
Na pojednávaní na notárskom úrade dňa 3.3.32016 sa účastníci dohodli na všeobecnej hodnote nehnuteľností tvoriacich predmet dedičstva, a to pokiaľ ide o nehnuteľnosti v obci Q., katastrálne územie Q., M. Č.. XXXX, parcely registra E evidované na mape určeného operátu: parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 611 m2, parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1440 m2, parc. č. XXXX/XXX - orná pôda vo výmere 620 m2, mimo zastavaného územia obce, patriace poručiteľke v polovici, bola ich všeobecná hodnota na základe zhodného tvrdenia účastníkov určená na 2.657,91 eur; a pokiaľ ide o nehnuteľnosti v obci Q., katastrálne územie Q., M. Č.. XXXX, parcely registra E evidované na mape určeného operátu: parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1777 m2, parc. č. XXXX/XXX - orná pôda o výmere 795 m2, mimo zastavaného územia obce, patriace poručiteľke v celosti, bola ich všeobecná hodnota na základe zhodného tvrdenia účastníkov určená na 2.559,40 eur.
V zmysle uzatvorenej dedičskej dohody, maloletej H. N., ako ustupujúcej spoludedičke, má byť vyplatená hodnota jej podielu 1/84-iny z dedičstva v sume 62,11 eur, a to na účet maloletej najneskôr do 31.3.2016.
Notárka C.. Ľ. Q. žiadala predmetný právny úkon opatrovníčky maloletej schváliť, pretože dohoda o vyporiadaní dedičstva je na prospech maloletej, nakoľko jej bude vyplatená peňažná čiastka na jej účet, ktorá predstavuje protihodnotu jej podielu z dedičstva, ktorý je 1/84-ina. Dedič G. N. doložil do dedičského spisu po poručiteľke bankový doklad o vklade hotovosti na účet číslo: B. E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX názov účtu N. H., podľa ktorého G. N. vložil na uvedený účet H. N. H. 65 eur.
Kolízny opatrovník - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, v písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 9.5.2016 odporúčal predmetný právny úkon vykonaný v mene maloletej schváliť, nakoľko je v záujme maloletej. Rovnako sa vyjadril v konaní pred súdom. Z pripojeného dedičského spisu sp. zn. 26D/317/2013 vyplýva, že na č. l. 145 spisu, je potvrdenie F. R. K..E.. o vklade hotovosti 65 eur vkladateľom G. N. na účet č. : B. E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, Ú. U. H. N..
Podľa ustanovenia § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní spravovať aj majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa ustanovenia § 31 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé (1). Žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (2).
Podľa ustanovenia § 61 ods. 1 Zákona o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa ustanovenia § 179 Občianskeho súdneho poriadku, ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že uzatvorená dedičská dohoda o vyporiadaní dedičstva v dedičskom konaní po poručiteľke C. T., A.. F., U.. XX.X.XXXX, Q. XX.X.XXXX H. Q., obsiahnutá v notárskej zápisnici zo dňa 3.3.2016, č. k. 11 Dnot. 84/2013-140, bola uzatvorená v prospech a v záujme maloletej H. N., U.. XX.X.XXXX. Nakoľko uzavretie dohody o vyporiadaní dedičstva nie je bežná záležitosť pri spravovaní majetku opatrovanca, súd rozhodol o schválení tohto právneho úkonu, pretože maloletá uzavretím dohody o vyporiadaní dedičstva neutrpí žiadnu ujmu, nebude žiadnym spôsobom ukrátená na svojich právach, pretože nadobúda protihodnotu svojho zákonného dedičského podielu po poručiteľke ( /2.657,91 eur +2.559,40 eur / : 84 = 62,11 eur), ktorá suma už bola dňa 3.3.2016 vo výške 65 eur dedičom G.U. N. vložená na účet maloletej.
O práve na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.