Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-1Cb/135/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok sudcom Ivanom Štepitom v právnej veci navrhovateľa: Šport Skeet Liptovské Sliače, občianske združenie, IČO: 42 387 434 so sídlom Do Pažíť, 986/106, 034 84 Liptovské Sliače, právne zastúpený: Mgr. Juraj Frič, advokát so sídlom Podhora 49, 034 01 Ružomberok, proti odporcovi: Obec Liptovské Sliače, IČO: 00 315 745 so sídlom Seč 635/2, 034 84 Liptovské Sliače, v konaní o návrh navrhovateľa o určenie neplatnosti právneho úkonu a návrhu odporcu (v pozícii navrhovateľa) o určenie neplatnosti právneho úkonu, návrhov spojených na spoločné konanie, takto

rozhodol:

Súd určuje, že výpoveď odporcu zo dňa 29.06.2015 z nájomnej zmluvy uzavretej dňa 21.07.2014, ktorej predmetom je nájom pozemku, ktorý ako bol C-KN parcela číslo XXXX/X, o výmere 1.800 m2 odčlenený geometrickým plánom číslo XXXXXXXX-XXX/XX zo dňa 02.07.2014 z pôvodnej E-KN parcely číslo XXXX, o výmere 90.729 m2, vedenej Okresným úradom Ružomberok - katastrálnym odborom, na liste vlastníctva číslo XXXX, pre obec a katastrálne územie O. H., je neplatná.

Súd určuje, že nájomný vzťah, ktorý vznikol na základe nájomnej zmluvy uzavretej dňa 21.07.2014, naďalej trvá.

Súd návrh odporcu o určenie, že nájomná zmluva o nájme nehnuteľnosti zo dňa 21.07.2014 je neplatná a o povinnosť navrhovateľa vrátiť pozemok v takom stave, v akom ho prevzal, zamieta.

Súd priznáva navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady zaplatených súdnych poplatkov vo výške 132,50 € a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 696,87 € ktoré je odporca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu 17.12.2015 sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal vyslovenia neplatnosti výpovede odporcu z 29.06.2015 z nájomnej zmluvy uzavretej dňa 21.07.2014 a určenia, že nájomný vzťah naďalej trvá. Návrh zdôvodnil tým, že s odporcom uzavrel 21.07.2014 nájomnú zmluvu, ktorou odporca prenajal navrhovateľovi pozemok, ktorý bola ako C-KN parcela č. XXXX/X o výmere 1800 m2 odčlenený geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XXX/XX z 02.07.2014 z pôvodnej E-KN parcely č. XXXX o výmere 90792 m2, vedenej Okresný úradom Ružomberok - katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a katastrálne územie O. H.. V dôsledku chyby v písaní, ktorú urobil odporca pri príprave návrhu nájomnej zmluvy, je v nájomnej zmluve uvedené nesprávne číslo geometrického plánu, keď namiesto čísla XXXXXXXX-XXX/XX je uvedené nesprávne číslo XXXXX XXX-XX/XX. V čl. IX nájomnej zmluvy sa účastníci konania dohodli, že nájomný vzťah je možné ukončiť okrem dohody len písomnou výpoveďou z dôvodov uvedených v čl. IX ods. 1 - 3 nájomnej zmluvy, pričom v ods. 4 tohto článku sa dohodli, že výpovedná doba v prípade výpovede zo strany prenajímateľa je jeden rok odo dňa doručenia výpovede navrhovateľovi a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho

po doručení výpovede. Odporca nájomnú zmluvu vypovedal písomnou výpoveďou z 29.06.2015. Vo výpovedi sa iba konštatuje, že odporca dáva navrhovateľovi výpoveď z nájomnej zmluvy v zmysle uznesenia č. 137/6/2015 písm. E zo zasadnutia obecného zastupiteľstva odporcu. Vo výpovedi však nie je uvedený žiadny dôvod výpovede a ani v nej nie je uvedený odkaz na nejakú listinu, v ktorej by mal byť dôvod výpovede uvedený. Skutočnosti, ktoré odorca uviedol v odôvodnení uznesenia obecného zastupiteľstva nie je možné akceptovať ako dôvody výpovede v zmysle ustanovení nájomnej zmluvy. Výpoveď je preto pre absenciu a naplnenie jej dôvodov neplatná. Navyše odporca v rozpore s uzavretou nájomnou zmluvou skrátil výpovednú dobu z jedného roka na tri mesiace. Konanie odporcu, ktorý svojvoľne jednostranne skrátil dĺžku výpovednej doby, však nemá oporu v uzavretej nájomnej zmluve ani v zákone. Navrhovateľ preto oznámil odporocovi listom z 30.09.2015 že nakoľko je ním daná výpoveď neplatná, nájomný vzťah, ktorý vznikol na základe nájomnej zmluvy nezanikol a naďalej trvá. Navrhovateľ súčasne poukázal na odporcom opomenuté ustanovenie § 678 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ustanovenia o výpovednej dobe, vyprataní a odovzdaní platia iba vtedy, ak zmluva, alebo osobitné predpisy neustanovujú inak. V nadväznosti na ustanovenie § 678 Občianskeho zákonníka je v zmysle čl. IX ods. 4 nájomnej zmluvy nepochybné, že účastníci konania sa platne dohodli na výpovednej dobe v trvaní jedného roka. Teda aj v prípade, ak by výpoveď zo strany odporcu bola platná, výpovedná doba by uplynula až po uplynutí jedného roka od začatia jej plynutia a nájomný vzťah by zanikol až týmto dňom. Na oznámenie reagoval odporca listom z 19.10.2015, v ktorom mu oznámil, že nájomná zmluva je podľa jeho názoru neplatná z dôvodu jej neurčitosti spočívajúcej v chýbajúcej špecifikácii predmetu nájmu. Návrhom doručeným súdu 22.01.2016 sa odporca (v postavení navrhovateľa) domáhal voči navrhovateľovi (v právnom postavení odporcu) určenia neplatnosti nájomnej zmluvy z 21.07.2014 a uloženia povinnosti vrátiť pozemok v takom stave ako bol prevzatý. Návrh zdôvodnil tým, že obecné zastupiteľstvo obce Liptovské Sliače na svojom 24. zasadaní prijalo uznesenie č. z 12.06.2014, v ktorom v bode B schválilo prenájom majetku obce zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX - časť pozemku parc. C-KN č. XXXX o rozlohe 1800 m2 podľa § 9a ods. 8 písm. e) a to z dôvodu hodného osobitného zreteľa pre žalovaného. Nájom bol uzatvorený na dobu neurčitú za cenu vo výške 0,03 €/m2. Dňa 21. júla 2014 bola uzatvorená nájomná zmluva o nájme nehnuteľnosti medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom. Podľa čl. I nájomnej zmluvy je obec výlučným vlastníkom nehnuteľnosti vedenej na liste vlastníctva č. XXXX k. ú. Liptovské Sliače par. C-KN č. XXXX/X o výmere 1800 m2 druh pozemku trvalý trávny porast, ktorá bola zameraná geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XX, ktorý bol vyhotovený dňa 02.07.2014. Podľa čl. II nájomnej zmluvy prenajímateľ prenecháva nájomcovi do prenájmu parcelu registra C, tak ako je popísané v čl. I. tejto zmluvy - nehnuteľnosť vedenú na liste vlastníctva č. XXXX k. ú. O. H., parc. C-KN č. XXXX/ X o výmere 1800 m2 druh pozemku trvalý trávny porast, ktorá bola zameraná geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XX. Predmetnú nehnuteľnosť bude nájomca využívať na prevádzkovanie aktivít športového povedomia obyvateľov obce. Par. C-KN č. XXXX/X ku dňu uzatvorenia nájomnej zmluvy nebola ani k dnešnému dňu nie je zapísaná na lsite vlastníctva č. XXXX. V čl. I. a II. nájomnej zmluvy sa uvádza geometrický plán č. XXXXXXXX-XX/XX z 02.07.2014 bez úradného overenia, ktorým bola zameraná par. C-KN č. XXXX/X. V skutočnosti táto parcela bola vytvorená geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XXX/XX z 12.09.2014, úradne overený Okresným úradom Ružomberok až 13.10.2014. Z citovaného geometrického plánu a z jeho úradného overenia vyplýva že par. C-KN č. XXXX/X bola vytvorená až 124 dní po schválení uznesenia Obecného zastupiteľstva obce Liptovské Sliače. Pre uzatvorenie nájomnej zmluvy bol rozhodujúci skutkový stav, ktorý tu bol v čase schválenia uznesenia Obecného zastupiteľstva. V čase schvaľovania nebol vytvorený žiadny geometrický plán, čoho dôkazom je samotné uznesenie. Žalobca taktie poukázal nato že predmetné uznesenie nespĺňa formálne a materiálne náležitosti, nešpecifikuje pozemok, ktorý je predmetom nájmu, nie je uvedené číslo parcely, katastrálne územie, druh pozemku, čím vzniká možná zameniteľnosť. Bývalý starosta toto uznesenie podpísal a následne podpísal aj nájomnú zmluvu v ktorej obsah čl. II. svojvoľne bez predchádzajúceho rozhodnutia zastupiteľstva zmenil. Žalobca považuje uznesenie za neplatné a taktiež za neplatnú nájomnú zmluvu o nájme nehnuteľností. Žalobca dal žalovanému výpoveď z nájomnej zmluvy ktorú prevzal žalovaný 30.06.2015. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu oznámil, že nájomný vzťah naďalej trvá a žiada žalobcu, aby rešpektoval jeho právo užívať parcelu, ktorú má prenajatú na základe nájomnej zmluvy. Následne na to, žalobca oznámil žalovanému že nájomnú zmluvu považuje za absolútne neplatnú. Naliehavý právny záujem žalobcu na určení neplatnosti nájomnej zmluvy je daný skutočnosťou, že právne postavenie žalobcu by bolo bez takéhoto určenia neisté. Obec ako verejnoprávna korporácia má zákonnú povinnosť používať všetky právne prostriedky na ochranu majetku obece. Vyhovením tejto žaloby sa odstráni spornosť uznesenia obecného zastupiteľstva a

nájomnej zmluvy o nájme nehnuteľnosti. Právne postavenie žalobcu je neisté z dôvodu, že žalovaný trvá na nájomnom vzťahu. Uznesením č.k. -40 z 03.03.2016 súd spojil obe konania na spoločné konanie, vedené ďalej pod spisovou značkou . Uznesením č.k. -21 z 16.11.2016 bolo nariadené predbežné opatrenie, podľa ktorého Odporca nie je oprávnený prenajať tretej osobe C-KN parcelu č. XXXX/X o výmere 1800 m2, ktorá bola geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XXX/XX zo dňa 02.07.2014 odčlenená z pôvodnej E-KN parcely č. XXXX o výmere 90792 m2 vednej Okresným úradom Ružomberok - katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a katastrálne územie O. H., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Odporca je povinný strpieť užívanie C-KN parcely č. XXXX/X o výmere 1800 m2, ktorá bola geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XXX/XX zo dňa 02.07.2014 odčlenená z pôvodnej E-KN parcely č. XXXX o výmere 90792 m2 vednej Okresným úradom Ružomberok - katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a katastrálne územie O. H., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Navrhovateľovi sa ukladá, aby v lehote 30 dní od doručenia uznesenia podal návrh na začatie konania o určenie, že výpoveď odporcu z nájomnej zmluvy zo dňa 29.06.2015 je neplatná a nájomný vzťah, ktorý vznikol na základe nájomnej zmluvy zo dňa 21.07.2014 naďalej trvá. Predbežné opatrenie napadol odporca odvolaním, Krajský súd v Žiline uznesením uznesenie okresného súdu potvrdil. Na pojednávaní obe strany zotrvali na svojich návrhoch. Zástupca obce ozrejmil, že dôvodom pre danie výpovede bola skutočnosť, že nájomca bez súhlasu obecného zastupiteľstva vykonával na tejto nehnuteľnosti stavebné úpravy bez povolenia, čo protistrana poprela. K protinávrhu sa zástupca navrhovateľa vyjadril, že odporca nepreukázal existenciu naliehavého právneho záujmu. Súd vykonal nasledovné listinné dôkazy: návrh z čl. 1-4, nájomná zmluva o nájme nehnuteľnosti z čl. 6, 7, geometrický plán z čl. 8, Uznesenie č. 137/6/2015 Obce Liptovské Sliače zo dňa 25.06.2015 z čl. 9, Výpoveď nájomnej zmluvy o nájme nehnuteľnosti zo dňa 21.07.2014 z čl. 10, Oznámenie o trvaní nájomného vzťahu z čl. 11, Neplatnosť nájomnej zmluvy - oznámenie z čl. 12, Návrh odporcu na prerušenie konania zo dňa 21.01.2016 z čl. 21,22, Spis tunajšieho súdu sp. zn. , najmä uznesenie tunajšieho súdu -21 zo dňa 16.11.2015, Uznesenie KS v Žiline, sp. zn. -68 zo dňa 20.01.2016, Spis tunajšieho súdu , návrh doručený 11.01.2016, návrh doručený súdu dňa 22.01.2016.Výpis z LV č. XXXX z čl. 7-11, Zápisnica zo zasadnutia obecného zastupiteľstva zo dňa 12.06.2014 z čl. 12-23, Uznesenie č. z čl. 24, Nájomná zmluva z čl. 25,26, Výpoveď nájomnej zmluvy z čl. 27, Geometrický plán z čl. 28-33, Ostatné listinné dôkazy z čl. 34-53, pričom po takto vykonanom dokazovaní ustálil nasledovný skutkový a právny stav: Z nájomnej zmluvy z 21.07.2014 o nájme nehnuteľnosti uzavretej v zmysle § 663 Občianskeho zákonníka mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol nájomný vzťah, predmetom ktorého bol nájom nehnuteľnosti vedenej na Liste vlastníctva č. XXXX k.ú. O.. H., parc. C- KN XXXX/X o výmere 1800 m2 druh pozemku trvalý trávnatý porast, ktorá bola zameraná geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XX. S nájmom uvedenej nehnuteľnosti súhlasilo obecné zastupiteľstvo obce Liptovské Sliače, ktoré ho uznesením z 20.06.2014 schválilo. Z predmetného geometrického plánu, ktorý bol vyhotovený 02.07.2014 mal súd preukázané, že z parcely KN-E XXXX trvalé trávnaté porasty bola vyčlenená nová parcela C-KN č. XXXX/X o výmere 1800 m2. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, kde si v čl. IX účastníci dohodli podmienky odstúpenia od zmluvy ako aj výpovednú dobu jeden rok odo dňa prevzatia písomného odstúpenia od zmluvy nájomcom. Výpoveďou z 29.06.2015 vypovedal prenajímateľ - obec Liptovské Sliače nájomcovi - Občianske združenie Šport Skeet Liptovské Sliače nájomnú zmluvu o nájme nehnuteľnosti z 21.06.2014, a to bez udania dôvodu s trojmesačnou výpovednou lehotou.

Podľa § 37 ods. 3 Občianskeho zákonníka právny úkon nie je neplatný pre chyby v písaní a počítaní, ak je jeho význam nepochybný.

Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

Podľa § 677 ods. 1 Občianskeho zákonníka zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neurčitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou.

Podľa § 678 ods. 1 Občianskeho zákonníka ustanovenia o výpovednej dobe, vyprataní a odovzdaní platia iba vtedy, ak zmluva alebo osobitné predpisy neustanovujú inak.

Na základe vykonaného dokazovania, po oboznámení sa s listinnými dôkazmi mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je v plnom rozsahu dôvodný, zatiaľ čo protinávrh odporcu je potrebné zamietnuť v celom rozsahu. V spojenom konaní vyvstala potreba riešenia dvoch otázok, a to, či došlo k uzavretiu platnej nájomnej zmluvy a či je výpoveď odporcu z nájomnej zmluvy platná alebo nie, teda otázka ďalšieho trvania nájomného vzťahu.

Občiansky zákonník nepredpisuje, čo má nájomná zmluva obsahovať. Takéto konkrétne požiadavky obsahuje Občiansky zákonník iba pri nájme bytu. To však neznamená, že nájomná zmluva nemusí mať žiadne náležitosti. Musí mať všetky obsahové náležitosti, ktoré sú z hľadiska nájomnej zmluvy ako osobitného typu záväzkovej zmluvy podstatné. Zmluva musí obsahovať označenie prenajímateľa a nájomcu, medzi ktorými sa zmluva uzaviera, predmet nájmu a odplatu za nájom (nájomné). Okrem týchto podstatných náležitostí môže zmluva obsahovať aj ďalšie náležitosti, napríklad dohodnutú dobu nájmu, spôsob odovzdania a užívania najatej veci, spôsob platenia nájomného, výpovedné dôvody, možnosti predčasnej výpovede pred dohodnutou dobou nájmu a pod. V zmysle uvedeného je conditio sine qua non každej nájomnej zmluvy vymedzenie predmetu nájmu.

V nájomnej zmluve musí byť presne špecifikovaný predmet nájmu. Z tohto titulu musia byť katastrálne územie, listy vlastníctva, parcelné čísla, kultúry a výmery uvedené priamo v nájomnej zmluve, alebo je nevyhnutné aby boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, napríklad vo forme prílohy. S touto problematikou je späté rozhodnutie NS SR , ktorý potvrdil rozhodnutie odvolacieho krajského súdu z 18. septembra 2008 sp. zn. a to, že absolútne neplatným právnym úkonom je aj neurčitý právny úkon. Pri takomto právnom úkone nemožno zistiť, čo je jeho predmetom. V preskúmavaných zmluvách chýba špecifikácia predmetu prenájmu, nehnuteľností, čo spôsobuje ich neurčitosť, a tým ich absolútnu neplatnosť. Zo zmlúv nie je možné zistiť, o prenájom akých nehnuteľností ide, nakoľko špecifikácia nehnuteľností (podľa katastrálneho územia, listov vlastníctva, parcelných čísiel, kultúr a výmery) nie je v nich uvedená a príloha, na ktorú zmluvy odkazujú, nie je ich súčasťou a jej existencia nebola súdu preukázaná. Keďže v preskúmavanom prípade ide o právne úkony, pri ktorých nemožno zistiť čoho sa prejavená vôľa týchto úkonov týka, pretože nie je určito (konkrétne) vyjadrená (uvedená), ide o absolútne neplatné právne úkony.

V konaní bolo teda potrebné posúdiť, či uzavretá nájomná zmluva spĺňa požiadavku určitosti, resp. či predmet nájmu je v zmluve dostatočne vymedzený. Nájomná zmluva odkazuje na geometrický plán č. XXXXXXXX-XX/XX. (v zmysle obsahu čl. II nájomnej zmluvy je zrejmé, že sa jedná o geometrický plán č. XXXXXXXX-XXX/XX, jedná sa teda o chybu v písaní). Z tohto geometrického plánu, ktorý bol vyhotovený dňa 02.07.2014 vyplýva vyčlenenie parcely C-KN XXXX/X o výmere 1800 m2, ktorý je uvedený v čl. II. nájomnej zmluvy. Možno teda konštatovať, že predmet nájmu bol jasne a zrozumiteľne v nájomnej zmluve identifikovaný a túto nájomnú zmluvu je nutné považovať z tohto pohľadu za platnú. Skutočnosti ktoré sa stali pred podpisom tejto zmluvy ako aj po podpise tejto zmluvy nemajú žiadny vplyv nato, že v čase podpisu nájomnej zmluvy bol predmet nájmu jasne špecifikovaný.

Argumentácia odporcu ohľadom toho, že obsah nájomnej zmluvy nekorešponduje s prijatým uznesením obecného zastupiteľstva a o tom, že bývalý starosta konal svojvoľne, môže potencionálne zakladať iné zodpovednostné vzťahy, ktoré však nie sú predmetom tohto konania a nemajú žiadny vplyv na platnosť zmluvy. Z predložených listín však žiadna svojvôľa bývalého starostu nevyplýva, keďže zápisnica obecného zastupiteľstva korešponduje s uznesením ktoré podpísal starosta, iné číslo listu vlastníctva (pomýlené s číslom parcely) možno taktiež považovať za chybu v písaní, nakoľko z ďalších údajov o nehnuteľnosti v tomto uznesení uvedených jasne vyplýva, že sa jedná o jednu a tú istú parcelu. Podľa názoru súdu, zastupiteľstvo malo vôľu uzavrieť nájomnú zmluvu ohľadom tých istých nehnuteľností, ako boli aj v nájomnej zmluve špecifikované, čo dokazuje už len výmera pozemku 1800m2 uvedená tak v zápisnici z obecného zastupiteľstva, v uznesení podpísaného starostom, ako aj v nájomnej zmluve. Z ničoho nevyplýva, že by malo ísť o iné (konkrétne) nehnuteľností. Bazírovať na bezbrehej detailnosti a perfektnosti uznesení obecných zastupiteľstiev a vyvodzovať z nich právne následky nie je možné, nakoľko by to malo dopad na účastníkov právnych vzťahov ako nositeľov subjektívnych práv, s ktorými

obec do týchto vzťahov vstupuje a ktorí sú dobromyseľní a do zmluvného vzťahu vstupujú v dobrej viere. Chyby zápisnice a uznesenia nie sú takého charakteru, aby vzbudili dôvodnú pochybnosť o tom, že vôľa poslancov obecného zastupiteľstva bola iná, ako uzavrieť nájomnú zmluvu tak, ako bola uzavretá.

Rovnako otázka (ne)existencie geometrického plánu v čase rozhodovania zastupiteľstva je s ohľadom na uvedené bez právneho významu. Inak povedané, v čase uzavretia zmluvy bolo potrebné predmet nájmu jasne a zrozumiteľne identifikovať, čo s ohľadom na čl. II a existenciu geometrického plánu bolo naplnené. Pokiaľ geometrický plán v čase rozhodovania zastupiteľstva ešte nebol vyhotovený, nemožno túto okolnosť pričítať na vrub navrhovateľovi. Keďže poslanci schválil nájom parcely, ktorá ešte len mala byť geometrickým plánom vyčlenená, nepochybne museli mať vedomosť o tom, že takáto parcela vyčlenená bude, nakoľko v zápisnici je uvedené tak jej číslo, ako aj jej výmera.

Odporca v konaní nesporoval, že by nebol vlastníkom predmetných nehnuteľností, a teda že by event. mohlo dôjsť k porušeniu právnej zásady nemo plus iuris ad alium transfere potest quam ipse habet, sporoval len skutočnosť, že tieto nie sú zapísané na liste vlastníctva, táto okolnosť však nemôže spôsobiť neplatnosť nájomnej zmluvy, ktorej predmet bol jasne vymedzený. Pokiaľ odporcovi záleží na právnej čistote, nič mu nebráni uzavrieť k nájomnej zmluve dodatok, ktorým špecifikuje nehnuteľnosti v súlade so stavom vedeným v katastri nehnuteľností, prípadne novým geometrickým plánom, alebo iným spôsobom dá do poriadku evidenčný stav so stavom reálnym. Ak existuje nesúlad, nespôsobuje to právnu neistotu, čím pádom nie je splnená ani ďalšia podmienka vzájomného návrhu odporcu - preukázanie naliehavého právneho záujmu. Právna neistota by existovala v prípade, ak by bol nesúlad právneho stavu (v katastri) so stavom faktickým v tom smere, ak by si niekto iný uplatňoval vlastnícke práva na predmetný pozemok. Ak je problém v tom, že navrhovateľ má v nájme nehnuteľnosť, ktorá nie je evidovaná v katastri nehnuteľností, nie je to problém navrhovateľa, ale odporcu. V zmysle uvedeného bol preto návrh odporcu, ktorý bol spojený na toto spoločné konanie, zamietnutý.

K druhej otázke, t.j. platnosti výpovede je potrebné uviesť, že ak nedôjde k dohode o ukončení nájmu, nájomnú zmluvu možno zrušiť len výpoveďou. Výpoveď je jednostranný právny úkon, ktorý môže urobiť tak prenajímateľ, ako aj nájomca. Na výpoveď § 677 nepredpisuje ani formu, ani obsahové náležitosti týkajúce sa určitých výpovedných dôvodov. Nájomná zmluva však môže obsahovať úpravu výpovedných dôvodov. Ďalej, v rámci všeobecných ustanovení o nájomnej zmluve Občiansky zákonník upravuje iba výpovedné lehoty, platné pri jednotlivých druhoch nájmov. Treba ho však vysvetľovať v súvislosti s § 678, podľa ktorého ustanovenia o výpovednej dobe platia len vtedy, ak nie je zmluvnou alebo osobitnými predpismi ustanovené inak. V prejednávanej veci však bolo dohodnuté inak, a to v č.l. IX nájomnej zmluvy upravujúcej výpovedné dôvody, kde v bode 4. bola dojednaná výpovedná doba jeden rok. V zmysle zákona má zmluvná voľnosť prednosť pred dispozitívnymi ustanoveniami občianskeho zákonníka, preto pokiaľ odporca dal navrhovateľovi ako prenajímateľovi výpoveď z nájmu, mal ju oprieť o jeden z výpovedných dôvodov uvedených v nájomnej zmluve. Pokiaľ to neurobil, vypovedal zmluvu bez udania dôvodu, porušil tým dohodnuté zmluvné podmienky, a na takúto výpoveď nemožno prihliadať a treba ju považovať za neplatnú, čo aj súd týmto rozsudkom určuje. S ohľadom na neplatnosť výpovede súd na návrh určil, že nájomný vzťah naďalej trvá.

K otázke spôsobu užívania predmetnej nehnuteľnosti, týkajúcich sa okolností či boli alebo neboli na pozemku vykonávané stavebné úpravy, resp. či tieto úpravy boli alebo neboli ohlásené, súd uvádza len toľko, že tieto otázky sú irelevantné, nakoľko vo výpovedi nebol špecifikovaný dôvod odstúpenia od zmluvy, a tento fakt nemožno konvalidovať následným uvádzaním nových dôvodov v prebiehajúcom konaní, preto v tomto smere ani nevykonával dokazovanie. Keďže súd zamietol návrh na vyslovenie neplatnosti nájomnej zmluvy, bolo potrebné zamietnuť aj návrh na vrátenie pozemku v takom stave, akom ho nájomca prevzal, nakoľko tento výrok je závislý od výroku o zamietnutí návrhu na vyslovenie neplatnosti namietnutej zmluvy. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Účelne vynaložené trovy navrhovateľa pozostávajú zo zaplatených súdnych poplatkov za predbežné opatrenie a za návrh na začatie konania spolu 132,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 696,87 €, ktoré boli a priznané v súlade s ustanoveniami Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. (ďalej len Vyhlášky) nasledovne: podľa § 11 ods. 1 Vyhlášky za jeden úkon právnej služby prislúcha právnemu zástupcovi odmena v roku 2015 - 6x - 64,53 € , v roku 2016 - 1x - 66 €, 2x - 88 € - zvýšenie o 1/3 v zmysle § 13 ods. 3 (2015: prevzatie a príprava zastúpenia, oznámenie o trvaní

nájmu, návrh na vydanie predbežného opatrenia, ďalšia porada s klientom nad dve hodiny, - dvojúkon, návrh na začatie konania vo veci samej, 2016: účasť na meritórnom pojednávaní, príprava a prevzatie zastúpenia vrátane porady s klientom zvýšený o 1/3, účasť na meritórnom pojednávaní zvýšenie o 1/3) 629,18 €. Podľa § 15 písm. a/ v spojení s § 16 ods. 3 Vyhlášky právnemu zástupcovi prislúcha náhrada hotových výdavkov v súvislosti s 8 úkonmi právnej služby režijný paušál 5x za rok 2015 po 8,39 €, 3x za rok 2016 po 8,58 € spolu 67,69 €. Súd nepriznal náhradu za požadovaný úkon "10.11.2015 vypracovanie doplnenia návrhu na vydanie predbežného opatrenia", nakoľko návrh na vydanie predbežného opatrenia mal vady, keďže v ňom nebolo uvedené čoho sa mieni navrhovateľ domáhať vo veci samej. Je povinnosťou účastníka konania v sporovom konaní podať riadny návrh, (súd ex offo nemôže dopĺňať výrok) ak riadny návrh nepodá, môže ho doplniť, za doplnenie mu však náhrada za právny úkon nepatrí. Advokát si vyúčtoval taktiež úkon "nazretie do spisu za účelom oboznámenia sa s návrhom odporcu na začatie konania" a "ďalšia porada s klientom za účelom prerokovania návrhu odporcu na začatie konania z dôvodu jeho spojenia na spoločné konanie a prípravy na pojednávanie". Takéto uplatnenie za tri úkony je obchádzaním zákona (vyhlášky). Advokátovi patrí odmena za jeden úkon a to - ďalšie prevzatie a prípravu zastúpenia, v ktorej je zahrnuté aj preštudovanie spisu, aj porada s klientom, pričom odmena sa zvyšuje v zmysle § 13 ods. 3 vyhlášky o 1/3 z dôvodu spojenia vecí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Ružomberok.

Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 OSP, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.