Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-22-2016.pdf
PDF · 70.65 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/22/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Ivanom Spurným v právnej veci navrhovateľa KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Československej armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO : 247 85 199, zastúpený Advokátskou kanceláriou Gallo s.r.o., so sídlom Jilemnického 30, Martin, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sro, vložka č. 18410/L, IČO : 367 15 352 proti odporcovi S. P., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX Ž. o 871,41 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 871,41 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 845,79 € od 14.11.2014 do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 52 € ako trovy konania a na účet právneho zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária Gallo s.r.o. sumu 144,07 € ako trovy právneho zastúpenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu podal na Okresný súd Žiar nad Hronom dňa 28.1.2016 návrh, v ktorom navrhoval, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal odporcu zaplatiť mu žalovanú sumu, ktorá predstavuje dlh z postúpenej pohľadávky so Slovenskou sporiteľňou.
Vzhľadom na to, že sa jedná o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O. s. p.), súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania (§ 115a ods. 2 O. s. p.).
Z vykonaného dokazovania a to z listinných dôkazov má súd za dokázané, že odporca dňa 24.2.2009 uzavrel so Slovenskou sporiteľňou Zmluvu o splátkovom úvere podľa § 497 až 507 Zákona č. 513/1991 Zb. Na základe uvedenej zmluvy Slovenská sporiteľňa poskytla odporcovi úver vo výške 3 500 €, pričom odporca sa zaviazal splácať v mesačných splátkach v 71,13 € s konečnou splatnosťou 15.2.2016. Nie je sporné, že odporca uvedený úver nesplácal v dohodnutých splátkach a preto Slovenská sporiteľňa vyhlásila mimoriadnu splatnosť uvedeného úveru ku dňu 3.10.2014. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 29.10.2014 bola uvedená pohľadávka postúpená navrhovateľovi. Postúpená pohľadávka pozostávala z istiny vo výške 630,76 €, z úrokov vo výške 162,54 €, z poplatku vo výške 52,44 € a z úroku, ktorý bol vyčíslený k dátumu postúpenia pohľadávky vo výške 25,62 €.
Aj keď navrhovateľ vychádzal pri uplatňovanom nároku zo Zmluvy o úvere v zmysle § 497 Obchodného zákonníka, v súvislosti s ustanovením § 261 ods. 3 písm.d Obchodného zákonníka ako tzv. absolútneho obchodu, súd poukazuje na tú skutočnosť, že zmluva uzatvorená medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom je spotrebiteľskou zmluvou a na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom
je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť Normy Obchodného práva (§ 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka).
Nie je sporné, že účastníci uzatvárali zmluvu dňa 24.2.2009, kedy platil Zákon č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme (§ 2 písm. a uvedeného zákona).
Z vykonaného dokazovania má súd za dokázané, že právnych predchodca žalobcu poskytol odporcovi úver, ktorý odporca nesplácal a preto súd zistil, že návrh navrhovateľa je dôvodný a preto mu v plnom rozsahu vyhovel.
Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní (§ 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Výška úrokov z omeškanie je stanovená § 3 Nariadenia vlády č. 586/2008 Z.z. Zosplatnením celého dlhu sa odporca dostal do omeškania.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Navrhovateľ mal vo veci úspech a preto mu súd priznal náhradu trov potrebných na účelné bránenie svojho práva voči odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy navrhovateľa predstavujú zaplatený súdnych poplatok a ďalej trovy právneho zastúpenia advokáta za úkony právnej služby podľa Vyhlášky č .655/2004 Z.z. Odmena za 1 úkon advokáta predstavuje sumu 51,45 €, advokát uskutočnil 2 úkony právnej služby. Za každý úkon právnej služby má advokát právo aj na náhradu výdavkov za miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (§ 16 ods. 3 Vyhlášky). Tzv. režijný paušál predstavoval sumu 8,58 €, advokát je platcom DPH, preto má nárok aj na 20 % DPH. Celkovej trovy právneho zastúpenia advokáta predstavujú sumu 144,07 €. Platobným miestom na náhradu trov konania účastníka zastúpeného advokátom je advokát (§ 149 ods. 1 O. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.