Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4C-46-2016.pdf
PDF · 76.35 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/46/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Ivanom Spurným v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO : 35724803, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v oddieli Sro, vložka č. 15294/B, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO : 36613843, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v oddieli Sro, vložka č. 41220/B proti odporcovi P. P. V. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. X. P., J. G. X/XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, IČO : 42362962, so sídlom Šafárikovo námestie 7, 811 02 Bratislava, zastúpené JUDr. Patrikom Podhorským, advokátom Zámocká 36, 811 01 Bratislava o 6 976,86 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa, ktorým navrhoval, aby odporca bol zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi sumu 6 976,86 € spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.7.2010 do 4.11.2012 vo výške 238,69 €, s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 6 976,86 € od 5.11.2012 do zaplatenia v plnom rozsahu z a m i e t a .
Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu do rúk právneho zástupcu JUDr. Patrika Podhorského sumu 491,46 € ako trovy právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu podal na Okresný súd Žiar nad Hronom dňa 18.7.2014 návrh, v ktorom navrhoval, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal odporcu zaplatiť mu nesplatený úver, ktorý navrhovateľ získal od Slovenskej sporiteľni postúpením pohľadávky.
Po vydaní platobného rozkazu tento nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk a preto súd platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie. Do konania vstúpil vedľajší účastník, ktorý navrhoval návrh zamietnuť a to z toho dôvodu, že navrhovateľ nie je aktívne legitimovaný k podaniu žaloby, pretože nedošlo k platnému postúpeniu pohľadávky.
Z vykonaného dokazovania a to z pripojených listinných dôkazov nie je sporné, že Slovenská sporiteľňa a.s. uzavrela s navrhovateľom dňa 27.2.2012 Zmluvu o postúpení pohľadávok (čl. 11). Nie je sporné, že odporca uzavrel dňa 4.8.2008 so Slovenskou sporiteľňou Zmluvu o splátkovom úvere č. 0403439560 (čl.4), na základe ktorej Slovenská sporiteľňa poskytla odporcovi úver vo výške 150 000,-Sk a odporca sa zaviazal tento úver splácať v 2 260,-Sk mesačných splátkach až do 20.3.2018. Slovenská sporiteľňa v zmysle § 526 Občianskeho zákonníka dňa 16.10.2012 oznámila odporcovi (čl. 9), že pohľadávku z
uvedenej zmluvy postúpila navrhovateľovi. Navrhovateľ vyzval k úhrade a urobil oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru dňa 16.10.2012 (čl. 10).
Aj keď navrhovateľ vychádzal pri uplatňovanom nároku zo zmluvy o úvere v zmysle § 497 Obchodného zákonníka v súvislosti s ustanovením § 261 ods. 3 písm.d Obchodného zákonníka ako tzv. absolútny obchod, súd poukazuje na tú skutočnosť, že zmluva uzavretá medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom a to zmluva o splátkovom úvere je spotrebiteľskou zmluvou a na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť Normy Obchodného práva (§ 52 ods. 2 Občianske zákonníka).
V prejednávanej veci navrhovateľ odvodzuje svoje právo od zmluvy, ktorú odporca uzatvoril so Slovenskou sporiteľňou a.s., ktorá je bankou v zmysle ustanovenia § 2 ods. 1 Zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách. Postúpenie pohľadávky banky je upravené ustanovením § 92 ods. 1 Zákona č. 483/2001 Z.z.
Ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením, čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“ aj bez súhlasu klienta). Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva. To neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením, čo i len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banke presiahol jeden rok. O postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu v záväzkovom vzťahu, na základe ktorého vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom (§ 92 ods. 8 Zákona č. 483/2001 Z.z. platného v čase uzatvárania zmluvy medzi účastníkmi).
Navrhovateľ mal v konaní preukázať splnenie podmienok na postúpenie pohľadávky uvedenej v § 92 ods. 8 Zákona o bankách. Pokiaľ tieto predpoklady nie sú splnené, pohľadávku banka nemôže postúpiť a ak tak napriek tomu urobí, potom takéto postúpenie svojim obsahom a účelom je v rozpore so zákonom a ako také je neplatné v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka. Navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno a nedokázal, že banka písomne vyzývala odporcu na zaplatenie dlžnej sumy po tom, čo by mal byť nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením, čo len časti svojho peňažného záväzku. Nepreukázal, že pohľadávka alebo jej časť je splatná (dospelá pohľadávka). V preukázaní týchto predpokladov sú zákonnými predpokladmi pre platné postúpenie pohľadávky a musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky.
Z vykonaného dokazovania má súd za dokázané, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno a nedokázal, že platne nadobudol svoju pohľadávku od Slovenskej sporiteľne voči odporcovi z uvedeného úveru. Aktívnou legitimáciu sa rozumie také hmotno právne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu navrhovateľovi ním uplatnené právo resp. mu vyplýva procesné právo si tento hmotno právny nárok uplatňovať. Preskúmaním vecnej legitimácie, či už aktívnej alebo existencii tvrdeného práva na strane navrhovateľa alebo pasívnej existencii tvrdenej povinnosti na strane odporcu je imanentnou súčasťou súdneho konania (viď. rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Cdo/205/2009). Z vykonaného dokazovania má súd za dokázané, že navrhovateľ nie je aktívne legitimovaný na podanie uvedeného návrhu a preto súd návrh navrhovateľa v plnom rozsahu zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Odporca mal vo veci úspech, trovy konania si neuplatňoval, pretože mu nevznikli. Vedľajšieho účastníka na strane odporcu zastupoval advokát. Trovy advokáta predstavujú úkony právnej služby podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. Hodnota 1 úkonu predstavuje sumu 237,34 €. Advokát uskutočnil 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie). Za každý úkon právnej služby má advokát právo aj na náhradu hotových výdavkov a miestne telekomunikačné a miestne prepravné (§ 16 ods. 3 Vyhlášky). Tzv. režijný paušál predstavoval sumu 8,39 €. Celkove trovy právneho zastúpenia advokáta predstavujú sumu 491,46 €. Platobným miestom na náhradu trov konania účastníka zastúpeného advokátom je advokát (§ 149 ods. 1 O. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.